Aratou Soleōs Phainomena kai Diosēmeia Arati Solensis Phænomena et Diosemea Græce et Latine ad codd. mss. et optimarum edd. fidem recensita. Accedunt Theonis Scholia Vulgata et Emendatiora ... Volumen 1. 2.

501쪽

ειρώζοντες κέ χελιδόνες λίμναις η λεαμενῶς ἡ ποταμοῖς μετὰ

503쪽

Vres 248. Πομφόλυγες ' μηδ' εἴ κεν ἐπαντόφι μαρμάρω- uJ Cod. V rati I. πομφόλυγες. U. 249. μηδ' - ην θέρεος μέγα πεπταμένοιο J Quae I inter utrumque Mir interiacent, sunt onusti. Sed causa omissionis ad oeulum patet. Similis fuit in antiquissimis eois diei bus Limosi illius dicti I IO. R 7. quod propter ro O vers. 8. adesse ullo modo nepsit. In fine paginae desectus sic sudipletur:

504쪽

Ἀκτῖνες' - - -

νόν.

505쪽

καθαιρετ . Grol. καταίρετα .

liis. Steph. legenti. putat ηνικα se. πωκίλουσα κρωβν , quo niam alioquin orationis striactura non cohaereat. Obseruat quoqlte, deprauatas lectiones saepe scholus etiam inseri, quod caret dii hici. ' i

507쪽

Vers. 292. Καὶ σπίνοο ωα J Ald. et Mosc. σπῖνος. Uul- pessime vω ασπίζων, et lana in edit. Grol. et Felliana. Ceis perinus re te: nian/ imitatis. Tam laedum mendum qui Propagari potuerit, non capio. Ceteriani est hic versis haustus e Theophr. de sign. tempest. p. 437. an ος, τρουθος, σπίζων εωθεν, χειμέριον. Idem de sign. pluu. p. 4 9. σπι- νος φθεγγόμενος ἔωθεν μεν, υδωρ σημαίνei η χειμωνα: ὀάλης ἐε, ἴὀωρ. Salinas. Pl. Ex. T. I. p. 3Is b. F. Aratum Inoisnet dicere νον σπῖνον σπίζειν, cum vocem emittit. Deinde se laudat hemistichium , Η σπινος /ῶα σπίζει. Idem e The

Phta subiungit de sago. pluia. pag. 4I8. - σπῖνος ita recte

508쪽

IN A R ATT DIOSEMRA. V. 282 - 3 I. 673 emendat pro ὸ πῖλος έν οἰκουμένη ἐαν φθέγξητ ἔ . aritaωρ σημαινει ἡ χειμωνα , Theophi'. de sign. tempest. pag. 437. .f στῖνος έν οἰκία οἰκουμένν pro Olata Heins. οἰκ- φθεγγόμενος χειμέριον. Plura de σπίνοις Salmas. I. I. - ωασπίζων stetiptum inuenio quoque apud Iacob. Nicolaum Loenis sein, Mishellaneorum epiphillidum libro ΙΙΙ. cap. 26. Nico laus money, σπῖνος reddian Arato I passerἰ ab Avieno: framgilla. - priorem interpretationem ortam esse e Tlieophr.sign. tempest. ubi su σπῖνος τροχος σπίζων etc. has voces iniste retem coniunxisse , cum tamen illae sint separandae. σπίζειν elia pipilare . Eustathius e nostro p. 992. ad Od. Lη, ο σπῖνος σπίζων έωα παρα τω Ἀρατω. Vers. 293.-ορνεα - φεύγοντα Theophri de si . ternis pest. p. 43T. Κ' ιαν ἐκ πελαγους ορνιθες φευγωσι, χειμῶνα

509쪽

474 ANIMADVERSIONES CRITICAE .sign. ventor. p. 42Ο. αραχνια πολα φερόμενα, πνεῖμα η χωμῶνα σημαίνει.

χειμῶνα ἰσχυρον σημαίνουσιν.

510쪽

πιλος γένητο , τον πρωτον σπόρον καλῶς καρποφορῶν αώ. m. - όμοιως τa η, ἐπὶ των ἀδ&ων. cs ibi Nietas Salmas de Homon. Hyl. iatr. c. 8 p. 8. putat, Araturi σχῖνον in te .cepisse e Theophri pro lentisco, eum sit scilla. De lenuse verum esse non putat, ter fructum setis. U. 3ai. 'Ἀροτος est satis secundum Salinas. l. l. non, ut Cie. reddit: tempora arandi.