Sophoclis Tragoediae septem ac deperditarum fragmenta emendavit, varietatem lectionis, scholia notasque tum aliorum tum suas adiecit Carolus Gottlob Augustus Erfurdt, Aa. Ll. M. gymnasii Merseburgensis collega 3. Accedit lexicon Sophocleum et index v

402쪽

38 I

νος ο τοὐς απ' αλλης πόλεως ἐρχομέμους αναδεχομενος, κ, προσδεου φροντίον του προν τὸν δημον. κατα πρωτον σημαινομενον λέγει την Κλυrωμ νηστραν πρόεινον.

αυτων, ηγουν των ,1υκηναίων - των Ἀργείων, ἐπ ἐλπισι ματαρας τουδε του ἀνδρός, τουτἐστινας ειχεν εις τόνδε τον ανδρα, προτερον εξηρετο, ητρι εμεγαλαύχει, νυν όρων νεκρόν, αυτὸν δηλονότι, δήχητα τα εμαι στόμια, ηγουν τα ἐμὰ χα

νας, τουτεστι σωφρονησο, εμου τυχων κολαστου.

403쪽

Σ IN. ἐνταὐθα τὸ συμφέρειν ου το λυσιτελειν, αλλα τὸ συμφέρεσθά φησι, κοὰ συμφωνῶν, τοῖς κραττοσι μετα τοὐ συμφωνειν ύπερτασσεσθα.

404쪽

'Oρέστης τυχν Θρηνων ημ απ' μου συγγενης ων ἐμός, ἡ κατα το συγγενὲς τουτέστι κατα την συγγιειαν.

405쪽

I481. Τί γαρ κερδος αποφἔροιτο απὸ του χρόνου, ἡγουν απὸ της παρατασεως του χρόνου, ό μελλων θνησκειν απὸ των βροτων τῶν συμμεμιγμένων κακοῖς, τουτουστι των δυςτυχουντων.

406쪽

του χρόνου ἐκέρδανεν αλλ' ο κέρδος λκει εχειν, η μέλλουσ' αυτον καταληψεσλω τυχη αμβλύνει - ἀμαυροῖ, ἐλπίδα κακην υποτένουσα. μη λά- β οὐ δή - το XPO NΟΥ εξωθεν το ἔνεκα, αλ-λα χωρὶς τουτου λεγε. το γαρ κέρδος του χρω

φερα, ἔγουν ευρίσκετ ηπι ἀποκερδω ι ἐκ του ' χρόνου τῆς ἀναβολνς δηλονότι ο μέλλων Θν σκειν απὸ των βρε-

των. των μεμυγμένων τοῖς κομοῖς, ηγουν των ἐν δυστυ

407쪽

στος, ἔξοχος.1497. βραδύνω ἀμεταβάτως, το βραδυς γίνομα ἐνταυθα δε Β Ρ Α ΔrN E T AI αντὶ τουβρατυτητα λαμβάνει αφ' ημῶν, λ απο μετα- βατικου του βραδύνω. I 498. 'ΥΦΗΓΟΥ προηγου. το ὐφηγοῦ

γουν η πανουργία. πολλάκις τουτο γίνετα , τοαντι προς ορικου ονοματος θηλυκου μονογενους τίθεσθαι Ουδέτερον, οἷον το αυτεξουσιον αντι του η

408쪽

δχων την τεχνην ταυτην της μαντικης πατρώμν, ηγουν παρα του σου πατρος λαβών, κομπαστικως λέγος ειν μαντις απρος.