장음표시 사용
101쪽
66 C. CORNELII TACITI ratoris obsidebimus' quis certaminum sinis ' Percennioneta Vibuleno sacramentum dicturi sumus Θ Percenniusta Vibulenus si pendia militibus, atros emeritis largientur' devique pro Neronibus ta Drusis, impcrium populi Rom. capessent' quin potius φ ut novissim in cul'fam , ita primi ad parnitentiam sumus' Tarda siunt qua
i ιn commune eapostulantur e privatam gratiam statim mereare, satim recipias. Commotis per haec mentibus, ct inter se suspectis, ' tironem a veterano, legio-
Frniant. Caesar lib. . de bello Gall.
ii . qui pro portu in Iurisve erant, Ca- Iara renuntiarunt. Virgilius s. reneid. commum portam statione tenebant.
Stationes videntur proprie esse, quae hodie corpora custodiarum vocantur.
I Den que pro Neronibu . J Denique tantiaudem valet, ac si dicas ut rena in compcndium mittam. usiurpaturque quum multa dicenda sunt, sud ad id, quod in iiivim atque validissi in m est , pioperans Oratio, ante exspectatii in abrumpitur. Apud Hirtium de bello Al . . Armeniam
metuo rem recepis, quam paterno nomine iure obt/nere deberet: den que ejus re nι causa ιn refra Casas fer retur.
Nane vina nulla versionum hic adie
litum dictum. Etsi enim omnes rebellaverant; non aeque prompte, de quidain secuti magis, quam ducentes. Hos nunc excitat. D sin. t noui mi in culpam. J Trium legionum milites, omnes ad seditionem promptiui in ps, nec ullam eorum partem cunctatam constat. Quiisi ut novi limi in culpam 3 An Originem ab universis amovent, & in
Pa cos auctores conserunt ε Potius censeo Clementem ceterosque ariequadam, ut quosque alloquebantur, Posti euios cos ac ivie coactos Oseendisse in culpam , credere simulavisse; quo facilius in poeniten tiam de spem veniae perducerent. Piciuna. Seditio haud dubie a veteranis coepit. Ii enim gravissime ferebantemeritae militiae commodis se fraudati, ut infra i . 33. Reliqui longinqua adhue sita eadem praemia adsequendi haud perinde accensi, veteranos tamen turbantes lecuti sunt. Hi igitur facilius ad poenitentiam fiet hi poterant , eosque adorti sunt Clemens aliique ad mitigandum vulgus misit. dixit enim auctor illos visita, .sariambin, custodiu portarum se infe - se, ubi certe veteranos non fitiseclarum ex eo , quod non ducum jus.su, sed suo arbitrio milites haec ita disposuetant, supra i , 2 s. ubi certe
apparet veteranos non sumpturos fuisse munia ista , de quibus cuna maxime querebantur si a pra I, I . Sequitur ergo Clementem dc qui idem agebant tironem a veterano d. ιιῆν. Freinshemias. 3 In commune expositi antur. 4 Mu- retus, postulantur. Et sane melius. U- statum tamen illud Tacito lib. I s. ann. Illa Ormeniam quoque diversis prae situ vacuam feri expostulabat. Et lib. l. Marium Celsum ad supplicium evo furabant. Quomodo praecedit ibidem:
102쪽
legionem a legione dis ociant. Tum redire paulatim amor obsequii: omittunt portas, signa unum in locum principio seditioniς congrcgata, suas in sedes reserunt. Drusus orto die, & vocata concione, quamquam rudis dicendi, ' nobilitate inge nita , incusat priora , probat praesentia : negat se terrore G minis vinci: flexos ad modestiam s Oideat ues supplices audiat , scripturum patri, ut placatus legio
num preces exciperet. orantibus, rursiim idem Blaesus 3ί L. Apronius eques Romanus e cohorte Drusi;
Virturus muta . nobilitate δε- lenes Proessit. IHine apud Claudianum r-- -- sed nobitu ira. In quibus plus scilicet aliquid intellegitur, quam dicitur. Idem. Nobilitate ingentia. J Animus erectus impotentia , quae plerumque nobilitatem comitatur. supra : seu tetere atqu/ insita Gaudia familia sumterbia. Unde Petronius Arbiter in Satyr. nobi Ies eo de nomine designat:
sic de feritate Civilis & Classici, μυι-,ia ingentia o cupidine praeda ad excidium ei tutatu trahegantur. Erant enim Germani, qui ad saevitiam nascebantur. Sic in Za feritarι arte, ac tempore lenocinatur. Sic Curtioqicitur praeter ingenitam Denerationem
de iis , qui natura proni sivit MRegis cultum. Drusus ergo Claudiae iam ii iae quamvis dicendi rudis, audacter & impotenter increpat mili um consternationem. Nobilitas di.cta significatione apud Plautum, in
Milite: Et quis recin eram, propterea eram ferociar. Tam nobi iratem amittendam Dideo. Quo etiam non
male traheres illud Suetonii de Clau-ἀis Imperatore. qui stupίdus ad o- milia, & plimbeus erat: nisi quod
eum nonnunquam decebat i; ἡ ψυ- 'o KQ γῶνεια. Nec illud Terenatii: Habet bene ac pudice eduliam.
ignaram artis meretriciae, mea es potens,
p Ocax, magnifica , sumptuosia , πο tu ; hae proliatus, quia ubique id verbi vertunt in nobilitate ingenii ; velsa vitia angenti. Salineritis. Qui dicendi rudes sunt, vix sibi conliant, si pro concione verba facienda sint. quod litoni adhue Alcibiadi evenisse serunt, donec alloquio socratis firmaretur Hoc autem magis evenire opus est, ubi res cum periculo coniuncta, quod exercitam quoque eloquentiam debilitat, ut ait nother 3 . 67. 2. Eam perturbationem vicit Drusus nobilitate ingenita , hoc est , animi firmitate a maioribus sitis insita. sitit, enim hic non ad genus tantum sed ad animum etiam spectat. quem simul cum sanguinea veteribus Claudus in Drusum fuisse riopagatum innuit. Hoc forte senili etiam accipienda haec vox infra 2, 13, ubi nobilitarem Germanici milites ejus I udibus ferebam. si enim ad genus tantum respexissent, habuerant utique duces ex prisca nobilitate Germanico non inferiores. Sic sere Ovidius nobilitatem leonibus tribuit, ademptam uisis lupisque ,
103쪽
c8 C. CORNELII TACITI Iustusque Catonius primi ordinis centurio, ad Tin
berium mittuntur. Certatum inde sententiis, cum alii opperiendos legatos, atque interim comitate per Lcendum militem censerent; alii fortioribi remediis a gendum. nihil in vulgo modicum: terrere, ni paveant: Abs pertimuerint, impune contemni. dum sive titio use
citoribus. Promptum ad asperiora ingenium Druso erat. vocatos Vibulenum & Percennium interfici jubet. Tradunt plerique Τ intra tabernaculum ducis obrutos; alii 'corpora extra vallum abjecta osten-ῖo tui. Tum ut quisque praecipuus turbator, conqui siti. & pars extra castra palantes a centurionibus , aut praetoriarii in cohortium militibus caesit : quosdain ipsi manipuli, documentum fidei, tradidere. Auxerat militum curas praematura hiems , imbribus continuis, adeoque saevis, ut non egredi tento
i ta usique Catonius primi ordinu cen rum. J Credo eum esse, qui postea praetorii praesectas imperante Claudio , &Messalinae fraude interfectus. Suadeo legas Dionem LX. De primo ordine, ego in Milit. lib. I i. L pus.
2 Ex duee metu . t Ne mutemus. dictio est quam amat Tacitus. Ita lib. ii. Langue Per iniustria , si nullus ex se mettii aut jes. Vita Agricolae: Tenentibus arma plerisque, quos conscientia desectionu , o proprius ex te ato timor aptabat. A Sallustio sumplit de rep. ad Caes. Neque quemquam a multu
metuendum esse, quin ad eum ferimido ex multu recidat. Idem. 3 Intra tabernaculum ducis obrutos.
Cum minetis accipio sepultos: &clamat hoc oppositio de projectis ante vallum corporibus. Alii obrutor pro interiectis habuerunt, quod quidem& sentit Tacitus, de veto dixit, suo
nimirum modo , quamquam non primeret. Dum enim sepultos narrat clanculum, multo magis clam quo
que interfectas vult intelligi: sed hoe potissimum voluit indieare, ex quo
de quod non diceret, nosceretur. Qui dam ex diversiis auctoruin opinionibus unam estetit, ut nimirum intel-
secti fuerint isti seditiosi in tabernaculo duci , Sc deinde proiecta cadavera. Sed invitis Tacito , de quorum ille
sententias retulit. Frems h. Corpora extra Vastum. J ut in odipidis animadversiones extra muros;
sic de in castris extra vallum. Ideo corpora hi: abiecta in eum locum , qui fuit extra portam Decumanam, a castrorum tergo , uti ex Vegetio di
scas lib. r. cap. XXIII. Seneca I. De ita cap. xv I. Damnatus extra vallum
deductui est , o iam cervisem porri bar , cum subito apparwr commolito illa. Hirtius de bello Africano: Su extra lium deducti sint, O cruciabiliter interfecti. Calpurnius Declamationavit. in ipso argumento: Imperator
eorpora eorum extra vastum proiiei
julsit. Ejusdem sententiae, quod idem
104쪽
ANNALI vM LIB. I. 69ria, congregari inter se , vix tutari signa possent, quae turbine atque unda raptabantur. durabat Si formido coelestis irae, nec frustra adversiiu impios hebescere
sidera, ruere tempestates. non aliud malorum levamentum,
quam si ' linquerent castra infausta temerataque 'in ta soluti piaculo fuis quisique hibernis redderentur. primum octava, dein quintadecuma legio rediere. Non anus opperiendas Tiberia epistolas clamitavcrat. Ino κε delo latus aliorum discessione, imminentem necesse sitatem sponte praevenit. & Drusus non exspectato legatorum regressu , quia praesentia satis conside
rant, in urbem rediit. Iisdem serme diebus, iisdem 3
caulatis, Germanicae legiones turbatae, quanto plures,
tanto violentius: & magna spe, fore ut Germanicus Caesar imperium alterius pati ncquiret, daretque se legionibus, F vi sua cuncta tracturus. Duo apud ripam Rheni exercitus erant. cui nomen superiori, sub C. Silio legato ; inferiorem A. Caecina curabat. Regimen sumnaae rei penes Germanicum si agendoi.Galliarum
se satis purgari posse, nisi etiam Io-cum , in quo peccavissent, tamquam ii saustum pollutumque relinquerent.
Destitus. J solus rellitias, ρα - νωλὶt, ut Glossae veteres. Distas.s vi sua tral tura . J Credo verum esse tracturis, quamquam & altera ista lectio, sensum sane non ineptum habeat. Sed indicat Tacitus legiones istas vites suas intellexiisse; idque mox aperte profitent ut: sma in manu sitam rem Romanam, Oe. deinde iacit quod statim subjicit de exercitibus , quasi ostensurus non modicam fuisse vim , quae in duos exercitus dividi poterat.
6 Quendo Ganarum e ens . a Censum accipies , non qualis Ronax, ut notae saltem essent Gallorum facultates : sed ut ex modo census tributum penderent & vectigal. Quod cum in
a TZx t risi na. J Id est, recta habere & servate in principiis, ubi de
tarι signa. J Intelligendum hoe
ex more castrotam, quem exponit Slewech. ad Ueget. I . t. Rapta seu tu rurbinibu/ Aena memorantur criam inter advola omina Crasso oblata. Plorus 3. II. reimhem με.
3. n. Linque re ρ, urum hospitium , da re et Fbtiι austro1. Plaut. Mosteli. Hupet hie me necavit me Defodit insepultum, clam ibidem in hisce ait M. Scelesin aura causa. nune tu hue emigra. Scelesta ha furit ades, impia es habitatio. Aurelius.' i Ei soluti piaculo J Piaculum hie pio non Pro ipsa modo culpa, sed pro omni co, quod culpae quoquo mody colixita. Ita hi non rebantut
105쪽
yo C. CORNELII TACI TIGalliarum censui tum intentum. Scd quibus Silius
moderabatur, mente ambigua sortunam seditionis alienae speculabantur : in serioris cxc scitus initus in rabiem prolapsus cst, orto ab unetvicesimanis quintaniique initio, & tractis prima quoquc ac vicesima legionibus . nam ii ldem aestivis in finibus Vbiorum habebantur , per otium, aut lςVia mur
ni g. Igix ir audito fine Augusti , φ vcrngsula multitudo nuper acto in urbs delpetu, i s ivia sucta,
Iisconsultos titulo toto de censibus: tum in Gallia potissim uin , dit illinisi rovinciarum. Adde sis nostra in Ex- suas. c Lipsius. Arcitiis si censui. J Quae re-niones jus civilitis Romanae lion ha Dubanti gravi 0rib is tributis vexabantur. Censuali enim lege profiteri co-cebantur , quot capita essent in qualibet iamilia. quot iugera teri*, quot servos quis haberet. Sed & de lacubus piscatoriis denssis, vendus erat, v I Iliano Paliloquo econs. testibi . Vt lite limpii ccer accipiendus non sit censia, cum nulla erus civium desertur, unde an 'sci possit, qui militiae nomina date debeant. Hine censiti de 1ens res dicti . .. laratis . Iulius Caesar omnem Galliam in provinciae formam redegi I, eique in singulos annos
si penati nomen imposuit: quod ex fori ita censii i iuxta prosessionem tot
capitum , liberorum & servorum , tot animalium, tot jugerum, dcc. Romani, quibus jus ent singulis triensibus
teste Diisne, exigebant a viris, municipiis i coloniis, civitatibus, pro inciis, praeter cas, quae aut socia aut bene meritae, aut iviis Italici se laenissent. N que enim jus civita Romanae habere necelle fuit, in quo mirum, ut eruditissimus Alciatus prae varicatus sit. Ad rem . Gςrmani us,rend. ee M G: ω qm intentus e a ,
id est, ilibuto cxigendo, oc accipiet hi do: qua de ret Claudii ejus liliit en
r . As undevises ana.' In Germ nia in seriori , hac aetate ubique xxx legionem reperio, non decimam nonam . itaque hic dc saepius, repone.
ab iis i hodie, impositi scriptoriunvulgo. Adi, si placet, ad lib. I . Hi
omnes editi, unde υιcesimanis. Aniau
adve it Lipi ius mendum ex historia ipsi. M s. hie. dc ubicunque de hae
legione sit menti O , Mnet υι mam appellat, quod ego itidem seni per repositi. Hic igitur , ne saepius repetendum sit , admonuisse lusiiciat. ει
2 Vernacula milititudo. J Ante quinque circiter atinos , nuntiata in urbe
clade Variana. cum quidem Romae subitum militem Auguisis conscripsit, ad tutelam ripae Rheni: dc platosque ς libertinis Sueto'. c. xxv.
Dio Evt. I. m. ernacula muti sudo.J Interpretantur de libertis, quos Λugultus ad tutelam Rheni misit, apud sucion. caser . non male, Mia. tamen in Dionis libro 1 6. constat, eo delectu non libertinos tantum, scd alius quoque neus urbanam plebςm esse co clam ;atque voe vernacula , tamqum, O inuem cana multitudinem simus cona-
plectens, ab aucto te coiisulto adhibita videtur cui non d laI proprium vo
106쪽
ANNALI vM LIB. I. TIIaborum intolerans, implere ceterorum rudes animos. Venisse tempus , quo veterani maturam missionem , juvenes largiora stipendia , cuncti modum Mise
riarum exposcerent, sevittamque centurionum Blo cerentur. Non unus haec , ut Pannonicas inter legiones , Percennius , nec apud trepidas militum aures alios validiores cxcrcitus respicientium , scd multa seditionis ora vocesque ; sua in manu sitam
rem Romanam, sivis victoriis augeri Remp. R in si umcognomentum asscscra imperatores. Nec leg tu S Obviam
I Imple re ceterorum rudes animos. JNon damno: sermonibus scilicet, qui sequuntur. Valde tamen verisimile est Nellare etiam hic scriptum fuisse, ut
superius: impellare paulatim nocturnu
tum ι rritos animos . ut lite rudes am-mor. Et lib. v I. ct dis ruiles animos, ns une honorra, ad c rumpendum --
luia morem propellaret. Acidalius. 2 Instium cognomentu . t si ad sua tempora Tacitus respexit, clara res :omnes enim post Tiberium sere Imperatores cognomen sumpserunt a
pugnaciis ma gente. At quid est, quod hic milites in eo glorientur, nisi si di vini cic praescii futurorum Nam ad hoe . xvi solus Drusus & Germanicus. cognomine illo usi, ex decreto quod apud Dionem habes L v. dc si qui isquam ex Imperatoribus; soliis certe Tiberius. Sed correctione explico me, & Omnino scrib..censeo , a cisii
mento illo insignitos eos, qui in spe
Principatus. Praeter dictos , ecce Vitellius Imp. filium sinu retinens Ger
fortuna principatu insignibus. Lipsus In stium cognomentum ascisii Imperat rei. J Eruditissimus vir Imperatu-νοι, quasi eo nomine cohonenati, in spem futurae successionis vocarentur ;ut apud Gallos Delphinus. dii sentio, aloque Germanici cranomen nec vigente Caesarum domo, successereni designasse: nam si secus esset, Senatus ex libidine successaros Auguito praefinisset. Suetonius et praterea I Mius
τώ τώ 'PLύω λαcων neque Iuliallirpe finita: nam Caesares dicebantur illi, in quos imperium devolveretur. xtus dus agitur, ex qua Caesar .isi: tmpum, loquitur Piso, quem adoptaverat Galba. Debur si Castrem m .icie stare, agitur de Domitiano etiamdum vivo patre. Ei lem avni principia Caesar Titus , adhuc imperante Vespasiano. Clarius Dio : α--
Germanici, ut solum gloriosum, sibi
107쪽
72 C. CORNELII TACITI viam ibat. quippe plurium ' vecordia constantiam e X emerat. repente lymphati, destrictis gladiis incenturiones invadunt. ea vetustissima militaribus odiis materies , & saeviendi principium. φ prostra
tos verberibus mulcant, λ sexageni singulos, ut numerum centurionum adsequarent. Tum convulsos laniatosque, &partim exanimos, ante vallum, aut
in amnem Rhenum projiciunt. Septimius cum perfugisset ad tribunal , pedibusque Caecinae advol-Veretur, eo usque flagitatus est, donec ad exitium dederetur. Cassius Chaerea, mox caede C. Caesaris me mos iam apud posteros adeptus , ' tum adole-
non hie accipiam ipsos Principes, 1ed qui principibus proximi, eorumque e sanguine honoris causa Imperatores. hoe est, summi exercituum duces appellabantur, ut Drusus olim, ut nunc Germanicus, qui dc Imperator appellitur infra i , 37, & I,& . &ab ipso Tiberio i, 62. Τales Imperatores sub Augusto fuerunt, de quibus mentio. I, 3. THerium Neronem O claudium Drusum privignas
meratorris nominibus auxit. Quem
honorem Tiberius Blaeso potiremum tribuit. noster 3, 7. Frem be-
I ricordia constantiam exemerat. Muretus exuerat. Non aspentior.e datius.
2 Cerberibus mulctant. J Ilatim , Leant. in hae significatione, Cicero pro Milone : Lua in turba C. R vie s senator ita es mulcatus . tir ω- tam amiser t. Livius I. xxi x. In lexatum , lictoriἷus prius in Unum in modum mulcaris , impetum faciunt. Idem lib. vii I. Sperare se, corpore regio utcumque muleata se suos redempturam. 5e alibi, Miacare viros. Qui bus locis omnibus, Multare, non aeque placet. Linius. Prostratos verberibus mulcant. J Hoc etiam ex ingenio Lipsius. 5c ego au-
solutate Manus albi conssimo. Hic
notandus mos prosternendi verboribus assiciendos. suet. in Tib. cap. xi. Irrarum huma pene ad necem υρο-beravit. Pichena. Ideo dicebantur
subjici fustibin L. cit. De injuris de l. 23. De Poenis. Quae poena est Pervetus. Nam Deuter. 2s: Fum θω Pe ea υit, si dignum sederint itagii , Πν- sternent, O coram se facient verberara. Aurelius.
3 Sexageni singidos. J In legione
plena , sexaginta centuriones. Dionysius Halicarnasseus , libro et x. de vegetius : ego plene in Militia. D- Asius. Sexageni statu 1. ' Notat hie Lipsius, in plena legione fuisse sex ginta Centuriones. Idem in Opere, quod de militia Romana elegantissime scripsit. lib. II. Dial. v. bc v III. hoe dii tinctius explicavit. Τrigin-t in qualibet legione manipuli, qHex centum & viqinti militibus comitabant. Dividebatur manipulus in
duas partes, quas ordanes vocabant.
cuilibet ordo , id est sexaginta militibus , unus praeerat Centurio. Pi
Tum adolesseni ct animi ferox. J Adolescentem hoc loco pro homine triginta annis propiore poni, tum vocis hujus usus patitur; tum vetores ipsa prope cogit. Nam centuri nem a
108쪽
ANNALI vM L I B. I. 73scens, & animi ferox , inter obstantes & armatos
serro viam patefecit. Non tribunus ultra , non
castrorum praefectus jus obtinuit: vigilias, stationes, & si qua alia praesens usus indixerat, ipsi partiebantur. Id militares animos altius conjectantibus praecipuum indicium magni atque impi cabilis motus, quod φ neque disjecti, nil paucorun instinctu ,
nem, dc quidem severum fuisse, ex historia eolligitur : quod utrumque
vix eadit in tantillam aetatem, qualem quaedam versiones tribuere videntur hule homini. Deinde Suetonius Calig. 36. de hoc Chaerea sieteribit : qu m seniorem iam denotare omni probro consuerat Caius. At Cajicaedes sexto atque vicesimo post hane seditionem anno patrata eit; neque dubitandum , quin diu antea probris illis exagitant hominem: atque ita jam aliquot ante ejus necem annos senior fuerit habitus hic Chaerea. h. e. Si ex eonstitutione servii regis sapud Agesi. io, et .) accipias, 46 annis major; quod si ex communi loquendi usu,multo etiam provinior. ne ηι-
1 Id mi itarer animor. Q Quae impetu fiunt , durare non solent: quae cunctabunde ac composite, diuturniora sunt. sie fiamma quae subito excrevit, subito extinguitur. Sic- eas febres medici maxime metuunt, non quae subito vehementissimae sunt, vagaeque Ec incertae modo citius moao serius aegrotum adoriuntur e sed eas, quae quamvis remisis ores, constanter. & statis vicibus quasi ad vadimonium occurrunt. Sicut iram vultu, oculis, verbis, ma-ibus produnt; nihil ab eis magnopere metuas: ses*s facile desituros. illi maris metuendi, qui etiam in media
ira lenti sunt, qui nihil incomp'site, nihil inordinate iaciunt, qui ita si gerunt, ut, quod fieri posse ne at Te
rentius , cum ratione ιnsanire videantur. Muretus.
a Ni paucorum instinctu. J Rhenano
placet, vel paucorum. nec sperno. L . Neque is lecti, nil paucoriam instinctu. J Correxit Rhenanus vel paucorum omnibus comprobantibus. Piaehena. Legam, nec paucorum instinctu.
Nam Ec vox neque talem sibi reddi postulat, oc sensus exigit. Duo enim dictincte notat in illa Germanicarum legionum seditione, quod neques passim movebantur . neque ita ut a
paucis esset motus initium , quos caeteri velut contactu s querentur e sed corpus unum sacerpnt, Zc in eo eo
pore non unus alii, sed sibi quisque
turbandi auctor esset. Illa caula valj-dam faciebat seditionem, haec durabilem. Gror . Hoe quidem palam ea non respondere inter se M neque de nil nihiloque magis A neque dc Del. Sed qua iin voce mendum sedeat, videndum, Nihil illos offendit m dij jecti, quod me maxime. Qui enim diuecti Sparsi, inquit Aurelius. Et haec quidem vis vocis: sed an P nnonii ma is sparsi immo mox e sparsis
adunati. Tale autem quid dixisse Ta. citus videtur , quod in Pannonii fuisset, Ac tumultum eorum minus metuendum reddidisset. Quemadmodum paucorum instinctu : eo enim Percennius de Vibulenus significantur. Quid moror Taciti manus fuit: quod nusquam aegracti, nil paucorum insinctu. hoc est, nullo loco, nulla in re discordes. Balbus ad Ciceronem lib. s. ad Atticum: ut Casarem dirimpeium persidia hominum distractos
rursus in tristinam concordiam reduco.
Noster lib. 4. si matrimonium D in velut in partes domum Casarum distra. xior. Varro apud Nonium: Distra-
109쪽
C. CORNU LII TACITI instinctu, sed pariter ardescerent, pariter silerent;
tanta aequalitate & constantia , ut regi crc dercs.
33 Interea Germanico per Gallias, ut diximus, cen-μs accipienti, excessisse e Lugustum adfertur. Neptem eius Agrippinam in matrimonio, pluresque cx ca liberos habebat. Ipse Druso fratre Tiberii genitus, Augustie nepos : sed anxius occultis in se patrui a viaeque odiis, quorum ' caussae acriores , quia iniquae . quippe Drusi magna apud populum Rom. me moria, in credebaturque si rerum potitus foret, i ber
r ct consenesiere. Atque hinc Germaniciani sermidabiliores. nam Pantonii subinde distracti : ut eum
astro a mulari σne cap. I g. cum ferrum inter se parabant ob centurionem gnomento Sirpic , cap. 23. Grono --.
x censu. aro' ηri J ra forma sermonis Iurisconsillio dicta tegario ad
sia accipiendas c. r. n. De muneri
bus de honoribus. Li rus. et 2 uis iniqua. J A virtutibus ejus
ortae. lnvidebant. Ac erectum ingenium timebant. Idem. Causae acriores , qti a iniqua. J Nam
quidquid aequum ae justum est, certis nitibus circumscriptum e nectae eos egreditur. At injustum & iniquum , llis certis terminis continetur. Tum nemo vult se injustum atque iniquum videri. Itaque,quanto quinque iniquius alterum odit, tanto maiore studio conatur efficere, ut eum iuste odisse videatur: alioqui enim iniustum se, de iniquum esse lateatur necesse est. Ea res odium intendit. Praeterea, qui justam odii causam habet, si odium aut deponat, aut remittat, lenitatis ac clementiae laudem ex eo se adepturum videt. Intelli it etiam eum,quem aut odisse delinit, aut mi. tius ac moderatius odisse incipit, sibi eo nomine devinctum atque obstrictum fore. Nemo autem est, quin ii-hi , cum potest, libent et alius obliget.
Eis enim quisque superior est, quoas ibi obligatos de obnoxios habet. At, qui inique odit, si quid remittat modio, non ullam sibi laudem ex eo parit: sed potius ipsemet iniquum, injustum fuisse se confitetur. Neque sibi propterea oblitat, cum , cui iam minus iniquus est : sed ipse potius prioris illius odii ultro petere ab eo
veniam debet. Atque haec cum in omni hominum genete vera sunt, tum in Principibus verissima. Nunquam enim videri volunt errasse se. Itaque quos semel injuste odisse coeperunt , urgent ad extremum, ne principio injustum in eos odium suscepisse videantur. ' Qua de re dicam quiddam admirabile, sed longo usu,&multis exemplis confirmatum. Facilius im-rant veniam a multis principibus , facilius cum eis in gratiam redeunt , qui iure eorum iram in se provocarunt , quam si quos ipsi principes sine ulla iusta causa odisse coeperunt. Nam si illis ignoscant, vident se mansuetos, ac nasteri eordes visum iri. Ho, si omittam , vetemur ne hoc ipso praeteriit temporis injustitiam de iniquitatem agnoscere videantur. Is
73 Credebaturque , si rerum. J Im prodita a Tiberio eius epistola est . qua de cogendo ad restituendam libertatem Augusto agebat. Quae una causi necis pio in patriam juveni, sed infelici. sueton. in Tib O, cu L.
110쪽
ANNA LIvM LIB. I. Is I rtatem redditurus. unde in Germanicum favor, spes eadem. Nam juveni civile ingenium, mi r comitas, &diversa a Tiberii sermone, vultu, adrogantibus & obscuris. Accedebant muliebres osten
siones, novercalibus Liviis in Agrippinam stimulis: atque ipsa Agrippina paulo commotior, nisi quod
sinitate, de mariti amore, quamvis indomitum ansemum in bonum vertebat. Sed Germanicus quan- Io su minae spei propior, tanto impensius pro Tiberio niti. Sinuados proximos, & Belgarum civ Iatus in verba ejus adigit. Dchinc audito legionum pum itu raptim prosectus, obvias extra castra hisbuit , dejectis in terraim oculis velut poenitentia. Postquam vallum iniit, dissoni questus audiri coepere. &quidam prensa manu ejus per speciem osculandi, inseruerunt digitos, ut vacua dentibus ora continge I et : alii curvata senio membra ostendebant, A sistentem concionem , quia permixta Videbatur, discedere is manipulos iubet, A metius audituros rem sponsum : vexilla praeferri, ut id saltem discerneret cohortes. tarde obtemperavere. Tunc a venerat sono
Augusti orsus , flexit ad victorias triumpho e Tibem, praecipuis laudibus celebrans, qua apud Germamas illis cum legionibus pulcherrima fecisset. Italia inde consensum, Galbinum sidem extollit , nil quam
tu' i Vtia saltem discerneret cohorteι. JAn, ut per id saltem Germania eois hortes diu erneret Haud absimile ilia Iud Tetentii in fine Adelphi: in id seud rem , quod te isti facilem , of μυ- ρ-rant, i non fert. -- et ta- o sic malim : ut ea vexillorumpta: latio saltem discemeret cohortes,
2 Denerarione Mugini orsui. J Ita apio haec verba , ut Germanicus ini-ho orationis oculos coniecerit in
quam sit veneratus genu flexo, di m nu Ori admota , mox orsius sit proloqui. . -υιώ. Sic positant accipere, qui nesciunt, quid Tacito de aliis sit
Deneralia e dc certa id non omnes sciunt. Vsurpant autem eam vocem pro ea, qua m noluerunt dicere Dene-νἀbriatatem : ut υeneratis ovum non
sit actio aliorum circa eum, sed ipsi insita dignitas vel majestas. Sic Iib. I a.