Herodotos erklärt von Heinrich Stein 3. band Buch 5. und 6

발행: 1866년

분량: 471페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

421쪽

Xαλκιδικὰν γένος καὶ Βρύγοι καὶ Πίερες καὶ Μακεδ510 νες καὶ Περραtβοὶ καὶ Ἐνιῆνες κaὶ Λόλοπες καὶ Μαγνητες καὶ Ἀχαιοὶ καὶ ο σοι τῆς Θρζίκης τὴν παραλίην νέμονται, τούτων των ἐθνέων τριήκοντα μυριάδας βο- κε υ γενέσθαι. αυται ὼν αἱ μυριάδες εκεέν σε προστεθεiσαιτῆσι ἐκ τῆς υσίης, γίνονται αἱ πῆσαι ἀνδρῶν αἱ μάχιμοι

ab μυριάδες διηκόσιαι καὶ εξήκοντα καὶ τέσσερες, επεισι δἐ 186 ταύτ1ρσι εκατοντάδες ἔκκαίδεκα καὶ δεκάς. του μαχίμου δἐ τούτου ἐόντος ἀριθμὴν τοσούτου, τὴν θεραπηιν τὴν επομέν τούτοισι καὶ τους ἐν τοῖσι σιταγωγοῖσι ἀκάτοισι ἐόντας καὶ μάλα ἐν τοῖσι ἄλλοισι πλοίοισι τοῖσιο ἄμα πλέουσι τῆ στρατιῆ, τούτους των μαχίμων ἀνδρῶν οὐ δοκέω εῖναι ἐλάσσονας ἀλλα πλεινας. καὶ δή σφεας ποιέω ἴσους ἐκείνοισι εἶναι, καὶ οἴτε πλεῖνας Οἴτε

εἴκοσι μυριάδων.13L Zum Satet hau vgl. e. 157 15 linit l,erson deps III sb τι δὲ χρυσίον τWσκαιδεκασrάσιον λογιζόμενον,το φῆγμα εὐρίσκεται ἔθν Ευβοῖκῶν ταλάντων ὀγδώκοντα κίδειξακοσίων καὶ τετρακισχιλίων. 18s . τοῖ μαχίμου, collectivisci ,

422쪽

ελασσονας Ουδέπι εξισουμενοι δἐ oxτοι τῶ μαχίμω ἐκπληρουσι τὰς ἴσας μυριάδας ἐκείνοισι. Ουἔω πεντακοσίας τε μυριάδας καὶ εἴκοσι καὶ οκτώ καὶ χιλιάδας τρεiς καὶ 10εκατοντάδας δύο καὶ δεκάδας δυο ἀνδρῶν ηγαγε Ξέρξης ὁ Παρείου μέχρι Σηπιάδος καὶ Θερμοπυλέων. ουτος μεν δὴ του συνάπαντος τοῖ Eψζεω στρατεύ- 187

ματος αριθμύς, γυναικῶν δἐ σιτοποιῶν καὶ παλλακέων καὶ εὐνούχων οὐδεὶς ἄν εἴποι ἀτρεκέα αριθμόν' οὐδ' αυ υποζυγίων τε καὶ των ἄλλων κτηνέων των αχθοφόρων καὶ κυνῶν 'Iνδικῶν τῶν επομένων, ου δ' δν τούτων θυαδ πληθεος οὐδεὶς ἄν εἴποι αριγμόν. ῶστε Ουδέν μοι θῶυμα παρίσταται προδουναι τὰ ρέεθρα τῶν ποταμῶνεστι τῶν, ἀλλα μαλλον οκως τὰ σιτία ἀντέχρησε θῶυμά μοι μυριάσι τοσαύτ5σι. ευρίσκω γὰρ στμβαλλωενος,

εἰ χοίνικα πυρῶν ε καστος της ὴμέρζς ἐλάμβανε καὶ μη - 10δεν πλέον, ενδεκα μυριάδας μεδίμνων τελεομένας ἐπ' ὐμψὴ ἐκάπνῖ, καὶ προς τριηκοσίους τε ἄλλους με

δίμνους καὶ τεσσεράκοντα. γυναιξὶ δὴ καὶ ευνούχοισι καὶ υποζυγίοισι καὶ κυσὶ ου λογίζομαι. ἀνδρῶν δ' εohσέων τοσουτέων μυριάδων, κάλλεός τε εἴνεκα καὶ μεγdΘεος Iboδδεὶς αυτῶν ἀξιονικότερος ην αυτου Ξέρξεω εχειν τουτο

a us' den Messi in nos, ille SuritIne Von

423쪽

188 G δε δὴ ναυτικὰς στρατὰς ἐπείτε ορμηθεὶς επλεε

ἄμα δἐ ορθοψ ἐξ αἰθρίης τε καὶ νηνεμίης τῆς θαλάσσης ζεσάσης επέπεσε σφι χειμών τε μέγας καὶ πολλὰς

κροσσός κόρση κόρυς κόρυμβος,

424쪽

ανεμος ἀπηλιώτης, τον δὴ ' Eλλ σποντί ν καλέουσι οι 10

περὶ ταῖτα τὰ χωρία οἰκημένοι. δσοι μέν νυν αυτῶναυξόμενον ἔμαθον τον ανεμον, καὶ τοισι ODτω εἶχε δρ- μου, δει δ' εφθοσαν τον χειμῶνα ἀνασπάσαντες τὰς νέας, καὶ αυτοί τε περιῆσαν καὶ αἱ νέες αυτῶν δσας

δἐ των νεῶν μεταρσίας ἔλαβε, τὰς μἐν ἐξέφερε i5 'μνους καλεομένους τοῖς ἐν Πηλέφ, τὰς δἐ ἐς τον αἰγιαλόπι αι δἐ περὶ αυτὴν τ ζν 'πιάδα περ πιπτον, αι δἐ ἐς Μελίβοιαν πόλιν, αἱ δε ἐς Κασθαναί ν ἐξεβράσσοντο. ὴν τε του χειμῶνος χρῆμα ἀνδρητον. λέγεται 189 δἐ λόγος ώς ΑΘ ναῖοι τον Βορέην ἐκ θεοπροπίου ἐπεκαλέσαντο, ἐλθόντος σφι ἄλλου χρηστηρίου τον γαμβρον ἐπίκουρον καλέσασθαι. Βορέης δἐ κατὰ τον Ἐλλήνων λδγον ἔχει γυναῖκα Αττικήν, Γρεόγυιαν την Ἐρεχθέος. 5κατὰ δ' το κῆδος τοῖτο οι Ἀθηναῖοι, ώς φάτις ώρμηται, συμβαλλόμενοι σφέσι τον Βορέην γαμβρὰν εἶναι, ναυλοχέοντες τῆς Ευβοίης εν παλκίδι ώς ἔμαθ ον αυξόμενον τον χειμῶνα, ξ καὶ προ τούτου, ἐθυοντό τε

425쪽

μωρῆσαί σφι καὶ διαφθειραι των βαρβάρων τὰς νέας, ως καὶ πρότερον περὶ 'AΘων. εἰ μέν νυν διὰ ταυτατοiσι βαρβάροισι ὁρμέουσι ὁ Βορέης επέπεσε ovκ ἔχω εἰπειν - οι δ' δν ω ναιοι σφίσι λέγουσι βοηθήσαντα 15 τον Βορέην καὶ πρότερον καὶ τότε ἐκεiνα κατεργάσασθαι, καὶ ἱρὰν ἀπελθόντες Βορέω ἱδρυσαντο παρὰ ποταμμὰν γλισσόν. 190 Ἐν τουτω τφ αδνου νέας οι ἐλαχίστας λέγουσι

διαφθαρῆναι τετρακοσιέων ουκ ελασσονας, ἄνδρας τε

ἀναριθμήτους, χρημάτων τε πλῆθος ἄφθονον, ω στε Ἀμεινοκλέι το Κρητίνεω ἀνδρὶ Μάγνητι γηοχέοντι περὶ

5 Σηπιάδα μεγάλως ὴ νανηγίη αυτη ἐγένετο χρηστή, ος

1roλλὰ μἐν χρυσεα ποτ ρια υστέρφ χρόνοa ἐκβρασσόμενα ἀνείλετο πολλὰ δἐ aργυρεα, θησαυρούς τε των Περσέωνειρε, ἄλλα τε χρύσεαὶ ἄφατα χρ ματα περιεβάλετο. ἀλλ' ὁ μἐν τῖλλα ODκ ευτυχέων σρήμασι μέγα πλου-NJ σιος ἐγένετο ' ἐν γάρ τις καὶ τοῖτον ἄχαρις συμφορὴ

s. μέγα πλούσιος , Rie I 32 23.

426쪽

λυπευσα παιδοφόνος. σιταγωγῶν δε ολκάδων καὶ των 191

δείσαντες οἱ στρατηγοὶ του ναυτικου στρατου μὴ σφίσι κεκακωμένοισι ἐπιθέωνται οἱ Θεσσαλοί, ερκος υφ λῖν εκ

των ναυηγίων περιεβάλοντο. ημέρας γὰρ δὴ εχείμαζε τρεM βτέλος δε εντροά τε ποιεύντες καὶ καταείδοντες γδ σιl τω ἀνέμφ οἱ Μάγοι, προς δε τουτοισι καὶ τ5 Θέτι καὶ τῖσι Νηρηίσι θύοντες, επαυσαν τετάρτy η μέρη, η ἄλλως κως αυτὰς ἐθέλων ἐκόπασε.

ἔπνει παντάπασιν ἀποκαίων πάνrα καὶ πογνυς τους ανθρώπους. ἔνθα δη των μάνrεων τις

427쪽

δευτερο θμερη, ἀπ' ης ὁ χειμών ὁ πρῶτος ἐγένετο,

5 εσήμαινον πάντα τὰ γενόμε να περὶ την ναυηγίην. Οι δἐώς ἐπύθοντο, Ποσειδέωνι σωτῆρι ευξάμενοι καὶ σπον-dὰς προχέαντες την ταχίστην ὀπίσω - πείγονzo επὶ τ δυρτεμίσιον, ἐλπίσαπιες ὀλίγας τινάς σφι ἀντιξόους εσε- 193 σθαι νεας. οι μεν δὴ τὰ δεύτερον ἐλθόντες περὶ τὼ ωρτεμίσιον ἐναυλόχεον, Ποσειδέωνος σωτῆρος ἐπωνυ μέζν a1rδ τούτου ετι καὶ ἐς τόδε νομίζοντες οι δε βάρβαροι, ώς επαύσατό τε ὁ ἄνεμος καὶ τὰ κυμαb εστρωτο, κατασπάσαντες τὰς νέας επλεον παρὰ την πειρον, κάμwaντες δἐ την ἄκρην τῆς μαγνησίης ἰθέαν επλεον ἐς τον κόλπον τον ἐπὶ Παγασέων φέροντα. ε στι δἐ χῶρος εν τω κόλπου τούτον τῆς Μαγνησίης, ἔνθα λέγεται τον ιρακλέα καταλειφ9ῆναι ταδ 'Vσονός 10 τε καὶ τῶν συνεταίρων ἐκ τῆς υργους επ' ἴδωρ πεμφθέντα, ευτ' ἐπὶ τὰ κῶας εαλεον ἐς Α - την Κολχίδα ἐνθεττεν γὰρ εμελλον υ δρευσάμενοι ἐς τὴ πέλαγος ἀφη-

428쪽

Πεντεκαίδεκα δἐ των νεῶν τουτέων ἔτυχόν τε ἴστα- 194ται πολλὴν ἐξαναχθεωαι, καί κως κατειδον τὰς επ'

Ἀρτεμισίω των Ἐλλήνων νέας. ἔδοξάν τε δὴ τὰς σφε τέρας εἶναι οι βάρβαροι, καὶ πλέοντες ἐσέπεσον ἐς τους πολεμίους των ἐστρατήγεε ο απὴ Κύμης της Αἰολίδος οὐπαρχος Σανδώκης Ο Θαμασίου, τον δὴ πρότερον τούτων βασιλευς Λαρεῖος επ' αἰτίη τοιῆ δε λαβών ἀνεσταυρωσε, ἐόντα των βaσιληίων δικαστέων' ὁ Σανδώκης επὶ χρήμασι ἄδικον δίκην ἐδίκασε. ἀνακρεμασθέντος δν αιτοῖ, λογιζόμενος ὁ ,αρεioς ευρέ οι πλέω 10 ἀγαθὰ των αμαρτημάτων πεποιημένα ἐς Οικον τον βασιλήιοπι ευρῶν δὴ τουτο ὁ Ααράῖος, καὶ γνους ως ταχύτερα αὐτὰς η σοφώτερα ἐργασμένος εἴη, ἔλυσε. βασιλέα μἐν δἡ Λαρεῖον ουτω διαφυγών μη ἀπολέσ γαι περιῆν, τότε δὴ ἐς τοὐς Ἀλληνας καταπλώσας ἐμελλε 15ου τὰ δεύτερον διαφυγών ἔσεσθαι' ως γάρ σφεας ειδον προσπλέοντας οι 'ελληνες, μαγδντες αυτῶν τον γινομένην dμαρτάδα, ἐπαναχθέντες ευπετέως σφέας εIλον.

ἐν τουτέων μιῆ ωρίδωλις πλέων ἐλω, τύραννος υλα- 195

429쪽

ἐκ Πάφου, αποβαλών δέ σφεων τὰς ἔνδεκα του χει - 5 μῶνι τῶ γενομένω κατὰ Σηπιάδα, μιy τy περιγενομένη καταπλέων επ' Αρτεμίσιον ηλω. τούτους οι Ελληνες ἐξιστορήσαντες τὰ εβουλοντο πυθέσθαι απὰ της Ξερξεω στρατιῆς, ἀποπέμπουσι δεδεμένους ἐς τον Κορινθίων

196 G μἐν δὴ ναυτικὰς ὁ τῶν βαρβάρων στρατός,

πάρεξ τῶν πεντεκαίδεκα νεῶν τῶν εἶπον Σανδώκεα

στρατ γέειν, ἀπίκετο ες Ἀφετάς. Ξέρξης δὴ καὶ ὁ πε- ως πορευγεὶς διὰ Θεσσαλίης καὶ ωχαιίης ἐσβεβληκώς 5 ὴν καὶ δ' τριταῖος ἐς Μηλιέας, ἐν Θεσσαλὰ μἐν ἄμιλ

λαν ποιησάμενος ἶππων τῶν Εω- , ἀποπειρεύμενος καὶ

4. Θεσσαλίης, in clern Eii e. 1322 hemericlen eligeren Sint e.

SEARCH

MENU NAVIGATION