Aristophanis Comoediae ex optimis exemplaribus emendatae cum versione latina,variis lectionibus, notis, et emendationibus. Accedunt deperditarum comoediarum fragmenta, et index verborum, nominum propriorum, phrasiusm, et praecipuarum particularum. A

4쪽

ARISTOPHAN IS

LECTIONIBUS, NOTIS,

DATIONIBUS.

INDEX

6쪽

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ

8쪽

ΥΠΟΘΕΣΙΣ

1 O ορῶμα τῶν Ἱππεων, πιοιεῖται εἰς Κλήti 1 α, τὴν των Ἀλναίων ἀημαγωγόν. υπόκειται δε ώς ΙIαφλαγὼν νεώνητος, δουλευων τῶ δημιο, καὶ προαγόμενος παρ

ὁμοδούλοιν, και κατά τινα λόγια πονηοία διάσημον ἄλ-

τοῖ δημου των Ἀει ναίων, αυτοὶ οι Ἀbηναίων Ἱππεῖς συλλα ντες, ἐν χορου σχηματι παρα αίνονται. υψ' ων προπηλακιζόμενος ὁ Κλεων αγανακτεῖ, καὶ διενεχἹεὶς ικανῶς περὶ τού ανώτερος εἶναι των ἐναντιουμενων, σψὰς ώς συνομωμοκότας κατὰ της πόλεως πρὸς την Βουλην Ιεται διώξαντος δὲ και τού ἀλλαντοπώλου κατὰ πόδας, οι Ἱππεῖς περί τε του ποιητου τινὰ καὶ τῶν προγόνων, ετι δε καὶ τῶν συγκινδυνευόντων σφίσιν επὶ τάῖς μάχαις λπων, πρὸς τους πολίτας ἁδροτέρως διαλέγονται. ὁ δε ἀλλαντοπώλης περιγεγενημένος εν Ηουλ ὶ μάλα γελοίως του Κλέωνος, καὶ λοιδορουμενος αυθις αυτῶ προσέρχεται' ἐκκαλεσαμένου δε τού Κλεωνος του δημον, αoo τελBὼν ουτος διαφερομένων ἀκροῶται. λόγων δὲ πολλῶν γενομένων κατὰ του Κλέωνος, του Ἀγορακρίτου μάλ' εντέχνως τοῖς ἐπινοημα και ταῖς Βωπείαις,

κατὰ μικρον τοῖς λόγοις ὁ δημος συνεφέλκεται. δκσαντος δε τοῖ Κλεωνος, καπὶ τὸ ψωμίζειν τον δημον ορμη-

9쪽

4 ΥΠΟΘΕΣΙΣ.

σαντος, ῶντι μίζειν ἄτερος εγχειρεῖ. και τελος, του

νης, της δε του Κλεωνοὐ μεστης ευρε θ είσης, ελεγχ'εὶς αυτos, ως περι ὀχνῶς τὰ του δημου κλεπτων, εἴκει Θατερω της επιτροπείας. μετὰ ταύτα δε του ἀλλαντοπώλου του δημον ἀφεψησαντος, εἶτα νεώτερον ε*αυτης ες τοὐμφανες γεγονότα προάγοντος, Κλεων περικείμενος την Ἀγορακρίτου σκευην ἐπὶ παραδειγματισμω διὰ μεσης πόλεως ἀλλαντοπωλῶν ἀνὰ μερος, και τη τεχνη χρησάμενος, τύ εμπεται, και η επιτροπη τcῆ ἀλλαντοπωλη παραδίδοται. το δε δρῶμα των ἄγαν καλῶς

πεποιημενων.

10쪽

κτηοίαν, ἐπολιόρκουν διὰ ΔηFurAένους στρατηγου και Νικιου' ῶν στρατηγαῖν χρονισάντων, ἐδυσχέραινον οἱ

Μηναῖοι, και εἰς εκκλησιαν συνελBοντέων αυτῶν, και

ἀδημονούντων, Κλεα ν τις βυρσοπω ης ἀναστὰς, ὁπέσχετο δεσμίους φέρειν τους εναντίους εἴσω εἴκοσιν ημερῶν,ει στρατηγος αἱρεῖε ' οπερ και γέγονε. κατὰ τὰς υποσχέσεις οἶν εστρατηγει, κυκῶν την πόλιν. ἐψ' ῶς μη ἐνεγκὼν Ἀριστοφάνης, καbιησι το τῶν Ἱππέων δρα- μα δἰ αὐτούρ ἐπεὶ τῶυ σκευοποιῶν οὐδεὶς επλάσατο τοτου Κλεωνος προσωπον διὰ ψόσον. και τὰ μεν πρῶτα κύπτει ψοσούμενος' εἶτα ποοφανεὶς αὐτος ἀγεοίδαξετο δραμα. ἔοικεν ὁ προλογίζων εἶναι Δημοσ2έγης, ὸς ἐκεκμηκει περὶ την Πύλου πολιορκίαν ἀψηροη δε την

στρατηγίαν υπὸ Κ Αεωνος, υποσχομένου τότε τοῖς 'ADη- ναιοις παραστησασAαι την Πύλον εἴσω εἴκοσιν ημερῶν' ο και κατώψωσε, διὰ το αλεῖστα της αλώσεως προπεπονησDαι ΔημοσΗέγει. εοικε δε ως ἐπὶ οἰκιας δεσποτικης ποιεῖσbαι τον λόγον. εἴη δ' αν δεσπότης ὁ δη-μος' οἰκια ἡ πτόλις. 6ικέται δε δύο του Οημου προ λογί- ζουσι, κακῶς πιάσχοντες υπὸ Κλεωνος. υ δε Xορος εκ τῶν Ἱππέων ἐστὶν, g και εζημίωσαν τον Κλεωνα πέντε