Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 527페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

251쪽

141 THUCYDIDIS

καλίσαντο ἔτι τειχομαχεῖν ἐδίκουν 6υνατὰ εiναι. τοῖς δε, πολιορκίας μακρας καὶθεστηκυίας, τουτου ενδεἀεῖαίνετο. βία γαρ ἀν ειλον το χωρίον' και διαφορα ἐκ

ταυτης της στρατείας πρωτον Λακεδαιμ)νίοις καὶ Αθηναίοις Ξανερα εγενετο. Oi γ- Λακεδαιμόνιοι, ἐπειτο χωρίον βία οὐχ ηλίσκετο, δείσαντες των Αθηναίωντο τολμηρον και την νεωτεροποιιαν, και αλλοῖ υλους αμα ἡγησαμενοι, μητε, ην παραμείνωσιν, υπο των εν

' θωων πεισΘέντες νεωτερίσωσι, ρονους των ξυμμάχων ἀπεπεμψαν την μεν ὐποψίαν οὐ ρολουντες, εἰποντες ροεοτι οὐδεν προσδεονται αυτων ε . ρι p Aθηναιοι εγνωσαν οὐκ επι τω βελτίονι λογω ἀποπεμπόμενοι, αλλά τινος υπόπτου γενομένουυ καὶ δεινον ποιησαμενοι, και οὐκ

αξιωσαντες ὐπο Λακεδαιρονίων τούτο παθεῖν, Κως

qti l ad inum n & umiuin oppugnationem streniti es iuviderentiir. Cum iginir ipsis longa esset obsissio, hac, opiis esse vetulabatiar. Vi enina locitat expugnassent. Et ob hanc expeditionem dissensio tunc pri inuin inter Lacedaemonios & Athenienses apparuit manifesta. Lacedaemonii enim, inim oppultim per vim non capereriir, naementes clieniensiuna ait faciain, di ingentilin ad res novantas promum, simul etiam illos alienigenas esse rati, ne quid novi , si diutius sectini mansissent, ab illis. qtii Ithoniale erunt, in pulsi uiolirentiir , solos Dinnium socioria in dimiserant: suana cluselena suspicionem non declarantes, scit, suillorum auxilita non amplitis Indigere, dicentes. Allienienses vero se non hora de causa, sed aliqhia sit spicione oria, dimini cognoverunt. Qirare faciniis hoc atrox & nisi serenduna iii canto, nec ira de Lacestaeinoniis se meritos esse existiniantes, ut lianc iniuriam ab illis acciperent, sta

252쪽

επειδη ἀνεχωρησαν, ἀzεντες την γενομενην επὶ τω M 1-δω ξυμμαχίαν πρὸς αὐτους, Αργείρου τοῖς ἐκεινων πα- λεμιας ξυμμαχοι ἐγενοντο και προς ε'εσσαλους αμα

το ανταειν, μνεβησαν προς τους Λακεδαιμονίους επω τε εξίασιν εκ ΙΠελοποννησα -οσπονδοι, και ι ηδε- ποτε ἐπιβησονται αὐτης' ην δε τις αλίσκηται, του λαβόντος εiναι δουλον. ἡν δε τι και χρηστηριον τοις Λακ - δαιμονίοις Πυθικον προτου, τον ικετην του Διος του Πωμητα α ιεναι. ἐξηλθον δε αὐτοὶ, και παῖδες, και γυναικες. και αὐτους Αθηναιοι διξαμενοι κατ' εχθος ηἰη το Λακεδαιμονίων, ες Ναυπακτον κατωκισαν, ηνετυχον ἡρηκότες νεωστὶ, Λοκρων των 'O λαν ἐχοντων.

Iiin . si uiui ac domiam reclierum, rinital societate, quam mana illis contra Medum conti axerant, novam mi in Argivis illorii in hosti is inierunt. Nimul etiain utrique, adhibito turmiirando, iisdem conisitioni is societat cin ciun Thessalis secerunt. GR. Illi vero, qui Ithornae erant, decin D dein lini anno, chi in limiti dilui his resistere non possent, compositionec lina Lacedaei noniis facta, se ipsta dediderunt, his conssitionibus, ut fule mi ira freti ex Peloponneso excederent nec unquain amplitis in taim reverterenriar: quod si ciuis in ean reversus caperetur, eius, qui eum cepisset, iei viri esset. Eriu etiam Oracidum quocidam Pythiium Lacetaemo-iliis ante rudititiam, quo monebantur, ut Iovis Illion irae lapplicem climinerent. Exieriint amem ipsi, & lirum, &uxores. Allieniensita vero ipsos excipientes propter Glitum,

quo itan Lacedaemohios Perlequebantur, Nailpaeti collo-

253쪽

οτροσεχωρησαν δε και Mεγαρῆς Αθηναίοις ες ξυμμαχίαν, Λακεδαιμονίων ἀποσταντες, οτι αυτους Κορίνθιοι

οπερι γης ορων πολέμω κατειχον. και εσχον Αθηναῖοι

Mέγαια και Ibηγας καὶ τα μακρα τείχη ωκοοόμη σαν 'Iεγαρευσι τα ἀπο της πολεως ἐς Νίσαιαν καὶ ἐῖρούρουν αυτοί. και Κορινθίοις μεν ουχ ἡκιστα ἀπατο ε το σοῦ οσξον μισος ηρξατο πρωτον ἐς Αθηναίους

ρό . Jνάρως δε ο ψαμμητίχου, Λίβυς, βασιλευς

Αιβυων τῖν προς Αἰγυπτω, ορμωμενος ἐκ ΛΙαρειας της ὐπερ Φαρου πόλεως, ἀπέστησεν Αἰγυπτου et α πλεω ἀπο βασιλεως Αρταξερξου καὶ αυτος αρχων γενό-

μελος, Ἀθηναίους επηγαγετο. οι δε ετυχον γαρ ες Κυπρον στρατευάμενοι ναυσι λακοσίαις αυτων τε και των cariint; qtiam lictein a Locris OZolis occilpata in nupeπ ω- Perant: Megarenses etiam, a I bacedaemoniis defectione facta, quod cos Corintlisi, di agri findatis conterulentes, bello prenierem, Allieniensi lina parissius sese aestinxeriint, & societatena cuin ipsis inimini. Et Allienienses tenuerunt Megara, & Pegas: & longos muros Megarensibita ab urbe ad Nisaeana iisqtie aedificarunt. eosque ipsi rite nrur. Alfieliinc praecipue nanain ei illius & veheniens Corinthi oriunoc si ii in in Athenienses.QV. Inariis inueni Ps inlineticisi filius, Aser, rex ADoruin Aegypto sinitiinorinn, ex urbe Marea, quae stapra Pliarii in est sita, proscctus, triato in Aegypti partem ad desectionem a rege Artaxerxe sicietulani inipulit. Et ipsi copiaritim dux creanis, Atiaenienses ad belli socienuein accivit. Illi vero tunc enim sorte ciuia diacenti, navit aus, tiana suis, nini sociorrum, bellunt Cypro incideratu Cy-

254쪽

HISTORI AE LIB. I. Fευμμάχων) ῆλθον, ἀπολι πάντες την Κυπρον' και ἀνα

πλευσαντες ἀπο θαλ πης ες τον Νεῖλον, του τε ποταμου κρατουντες, και της Mεμῖιδος των δυο μερων, προς το τρίτον μερος, ο καλεῖται Λευκον τειχος, επολεμουν. ἐνησαν δε αὐτοθι ΓIερσων και δIηδων οἱ κατα-Gυγόντες, καὶ Αἰγυπτίων οι μη λωποστάντες. ρε. Ἀθηναίοις δε ναυάιν ἀποβασιν ἐς Αλιας, προς Κορινθίους και Ἐπιδαυρίους μαχη εγενετο και ενίκων Κορίνθιοι. και υστερον Ἀθηναῖοι ἐναυμαχησαν επι Κε- κου αλεία ΙΠελοποννησέων ναυσί και ενίκων Ἀθηναῖοι. πολεμου δε κατασπαντος προς Αἰγινητας Ἀθηναίοις, μετα τάλα ναυμαχία γίγνεται μ' Αἰγίνη μεγαλη Ἀθηναίων και Αἰγινητων και οι ξυμμαχοι εκατεροις

παρησαν. και ενίκων Ἀθηναῖοι, και ναυς εβ μηκοντα λαβόντες Δάτων, ες την γην ἀπεβησαν. και επολιόρ- pro relicta eo tueriint, & ex inari Nilum ingressi, & flumine ipso & dilabus Memphiclis panibus potiti, ad tertiam pariem, quae Murus-albtis appellatiar, talium gerebam. Ibi alitein inerant Periae, & Messi, Pii eo confugerant, "quot de Aegyptiis a rege cum aliis non defecerant. CV. Athenienses vero navibui ad Halira egressi , proe- .lium eum Corinthiis & Epidauriis commiserunt, & Corinctii eos viceriint. Posteaque Atlaenienses naviui pugna ad Cecryphaleant cum Peloponnesi oriun classe conflixerunt,& tunc Athenienses victores Heriint. Postea autem, bello adve sus Aeginetas4 Atheniensibus moto, magnum navale proelium ad Aeginam inter Aeginetas & Athenienses commissiun est, & in eo socii utris que adfiieriant. Amenienses vero Aeginetas viceriuit, captisque illoriim septita-

255쪽

κουν, Λεωκράτους του Στροίβου στρατηγοῖντος. επε ΙΠελοποννησιοι ἀμυνειν βουλόμενοι Αἰγινέταις, ες μεντην Αιγιναν τριακοσίους ὀπλίτας πρότερον Κορινθίων καὶ

'Επιδαυρίων ἐπικούρους σιεβίβασαν, τα δε ἀκρα, της Γερανείας κατέλαβον και ἐς την Mεγαρίδα κατεβησαν Κορίνθιοι μετα των ξυμμάχων, νομίζοντες αδυνατους ε σεσΘαι Ἀθηναίους βοηθειν τοις Mεγαρευσιν, ἔν τε Αἰγίνη, ἀπούσης στρατιας πολλης, καὶ εν Αἰγἁπτω ηνδε και βοηθωσιν, ἀπ' Αἰγίνης ἀναστησεσθαι αὐτους. οἱ δε ρθηναῖοι το μεν προς Αἰγίνη στράτευμα οὐκ εκί -

σαν, των δ' - της πόλεως υπολοίπων οἴτε πρεσβυτατοι και οἱ νεωτατοι - ικνουνται ες τα Mεγαρα, M

ρωνίδου στρατηγουντος. καὶ μαχης γενομένης ἰσορρόπου προς Κ ορινθίους, διεκρίόησαν απ' ἁλληλων, καὶ ε νόμισαν αὐτὰ ματεροι οὐκ ἔλασσον εχειν εν - εργω. και Stroebi filio uri cun obsulere coeperiant. Deinde Peloponnesii, inini Opena Aeginetis set re vellent, trecentos gravis armatiirae nillites, qui Corintlans & Epi latiriis auxiliuna ante tulerant, in Aeginam transnuseriint, & Geraneae sta inna a itiga occupariint. Corinthii vero clina sociis in amini. Negarenseiri descen&rrunt, miod Athenienses propter ab- 1etulant in agnari in copiariim, quae partim in Aegina, partini etia in in Aegypto erant, Megarensitari opem seire non posse existimarent: &, si opem illis seirent, se ex Aeoinaniolis castris Iscesilaros. Sed Athenietases copias Piulein, quae ad Aeginana erant, stio loco non moveriint: at ex reliquis, qui in civitatu erant, tam seniores, quia ni itinio res, cilice MVronicie Megarii se contii terunt. Et, pugnauePio Marte cum Corinthiis continissa, alteri ab alteris citrenui sunt, & iitra Pie non deteriore conditione rem in

256쪽

θοπων των Κeρινθίων, τροπαιον εστησαν. οἱ δε Κορίνθιοι, κακι μενοι ὐπο των ἐν τῆ πολει πρεσβυτερων, καὶ παρα σκευασαμενοι ηρορας ὐστερον αλια μαλιστα, θοντες ἀνθίστασαν τροπαῖον και αυτοι ώς νικη παντες.

και οἱ Ἀθηναῖοι εαβοησαπες ἐκ των Mεγαρων, τους τετο τροπαῖον ἱσταντας δαῖθείρουσι, καὶ τοῖς αλλοις

ξυμβαλοπες εκρατησαν. ρστ . Oi Oε, νικώμενοι υπεχωρουν καί τι αυτων μέρος οὐκ ολίγον προσβιασ9εν, και δαμαρτον της ο υ, ἐσεπε ν ες του χωρίον δωτου, ω ετυχεν ορυγμα μέγα

περιεῖργον, και οὐκ ν εξοδος. οι δε Ἀθηναιοι γνίτες,

κατὰ προσωπόν τε ε-γον τοῖς ἡ πλίταις, καi περιστη - σαντες κύκλω τους ψιλους, κατελευσαν πάπας τους proelio a se gestam existi immant. Ac At lienienses qtii leni nam licet altera victoriam sibi virulicarerit, Minen Iongula periores fuerant post Corinthi omina cliscessum liopaeum sanierunt. Corint liti vero increpiti a seniori is, Pii in

urbe erant, dilodecina ierine diebius post instriacti venerinit,& tropaeii in e respone altera H ipsi Plo te tanqinina victores statuunt. Sed Athe latenses, clamore stablato, & erit primne Megaris facta, & illos, lii tropaelliri erigebant, ii ueris secerunt, & cuin ceteris congreis, em superariliat. CVI. Illi vere, superati discelleriuat: Ni tedain atrienteorum non exigua pars, qtiae ab lioste inseqllente preme-bariir, & a recta via abereaverat, inci sit in citius cl.ina honii lassi privari praediiin , in quo naagna errat fossa, Viae illos undivie incliniebat, nec ullii in exitii in trahebcit. At lienienses uero, re cognita, oppositis a fronte gravis arniaturae militibus, exini prohibebant, &, leviS armatiirae

257쪽

148 THUCYDIDI s

εισελθόντας. και πάθος μέγα τουτο τὸ κ Κορινθίοις ἐγένετο. το σε πληθος απεχωρη ν αὐτά. Tης προ-

ζ. ' Ι ρφαντο δε κατα τους χρόνους τουτους και ταμακρα τείχη Ἀθηναῖοι ἐς Θάλασσαν οἰκοδομειν, τε, τε Φαληρόνδε και το ες IIεραιῶ. και Φωκεων στρατευ- σαντων ἐς Δωριας , την Λακεδαιμονιων μητρόπολιν,

Βοιον, καὶ Κυτώαν , και Ἐρινεον, και ἐλοντων εν των πολιαμάτων τουτων, οἱ Λακεδαιμονιοι, Νικομηδους του Κλεομβροτου υπεο ΙΙλειστοανακτος του ΙΙαυσανίου βασιλεως, νεου οντος ετι, ἡγουμενου, ἐβοηθησαν τοῖς Δωριευσιν, ἐαυτων τε πεντακοσίοις και χιλίοις οπλίταις, και των ξυμμάχμν μυρίοις. και τους Φωκεας ιμολογία αναγκάσαντες ἀποδουναι την πάλιν,

ἀπεχώρουν παλιν και κατα Θαλασσαν μεν αυτους misit thus circun circa collocatis , eos omnes, lii locum illvin ingressi filerant, lapi sibiis obrii erunt. Atque clades ista, Piam Commissi tunc acceperunt, ibit insignis. Reli*Ia v ro illorum exercitiis turba domum rediit. CVII. Sub eadem tetripoma Avienienses longos etant

muros ad inare usque coeperiant aeclificare, alteriini asPlanerii in iisque poritima, alteriini ad Piraeeum. Cum autem

Phocenses expinsitionem sitscepissent contra Dorienses, Iacetaemonior in metropolin, Boeon, Cytinitim, & Eri-neon; cianimae unum ex liis cepissent, Laeeli emonsi, duce Niconiecte Cleombroti silio, pro Plistotaracte Pausaniae regis filio, qui adhuc erat iunior, Doriensibiis Opem tulerunt , cum mille & quingentis nillitibiis de suis, & decem millissius sociorii in: cumque Phocens , deditione certis com ditionibus sista, liriann reddere coegissent, don redie Disitiroci by Gorale

258쪽

HISTORIAE LIB. I. I 49

διὰ του Κρι σαίου κίλπου εἰ βουλοιντο περαιουσθαι, Ἀθηναῖοι ναδτι περιπλεύσαπες ἔμελλον κωλυοιν' διἁ δε της Γερανείας οὐκ ἁ αλες εφαίνετο αὐτοῖς, δε η- ναίων ἐχόντων ΛΙέγαρα και ΙΠηγας, πορευειψα. Auc-

ναίων' και τότε ησθάνοντο αὐτους μελλοντας και ταυτοκαλλιν. ἔδεξε ν αὐτοῖς ἐν Βοιωτοῖς περιμείνασυ σκέψασθαι ἴτω τρόπω ασ2αλίστατα διαπορεύσονται. τοδί τι και ανδρες των 'Mηναίων επηγον αὐτους κρυzα, πίσαντες δημον τε καταπαύοιν, και τα μακρα τείχη οικοδομούμενα. εβοηθησαν σὲ ἐπ' αὐτους οι Ἀθηναῖοι πανδημὰ, και Αργείων χλιοι, και των ἄλλων ξυμμάχων ὼς εκαστοι. ξύμπαντες δε ἐγενοντο τετρακισχίλιοι και μύριοι. νομίσαντες δε ἀπορειν οπη διέλθωσαν,

riint. Eos alitem, si per sinum Cristaeum mari transire u luissent, Athenienses navi is circinnuem in pessiruri erant. Per Geraneam vero transire non trutrum ipsis esse videriis reir, Pio 1 Athenienses Megarii & Pegas tenerent. Nam Geranea & transitu difficiliis emit, & Atheniensium praesi- o semper civio siebant r. Tunc autem praesenserunt, fore, ut illi hac cimoque parie se transire prohiberent. Quamobrein visuin est ipsis, apini Boeotos subsistere, & despicere, Pianam riuione Plan tutissinae reansire possent. dilin etiam Atheniensitim nonnulli clam ipscri sollicinit ant, quia democratiani, & longos muros, qvi ae cabantur, tolli sperabant. Athenienses vero, copiis ex omni totius populi genere, orisne, ac aetate collectis, & Argivorum mille, & ceteris sociis, prout quique universorum autem fuerant Piatuordecim ho num in illi i) obviam illis, predieriant. Cum enim existimassent, hostes nescire, lia

259쪽

επεστρατευσαν αὐτοῖς καί τι και τοῖ δημου καταλλσεως υποψία ην. ηλθον δε και Θε ταλων ιππεις τοῖς Ἀθηναίοις κατα το ξυμμαχικον, ἀι μετεστησαν εν τωεργω παρα τους Λακεδαιμονίους.

ενίκαν Λακεδαιμοῦν:οι, και οι ξύμμαχοι, καὶ 2όνος εγενετο -Iοτερων πολύς. και Λακεδαιμόνιοι μεν, ες

την λΙεγαρίδα ἐλθοντες, και δενδροτομ σαντες, πάλιν ἀπηλθον επ' οικου, δω Γερανείας και ἰσυου Ἀθηναιοι δε δευτερα και ἐξηκοστῆ ἡμερα μετα την μαχην εσπράτευσαν ἐς Βοιωτούς, Mυρωνίδου στρατηγουντος. και --χη εν οἰνοτυτοις τοῖς Βοιωτοῖς νικησαντες, της τε -- ρας εκρατησαν της Βοιωτί- κδ Φωκίδος, και Tαναγραίων το τεῖχος περιεῖλιν' και Λοκρων των υπουντίων ματον ανδρας ὁμηρους τοῖς πλουσιωτάτους ἔλα-

transire possent, ita clenitin cum infesto exeri itu illis viam processeriint. Erat etiam qilaedam suspicio, Lacedaemonios adesse, ut popularein stitiina everterent. Thessalor in etiani equites ex societatis itire ad Athenienses veneriint, qui in ipso proelio ad Lacaedaemonios ti ansieriint. IIII. Proelio alitem ad Tanagrani Boeotu e conaim si so, Lacedaenaonii, eortinique socii viceriant; & iurinque magna strages est iacta. Et Lace laemonii quidem in agriani Megarensem ingressi, ut bori isque caesis, per Geraneam& Isthinii in domitin reverteriant. Allienienses vero altero& sexagesim, ab laac pugna die expeditionem in Boeotios, duce Moonule, susceperiam. Et apud Oenoph viai Boeotin proelio superariint, agriinaque Boeotium ac Phocensem in suana potestatein recte eriint, & Tanagraeoriam miros demoliti sunt, & L mritin optintioriina centum

260쪽

HisTORIAE LIB. I. III

βον' τά τε τείχη τα ἐαυτων τα μακρα ἀπετέλεσαν.&iμολογησαν δε και οι Aiγινηται μετα ταυτα τοῖς Αθηναίοις, τείχη τε περιελόντες, ψαι ναυς παραδόκας , pcρον τε τα μενοι ἐς τον επειτα χρονον. και ΓΠελοπόννησον περιεπλευσαν Αθηναιοι, Γολμίδου του Tολμαίου στρατηγουντος' και το νεωριον των Λακεδαιμονίων ἐν πρησαν, και Xαλκίδα Κορινθίων πάλιν ειλον, και Σικυωνίους ἐν αποβασει της γης μάχη εκρατησαν.

ἔτι ἐπεμενον, και αυτ, ις πολλαι ἰδεαι πολέμων κατί-στησαν. το μεν ΘΟ πρωτον εκρατουν της Αἰγυπτου οἱ

Αθηναῖοι και βασιλευς πεμπει ες Λακεδαίαονα λΙεγαβαζον, ἀνδρα ΓΙερσην, πηματα εχοντα, ὀπως κτην Ἀττικην εσβαλεῖν πεισθεντων των Πελοποννησίων, και απ' Αἰγυπτου ἀπαγαγοι Αθηναίους. ὼς δε αυrωviros opulentissimos obsides ac periint, sitosque longos muros absolveram. Post haec Aeginetae quo te se Atlieniensibus dedideriint, his conditionibus, in 'υctis mi iros demolirentiar, naves traderent. & iniperiiraim tritanum in Posterum perulerent. Peloponnesum etiam Athenienses navitatis circianivem sunt, duce ToInaida Tolnaaei filio, &tac relaena toruin navalia incenderunt, & Chalcidem C rinthiorum urinna ceperimit, &, exscensu e navibtis in temruiri facto, Sicyonios proelio viceriant. UX. Athenienses vero, & socii, qtu in AegVpto erant, adlauc ibi nianebant, & varia helloriun genera experti fiant. Primum enim Athenienses Aegypto potietant tir: dein te Persar in rex sit Lacedaeniona Megissi IZun , viri in per sam , cum P tanta, ut, Peloponnesiis ad irruptionem in agriina Atticurn facietulam impulsis, ab Aegypto etiam

SEARCH

MENU NAVIGATION