Antiqvitatvm romanorvm qvae svpersvnt, recensvit Adolphvs Kiessling

311쪽

πολεμον ημω καταστῆναι Φιδηναίους κιὰ τοὐς συμμάχους αυτῶν ἐτιμωρησάμεθα συν θεοῖς , καὶ δυεῖν θάτερον η παύωνται το λοιπον ἐνοχλοῶντες μῖν δίκας τίσουσιν ἔτι τούτων χείρονας αππιτε δὲ ὁ καιρος, ἐπεὶ τα πρῶτα ημιν κατ' ευχην κεχώρηκε, καὶ ου αλλους τιμωρ σασθαι πολεμίους, σοι φίλων μὲ ἔχουσιν νόματα καὶ παρεληφθησαν εἰς τόνδετον πόλεμον κακῶς τους κοινους ἐχθρους μεθ' ημῶν ποιήσοντες, ἐγκατέλιπον δι-ο πρῖς μῆς πι - 49210 στου καὶ μετα των πολεμίων ἀπορρητο - ποιησάμενοι

συννηκας διαφθεῖ9αι πάντας ημῆς πεβαλοντο πολυγαρ ουτοι κακίους των κ του φανερο*πολεμίων εἰσὶ

καὶ μείζονος τιμωρίας αξιοι τους μ ὲν γαρ καὶ φυλα- ξασθαι ράδιον τοις ἐπιβουλευομένοις κα συμπλα- i5 κέντας ς ἐχθροὐς ἀμυνασθαι δυνατὸν , φίλους δ' ἐχθρων ἔργα ποιουντας ουτε φυλάξασθαι μι--τε

εἰσὶν οἱ πεμφθέντες μῖν πὰ της Ἀλβανῶν πόλεως - δόλω σύμμαχοι κακον - ουδὲν ὐφ' ημων πα-20 θόωτες, ἀγαθὰ δ4 πολλὰ καὶ μεγάλα αποικοι μεν γε αυτῶν οντες οὐθὲν της τούτων ἀρχης παρασπάσαν--τες ἰδίαν ἰοχει καὶ δύναμιν ἀπὸ των ἰδίων πολέμων ἐκτησαμεθα. ἔθνεσι δὲ μεγίστοις καὶ πολεμικωτάτοις ἐπιτειχίσαντες την ημῶν αυτῶν πόλιν πολλην ἀσφά- 25 λειαν τούτοις του τε ἀῶ Τυρρηνων καὶ - Σαβίνων πολέμου παρειχόμεθα ' η δη πόλεως ευ τε πρατ- 493τ σης πάντων μάλιστα χαίρειν αυτοὐς ἔδει καὶ

σφαλλομένης μηδὲν ἐνδεέστερον η περὶ της -τῶναχθεσθια . οἱ δὲ αρα φθονοῶντες υχ μιν μόνον 3 τῶν αγαθῶν ἀλλα καὶ ἐαυτοῖς της δι πῶς εὐτυχίας διετέλουν καὶ τελευτωντες - ἀκέτι κατέχειν τηρο--λήγω ἔχθραν ἐδύναντο πόλεμον μῖν προεῖπον.

312쪽

- 259μαθόντες δ' ημα ευ προ τον αγῶνα παρεσκευασμένους, οὐθὲν olare' υσαν ἐργάσασθαι - ν, εἰς διαλλαγὰς ἐκάλουν καὶ φιλίαν καὶ τ περὶ της γεμονίας νεῖκος ἐν τρισὶν ἀφ' κατέρας πόλεως σωμασινηξίουν κριθῆναι ἐδεξάμεθα σαὰ ταυτας τὰς προκλη- σεις καὶ νικησαντες τῆ μάχ ο την πόλιν αυτῶν ἔσχωμεν ποχείριον. φέρε δη τί μετὰ ταμα ἐποιησαμεν; ἐξ- ημῖν μηρά τε αὐτῶν λαβεῖν κιὰ φρουρὰν ἐν τοπόλει κατάλιπεῖν καὶ τους κορυφαιοτάτους των διαστησάντων τὰς πόλεις τους μὲν ἀνελεῖν, τους δ' ἐκ- Dβαλεῖν πολιτειας τε αυτῶν κόσμον μεταστησαι προς το ημ ν συμφερον καὶ χωρας καὶ χρημάτων ἀποδασμβζημιῶσαι καὶ ο πάντων *στον ην, ἀφελεσθαι τὰ Οὐοπλα αυτ ς, 43 ων ἐγκρατεστέραν - την ἀρχην

σαι, τω δ' ευσεβεῖ ἀλλον η τ' ἀσφαλεῖ της ἀρχης

ἐπετρέψαμεν καὶ το εὐπρεπὲς το προ απαντας του λυσιτελ0sντος μῖν αυτοῖς ἰδία κρεῖττον ηγηοάμενοι συνεχωρησαμεν αυτοῖς ἀπαντα τὰ σφέτερα καρποs-

σθαι, Μέττιοι δὲ Φουφέττιον ον αὐτοὶ τη μεγίστη40ἀρχη κόσμησαν , δη κράτιστον λβανῶν διοικεῖν τὰ κοινὰ μεχρι του παρόντος εἰάσαμεν ανθ' ων τινας ἡμῖν χαριτας πέδοσαν, νίκα μαλλον φίλων τε καὶ συμμάχων εὐνοίας δει, ἀκουσατε απορρητους ποιησάμενοι συνθηκας προς τους κοινους πολεμίους,, 25 ἐν φ ἀγῶνι συνεπιθησόμενοι ημῖν μετ' αυτων, ἐπει- δη πλησίον αλληλων γινομεθα καταλιπόντες την τάξιν ἐφ' ην ἐτάχθησαν φροντο προς τὰ πλησίον ρη - προαπιαλαβέοθαι σπεύδοντες - χυρά. εἰ μὲν ουν κατα νουν χεῖρα αυτοῖς ἐχώρει -δὲν α 304- το κωλῶον ην παντας μῆς ἀπολωλέναι κυκλωθεν- τας πό τε πολεμίων καὶ φίλων, καὶ τοτ πολλοMi in

313쪽

των πολεμίων και εἰς το θάρσος το μέτερον παρα

ἐμου κελευσθέντες θελβανοὶ προκα ταλαμβάνονται τα10 ὁρη κυκλώσεως των πολεμίων ενεκα, πλάσματα καισαρα γήματα ην ἐμά), κεχωρηκότων δ' ημῖν τῶν πραγμάτων λήμῖν συνεφερεν ουναν εἴημεν ανδρες ἀους μῆς προσηκε εἶ αι, εἰ μη τιμωρησαίμεθα - προδότας, οῖ γε χωρὶς της αλλης ἀναγκαιότητος, 15 η, δια - σνγγενὲς ἐχρη--τους φυλάττειν. σπονδας καὶ ορκια ποιηοάμενοι προ ημῆς ἔναγχος ουτεψε-- δείσαντες, ους τῶν μολογιῶν ἐποιη σαωτο μάρτυρας, υτ τ δίκαιον αυτο καὶ την ανθρωπίνη μνεμεσιν ἐντραπέντες, υτε το του κινδυνου μέγεθος

20 ε μη κατὰ νουν αυτοῖς η προδοσία χωρησειεν ἡπο- κλογιζόμενοι τον οἴκτιστον τρόπον ημῆς ἐπεχείρησαν

ἀπολέGαι τοὐς ποίκους τε και ευεργέτας οἱ κτισται

μετὰ τῶν ἐχθιστων τε καὶ πολεμιωτάτων στάντες. XXVIIII. αυτα δ' --υ λέγοντος οἰμωγαί τε25 τῶν Ἀλβανῶν γίνοντο καὶ παντοδαπαὶ δεησεις του μὲν δήμου μηδει ἐγνωκέναι λέγοντος ων ὁ Μεττιος ἐμηχανατο, τῶν δὲ τὰς ηγεμονίας ἐχόντων - πρότε- τερον πεπύσθαι τας ἀπορρητους βουλας σκηπτομενωνη εν αὐτῶ γενεσθαι τ' ἀγῶνι, νίκα οὐτε κωλυειν 8 ουτ μη πράττειν τα κελευόμενα ον δυναπῆ σφωινην ηδη δε τινων καὶ ἐπὶ τὴν ἀκοωσιον ανάγκη μα- ρύντων τὸ πρῆγμα διὰ κηδείαν η διὰ συγγένειαν

314쪽

- 26I οἷς ὁ βασιλευς σιωπησαι κελευσας ἔλεξεν Ουδ' ἐμὲ λεληθεν ανδρες Ἀλβανοὶ τούτων ων πιλογεω -δὲν, ἀλλὰ το μὲν πληθος μῶν γνοεῖν προ 49 δοσίαν οἰομαι τεκμαιρόμενος τι πολλῶν συνειδότων ουδὲ τὸν ἐλάχιστον πέφυκε τὰ απορρητα σιωπῶ 5σθαι χρόνου, των δὲ ταξιαρχῶν τε κοὰ λοχαγων βρατυτι μερος γοῶμαι το συνεπιβουλευσαν ημῖν γενέσθαι, το δὲ πλεῖ - ἐξηπατῆσθαι καὶ εἰς ἀκουσίους ἀνάγκας αφῖχθαι εἰ δέ γε τούτων μηδὲν ἀληθὲς ην, αλλα

πάντας εἰσηλθεν λβανους καὶ τους ἐνθάδε ονταςἈ0υμῆς καὶ τους ἐν-πόλει καταλειπομένους η του κακως πο- ημας ἐπιθυμία, καὶ τουτο ου νυν πρωτον αλλ' ἐκ πολλο πάνυ χρόνου δεδογμενον μῖν

ὴν της συγγενείας νεκα πολλη Ῥωμαίοις νάγκη καὶ ταυθ' ωμῶν τὰ ἀδικήματα φέρειν. - δὲ μηθὲν οβουλευσθη καθ' ημῶν δικον μητε δ βιασθεντες υπο τῶν γουμενων της πόλεως μητε παρακρουσθέντες μία φυλακη καὶ πρόνοιά ἐστιν, εἰ της αυτης

πόλεως πολιται γενοίμεθα παντες και μίαν γοίμεθα πατρίdα, ης εὐτε καὶ χεῖρον φερομένης το ἐπι- 20 8 βάλλον μέρος μαστος οἴσεται της τύχης ως δ' - ἐκ διαφόρου γνώμης , οπερ νυν ἔχει, τό τε πλεῖον καὶ τοὐλαττον ἐπικρίνωμεν κάτεροι, υκ ἔσται βέβαιος ημῖν η προ αλληλους φιλία , αλλως τε καὶ εἰ μέλλοιεν οἱ μὲν πρότεροι ἐπιβουλεύσαντες τοῖς τεροις 25 η κατορθώσαντες πλεῖονίζειν η σφαλέντες εὐμηδενὶ δειν ἔσεσθαι δια το συγγενὲς καθ' ων δ' αὐαι ἐπιχειρήσεις γένωνται ποχείριοι καταστάντες ταἔσχατα παθεῖν καὶ διαφυγόντες μηθὲν σπερ ἐχθροὶμ μικακεῖν, περ καὶ ἐν ' παρόντι γέγονεν. - ωδη ταῶτα δεδογμένα Ῥωμαίοις τη παρελθούση νυκτὶ συναγαγόντος μου τρο βουλην και τὰ δόξοπιντα τρῖς

315쪽

συνεδροις γραψαμενου, την μὲν πόλιν μῶν καθαιρεθῆναι καὶ μήτε των δημοσίων μητε των ἰδιωτικῶν κατασκευασμάτων μον ἐάσθαι διαμιε-- μὲνεξ των ερῶν τους ε αυτ πάντας ἔχοντας

ου καὶ νυν ἔχουσι κλήρους ἀνδραπόδων τε καὶ βοσκημάτων καὶ τῶν αλλων χρημάτων μηθὲν ἀφφαρεθέντας ἐν ' μη τον ἀπο ουδε χρονον οἰκεῖν οσην τε το κοινὰν υμῶν ἐκέκτητο γῆν τοτὲ μυθένα κληρον ἔχουσιν πανων διαμερισθηροια χωρὶς των δερμi κτημάτων ἐξῶν αἱ θυσιαι τοῖς θεοῖς ἐγίνοντο οἴκων κατασκευης, ἐν οἷς τους βίους δρύσεσθε οἱ μετα--ἀμετοι, καθ' ους ἔσονται, πόλεως τοπου, ἐμὸποιησασθαι πρόνοιαν συλλαμβάνοιτα τοῖς ἀπορωτάτοις μῶν της εἰς τα ἔργα δαπάνης καὶ τλμὸν ἄλλο i5 πλμος μων μετὰ των παρ μῖν δημοτικων συντελεῖν εἰς φυλὰς καὶ φράτρας καταμερωθὲν βουλης δε μετέχειν καὶ αρχὰς λαμβάνειν καὶ τοῖς πατρικίοις προσνεμηθῆναu o δε - οἴκους χουλίους, Σερ--rλίους, Κορατίους, κοωτιλίους, Κλοιλίους, Γε- 20 γανίους, ετιλίους πιττιον δε καὶ τους συν τούτω βουλεύσαντας ἡ προδοσίαν δίκας ποσχεῖν, -- ημεχτάξωμεν δικασταὶ περνεκάστου--ἐπαιτίων καθεζόμενοι χυθένα γαρ ἀποστερησομεν κρίσεως οὐδε λόγου. 50025 XXX. τὶς δὲ ταυτ' εἶπεν μοι μὲν ησαν Ἀλβανῶν πένητες γάπων εἰ Ῥωμην τε οἰκησουσι καὶ ζς

κληρον ξουσι καὶ ἐπη - μεγάλη βοῆ τὰ διδόμενος,

οἱ λαμπρότεροι τοῖς ξιώμασι καὶ ταῖς τυχαις κρείττου ηχθοντο, εἰ δεησε πόλιν τε τρο γειναμ 30 νη--τοὐς ἐκλιπεῖν καὶ προγονικὰς εστίας ἐρημῶσαι καὶ το λοιπον οἰκεῖν ἐν α ξένη οἷς οὐδὲν ἐπίει λεγειν εἰς την ἐσροτην κατακεκλειμενοι ἀνάγκον ὁ

316쪽

λλος ἐπειδη την διανοιαν εἶδε των πολλων, ἀπολογε-- τον Μέττιον ἐκέλευσεν, εἴ τι προς ταυτα λεγειν βουλεται. ου ἔχων δ' ὁ Μεττιος ο τι - λέγειν πρὸς τοὐς κατ 1πορουντός τε καὶ καταμαρτυρούντας την πιβανῶν βουλην ἔφησεν αυρο ταυταχυποθέσθαι ποιεῖν δι' απορρ ων, τε ἐξηγε την δύναμιν ἐπὶ τον πόλεμον, ξω τε τους Ἀλβανοῖς , οἷς ἀνακτησασθαι την γεμονίαν ἐπεχείρει, βοηθεῖν --τ καὶ μήτε την πατρίδα κατασκαπτομενην περιοραν μη τε τοῖς ἐπιφανεστάτους τῶν πολιτῶν ἐπὶ τιμωριαι 10 σνναρπαζομένους ταραχης δὲ γινομενης κατὰ την ἐκκλησίαν καί τινων φευγειν ἐπὶ τὰ πλα ρμηκότων ω οἱ περιεστεφανωκότες τὸν χλον ἀρθέντος σημείου

τι-ος ἀνέσχον τὰ ξίφη. περιφόβων γενομένωναπάντων ἀναστα πάλιν ο υλλος εἶπεν Ουδεν ετ 15 ἔξεστιν μῖν νεωτερίζειν οὐδε ἐξαμαρτάνειν ἄνδρες Αλβανοί. εἰ γαμαν παροκινεῖν τι τολμησητε, πάντες ἀπολεισθε π τουτων δείξας τους ἔχοντας τὰ ξίφη.

δέχεσθε ουν τα διδόμενα καὶ γίνεσθε ἀπο του χρόνου τμδε Ῥωμαῖοι. δυπω γαρ νάγκη θάτερον υ imetroιεῖν φ' μην κατοικεῖν η μηδεμιαν τέραν γηνεχειν πατριδα οἴχεται γαρ εωθεν ἐκπεμφθεὶς π

θεμελίων καὶ τους ἀνθρωπους απαντας εἰς ' μην μετάξων ταυτα ουν εἰδότες οσον ουπω γενησόμενα 25 παυσασθε Οὐαττωντες καὶ ποιεῖτε τὰ κελευόμενα. Μέττιον δε Φουφεττιον ἀφανῶς τε μῖν ἐπιβουλευ- σαντα καὶ ουδὲ νυν οκναμαντα μὰ τὰ οπλα του ταραχωδεις καὶ στασιαστὰς καλεῖν τιμωρησομαι τῆ -κης 502 καὶ δολίου ψυχης ἀξίως ταυτα λέξαντος αυτου - μὲν γήρεθιζόμενον της ἐκκλησίας μέρος ἔπτηξεν, οἷ δ' κρατούμενον --κρ ἀφώπ τον δὲ Φουφέττιον

317쪽

ἀγανακτουντα ἔτι καὶ κεκραγότα μόνον τάς τε συν-

θ - ἀνακαλουμενον, ς αὐ- ἐξαλέγχθη

σπονδῶν, καὶ Ουδ' ἐν κακοῖς του θράσους υφιεμενον οἱ ἐαβδουχοι κελευσαντος του βασιλεως Τύλλου συλ- λαβίωτες καὶ τη ν ἐσοφα περικαταρρηξαντες ἔξαινοντο σῶμα μάστιξι πάνυ πολλαῖς ταυτης ἄλις εἶχε της τιμωρίας, προσελάσαντες δυο συνωρίδας τη μὲν ἐτέρα πρωὐτων τους βραχίονας αὐτου, τῆ δ' ἐτέρα τους πόδας ἐυτηρσι κατεχομενους μακροῖς 1 ἐλαυνόντων δε των ηνιόχων τὰς συνωριδας ἀπ' αλ-ληλων ξαινόμενος τε περὶ καὶ ἀνθελκόμενος ωφ' ἐκ-έρας ἐα ὶ τἀναντία ὁ δειλαῖος ἐν ὀλίγω λα- σπαται χοόνω Μεττιος με δη Φουφέττιος ουτως λιτρῆς κά ἀσχήμονος τελευτης τυχε, τοῖς δ' ἐταμὶ ροις αυτου καὶ συνειδόσι προ προδοσίαν αυ- δικαστηρια ο βασιλεὐς καθίσας τους λόντας ἐξ αυτῶν 503 κατα τὸν τῶν λειποτακτῶν τε καὶ προδοτῶν --

ἀπέκτεινε .

XXXI. Ἐν ω δε ταὐτα ἐγίνετο χρον , Μάρκος 20 οράτως ὁ προαπεστα λμενος μετὰ τῶν ἐπιλέκτων ἐπὶ την καθαίρεσιν της Ἀλβας ταχέως διανυσας πνο δον καὶ καταλαβὼν πυλα τε ἀκλειστους καὶ τεῖχος ἀφύλακτον ευπετῶς γίνεται της πόλεως κυριος. συναγαγὼν δὲ τὸ πληθος εἰς ἐκκλησίαν τά τε τρα-

2 χθεντα κατα την μάχην απαντα ἐδηλωσεν αυτοῖς καὶ

τὸ ψήφισμα της Ρωμαίων βουλῆς διεξηλθεν ἀντιβολούντων δὲ των ἀνθρωπω καὶ χρόνον εἰς πρεσβείαν αἰτουμένων οὐδεμίαν ἀναβολην ποιησάμενος τὰς μεν οἰκίας καὶ τὰ τείχη καὶ εἰ τι ἄλλο κατα--30 σκευασμα ἰδιωτικον η δημόσιον ην κατέσκοποι, τους δὲ ἀνθρωπους μετὰ πολλης φροντίδος παρέπεμπενη, τρ)--- εἰς Ῥωμην ἄγοντάς τε τὰ εαυτῶν πυματα κο φι-

318쪽

. ροντας - ο δελος ἀφικόμενος ἀπο στρατοπέδω, ταῖς Pωμαίων φυλαῖς καὶ φράτραις ἐπιδιεῖλεν οικη- σει τε συγκατεσκεύασεν ἐν οἷς αυτοὶ προηροῶντο της πολεως τοποις κάντης δημοσίας γης την ἀρκουσανω τοῖς θητευουσι αυτῶν ἀπεμεριζε ταῖς τε αλλαις θ

νείου του 'Aγχίσου καὶ Κρεουσης της Πριάμου θυγατρος, ἔτη διαμείνασα μετὰ τον οἰκι σμον πεντακόσια τριῶν ἐπὶ τοῖς δέκα δέοντα, ἐν οἷς πολλην ἔσχεν ἐπί- 10δοσιν εἰς ευανδρίαν τε καὶ πλοsτον καὶ την αλληναπασαν εὐδα μονίαν τὰς τριακοντα Λατίνων ἀποι- κωπι--λεις καὶ πάντα - χρονον γησαμένη του ἔθνους, πο της σχάτης ἀποικησεως καθαιρεθεῖσα τρημος εἰς τόδε χρόνου διαμένει. DBασιλευς δὲ υλλος - δετιόντα χειμῶνα διαλιπων εαρος ἀρχομέν0h στρατον ἐπὶ Φιδηναίους πάλιν ἐξάγει τοῖς δε Φιδηναίοις κοινῆ μὲν ουδ ητισοsνμμεια ἐξ Ουδεμιῆς τῶν συμμαχίδων ἀφίκετο πιλεων, μισθοφόροι δε τινες ἐκ σαλλῶν συνερρυησαν τόπων, πιοἷς πιστεύσαντες ἐθάρρησαν εατης πόλεως προελθειν παραταξάμενοι δὲ καὶ πολλοῖς ἀποκτείναντες ἐν τῆ 505 μάχη κατεκλεί σαν πάλι εἰς το ἄστυ ἁ δε περιχαρακώσας αυτῶν την πόλιν ὁ Τυλλος καὶ περιτα- φρούσας εἰς την ἐσχάτην κατέκλεισε του ἔνδον ροαπορίαν, ηναγκάσθησαν τω βασGε παραδομα σφῆς αυτους ἐφ οὶ αυτος ἐβουλετο γενόμενος δὲ τρόπον τουτου ο βασιλεὐ της πέλεως κυριος τους -ους της ποστάσεως ἀποκτείνας του λοιποὐς απαντας ἀπολυσας καὶ τα σφέτερα πάντα καρποs 30σθαι τον αὐτο ἐδεας τρόπον την τε πολιτεία , πνεῖχον προτερον, ἀποδούς αὐτοῖς διέλυσε την στρατιαν

319쪽

καὶ παραγενήμενο εις ώμην την τροπαιοφύρον

ἐκεῖνον κατάγων θρίαμβον. XXXII. ετὰ τοὐτον τον πολεμον τερ- αν-

έστη ' μαίοις ἐκ του Σαβίνων ἐριους, ἀρχη-αυτολκαι πρόφασις γε iugo τοιάθε Ἀερον ἐστι κοινῆτιμώμενον υπο Λατίνων τε καὶ Σαβίνων αγι- ἐν τοῖς

πανυ θεας Φερωνείας -ομαζομένης. ην οἱ μετας - ζοντες εἰς την Ἐλλάδα γλῶσσαν οἱ μὲν ων φορον,1 οἱ δὲ Φιλοστεφανον, οἱ δὲ Φερσεφόνην καλουσιν εδε μοδη τὸ ἱερον τἀτο συνήψαι ἐκ των περιοίκων πόλεων κατὰ τὰς ἀποδεδειγμέι ας ορτὰς πολλοὶ μεν υχὰς ἀποδιδόντες καὶ θυσίας πι θε- πολλοὶ χειματιουμενι, διὰ τη. παν ριν ἔμποροί τε καὶ χεαρο- 15 τέχναι καὶ γεωργοὶ αγοραι τε αυτόθι λαμπρόταται τῶν ἐν ἄλλοις τισὶ τόποις της ταλίας αγομένων -- 'n' o. εἰς ταυτη. τηρο παν-ριν ἐλθόντας ποτὲ Ῥωμαίων ανδρας ου αφανεῖς Σαβῖνοί τινες συναρπάσαντες ἐδροαν καὶ τα χρηματα ἀφείλοντο,2 σβείας τε περὶ αὐτῶν ἀφικομένης οὐδὲν ἐβουλοντο των δικαίων ποιεῖν, αλλὰ καὶ τα σώματα καὶ τὰ χρήματα των συλληφθέντων κατεῖχον ἐγκαλουντεs καὶ αυτοὶ ' μαίοις, οτι τους Σαβίνω φυγάδας --δεχοντο κατασκευάσαντες ασυλον ἱερον, δρών ἐν 2 τω προ τούτου λόγφ δεδήλωταί μοι. ἐκ τουτων δητων ἐγκλημάτων εἰς πόλεμον καταστάντες υπαιθρον αμφότεροι δυνάμεσι πολλαῖς, γίνεταίτεαυτῶν ἐκ παρατάξεως ἀγων ' διέμενον γαρ ἀγχωμάλ 407 ἀγωνιο ι καὶ διελυθσαν - - νυκτος - .a λογον καταλι εὐτο νίκημα ταῖς δ' ἐξης μεραις

μαθόντες αμφότεροι, των τε απολωλότων καὶ τῶντρουματων το πληθος ουκέτι πεῖραν βουλον

320쪽

267ωμο λοβόωψγῶνος, ἀλλ' ἐκλιπόντες τους χάρακας

ἀπήεσαν καὶ διαλιπόντες τον ἐνιαυτον ἐκεῖνον πάλιν

ἐξήεσαν ἐπ αλληλους μείζονας σωροχσκευασάμενοι δυνάμεις, γίνεταί τε αὐτων περ γ λι-ορητὸν ἀποσταδίων εξηκοντα καὶ ἐκατον της ' μης ἀγών, ἐν Ἀπολλοῖς μὸν ἀμφοτέρων συνέβη πεσεῖν ' ἰσορρόπου δὲ κἀκείνης της μάχης ἐπὶ πολυν χρονον διαμενουσης ἀνατείνας εἰς τον οὐρανον τὰς χεῖρας ὁ Τυλλος ευξατο τοῖς θεοῖς, ἐὰν νικησο ἡ τόθ' - Σαβίνων ω μόνου τε κα θέας καταστησεσθαι δημοτελεχ ορ- 10

απαντας τοἰς ἐκ γης συγκροωωσι καρποὐς, καὶ τον των Σαλίων καλουμενων διπλασιάσειν αριθμόν --το εἰσὶ πατέρων ευγενῶν ἐνοπλίους ορχήσεις κινούμενοι προς αυλον ἐν τοῖς καθηκουσι χρόνοις καὶ 1θυμνους τινὰς ἔδοντες πατρίους , ἐν τεπροτέρφδεδηλωκα λόγp. μετὰ δὲ την υχην ταυτην θάρσος τε καταλαμβάνει τους ' μαίους καὶ σπερ ἀκμητες εἰς κάμνοντας ἀσάμενοι διασπῶσι τὰς ταξεου αὐτων περὶ δείλην οέ ίαν δη καὶ ἀναγκάζουσι τους πρωτο- 20στάτας αρξα φυγης, ἀκολουθ σαντές τε τοῖς φευ- ρουσιν ἐπὶ τον χάρακα καὶ περὶ τὰς τάφρους πολλpπλειονας καταβαλόντες, Ουδ' ἰυτως πετραποντο, ἀλλα παραμειναντες την ἐπιοῶσαν νυκτα καὶ τους

ἀπο-- ἐρύματος μαχομένους ἀνείρξαντες ἐκράτυνα 25

λοντο της των Σαβίνων λεηλατήσαντες, ουδεὶς αὐτοῖς οὐκέτι περὶ της χώρας ἐωει μαχησόμενος,50 ἀπηεσαν ἐπ οἱκου ἀπο ταύτης της μάχης τον τρίτον κ τηγαγε θρίαμβον ὁ βασιλευς, καὶ μετ' ου πολλ30 πρεσβευσαμένοις τοῖς Σαβίνοις καταχύεται - πόλεμον αἰχμαλώτους τε παρ αυτῶν κομισάμενος, ους