장음표시 사용
331쪽
σειδωνα 'Eλικωνιον. καs Mιλησίοις τε ἰοντι επι την
πηγὴν την Βιβλιάδα μ), IIοσειδωνος προ της πολεύς ἐπιν Ἐλικωνίου ἄωμός' καὶ ωσαύτως ἐνTέω περίβολός τε καὶ βωμός ες ι τω Ἐλικωνίω Θεας αξιος. ες ι δε καὶ 'ομηρω πεποιημένα ες 'Eλίκην καὶ τον 'Eλικωνιον η Ποσειδωνα ). Xρόνω δε ἴςερον Ἀχαιιοῖς τοῖς ενταὐθα, ἱκετας ἄνδρας ἀποσησασιν εκ του ἱεροὐ και ἀποκτεινασιν, οὐκ ἐμελλησε το μηνιμα εκ τοὐ Ποσειδωνος, ἀλλα σεισμὸς ες την χωραν σφίσιν αὐτίκα κατα- σκηψας, των τε οἰκοδομημάτων την κατασκευην, καὶ
συμ φ διαμεμενηκέναι δέ σφισιJNee antecedit, nec iubsequitur verbiain, unde infinitivus διαμ.
pendere possit; illud vero in σφισι latere, statim liquet. Sciliret pro σφισι scribendum est φασὶ, quod rimas quoque
expressit, vertens inmorant. Cons. supra not. a. ad C. II.
332쪽
ν εκάςoτε του ἔτους ωραν χειμῶνός τε γίνεται καυματωδες εζος, και εν Θέρει μετα ἀχλύος μαλλον ὀκύκλος παζεχεται τού ἡλίου την χρόαν πεια το εἰαίος, ητοι ἐς το ἐρυθρότερον, η καὶ ἡσυχη τρεπουσαν ἐς τομελάντεροὐ των τε ὐδάτων ώς το πολὐ επιλείπουσυν αἱ πηγαὶ, κή ἀνεμων ες ιν οις ' ενεπεσον ες την χωζαν ἐμβολαὶ, περιτρέπουσαι τα δενδρα ' και που και ἐν τω οὐρανω διαδζομαι συν πολλὴ τη φλογμ.τα δε και ἀτέρων ωφθη σχηματα, οἴτε εγνωσμένα ὐπὸ των τ οτερον, καὶ μεγάλ/1ν τῶς ορωσιν ἐμποιοῖντα επιπληξιν ' ειτι σὲ καὶ ἐκ της γης κάτω πνευμάτωg
όφήγησις '' ισχυρά - ἄλλα τε πολλὰ Ο Θεος ἐπὶ
ἀζξαμέν' το πρωτον καὶ τη ἐς το ἔδαφος τροπη τωνοικοδομημάτων ἀντιτῶσα ἐναντία κίνησις ἐξεγείρη ταηδη τραπέντα ' καὶ δε τη τοιῶδε ἰδέα του σεισμούκίονας λαν ἐςιν ἀνοζΘουμενους, οι ολθον ἐδέησαν ἐς ἄπαν ἐκζιφηναι, κ- όποσα διέτη τοίχων, συνερχόμενα ἐς τὸ ἐξαρῶς' δοκοι δε, ο κ ἐκτος ὀλισθεῖν ἐποίησεν ἡ κίνησις, ἐπανίασιν Θις ἐς τὰς ἔδρας'
333쪽
ωσαυτως δ'ὲ καὶ ὀχετῶν κατασκευης, κάὶ ιἰ δή τι αλλο ἐπι υδατος ροαῖς προάγει ''), καὶ τούτων συν- δῶται τα διεσπασμένα μαλλον η άνΘζω πων τεκτόνων.ό δη δεύτερος των σεισμων άπωλειάν τε τωνετοιμοτερων. ') φεζει, και , εφ' ο τι αν βάλη τηνόρμην, ἀνεκλινεν αὐτικα τοῖς ες πολιοζκίαν μηχανη- μασιν ομοίως. τον δε αὐτων όλε9ζιωτατον τοιωδετινι ἐ9έλουσιν εἰκάζειν, τα εντος του ἀν9ζωπου πνευμα εἰ συνεχεῖ πυρετω πυκνότερόν τε και ὁποπολλης ανω της βίας ' ωθοῖτο τούτο δε αλλαχούτε τοὐ σωματος επισημαίνει, και εν ταῖς χεζσὶWὐποἐκατερον μάλιτα τον καρπόν ' κατὰ ταυτὰ οὐν καὶ τον σεισμον, εἰτ εὐΘὐς ὐποδύεσ3αι των οἰκοδομημάτων καὶ Θεμελια ἀναπαλλειν φασὶν αὐτον, καθότι καὶ τα εργα των ἀσπαλάκων ἐκ μυχοῖτης γης ἀναπεμπεται. μόνη τε ἡ τοιαύτη κίνησις οὐδε τοῖ οἰκισθηναί ποτε έπολείπει σημεῖα ἐν τη θη. τοτε ἰδέαν μεν ταύτην επὶ τη 'Eλίκη τοὐ σεισμοὐ τηνες το εδαφος ἀνακινοῖσαν, συν ιε αὐτη καὶ ἄλλα πημα τοιόνδε επιγενέσθω φασὶν α χειμωνος. επηλλ
d cmntur aquaesuenta. Paullo durius haec dicia pro i al δη
esse vocem arπ', interpretes recte viderunt, et DU. emen- davit ale, Xulin. vero nimis in
geniose On', illi, scilicet, qM
334쪽
επῆλθε γάρ σφι ν ἐπι πολὐ της χωρας ἡ Θαλασσα, καὶ την 'Eλίκην επεράλαβεν εν κυκλω πασαν ' και και το αλσος τοὐ Ποσειδωνος ἐπὶ τοσοῖτον επεσχεν ὁ κλυδων, ὼς τα ακρα των δενδρων σύνοπτα εἶναι μόνον. σείσαντος δε ἐξαίφνης του Θεοῖ, και ὀμοὐ τω σεισμωτης Θαλάσσης ἀναδραμουσης, καΘειλκυσεν αυτανδρον το κυμα την Ἐλίκην. - Τοιουτό γε δη κατελαβεν και ετερον την Ἱδεαν εν Σιπυλω πόλιν ἐς χάσμαι
άφανισθηναι εξότου δε ἡ 'Iδεα κατεάγη, του δρους υδωρ αὐτόθεν ἐρρυη, και λίμνη τε ονομαζομένη Σαλόη
et ) τοιούτό --κώ ετερ πιεν Ἱδέαου ἐν Σ. π.J Nec urbem deam in Sipylo, nec alibi riternorant veteres; conci a Magnesiam iubSipylo monte sitam teriae motu haustam esse, Stratis et alia re serunt. Quare Glan. vocem Iδι- merulos in esse recte pa dicans sic emerulavit: τηννιδιιαν vide Strab. L. I. P. Ioa.
Et L. IX. p. 633 ) κατέλαβε χώήr eau D T. π. . Sed leviori medela locum constituendum esse in proincia est. litim scilicet appellative lamendum, uti paullo supra aliquoties ii notavit Deciem, moia n, ideo
335쪽
Pietatis in supplices exhibitae et laesae exempla merna Tantur - de tempore Heliees excidii - oppido Cerynea -- memorandis Ceryneae - oppido Bura Flereulis Buraici ora illo, quod talis Editur amno Crathide et Aegis oppido - Gaeo, Telluris templo.
ταῖτα 'Eλλησιν ἡλs mi ες μνημην, οτε ἀφίκοντο επὶ Ἀθηνας Πελοποννησιοι, τότε Κοδρου τοις 'Aθηναίοις του Mελά, Θου βασιλεύοντος. ο μεν δη αλλος ς ζατὸς
των Πελο ποννησίων ἀπεχωζησεν εκ της Ἀττικης, επειδη επύθοντο του Κόδρου την τελευτην, καὶοντινα εγενετο αὐτω τρόπον ' οὐ γαζ εἶναι νίκην ετισφίσι κατα το εκ Δελφων μαπτευμα ηλπιζον.
κεδαιμονίων δε ἄνδρες γενόμενοι μεν εντὸς τείχους
λανθ άνουσιν εν τη νυκτὶ, αμα δε η μέζα τούς τε εαυ- των ἀπεληλυΘότας αισθάνονται, και ἀθροιζομήνων Ear' αυτοὐς των Ἀθηναίων καταφεύγουσιν ἐς τον Αρειον
336쪽
'Ἀρσιον πάγον καὶ επὶ των Θεων, αι Σεμναὶ καλουνται,
τοὐς βωμούς. Ἀθηναῖοι δὲ τότε μὲν διδόαυπι τοῖς ἱκέ
ταις απελθεῖν ἀζημίοις. χρόνω υς κον αὐτοὶ οἱ εχοντες τας αρχας διεφθειραν της Ἀθηνας ἱκέτας των Κύλωνι όμοῖ την ακρόπολιν κατειληφότων φ)
κω αυτοί τε οἱ ἀποκτείναντες ενομίσθησαν καὶ οἱ εξεκείνων εναγεῖς της Θεου. Λακεδαιμονίοις δε ἀποκτεινασι καὶ τούτοις ανδρας εἰς το ἰεζον καταπεφευγότας το επι Ταινάρω του Ποσειδωνος, οὐ μετα πολυ εσεί
μων Θούριος ενίκα το πρωτον. Ἐλικαίων οὐκ ετιοντων νέμονται την χωραν οἱ Αἰγιεῖς.
Mετα δε 'Eλικην ἀποτeαπησν τε ἀπο Θαλάσσης 3ες δεξιάν, - ηξεις ἐς πόλισμα Κερυνεια ' ωκις αι δὲ υπερ την λεωφόρον εν ορει, καί οἱ το ονομα η δυνάς ης επιχώριος, η ό Κερυνiτης ποταμος πεποίηκεν, ος εξ Ἀρκαδίας καὶ Ορους Κερυνείας ρεων Ἀχαιοῖς τοὐς ταύτη παρεξεισι. παζἀ τούτους σύνοικοι Mυκηναῖοι κατὰ συμφορὰν άφίκοντο εκ της 'Αργολίδος. Mυκηναίοις μεν γαρ το μεν τεῖχος ἀλωναι κατα το ἰσχυρον οὐκ εδύνατο ὐπο Ἀζγείων, ετετείχις ο γαζ κατὰ ταυ- τα τω εν Τίρυνθι ὐπο των Κυκλώπων καλουμένων
337쪽
-τα αναγκην δε εκλείπου Mυκηναῖοι την πόλιν,επιλειπόντων σφας των σιτίων ' καὶ αλλοι μεν τινες
ες Κλεωνας ἀποχωρουσιν εξ αὐτων ' του δῆμου πλεον μεν η ηματυ ἐς Mακεδονιαν καταφευγουσι
παρ Ἀλεξανδρον, ω αρδόνιος ό Γωβρύου την
ρυνειας δὲ επανελθόντι ες την λεωφόρον καὶ όδεύσαντι οὐκ επι ποώ, δεύτερά ες ιν ες Βούζαν ἀποτραπεσΘαι Θαλάσσης δε εν δεξια καὶ ἡ Βούρα εν οροι κῶται. τεθηναι δε φασι τη πόλει το ονομα απο γυναικος Βούζας, Θυγατεζα αυτην 'Ιωνος του Ξομου
338쪽
καὶ Ἐλίκης ειναι. οτε δε 'Eλικην εποίησεν αδηλον ἐξα ιθ ρώπων ό Θεος, τότε καὶ την λύραν σεισμὸς ἐπελαβεν ἰσχυρὸς, ως μηδε - αγάλματα εν τοῖς ἰερῶς
υπολειφΘηναι τα ἀζχαῖα. ὀπόσοι δε τηνικαῖτα ἀποδημουντες η Πατείας ενεκα ετ ον, η κατα πρόφασιν ἀλλοίαν, μόνοι τε ουτοι Βουραίων ελειφΘησαν, καὶ αὐτοὶ της Βουρας εγενοντο οἰκ παί. ναὸς δε ἐνταὐθαΔημητρος ό δε Ἀφροδίτης Διονύσου τε ες καὶ αὐος Εἰλειλιας. . λιΘου τοὐ Πεντελησίου τα αγάλματα, Ἀλναίου δε εργα Εὐκλείδ ου . καὶ τη Δημητρί ετινεσ3ης. πεποίηται δε κ*Ἱσιδι ἱερόν. Καταβάντων εδε εκ Βούρας ώς ἐπι Θάλασσαν, ποταμός τε Βουζαῖ-'-κὸς ονομαζόμενος, καὶ Ηρακλης ου μεγας εςὶν εν σπηλαίω ' ἐπίκλησις μεν καὶ τούτου Βουραῖκος.
τεσσειας ἀφίησιν επι της τραπεζης. επι δε παντὶ άuαγάλω σχηματα γεγραμμενα εν πίνακι ἐπίτηδες ἐξήγησιν εχει του σώματος. ταδίων επὶ τον
Προελθόντι δε ἀπὸ του 'Hρακλεους, ποταμὸς ες ΖΘάλασσαν εκδίδωσn ἀενναος, εξ ορσυς 'Mκαδικουκατερχόμενος' ἔνομα δε αυτω καὶ τω ποταμω Κροις,
ενθα αἰ πηγαι του ποταμου τω ἔζει ' απο ταύτης της a) vor cere.J Mallem re fluvio eo in Deo, uti ejus
ἐπὶ πινακι etc. fontes ex morae V ocedant. Id quod quodammodo fimari poses ονομα - Κράθις, ει α - sit ex Strabone I, VIII. p. 39a.τω οριιJ Sic sententia esset: C. ό Κράθις aῖ ποταμος, ικ δυοῖν monti nomen craritidem se ποταμῶν αυξόμενος, ἀπο του
339쪽
Οι δὲ τοι εἰς 'Eλλην τε καὶ Αἰγας δό- ἀνάγου .
δῆλον ως γέρα του Ποσειδωνος επίσης εν τε 'Eλίκ' καὶεν ταῖς Αἰγαῖς εχοντος. ου πολὐ δε ἀπωτερω Κράθι. δος σημά τε εν δεξια της ὀδου, καὶ ἄνδρα εὐρησεις επὶ τω μνηματι, ἱππω παζε τωτα, ἀμυδρὰν γζαφην. t 'Oδὸς δε απὸ του ταφου ταδίων ο ν τριάκοντα ἐπὶ τον καλουμενον Γαῖον ' γης, ἱερόν εον ἡ Γαῖος επίκλησιν Ευρυς έονοπι ξόανον δε ἐν τοῖς μάλις α ομοίως ες ιν ἁ χαῖον. νη-ἡ αεὶ την ἱερωσυνην λαμβάνουσα ἁγις ευει μεη τὸ απὸ τούτου, ου μην οὐδε ταπρότερά ἐπι πλεον η ενὸς ἀνδρὸς ες πε7ζαν ἀφιγμενη. πίνουσαι δε αμα ταύρου δοκιμάζονται' η αν αυτων τύχη μη αληθεύουσα, αυτίκα εκ τούτου την δίκην ἔχει ' . ην δε ὐπερ της ἱερωσύνης ἀφίκωντα γυναῖκες εἰς ἀμφισβητησὸν πλέονες, ἡ τω κλπω λαχουσα
κιρνασθαι νευ ονο σών ἔχων. Sed male traii osiis ita disponenda esse censet rL. δε αμιτῶ σρει, ἔνθα αἱ πηγαὶ
x sie. Et sic Amaf interpretatus est. Cons Paus L. VIII. C. II. in fine, ubi ό et ἡ κρα- sie, In Strabone autem et illis constanter scribitur o Κράθις.1G ἔνομαJ Hanc vocem, quae perperam meiderat, redo dicti ex Codice Mosciri oμηροeJ VH. Iliad. s.
340쪽
'Eς δε το επί ειον τα Αἰγειρατιὰν, ονομα το αυτο ἡ τε πόλις κ το επίαιον ἔχει γ ες ουν το ἐπίνειον Αἰγειρῶν δύο κή ἐsδομηκοντα ἀπο του κατα την ὀδον την Βου- ραι κην εἰσιν 'Hρακλέους ςάδιοι. ἐπὶ Θαλάσση μὲν ση Αἰγειράταις οὐδέν ες ιν ἐς μνημην ' οδος εκ τουε νειου δύο ς αδίην και δέκα ἐς την ανω πόλιν. 'Oμηρου ') δε ἐν τοις ἔπεσιν 'Υπισσία ωνόμας αι ' Rτο δε ἔνομα το νυν ἐγενετο Ἱωνων ἐποικούντων, εγένετο δε επ' αἰτία τοιαδε. Σικυωνίων ἀφίξεσθαι ς ρατὸς
εμελλεν αὐτοῖς πολεμιος ἐς την γην. οι δὲ οὐ γα:εδόκουν αξιόμαχοι τοῖς Σικυωνίοις εἶναι) άΘροίζου ναἶγας, όποσαι σφίσιν ησαν εν τη χώρα. συλλέξαντες δε εδησαν πρὸς τοῖς κέρασιν αυτων δαδας, καὶ, ως πρόσω νυκτὸς ην, εξάπτου τὰς δαδας. Σικυωνιοιδε ἰεναι γαρ συμμάχους τοῖς Υπεζησιευσιν ηλπιζον καὶ εἶναι την φλόγα εκ του επικουρικου πυρος ) οἰ μὰν εἴκαδε επανη χοντο, 'Υπερησίας δε τη πόλει το ονοματο νυν μετέθεντο ἀπὸ των αἰγων ' καὶ ' καθότι αυτων ἡ καλλίς η και Ηουμενη των αλλων ωκλασεν, 'Αρτεμι α) Ομήρου Τ Vide Iliad. g.
esse Aἰγειρατῶν, tecte monet byssuet. Nam urbis nomen Aιγειρα in omnibus scriptori- 3 μετιθεντοJ Praestat 1eri- hiis sin lati numero depre- here μιτιθετο, sicuti supra C. henditiar. 17. Diuitiae 1 by Gorale