Ausgewählte schriften des Lucian

92쪽

σθη ται θλιος ἐκπεσὼν της ευδαιμονίας εὐακαρεῖ του χρόνου - τειτα γαρ της Κλωθους πήκουσα. P. M γε Ἀλωθοῖ, γεννικῶς και αυτούς, ω βελτέστη, και τος κεφαλος πότεμνε και ἀνασκολόπιζε, ως εἰδῶ- ωσιν ἄνθρωποι οντες - τωoDτω ὁ ἐπαιρέσθωσαναφ φηλοτερου ἀλγεινότερον καταπεσώμενοι. εμ δε

γελάσομαι τότε Π/επίσας αυτῶν καστον γυμνον εν ρο

P. χρῶ ποικίλην τινὰ την τυρβην και μεστον 13 ταραχη τον βίον και τὰς τόλεις γε αυτῶν ἐοικυίας τοις σμήνεσιν, εν οἷς απας με ἴδιόν τι κέντρον χει και τὰν πλησίον κεντει, λίγοι δέ τινες σπερ σφῆκες γουσι καιφέρουσι το αὐλέστερον. ὁ δ σι ι πετόμενος αυτοις ἐκ τἀφανοῖς -ος χλος τίνες εἰσίν; et Em. Ἐλπίδες, . λύρων, και δείματα κci aνοιαι κοι δομι - φιλαργορίαι και ργα και μίση και τὰ

93쪽

αυτοῖς καὶ ξυμπολιτεύεταί γε νη Λία και - μῖσος και ηοργη και ζηλοτυπία και ἀμαθία και απορία και φιλαρρο-

εία, ὁ φόβος ὁ και α ἐλπίδες περάνω πετόμενοι ὁ μεν

εμπέπτων ἐκπλήττει, ἐνίοτε και ποπτησσειν ποιεῖ, αἱ δ' ελπίδες πω κεφαλης αιωρούμεναι, πόταν μάλιστα -- ταί τις ἐπιλήψεσθαι αυτῶν, ἀναπτάμεναι οἴχονται κεχηνότας αυτους ἀπολιποῖσαι, περ και τον άνταλον κάτω 16 πάσχοντα ορρς α του δατος. 16. Ἀλατενέρος, κατο- ψει και τὰς Μοίρας αν επικλωθούσας κέστω τον, τρα- 10κτον, - ου ηρ σθαι ξυμβων εὐαπαντας εκ λεπτῶν νημάτων. ορῆς καθάπερ αράχνιά τινα καταβαίνοντα εφ' ἔκαστον ἀπὸ τῶν πράκτων; P. Oρῶ πάνυ λεπτο εκαστον νῆμα περιπεπλερομένον γε τα πολ λά, τουτο μεν ἐκείνο, ἐκεῖνο δ αλμ. 5 Μ. ικότως, ω πορθμευ' ωαρται γαρ ἐκεῖνον μεν πο τούτου φονευθηναι, τουτον ὁ υα αλλου, και κληρονομησαί γε τουτον ἐν ἐκείνου, πο α ἰ μικρότερον το νημα, ἐκεῖνον δῶ - τούτου ' τοιόνδε γάρ τι επιπλοκη δηλοῖ ὁρῆς δ' ουν ἀπο λεπτου κρεμαμενους χοαπαντας και υτος ἐν νασπασθεὶς αν μετέωρος ἐστι

και μετὰ μικρον καταπεσών, ἀποήὐαγέντος του λίνου, ἐπειδὰν μηκοι ἰντα προς το βάρος, μέγαν τον ψόφον ἐργάσεται, υτο δ ολίγον ἀπο γης αιωρούμενος, η και-σ3 ἀφοφροι κεώσεται, μόλις και τοι γείτοσι ερακου- 25σθέντος του πτώματος.

94쪽

υγαν σπουδαὶ αυτῶν καὶ - μεταξ των ἐλπίδων οἴχεσθαι ναρπαστους γινομενους αδ το βελτίστου Θανάτου. πελοι ὁ και πηρέται -- μάλα πολλοί, λορρς, πωλοι καὶ πυρετοὶ και φθόαι και περιπνευμονίαι και ξίφη και λῖστηρια και κώνεια και δικασταὶ και τύραννοι και τουτων δἐν λως -τους εισερχεται, στα ευ πράττωσιν, τα δε σφαλῶσι, πολυ τ οττοτοῖ καιαια και οἴμοι. ει δ' ειθυς ξψρχης ἐνενόουν οτι θνητοί τέ εισιν αυτοὶ και λέγον τουτον χρόνον ἐπιδημήσαντες 10 τλβω ἀπίασιν ωσπερ ε ὀνείρατος πάντα ναἐ γης αφέντες, κων τε α σωφρονέστερον και ηττον νιῶντο -- θανόντες - δἐ εἰς αεὶ ἐλπίσαντες χρήσεσθαι τοι παρ- ουσιν, ἐπειδὴ ὁ πηρέτης ἐπιστας καλῆ και ἀπάγη αε-dήσας φ πυρπφ η τη φθόχν, ἀγανακτουσι προς τ' 15 αγωγην ουποτε προσδοκήσαντες ἀποσπασθησεσθαι --τῶν η τι γαρ α ποιήσειεν ἐκεινος ὁ την οἰκίαν σπουδῆοἰκοδομουμενος και τους ἐργάτας ἐπισπέρχων ε μάθοιον ὴ ἐν ξει τέλος--φ, ὁ δ αρτι ἐπιθει το ορο ναπεισι τ κληρονόμφ καταλιπὼν ἀπολαυειν αυτης, --2ντος μηδἐ δειπνήσας ὁ θλιος ἐν--5 ἐκεῖνος ἐν γαρ ὁ χαέρων τι αὐήενα παῖδα τέτοκεν -w υκη, και

τους φίλους δια τουτ εστιῶν και τουνομα του ποτρος

τιθέμενος, εἰ πέστατο ς επτέτης γενόμενος ὁ παις τεθνηξεται, ρ αν σοι δοκε χαίρειν ἐπ' α-ν γεννωμένος 25 ἀλλα το Πιον, τι τον ἐν ευτυχουντ επὶ το παιδὶ

95쪽

και τους συναγεέροντος τὰ χρήματα, ιτα, προ απολαυ- 5σαι υτῶν, κολουμένους φ ων εἶπον - αγγέλων τε

καὶ των πηροτῶν.

18 18. AP Ῥει ταυτα πάντα και προς ἐμαυτόν γε εννοῶ ο τι - ει αττοῖς παρὰ τον βίον τὐεκελλεστιν, ου στερόμενοι γανακτωσιν. ην γουν του βασιλέας ἴδη δετις υτῶν, με ευδαιμονέστατοι εἰναι δοκοῖσιν, ε

του βεβαίου και - φης αμφιβόλου της τέχει, πλείω

96쪽

γῆς. βούλει ουν, ἐπείπερ ες οφ λου ἐσμέν, ἀναβοή-

15 σας παμμέγεθες παραινέσω αυτοῖς ἀπέχεσθαι με τῶν ματαίων πόνων α δ αε τον θάναγον προ φθαλμῶνεχοντας, λέγων, πι μάταιοι, τι ἐσπουδάκατε περὶ ταλα; παίωσθε κάμνοντες Ου γαρ εἰς αεὶ βιώσεσθε υδἐν τῶν ἐνταὐθα σεμνῶν ἴδιόν εστιν, Ους αν παγάγοι τις 20 αυτῶν τι ξυν υ ποθανών, αλλ' ανάγκη αυτον με γυ-

ο περ φύλλων γενεη, τοίη

δε καὶ ανδρῶν. 20. 14 ἔνα ὀβολον χοντας uin die Ueberis i in die uterwest

97쪽

M AOYALANOYμνον οἴχεσθαι, την οἰκίαν δ και τον ἀγρον καὶ το χρυσίον ἀει αλλων εἶναι και μεταβάλλειν του δεσποσας εἶταυτα και τα τοιαυτ εξ επηκόου εμβοήσαιμι αυτοῖς -κG οἴει μεγάλα φεληθηναι τον βίον και σωφρονεστέρους α γενέσθαι παρὰ πολύ ο81 21. o. ' μακάριε, - οἶσθα, πως -τους αγνοια και η απάτη διατεθείκασιν, ς μηδ' αν τρυπάνολι διανοιχθῆναι υτοῖς τα τα τοσουτο κηρτ εβυσαν-τά, Ιον περ ο οδισσεις τους ταίρους δρασε δέει της Σειρήνων κροάσεως. πόθεν υν - κεινοι ἀκουσαι 'δυνηθεῖεν, η και - κεκραγώς διαμαγῖς; περ γαρ παρ' μιν ωήθη δυναται, τουτο ενταμ η γνοια εργάζεται. πλην αλλ' εἰσιν αυτῶν λέγοι υ παραδεδεγμένοι το κηρον ἐς τα τα προς την ἀλήθειαν αποκλίνοντες, οξυ δεδορκότες - τα πράγματα και κατεγνωκωκοIά μιν. P. Mυκουν ἐκείνοις γοῖν ἐμβοήσωμεν Μ. Περιττον και του το, λέγειν προς αυτους αἴσασιν. ρῆς πως ἀποστάντες των πολλῶν καταγελῶσι τῶν γινομένων και οὐδαμ ουδαμῶς αρέσκοντα αυτοῖς, ἀλλα δηλοί εισι δρασμον ὁ βουλευοντες παρ' μῶς ἀποτου βίου και γα και μισουνται λέγχοντες υτῶν τὰς ἀμαθίας.

μιγμένον κολάκων χλω. 11. φν κ αὶ συ κεκοαγῶς δια α γῆς, καί nebi utent σύ

Adv. indoei. c. 20. η μη διασ- γῶσι βοῶντες. de nisi eam'. e. 10καν διαρδεαγῶσιν ἐπαινοῖντες. 13. πλην ἀλλ' εἰσίν. S. Eue. H. 20. οὐ δαμ οὐδαμῶς ni genda aus heiae vela d. i. dure h- us utent, senon Dei Platon VgLDisseri. e. Hesiost e. 8. μαντικῆς

98쪽

oder hestauet. gl. Nigri . 30. De liuetv e. 14. Philopsevd. e. r. ἐπεὶ καὶ ἀποανε τον τε κόσμον ἄπαντα συγκατακαύσας καὶ τηνἐσθητα η ζῶσα ἔχαιρεν. urg Aen.

22. γελοῖός εἰμι λέγων

99쪽

αν ἀ Ερμῆ, πασχες, ουκ λίγα πράγματα χων, εἰ δειμη κατάγειν μόνον αυτούς, ἀλλα και αυθις ἀνάγειν πιο- μένους. - μάταιοι, της νοως, υκ εἰδότες λίκοις δροις

διακέκριται τα νεκρῶν και τα ζώντων πράγματα κω Aa 5τα παρ' μῖν στι και λικάτθαν -- τ' ἄτυμβος νηρ - Ἀλλαχε τέμβου, ε δε ιχ τιμι δεος κρεάων τ' γαμέμνων Θερσίτη δ' ἶσος Θώνιδος παις ηυκόμοιο. πάντες δ' εἰσὶν μῶς νεκύων ἀμενηνὰ κάρηνα, 10 γυμνοί τε ξηροί τε κα ἀσφοδελον λειμῶνα. 23. m. Ἀράκλεις, - πολυν τον πιμηρον επαντλεῖς Ἀλλ ἐπείπερ νον σάς με, ἐθέλω σοι δεῖξαι τοντος Ἀχιλλέως τάφον. ὁρει τον επὶ τῆ θαλάττης Σίγειον μεν κεῖνό ἐστι το ρωῖκόπι ἀντικρυ ὁ ο ἴας τέθαπται 15

P. O μεγάλοι, Ἐρμη, οι τάφοι τὰς πόλεις δε τὰς επισημον δεῖξόν μοι δη, ας κάτω ἀκουομεν,

e. 21. δῆλοί εἰσι δρασμον δημολεύοντες παρ' μῆς ἀπωτου

βίου

κάτθαν' μῶς ο τ' ἀεργος ἀνηρ τε πολλὰ ἐοργώς.

100쪽

ηπι η Βαβυλὼν δέ σοι ἐκείνη σri πυρρος η τον μέγαν περίβολον, ου μετὰ πολυ και αντη ζητηθησομένηώσπερ η ωνος Μυκήνας δε και Κλεωνας αισχννωμαι δεῖξαί σοι, και μάλιστα το 1λιον ἀποπνίξεις γαρ εο ὶ δ' - τον 'χμηρον κατελθὼν εα το μεγαληγορία των πῶν. αλην ἀλλ πάλυι ἐν σα ευδαίμονες, νυν δε τεθνῶσι και υται ἀποθνήσκουσι γάρ, ἡ πορθμευ, και πόλεις

4. ἀποπνίξεις γα λελοι σ

λέγων σφόδρα νικῶντας καὶ πι- ανους λόγους ἔπορίζετο. Dies inn

μάλιστα με ἀποπνὰγει Οὐτιστίν, τε μεμφόμενοι την ἀνθρωποποιίαν καὶ μάλιστα γε τὰς γίναῖκας δμως ἔρει αὐτο .9. γνάχου Flus iii Argolis der