장음표시 사용
311쪽
361 ANNOTATIONES IN LIB. VIII.
delitati stiae inimicitiam & insitim, cuius ante nullain significationein dederui.Pag. I74 l. 2. Φοβοὐμενοι Ουναυτὶ0 Notus Atticisnam, pro φοβο, ενοι μέ ποτε αυτος, Plein hic non anina advertisse vi letur interpres. Vule Steplaainini ad Corinthum Aleti c. LXIII. Od. l. 7. v Mιλιἔτο Vide Plinarclamna de Garietil. p. qui de Alcibiadis secivulo exsilio, i lassi ex libro octavo, memorat. WAss. Qitae hic de Mileto dicit Tinicyclides, ad ea videntur pertin ere, citiae cap. 84 huius libri leguntiii ead. l. 9. Διαβεβλῆσ2αί τε νομίσας αυτοῖς Schosiastes hic,& cap. 8i, διαβαλλεσθαι exponit ὐβρiζεσόαι. Eitis sententiarn ibi ina probataim. hic secuti sunt liuerpretes. Mihi etni in hoc loco ab illa potitisse recedere, & Veiba litiec ita accipienda esse videntur, Tissaphernein existi iriasse, se admodum invisi ina esse Peloponnesiis, & in eortina odium incurrisse: cuius rei carisas expostat Thiicydides supra cap. 78, di se- qilentibu S. Nam διαβαλλειν cscitur, qui alium in invidiain &odium adducit. Thticyd. III, io 9, Λακεδαιμονίους καὶ Πε
312쪽
314쪽
μνηται τού οἰκειου ονθματος κατ' ἀρχὰς, ἀντιδιαςέλλων εα τὸν των ομωνύμων ἐν τοῖς ἔτεσιν' ἄμα μεν της αυτῆς αιτλς
ἐνεκεν, ἄμα δε καὶ τοὐ μὴ ετερθν τινα τὸ αὐτού σφετερίσασθαι σύνταγμα. eiad. Eυνέγραψε τον πξλεμο0 ἄλλο, γράψαι καi ἄλλο, ξυγγράψαι. το μεν ἐπὶ ἔνος πράγματος λέγεται' τὸ δὲ ξυγγράψαι. επὶ πολλων. ξυγγράψαι, τὸ μετ' ἐπιμελείας καi σπουδαiως συντάξαι γράψαι δῖ. καὶ τὸ απλῶς καὶ μὴ ἐπιμελῶς τὴν αλήθειαν ἀνευρεῖν. l. s. Πρὸς ἀλλήλους θ κα ὁ πρὸς Σέρξην πολεμος, των αυτῶν ἡν, ἀλλ' οὐ προς ἀλλήλους. διὸ καὶ ου μάτην πρόσκειται. e . Εὐθὼς καθι μένου αρχρν λαμβάνοντος. ead. Και ελπίσας μέγαν τε εσεσθαι) τὸ ἐλπίσάς, ου μ νον επi ἀγαθού, ἀλλ' ἁπλῶς επὶ τὸ τοὐ μέλλοντος ἐκβάσει λέγεται. I. . Ἀκμά- ἰοντές τε 8σαν αντi τού ἡκμαζον. l. 12. Παρασκευῆ τὸ πάση πῶς ἡκμαζον αμφοτεροι παρασκευὴ τὸ πάση , εἴγε τοῖς ΙΙελοποννησὰις χρημάτων ἐνέδει; l. 13. Eυγιςάμενον πρὸς ἐκατέρους εις λςασιν καὶ εiς βοήθειαν ἐκατέρων κινούμενον. cad. Το μεν ευθος) ἄμα τῶ 'Dσθαι τὸν πιλεμον. Pag. 4. I. a. Καὶ μέρει τιγι των βαρβάρων) καις λέγει και Πέρσας. οὶ μεν γὰρ μετὰ Σιτάλκου συνεμάχουν Ἀ- θοαίοις οἱ δἐ μετ' Ἀρταξέρξου καi Δαρείου, 5 ρον τοῖς ΛακεδαιμονAις. I. 3. Τα γὰρ πρὸ αυτῶν τα Μηδικὰ καὶ ωIκά. l. 8. Oοτε ἐς τα ἄλλα) κατασκευὴ δηλογιτι. l. 9. οὐ πάλαι βεβαεις οικουμένη) πρὸ το του γὰρ κατὰ μιξους Πυργώ. Vol. V. V
315쪽
καὶ κατὰ ἔθνη εκαλεῖτο. το δἐ σχῆμα τού ὁμοιοκαταλήκτου Γυγιον καλεῖται. I. Io. Ἀλλα μεταναςάσεις) μετοική - σεις, φαίνονται δηλονιτι. l. II. Και ρ δίως απὸ κοινού τὸ αiγονται. l. I a. 'Tπό τινων αεὶ πλειόνων) οὐκ εiπε δυνατῶν, ῖγα μὴ ἐπαινέση. l. ITῆς γὰρ εμπορiας οὐκ ούσης τῆς κατὰ θάλατταν πραγματείας. ead. IZπιμιγνύντες ἐπιμιγνύμενοι. l. I 4. γεμόμενοί τε τὰ αυτῶν εκα ι ἡ περιοχή του λόγου καi ἡ σύνταξις, τοιαύτη Νεμιμενοι τὰ εαυτῶν εκα ι, δσον ἀποζῆν, και περιουσίαν χρημάτων οὐκ ἔχοντες, ουδἐ γ ῆν ουτευοντες, ἀλλα σπειροντες, καi απλῶς εὐμετακιμι ι δντες πρὸς τὸ μετα σθαι' δ εςιν, οὐ χαλεπῶς λχαντο δηλονότι, ἀλλ' εὐχερῶς. Pag. s. l. I. Oσον ἀποζῆν μετρίως ζην. ead. Περιουσία γ) περιουσία, ἡ περιττὴ οὐσta' ουσει δε, ἡ σύμμετρος. I. q. Ἐπικρατεῖ0 ευπορεῖν. l. r. Tἡ ἄλλη παρασκευὴ) τὸ ὁπλιτικῆ. l. II . Oσα ἡν κράτιστα) Dηῆν ἀρι . ead. AMτε δυνάμεις) τὰ πατεύματα. Pag. 6. l. I. Ἀ σῶ ν ουσαν ἀντὶ του εἶναι. ead. OIαυτοi αεi τῶ γένει δηλονlrι. οὐ γαρ ἡσαν αθάνατοι. l. 2. Και παράδειγμα τιδε του λογου) ὁ νους, οI μεν, ούτω, Σημεῖον δε του τὸν Ἀττικήν ἀεὶ τους αυτοῖς οἰκεῖν, τὸ κατὰ μεν τὰ ἄλλα πράγματα μὴ αὐξηθῆναι, οἷον πλούτιν τε καὶ ὁπλα, καi τἄλλα, κατὰ δἐ τὸ πλῆθος τῶν ἀνδρῶν μεγάλην γενέσθαι. Aλλοι δε ούτω ,Σημεῖον δέ μοι παντὸς του προειρημένου λιγου, τού τὰς ἀρχας τῶν γαιῶν μεταβάλλειν τοὐςoiκήτορας, τὸ τρν Ελλάδα κατὰ τὰ ἄλλα αυτῆς μέρη μἡ ἐμοίως τη Ἀττικὴ αὐξηθῆναι τ* πλήθει τῶν ἀνδρῶν. l. 4.
Tκ γὰρ τῆς ἄλλης Ελλάδος ἐκ γὰρ τῆς ἄλλης Ἐλλάδος οἱ
δυνατίτατο ἐκπίπτοντες, ἀνεχώρουν παρὰ τοὐς Ἀθηναiους, ῶς βεβαλς ούσης τῆς οἰκήσεως. ead. Πολέμω ἡ σει) π 'λεμος, ὀ τῶν ἀλλοτρίων' ωσις, ὁ εμφύλιος. l. 6. Ἀνεχώρου0 OI Mρακλεῖδαι, καὶ Μεσσήνιοι, οἱ περi Μέλανθον. ead. Και πολῖται γιγνόμενοι οἱ Ἀθηναῖοι τὸ παλαιὸν ευθος μετεδίδοσαν πολιτεiας' υ ρον δὲ οὐκέτι, διὰ τὸ πλῆθος. l. II. οὐχ ἡκιστα) λτὶ του μάλι .Pag. 7. l. a. Και τὸ Πελασγικὸν τουτέο, τοῖς ἰδίοις ἰνί- μασιν ἐχρῶντο οἷον, Πελασγοὶ μινον , ΒοιωτὸP ου πω δἐ κοινφ
316쪽
κα ν αν Ἐλληνας καὶ 'Αχαιούς, γενιθευται. Pag. 8. l. 2. Ἀντιπαλον εις αντίπαλον, καὶ τὸ ἴσον, καi τὸ πολεμιον. αντίκειται γὰρ τω Ελληνι ὁ βάρβαρος. τὸ δε ἐξης, ο Ελληνες Δς ἔκαπι, καi ξύμπαντες, ο ρον κληθεντες Ελληνες. l. 6. Θαλάσση χράμενοι) τουτίων εμπορευθμενοι. l. 8. ΜDαοῦς γὰρ παλαιτατος) διὰ τριων συγκρμσεων δείκνυσι τὰ προ των Πελοποννησιακῶν ασθενῆ, αφ' ου 'Miγω. καὶ απὸ τούτου μέχρι των Τρωῖκῶν, καi απὸ των Τροῖκον, μέχρι αὐτου. τινὸς δ' οὐκ ευτεύθεν, ἀλλ' απὸ τού. Cαινεται γὰρ η νύν Ἐλλὰς, πρώτην λεγουσι σύγκρισιν. l. 9.
τωμένων, ἡ των ἐρωτώντων. δαα γὰρ ὁ νούς. l. 9. Tσιδη- ροωρεί) ὁθεν τὰς μαχαψας μαυλίας ἐκάλουν. διὰ τὸ ὀμού
317쪽
μετέτησαν εἰς τρυφωσαν διαιταν, τον σίδηρον καταθέμενοι.
i. a. Και οἱ πρεσβυτεροι αὐτοῖς των εὐδαιμινων ἀντίττωσίς εοῦν, οἱ ευδαἱμονες των πρεσβυτέρων. γἐρ' διὰ τὸ αβροδίαμσον. l. 4. Xιτῶνας τε λινούς ου κολος χρονος ἀO' ου ἐπαύσαντο φορούντες χιτῶνας λινούς, καὶ τέττιγας χρυ- σούς, εξαρτῶ ντες τῶ τριχῶν πλέγματι. l. Ἐν ερσει κρωβύλογὶ εν ερσει, η ἐν εἰσἐρσει, η ἐν πλοκῆ. κρωβύλος δέ ἐ*ν εἶδος πλέγματος των τριχῶν, απὸ ἐκατέρων εἰς οξο ἀπολῆγον. ἐκαλεῖτο δε των μεν ἀνδρῶν, κρωβυλος' τῶν δὲ γυναικῶν χθρυμβος' τῶν δὲ παiδων, σκορπίος. Ἐν ερσει, ἐν ἀναδέσει, παρὰ τὸ εἴρειν. ἐνήλλαξε την πτῶσιν, αντὶ του χρυσούς
τέττιγας. ἐφθρουν δἐ τέττιγας, διὰ τὸ μουσικὸγ, η διὰ τὸ αὐτοχθονες εἶναι. καὶ γὰρ τὸ ζῶον γηγενές. I. I. Μετρ δ' αυ ἐσθῆτι λείπει ἡ τῆ' ῖν η, καὶ τη ἐς τὸν νύν τριπον πρῶτοι Λακεδαιμνιοι οῖ τε μείζω κεκτημένοι μετρiφ ἐσθῆτιεχρήσαντο. καi ἐς ,τὰ ἄλλα τοῖς πολλοῖς ὁμοδλιτοι κατίς η- σαν. l. 9. Πρὸς τοὐς πολλοὐς πολλοὐς τοὐς πένητας. l. II. 'Εγυμνάθησαν τε πρῶτοι ἐν τοῖς ἀγῶσι δηλονιτι. καὶ γὰρ περi τὰ αιδοῖα ἐζωννυντο. Oμηρος. Ζῶσαι νύν, ῖνα πάντες ἐπιγνώωσι καὶ ο ιδε Μαρναμένους. Ταύτα δὲ ἐν παρεκβασει ει ρηται. l. I a. Λωα τὸ λίπα Oμηρος ἐπιθετικῶς λέγει τὸ ἔλαιον. ουτος δἐ ου ταυτὸ ὀνομαζει. απὸ 'Oρσὰπου Μεγαρέως
τίν ἀρχήων παραδiδωσιν αδιάφορον γὰρ τὸ γυμνοος ἡ ἐἰωσμίνους ἀγωνἀεσθαι, προς δύναμιν αλλὰ μίγον Ξτι ὀμοεις διητῶντο τοῖς βαρβάροις. καi ἔξης. l. I s. Ἐν τοῖς βαρβάροις ἔοῦν οἶς εν τισι τῶν βαρβάρων.
318쪽
εαυτῶν γιγν/μενοι καὶ τούτο ιπανάληψις. προεῖπε γὰρ, τείχεσιν εκτiζοντο. l. 7. Ἀγαμέμνων τέ μοι δοκε0 τὸ ἐξης, Ἀγαμέμνων τέ μοι δοκεῖ τὸν αλον ἀγεψαι. l. I o. Και οἱ τὰ σαφέωτα ὁ νους τοιούτος, Λέγουσὶ δἐ καὶ οἱ τὰ Τιλοποννησειν μν8μη σας ατα δεδεγμένοι. rv ἡ επίρρημα τὸ σωφέ τα. l. II. Πέλοπά τε πρῶτον τὸ ἐξης, Πέλοπά σε πρῶτον ἐπηλύτην εντα, δμως σχεῖν. τὸ πρῶτον, πρὸς τὸ.πλήθει χρημάτων. l. I 4. Tην επωνυμίαν Ἀπει γὰρ τὸ πρῶτον ἐκαλεῖτο. 'Oμηρος, Τηλίθεν εε Ἀπ'ς γαίης. Πελοπιννησος γὰρ νύν καλεῖται.
319쪽
ῖν σι φέροντες. PM. I 6. l. I. Καὶ Ἀρκάσι το ἐξης, προς δε καὶ Ἀρκάσι προσπαρασχών. l. a. Eι'τω ικανὸς διὰ τού ἱκανὸς τὸ ἀξιίπι- ν τού ποιητού παρέτησεν. l. 4. Παντὶ ἀνάσσειν) συλλογισμὸς τὸ σχῆμα. l. οὐκ ἄν ούν νησων) Ἀγαμέμνωνηρχε μεν τού ' Aργους, καὶ των περὶ αυτὸ νήσων, επέκεινα δετων εγ τη περιοχῆ τού Ἀργους νήσων, ἡρχε καὶ ετέρων νήσων πολλῶν. αἴ οὐκ ἄν ἡσαν πολλαi εἰ μὴ ναυτικὸν εἶχεν ὁ 'Aγαμέμνων, δἰ ου τούτων κρατεD ἡδύνατο. l. r. Eiκάζειν
μεῖον τὸ ἐκ των τόπων τὰς δυνάμεις των ανθρωπων χάζεσθαι. l. II. Μὴ γενέσθαι τον αλον) Ἀττικῶς τὸ μὴ εντα θα παρέλκει. l. I Λακεδαιμονίων γὰρ) τὸ σχῆμα κατὰ ὁπιθεσιν. καταρῶται δἐ τοις Λακεδαιμο οις λεληθιτως. I. I 4. Tά τε ἱερὰ) εὐσεβῶς λέγει τὰ Ιερά. Pag. I . l. 3 . Πελοποννήσου Πελοποννήσου αἱ πέντε μοῖραι, Λακωνικἡ, Ἀρκαδικη. Ἀργολικὴ, Μεσσηνιακὴ, καὶ τῆς Ἱλίδος. ἀποθανὀντος δὲ Κρεσφθντου, εσχον την Μεσσηνιακἡν οἱ Λακεδαιμθνιοι. e . Δ ο μοψας Λακωνικὸν καὶ NIεσσην ακήγ. I ον ὁτι τῆς Ἀργολικῆς οὐκ ἡρξαν. ἀλλα συνεκδρομικῶς εἶπε. τὸ εξῆς, δμως δἐ φαIνοιτ ῶν ὐποδεεῶρα
l. 6. IΠολυτελέσι) πολυδαπάνοις. τέλος γὰρ τὸ ἀνάλωμα. l. 8. Ἀθηναίων δἐ τὸ αυτὸ τούτο) ἐξ ὐποθέσεως σησι περὶ Λακεδαιμονιων τὸ. εi ἡ πίλις αυτῶν ἐρημωθειη. καὶ τὰ iερὰ λειφθειη. ἐπεὶ πῶς ἄν περὶ Ἀθηνῶν, Ἀθηναιος δεν, καταρω- μνος τὸ αὐτὸ εἱρηκεν; c μάτην ἡ παραγρα ἡ τήθειται,
320쪽
τον Ἀγαμέμνονα αγαγεν ὁ δε ' Oμηρος, χιλίας, ἐκατον ἐξηκονταέξ. I. Io. Προσκώπους τοὐς προς ταῖς κώπαις ναύτας, τοὐς κωπηλάτας. ead. ΓΙερωεως τοὐς περιττοὐς εντη νηῖ επιβάτας, η δοολους. l. Iz. 'Εν τελει οἷον, Μηριόνου, Πατρόκλου, και των τοιούτων ἐν τέλει. l. I οὐδ' συ τα πλοῖα κατάφρακτα) οὐκ ἡν, σησι, σεσανιδωμένα ταπλοῖα, I κάτω μεν τιθέναι τα ὁπλα, αυτοὐς δε αγω δια- γειν. τα γὰρ των ληςῶν πλοῖα οὐκ ἡσαν σεσανιδωμένα, αλλὰ
και κάτω ἐκαθέζοντο, διὰ τὸ μη φαίνεσθαι αυτοὐς πλέοντας.
8ν ουν δια τούτο κοιλlτερα.Pag. I9. l. I. Tὸ μέσον σκοπούντι) μέσον των εκατὸν ει - κοσι και τῶν πεντήκοντα ἐήν ὁ ὀγδοηκοςὸς πέμπτος. συνάγγυι ούν ὀ των χιλiων διακοσίων νεων των ἀνδρῶν αριθμὸς,
μυριάδων δέκα και δισχιλίων. l. 8. Τὸ γὰρ ερυμα τψ Πατο-
σθαι, ἀλλα πρότερον μικρότερον δια τας των βαρβάρων επιδρομάς. l. I o. Ἀλλα προς γεωργίαν ων ηγεῖτο Ἀκάμας καi Ἀντίμαχος.Pag. 2 o. l. I. Tον πόλεμον διέφερον) διέφερον, τέμενον,επιμελως ἐξήνυον, διήνυον. l. 3. Ἀλλὰ μέρει τ*J εγιοι συγ-εγκλίνουσιν, ἀλλα μέρει τμ, αντι τού μέρει τινi. l. 7. Δηλοῖται τοῖς ἔργοις τὰTρωῖκα ἐλέγχεται. l. 1 o. Και μετὰ ταΤρωικὰ τριχῆ διεὶ λε την αρχαιολογίαν, εις τα πρὸ των Τρωαῶν, εἰς αυτὰ τα Τρωικὰ, εἰς τα ἐχιμενα αυτῶν. καθ' εκα ν δε μέρος διπλη παράγραφος κεῖται. δηλοῖ δὲ δια τούτων την αιτειν δἰ ἡν τα Ελληνικὰ κῶ μετὰ την ἁλωσιν ὴν ἀσθενῆ. l. I I. Mσυχασασα) ἡσυχει γὰρ και αύξησιν ποιεῖ.I. I a. Ἐτε γὰρ ἀναχώρησις) μηκέτι γὰρ ελπκοντες αυτοὐς ἐπανελθεῖν ἐπαυχαντο, ἐλθοὐσι δ' ἐπολέμουν, και οἱ ἡττώμενοι ἐξέπιπτον. l. I 4. Ἀφ' ωνἐκπ. ἀφ' ων η πὀλεων, η σεαν. Pag. 2I. l. I. Tὰς πιλεις εκτιζον πολλοi γὰρ ἐξέτεσον οἷον , Tεύκρος μεν υπὸ τού πατρὸς εκβληθεὰ δ:ὰ τον Αἴαντα, εις Κύπρον ὰφiκετο i Φιλοκτητης, διὰ τὸν Πάριδος θάνα τον Βήλειαν νόσον νοσήσας, καi μη φέρων την αἰσχύνην. ἀπελθὼν ἐκ τῆς πατρiδος , ἔκτισε πόλιν, ἡν διὰ τὸ πάθος Μωλαχίαν εκάλεσε. Διομήδης υπὸ Κομήτου εκβληθεὶς, εἰς τας Διβυργaaς νήσους αφ&ετο καὶ ὁ Μενεσθεος, υπὸ των Θησῆι-