장음표시 사용
261쪽
πίπτει δ' ἐμὸς παῖς, και πατηρ παρίσταται Λαρεῖος οἰκτείρων σφέ τον δ' πως ὁρα έρξης, πεπλου ρηγνυσιν ἀμφι σώματι. καὶ ταῶτα με δη νυκτος εἰσιδεῖν λέγω. 200ἐπεὶ δ' ἀνέστην καὶ χεροῖν καλλιρρόουεψαυσα πηγῆς, σὐν θυηπόλω χερίβωμον προσέστην, ἀποτρόποισι δαίμοσι θέλουσα θῶσαι πέλανον, ν τέλη τάδε.ορ δε φεύγοντ ἀετον προς σχάρα 205Φοίβου φόβω δ' φθογγος στάθην, φίλοι μεθυστερον δε κίρκον εἰσορῶ ' ρόθω πτερῶν ἐφορμαίνοντα καὶ χηλαῖς κάρα τίλλονθ' r οὐδε αλλο γ' η πτήξας δέμας
παρεῖχε. ταὐτ εμοιγε δείμα ἔστ' ἰδεῖν, 10υμῖν δ' ἀκούειν δε γαρ ἴστε, παις ἐμός πράξας με εὐ θαυμαστὸς αν γένοι ἀνηρ, κακῶς δε πράξας οὐχ υπεύθυνος πόλει, σωθεὶς δ' μοίως τῆσδε κοιρανεῖ χθονός. . ου σε βουλόμεσθα, μῆτερ, υτ αγαν φοβεῖν λόγοις 21μουτε θαρσύνειν θεους δε προστροπαῖς ἱκνουμέν/, εἴ τι φλαυρον εἰδες, αἰτου τῶνδ' ἀποτροπὴν τελεἴν, ἀγαθὰ δ' κτελῆ γενέσθαι σοί τε καὶ τέκνω
καὶ πόλει φίλοις τε πασι. δεύτερον δε χρη χοάς γη τε και φθιτοῖς χέασθαι πρευμενῶς δ' αἰτου τάδε, 220σον πόσιν αρεῖον ονπερ φης ἰδειν κατ' εὐφρόνην,
v. 215 - 248 tetra metri trochaac1.
262쪽
εσθλά σοι πεμπειν τεκνω τε γης ἔνερθε ες φάος, τἄμπαλιν δε τῶνδ' υπαὶ γῆ κάτοχα μαυροsσθαι σκότω. ταῶτα θυμόμαντις ων σοι πρευμενῶς παρyνεσα'ευ δε πανταχ τελεῖν σοι τῶνδε κρίνομεν πέρι. 225 AT ἀλλα μην εἴνους γ' ὁ πρῶτος τῶνδ' ἐνυπνίων κριτης παιδι κά δόμοις μοῖσι τήνδ' κύρωσας φάτιν. εκτελοῖτο δ τα χρηστά ταυτα δ ἐφίεσαι, πάντα θήσομεν θεοῖσι τοι τ ἔνερθε γης φιλοις, ευτ αν εἰς οἴκους μόλωμεν. κεῖν δ' κμαθεῖν θελω, 230
φίλοι, οὐ τὰς θήνας φασὶν ἱδρυσθαι χθονός.XO τηλε προ δυσμαῖς νακτος Βλίου φθινασμάτων. AT ἀλλα μην μειρ' ἐμὸς παῖς τηνδε θηρῶσαι πόλιν; XO πῶσα γαρ γένοιτ αν Ἐλλὰς βασιλέως υπήκοος. AT. δέ τις πάρεστιν αυτοῖς ἀνδροπλήθεια τρα-
- καὶ στρατος τοιοὐτος ερξας πολλὰ δη Μηδους
AT. καὶ τι προς τουτοισιν ἄλλο πλολος ξαρκὴς δόμοις - ἀργυρου πηγή τις αυτοῖς ἐστι, θησαυρος χθονός.
T. πότερα γὰρ τοξουλκος αἰχμη διὰ χερος ' δάοις
πρέπει; - ουδαμῶς εγχη σταδαῖα καὶ φεράσπιδες σαγαι. 240 AT. τίς δὲ ποιμάνωρ πεστι κἀπιδεσπόζει στρατῶ ;- οἴτινος δοsλοι κεκληνται φωτος ουδ υπήκοοι. AT. πῶς αν ουν μένοιεν ανδρας πολεμίους πήλυδας; . στε Θαρείου πολύν τε κάὶ καλον φθειραι στρατόν. AT δεινά τοι λεγεις ἰόντων τοῖς τεκοῶσι φροντίσαι. 245
263쪽
232 POETAE SCAENICI. . αλλ' ἐμοὶ δοκεόν τά εἴσει πάντα ναμερτη λόγον τοὐδε γαρ δράμημα φωτὸς Περσικὸν πρέπει μαθεῖν, καὶ φερε σαφές τι πράγος σθλιν η κακον κλύειν. ΑΓΓΕΛΟΣ.-γης ἀπάσης Ἀσιάδος πολίσματα, Περσὶς αἶ καὶ κλυτὸς πλούτου λιμην, 50ώς εν μια πληγῆ κατέφθαρται πολυς ολβος, ο Περσῶν δ' ανθος οἴχεται πεσόν.ῶμοι, κακὸν μεν πρῶτον ἀγγέλλειν κακά Ομως δ' νάγκη πὰν ἀναπτυξαι πάθος, Πέρσαι στρατὸς γα πῶς λωλε βαρβάρων. 255
καὶ δά . ,εαῖ, διαίνεσθε, Πέρσαι, τόδ' ἄχος
AC, πάντα γ' - ἐκεῖνα διαπεπραγμένα, 260 κα-ὁ δ' ἀέλπτως νόστιμον βλέπω φάος.
. η μακροβιοτος δε γέ τις αἰὼν φὰνθη γεραιοῖς, ἀκουειν τόδε πημ αελ
ΑΓ καὶ μην παρών τε κοὐ λόγους ἄλλων κλύων, Πέρσαι, φράσαι αν οἱ ἐπορσύνθη κακά.
264쪽
τα πολλὰ βέλεα παμμιγῆ γῆ ἀα υσίδος ἐλθ' εα ά, 270δ αν Ἐλλάδα χώραν.
ΑΓ πλήθουσι νεκρῶν δυσπότμως ἐφθαρμένων Σαλαμῖνος ἀκταὶ πῶς τε πρόσχωρος τόπος.
. τοτοτοῖ, φίλων πολυδον σωμαε λιβαφῆ 2 5 κατθανόντα λέγεις φέρεσθαι πλαγκτοῖς ἐν διπλάκεσσιν. AT οὐδε γαρ ρκει τόξα, πῶς δ' ἀπώλλυτο στρατὸς δαμασθεὶς ναῖοισιν ἐμβολαῖς.πιρ. f. - ωζ ἄποτμον βοάν 280 δυσαιαν ' Πέρσαις δάοις ώς πάντα παγκάκως εφθισαν αἰαῖ στρατο φθαρέντος. AT πλεῖστον ἔχθος νομα Σαλαμῖνος κλυειν' φευ, των θηνῶν στένω μεμνημένος. 285' Ο στυγναί γ' Ἀθανα ' δάοις
ως πολλὰς Περσίδων μάταν ευνιδας ἔκτισσαν δ' ἀνανδρους.
265쪽
AT. σιγῶ πάλαι δύστηνος ἐκπεπληγμένη 290κακοῖς' υπερβάλλει γαρ δε συμφοράτο μήτε λέξαι μή ἐρωτῆσαι πάθη. ομως δ' ανάγκη πημονὰς βροτοῖς φέρειν
θεῶν διδόντων πῆ δ' ἀναπτύξας πάθος λέξον καταστάς, κεἰ στένεις κακοις μως, 295τις οὐ τέθνηκε, τίνα δε καὶ πενθήσομεν τῶν ἀρχελείων, οστ ει σκηπτουχίαταχθεις ἄνανδρον τάξιν ρήμου θανών. ΑΓ Σέρξης μεν αυτὸς ζῆ τε και βλεπε φάος.AT. ἐμοῖς με εἶπας δώμασιν φάος μέγα 300 καὶ λευκὸν ἡμαρ νυκτὸς ἐκ μελαγχίμου. - Ἀρτεμβάρης δε, μυρίας -ου βραβεύς,
στυφλους παρ' ἀκτὰς θείνεται Σιληνιῶν 'χω χιλίαρχος αδάκης πληγῆ δορός
πήδημα κουφον ἐκ νεὼς ἀφήλατο ' 305Tενάγων, , ἀριστεὐ Βακτρίων ἰθαιγενής, θαλασσόπληκτον νῆσον Γαντος πολεῖ. Λίλαιος, Ἀρσάμης τε κἀργήστης τρίτ0ς, οἶδ' ἀμφι νῆσον την πελειοθρεμμονα κυκώμενοι κύρισσον ἰσχυρὰν χθόνα a d πηγαῖς τε Νείλου γειτονων Αἰγυπτίου Ἀρκτεύς, δεύη και φερεσσακὴ τρίτος Φαρνούχος, ω ναος ἐκ μια πέσον. υσευς Μάταλλος μυριόνταρχος ' ανων, Ἀπου μελαίνης γεμὼν τρισμυρίας, 315 πυρσῆν ζαπληθῆ δάσκιον γενειάδαετεγρο αμείβων χρῶτα πορφυρα βαφη. καὶ ἀγος Αραβος -τάμης τε Βάκτριος σκληρῶς μέτοικος γης ἐκει κατέφθιτο.
266쪽
υμηστρις Ἀμφιστρεύς τε πολύπονον δόρυ 320 νωμῶν, ο τ ἐσθλος ριόμαρδος Σάρδεσι πένθος παρασχών, Σεισάμης ω ὁ Μύσιος,
Θάρυβίς τε πεντηκοντα πεντάκις νεῶν ταγός, γενος Λυρναῖος, ευειδης ἀνηρ, κεῖται θανὼν δείλαιος οὐ μάλ' ευτυχῶς 325 Συεννεσίς τε πρῶτος εἰς εὐψυχίαν, Κιλίκων παρχος, εις ἀνηρ πλεῖστον πόνον ἐχθροῖς παρασχὼν εὐκλεῶς ἀπώλετο. τοίων ' ταγούχων νυν πεμνήσθην περι πολλῶν παρόντων δ' ὀλίγ' παγγέλλω κακά. 330 AT. αἰαῖ, κακῶν ψιστα δη κλύω τάδε, αἴσχη τε Περσαις καὶ λιγε κωκύματα.
ἀτα φράσον μοι τοsH ἀναστρεψας πάλιν ' ποσον δε πλῆθος ην νεῶν Ἐλληνιδων, ῶστ ἀξιῶσαι Περσικω στρατεύματι 335 μάχην συνάψαι ναῖοισιν ἐμβολαῖς;- πλήθους μεν α σάφ ἴσθ' κατι ' βάρβαρον ναυσὶν κρατῆσαι και γαρ Ἐλλησιν μεν ν πῶς ἀριθμος ες τριακάδας δέκα ναῶν, δεκὰς δ' ην τῶνδε χωρὶς εκκριτος 340 Σίρξ δε καὶ γαρ οἶδα, χιλιὰς μεν νων γε πλῆθος, α δ' ἡπερκοποι τάχειεκατο δις σαν πτά θ' ωδ εχει λόγος. μη σοι δοκοῖμεν τyδε λειφθῆναι μάχη; AT αλλ' δε δαίμων τις κατέφθειρε στρατόν, 345 τάλαντα βρισας ου ἰσορρόπω τύχη; AC θεοὶ πόλιν σώζουσι Παλλάδος θεῆς. AT D ἄρ' Ἀθηνῶν ἔστ' πόρθητος πόλις;- ανδρῶν γα οντων ρκος στὶν ἀσφαλές.
267쪽
AT. ἀρχη δε ναυσὶ συμβολῆς τις ην φράσον. 350 τίνες κατηρξαν, πότερον Ἐλληνες, μάχης, παις ἐμός, πλήθει καταυχησας νεῶν;
AIT ρξεν μεν δέσποινα, του παντος κακουφανεὶς ἀλάστωρ η κακὸς δαίμων ποθέν. ἀνηρ γαρ Ἐλλην ξ Ἀθηναίων στρατου 355ελθὼν λεξε παιδὶ σω Σέρξη τάδε,ώς εἰ μελαινης νυκτὸς ξεται κνέφας, Ἐλληνες ο μενοῖεν, αλλὰ σέλμασι ναῶν πενθορόντες ἄλλος ἄλλοσε δρασμῶ κρυφαίω βίοτον ἐκσωσοίατο. 360 ὁ ς ευθυς ς ηκουσεν, ου ξυνεις δόλον Ἐλληνος ανδρὸς Ουδε τον θεῶν φθονον, πῆσιν προφωνει τόνδε ναυάρχοις λόγον ευτ αν φλέγων ἀκτισιν λιος χθόνα ληξρ κνέφας δε τεμενος αἰθέρος λάβη, 365 τάξαι νεῶν στῖφος μεν ἐν στοίχοις τρισίνεκπλους φυλάσσειν και πόρους λιρρόθους, ἄλλας δε κύκλω νησον Γαντος πέριξ'ῶς εἰ μόρον φευξοίαθ' Ἐλληνες κακόν, ναυσὶν κρυφαίως δρασμὸν ευρόντες τινά, 37 πῶσιν στερεσθαι κρατος ην προκείμενον. τοιαυτ ελεξε κάρθ' υπ ευθυμου φρενός ο γαρ ὁ μέλλον ἐκ θεῶν πίστατο.
οἱ δ' υκ ἀκοσμως, αλλὰ πειθάρχω φρενίδεῖπνόν τ ἐπορσυνοντο, ναυβάτης, ἀνηρ 375 τροπουτο κώπην σκαλμὸν ἀμφ' ευηρετμον. επε δε φέγγος λίου κατέφθιτο καὶ νυξ επηει, πῶς ἀνηρ κώπης ἄναξε ναυν ἐχώρει, α δ οπλων ἐπιστάτης
268쪽
237 τάξις δε τάξιν παρεκάλει νεὼς μακρῶς' 380
πλέουσι δ' ς καστος ην τεταγμενος, και πάννυχοι δη διάπλοον καθίστασαν ναῶν ἄνακτες πάντα ναυτικον λεών.
και νυξ ἐχώρει, κου μάλ' Ἐλληνων στρατός
κρυφαιο εκπλουν ουδαμ καθίστατο. 385
ἐπεί γε μέντοι λευκόπωλος μεραπῶσαν κατέσχε γαια ευφεγγης ἰδεῖν, πρῶτον μεν χη κέλαδος Ελλήνων πάρα μολπηδο ευφήμησεν ορθιον δ' μα ἀντηλάλαξε νησιώτιδος πέτρας 390ήχώ τάφος δε πῆσι βαρβάροις παρῆν γνώμης ἀποσφαλεῖσιν ου γαρ ς φυγῆπαιὰν Ἀφυμνουν σεμνον Ἐλληνες τότε, αλλ' ες μάχην ορμῶντες ευψυχω θράσει. σάλπιγξ δ' ἀυτο πάντ ἐκεῖν ἐπέφλεγεν ' 395ευθυς δε κώπη ροθιάδος ξυνεμβοληεπαισα αλμην βρυχιον εὐκελευματος, θοῶς δε πάντες σαν κφανεις δειν.
το δεξιον με πρῶτον ευτάκτως κέρας ηγειτο κόσμω, δεύτερον δ' ὁ πῶς στόλος 400 ἐπεξεχώρει, καὶ παρῆν μου κλυειν πολλην βοήν πιπαιδες Ἐλλήνων ἴτε,
ελευθερουτε πατριδ', ελευθερουτε δέ παῖδας, γυναικαg, θεῶν τε πατρώων δηθήκας τε προγόνων νυν περ πάντων ἀγων. 405
καὶ μην παρ' μῶν Περσίδος γλώσσης ρόθος
υπηντιαζε, κουκέτ' ην μέλλειν ακμή.ευθυς δε ναυς εν νη χαλκήρη στόλον
ἔπαισεν ῆρξε δ' ἐμβολῆς Ἐλληνική
269쪽
ναῆς κἀποθραύει πάντα Φοινίσσης νεώς 410 κόρυμβ' ἐπ αλλην δ' αλλος θυνεν δόρυ.τα πρῶτα μεν νυν εὐμα Περσικο στρατοs ἀντεῖχεν δε πλῆθος ἐν στενῶ νεῶν
ήθροιστ' ἀρωγη οἴτις ἀλληλοι παρῆν,
αυτοί - φ αυτῶν εμβόλοις χαλκοστόμοις 415 παίοντ' , θραυον πάντα κωπήρη στόλον, Ἐλληνικαί τε νηες ου ἀφρασμόνως κέκλω περιξ θεινον υπτιοὐτο δεσκάφη νεῶν, θάλασσα δ' οὐκέτ ην ἰδεῖν, ναυαγιων πλήθουσα και φόνου βροτῶν 420 ἀκται δε νεκρῶν χοιράδες τ επλήθυον, φυγῆ δ' ἀκόσμω πῶσα ναῶς ρέσσετο, ὁσαι περ ησαν βαρβάρου στρατεύματος. τοι δ' ει θύννους η τιμ ιχθύων βόλον ἀγαῖσι κωπῶν θραύμασίν τ ερειπίων 425επαιον ερράχιζον οἰμωγη δ' μοὐ κωκύμασιν κατεῖχε πελαγίαν λα,εως κελαινης νυκτος ομμ' ἀφείλετο. κακῶν δε πλῆθος, οὐδ' αν εἰ δέκ ματαστοιχηγοροίην , ου αν ἐκπλήσαιμί σοι. 43oευ γὰρ τόδ' ἐχθι, μηδάμ' ημερα μιαπλῆθος τοσουτάριθμον ανθρώπων θανεῖν.AT. αἰαῖ, κακῶν η πελαγος ερρωγεν μέγα Πέρσαις τε και πρόπαντι βαρβάρων γένει. AT ε νυν τόδ' ἴσει, μηδέπω μεσοὐ κακόν 435fοιάδ' ἐπ αὐτοῖς ῆλθε συμφορὰ πάθους, ῶς τοῖσδε και δις ἀντισηκῶσαι ροπῆ AT. καὶ τίς γένοιτ Ἀν τῆσδ' ἔτ εχθίων τύχη; λέξον τίν - φης τηνδε συμφορὰν στρατῶ
270쪽
AESCHYLI PERS . 239 ἐλθεῖν κακῶν μουσαν ἐς τα μάσσονα. 440AT Περσῶν σοι περ σα ακμαῖοι φυσιν ψυχήν τ ἄριστοι κευγένειαν ἐκπρεπεῖς αὐτῶ τ ανακτι πίστιν ν πρώτοις αεί, τεθνῶσιν οἰκτρῶς δυσκλεεστάτω μόρω.AT 'γὼ τάλαινα συμφορῆς κακῆς, φίλοι. 445 ποίω μόρω δε τούσδε φὴς ὀλωλέναι; - νῆσός τις ἐστι πρόσθε Σαλαμινος τόπων, βαιά, δυσορμος ναυσίν, ν ὁ φιλόχορος Πὰν ἐμβατεύει ποντίας ἀκτῆς ἔπι.ενταυθα πέμπει τουσδ', πως, σοι νεῶν 450φθαρέντες ἐχθροι νῆσον ἐκσωζοίατο, κτεινοιεν ευχείρωτον Ἐλλήνων στρατόν, φίλους δ' υπεκσώζοιεν ἐναλίων πόρων,
κακῶς τὸ μελλον ἱστορῶν. γαρ θεός ναῶν ἔδωκε κυδος Ἐλλησιν μάχης, 455αυθημερον φράξαντες εὐχάλκοις δέμας οπλοισι ναῶν ἐξέθρωσκον ἀμφὶ δέ
κυκλουντο πάσαν νῆσον, ἄστ' ἀμηχανεῖν οποι τράποιντο πολλὰ μεν γαρ ἐκ χερῶν πέτροισιν ράσσοντο, τοξικῆς, Ἀπό 460 θώμιγγος ἰοὶ προσπίτνοντες ἄλλυσαν
τέλος δ' ἐφορμηθέντες ε ενὸς ὁθου
παίουσι, κρεοκοπουσι δυστήνων μέλη,εως άπάντων ε ξαπέφθειραν βίον. έρξης δ' ἀνωμωξεν κακῶν ορῶν βάθος 465εδρα γαρ εἶχε παντος ευαγῆ στρατοs,υψηλον χθον αγχι πελαγίας λός' ρήξας δε πέπλους κανακωκύσας λιγυ, πεζω παραγγείλας φαρ στρατεύματι