장음표시 사용
211쪽
& deinde adscripto seciando a xenni in penult. ὁσίμερα .Uσίμεραι etiam manu recenti inter versiis Reg. l. II. καὶ
τευομενους, μισοοφορειν. scit. μισθον παρά τι ς πόλεως λαμβάνειν. Vel, ως ουτε δεοι ἄλλους. η τούς στρατευομενους ,
υπὸ τῆς πόλεως μισθοδοτεῖσθαι. Sunt tamen, qui μισθοφορεῖν pro μισθοδοτεῖν accipiunt. quod i inprobare non ausi in rnam insta μισθὸν φερειν pro μισθον διδόναι usurpatiar. Ae. Port. HUDS. I. II. ούτε μεθεκτέον &c. Id est: και ως οὐ- τε δέοι πλείους η πεντακισχιλiους τῆς διοικήσεως των τῆς πόλεως πραγμάτων μετέχειν. Ae. Port. IDΕΜ. l. I 2. τοῖς τε χρὴμασι και τοῖς σώμασιν τοῖς χρήμασιν και σώμασιν Gr. g. Io . I. I. εὐπρεπες ἀπρεπὲς Gr. l. 2. εξειν) γρ.
212쪽
isique circii nascripta erant punctis, & ησσον τι legebatiir , equo recens corrector fecerat 11σσωντο.
de Annini. HUDs. 'O , ν ἱερον Ποσ. Inde cetera usque ad καὶ ἐσήνεγκαν omittit Suidas. Od. τiis deest Ar. C. FIUDS. Reg. Qiss. eis. απεχον σταδεους &c.) Corruptiis necessiicio hic locus. Nain a Dipylo, sive porta Ceramici, ad Academiana, sacha sex dumtaxat erant, ut clare docet Cicero tua. s de Fin. Atqui laic Colonus erat inter Dipylvian & Academiain, ut liquet ex eodein loco. Restitilenti viri erbo censeo, απ- έχον σταδiους μὰλιστα δ'. Et hoc vero magis simile. Secpiitur enim και εσήνεγκαν &c. unde coniicere licet, illuci καὶ , cuiri adhaesisset literae it, numeri quaternarii notae, librariis occasionem dedisse illini δε- effingendi. Metirsius in Reliqua Attica c. 6,f. 26. HUDs. l. 7. εσήνεγκαν ἐπήνεγκαν Marg. IDEM. diuid. l. 8. ἀνειπεῖν γνώμην) ἀνατρε- πειν γνώμην Cl. Gr. Valla pro ἀνειπεῖν legit ἄντειπεῖν, quod & dativum postulat. Steph. ΗUDs. Ἐνατρέπειν γνώμην Gss. Cana. in Cass. recens imanus super ἀνατρεπειν , scripserat ανειπεῖν. Ἀνατρεπειν, & Ἐθ11ναιοις Suid. l. Io.τω omittit Gr. HUDs. Est in eo αλλοτρόπω. Od. βλάψη βλάψει CasL L ii. δη) δὲ Gr. I. I a. ετι Οm. Gr. HUDS.Cum. Od. εκ τοὐ αυτού κόσμου non habet Oln. l. Iue.
213쪽
ὁπότ' ἄν CasL Gr. Γινώσκωσιν Suid. l. 3. δοκη) δοκεῖν Reg. δοκεῖ Cass. Mox ο ταύτην την γνώμην ειπὼν Stii l. l. 9. ὀτω τρόπω κατέστη) Ιd est , και τον τρόπον ευρὼν, ω το πρῆγμα ἐς τουτο scd. ἐς ταύτην την κατάστασινὶ κατέστη. vel
sic : οτω τρόπφ το πρῆγμα ἐς τούτο κατασταίη ἄν, scit. καταστηναι δυναιτο. id est , ἴπως ταύτα ουτω ποιῶνται , ως αυτὸς ἐξεύρεν, vel gπως τὰ πράγματα της πόλεως ἐς τοι αὐ-την κατάστασιν κατασταίη, ο ν αυτὸς ἐξεύρεν. Aut ita demum : και επιμεληθεὶς τού τρόπου, ὀτω τρόπω &c. Ae. Port.
mar . 3στις καὶ αυτός τε. cet a desunt Reg. Συμβουλεῖσαι τό τι Casi . l. 3. και αυτός τε &c. καὶ αυτός τε επειδὴ μετέστη η δημοκρατία, καὶ ές ἀγωνας κατέστn μετά των τετρακοσίων έν υστερω μεταπεσόντον Αr. C. Cl Sed hic μεταπεσόντα. I UI S. Cuin Cl. Reg. Cass. Camer. Dan. In marg. Cai T. manu recenti γρ. μεταπεσόντων. l. -
214쪽
215쪽
Pag. II o. l. I. της πόλεως και των πολιτωνὶ της πόλεως
στασιν Cassi l. io. εθέλη) ἐθέλει Cas LP . III. l. I. χρόνον ὁνπερ ) χρόνον τουτον ονπερ Αr. C. Cl. HUDs. Reg. Cass. Dan. l. 4. ξυνεστωτων 'Aθηναιων&c. ξυνεστώτων Ἀθηναiων μοχθηρὸν ἄνθρωπον, Οinissis mediis, quae in marg. manu vetus a scripta sunt, Cassi l. s. yυνωμόται ξυνωμότας Ar. HUDS. eis. καὶ ἐμελλον ) Ut sensus constet, legendum οἱ και ἔμελλον, vel οἱ δὲ ἔμελ- λον. Palmerius in Exercitation. p. 37. IDEΜ. l. 7. 'Υπερ- βολον) Hic fuit Hyperbolus ille, cuius improbitatem εν νε-ςέλαις aliisque Comoediis notavit Aristophanes. ΗUDS.I. Io. μετὰ Καρμινο Id est: Xαρπινου αὐτοῖς ξυμπρὰξαντος καὶ ξυνεργήσαντος. Ae. Pori. IDEM. l. II. πιστιν δι
Od. μέχρι νυν onistit Cl. IDEΜ. Cass. ead. ἐς τοὐτο vel adhibentur in expositionem των μέχρι νὼν. Vel idem valent ac έν ταύτη τη τύχη ἐν η τότε ην. Ae. Portus. HUDS.I. 8. των στρατιωτωνὶ των τε στρατιωτων Αr. C. CL Gr.
216쪽
l. Iet. κατέλειπον κατέλιπον Reg. Gr. l. Iq. πάντων τοὐ-
rei p. belli pacisque admittebantur. Sigonius de Rep. Athen.
καθέστασανὶ καθεστῆσι Marg. Cl. HUDs. Casi . fit inter Versus recenti scriptura καθέστασαν. l. s. ἀναγκ- οντες
217쪽
ctor detrule secerat ποριμωτέρων & ευπορωτέρων , & super ν aliqtiui scripserat, laod legi non poterat.
το των Ἀθ. Cass. l. 6. τους τε πολεμiους τους τε τούς πολ. Re . l. Io. προσκαθημένους προκαθημένους Cl. Gr.ΗUDS. Cass. Cain. l. II. τοσοὐτοὶ τοσουτον Cass. I. I a.
PV. II9. l. 2. και τά του πολέμου &c. Id est: καὶ ταπρος τον πολεμον επιτήδεια παρεσκεύαζον. Ae. Port. Καὶ κα- τα του &c. Marg. Bari Alcl. Flor. Bas. Steph. I. i. e. αυ- τους κατα των πολεμίων παρεσκεύαἰον. ΗUDS. Καὶ κατα του Diuitiae 1 by Gorale
218쪽
του δ' αυ Τισσαφερνους τὰς τε ναυς ταύτας ου κομιζοντος, και το ναυτιών κακουντος, οτι την τροφην ου ξυνεχῶς ουδ'
Steph. Bygant. Et nil ait obstat, laod hic Γλαύκη appelletur; nam Atticalii dialectum affectantes huiusinodi crasi sae
Reg. Dan. Cana. l. Io. καταπλεύσαντες) πλεύσαντες Reg. I. II. εστρατοπεδευοντο εστρατοπεδεύσαντο Casi . l. Is
hic loci pleonasinum esse articuli docet Steph. in Append.Thucydid. Vol. V. O
219쪽
Pag. I 23. L I. υπισχνεῖτο δ' ουν τάδε μέγιστα ) υπισχνεῖτο οὐν τα μέγιστα Gri L 4. τελευτων- deest Reg.