장음표시 사용
291쪽
ρι γάρ κατέχοντο μάχης επι, οσσοι δειστοιεστασαν ἀμφὶ Mενοιτιάδν κατατεθνειωπι eι δ αλλοι Τρωες και εὐκνημιδες Ἀχαιοὶ I Oευκηλοι πολέμιζον υπ αὶειρι' πέπτατο δ αυτὸ Ῥελὼυ οξεῖα, νέφος ν ου φαίνετο πάσης γαίης, ουδ ' ορεων ' μεταπαυόμενοι δε μάχοντο, ἀλλήλων ἀλεείνοντες βέλεα στονόεντα. 366 - 377. Ad mesus
Pliantasma extulit, Piod ipsa res asserebat, Vt in tur-I a cominus circa Patrocli Eorpiis pugnantium nubes Pulveris excitaretur, Contra quam ceteris in locis. Id- Pio iam Praedictuna erat
conspici posset. - Ben Sch. t r. is diceret aliquis φ τερα τα στοιχεῖα, ἔλιον καὶ σελ νην, ἐκλείπειν ἀπὸ τῆς αχλύος. Ceterum haee,
tsi multum aucta re, melio. Te cum iudicio dicta sunt, quam illa in poetis obuia, istis Lacem, coctium, eripi
vel obscurari: cuiusmodi linea ad la. I. attulit Bames; quanqualm in his ipse V1 gil. Aen. XI, 6ar est: ssem
τῆς μάχης, ἐν μάχη. Verum de hoc et de c toris v. Obsi. - 37I. εἴκηλοι
ου. magis proprie est dructum Od. Z, 44 μάλ' α Θρη πέπταται ἀννέφελος. ΟPP. sol obscuratus Per nUbES. Ita Iuct Iiber et clamas Iexsplendescebat. την βαθεῖαν ουν αἰθρίαν ἐδήλωσε po M. Sch. B. -- 373 R. Ha
292쪽
ἀργαλέης ' καμάτω δε καὶ ἱδρω νωλεμὲς αἰεὶ 385 γουνατά τε, κνημαἰ τε, πόδες θ' υπένερθεν ἔκασου.
vi: Pugnatur turmatim; nunquam tota acict Concurria
tur; amius diuersis locis, segnitu aliis, eminus et Perinterualla missilibus iἐictis.
3 7-583. Ex lao Troisiani castiis pulsi excesserant,
Thrasymedes et Muilochus, Pirgnabant in alia aciei Pariste, et quidem inf. 68a μάχης ἐπ αριστερὰ πάσης. itaque do Patrocli caede nihil audierant. 38o. ἐν πρωτω ὁμάδ anto orisines inter proInachos.- 38 I. ἐπιοσσομένω Θανα- τον και φυζαν εταίρων rvmeant quae caedes et si galeri posset in ea Parte, Pugnabant forsim a cetreisqvi circa Patrocli corpuastab.int. V. Obss. 384-4o I. Iteriam ad pingnam circa Patrocli corpus redit narratio. Con paratiua v. 389 conatus visin Dictabstrahendi CorPus eiuri in Pera eo na, qui oleo i
293쪽
quod dia alterutri parii PUDEnantium TIae Vincitur, Pu-itantiar esse adi1ersi et infe-ni: li. I. Mnerita Goianis, Mars A Iliuis. 4O1-4II. Interponituralia memoratio do Achiillo quod nondum mortem Pa
trocli resciverat. - ἐτανυ σε κακον πόνον. Pugua In RE-
Tumaolam intondit, fecit vi multo acrior edi portinaeior fieret. Vt ἐντεταμένως Pu
294쪽
πολλάκι γάρ ταχ μητρος ἐπεύΘετο, νόσφιν ἀκουων, η οἱ ἀπαγγελεσκε Διος μεγάλοιο νόημα. δη τότε γ ου ρι εριπε κακὸν τόσον, ωσον ἐτυχΘη, 4 Ioμητηρ, οττι ρά οἱ πολὐ φίλτατος ωλεθ' ἐταῖρος. οἱ δ αιἡὶ περὶ νεκρὸν ἀκαχμενα δουρατ εχοντες,
295쪽
νωλεμες ἐγχρ πτοντο, καὶ ἀλληλους ἐναριζον' οὐδε δε τις εἴπεσκεν Ἀχαιων χαλκοχιτ α νων ' Ω φίλοι, ου μαν ημιν ε κλεες απονεεσλι 4 i5ψας ἐπὶ γλαφυρας ἀλλ' αυτου γαῖα μελαινα πασι χάνοι ' τό κεν ημιν αφαρ πολύ κερδιον ειη' ἡ τουτον Τμσσι μεθησομεν ἱπποδάμοισιν ἄστυ ποτὶ σφέτερον ερύσαι, καὶ κυδος αρεσθαι. L. L δε τις μεγαθύμων αυδησασκεν ' 42oω φίλοι, εἰ καὶ μοῖρα παρ ανερι τωδε δαμηναι
πάντας Φως, μηπω τις εζωείτω πολεμοιο.ως αρα τις εἴπεσκε, μενος δ' ορσασκεν ἔκ του.
lter pia gnarulum hortantur'. - 4I6. αλλ' αυτου γαῖα χάμνοι. hae essea Potius nos Liatu Iacto excipiat p terea Prius Condaniau, Occultemur; .PIRIn relinquauius Patrocli corpus Troianis Ri spori inis in . In me voposita sunt τό κεν νμιν α
φαρ πολῖ κερδιον εἴν. M*χod nobis utilae optabistius estet.
effugiemlo Hectorem, iam aliolantum a pugna digrBLs, repente substiterant, nec sino Patroclo in castra recti Ire voluerant. Ioue annumente, ut, etsi Tmianis hodierata pugna victoribus, inis
coluines tMnen in cinxa redeant, reuertuntur in Pu gnain, et discurra1nt Per oridines. Cum tamen Auto Inedon eos regendo lania armis tractamias Vacare non
posset, Alcimedontem Chuiariun conscendere iubet, ipsa ad pugnandum descentst.
gare licet, quae notio et iniic et ei quod sequitur, χαλκεον οὐραγονi Poetae inenti Obumstuta sumte ob scura utiPie, ad laesum ta-Dujsgo 1 Corale
296쪽
Iπποι Λἰακίοαο, μάχης ἀπάνευλν εόντες, κλαῖον, επειδη πρωτα πυλσΘην ηνιόχοιο εν κονίοσι πεσοντα ὐφ' Ἐκτορος ἀνδροφόνοιο η μάν Λυτομεδων, Διωρεος ἄλκιμος υἱος,
tens. Si fragor e ferro ranor In illini est, hoc alteriam debet spectare ' ad castam cercto solo instru-Ctum, Miale ad A, 4a 6 v dimus. Sin est caelum fr-mum, stabilia, aeternum, ferreu3 fragor esse debet durres ad auditum, adeo quo ingem. HocPae Praeferam, Taia ista aetate se
veterum hominum agnoscen dos ab usu, cura et RHIOTO Iumentor 1im profectus. Ad.
iecit alia Diox supernitio, vii de ela Is seni nitis: quod
et in ostent una vertam. Exempla collegit Barnes a Ius 458. - 427. ηνιόχοιο Patrocli, Mi Achillis auriga erat et si mox ἐπιβατης factus. cf. ad V 4ot ne
θέσθνη, νσθοντο. si tamen illis sensus vere Murianus minai tur: quidni et audiatus p43o. ἐπεμαίετο Incessebat flagrm, proprie ad Percutiendum eleuato corporo prominebat. . - 432. αρεις. diuersa a vocibus μειλιχώμ, adeo Pae in crvatio. Dianas.
ποντον. Monitum iam, latius apud Homeriam Pater Hellesponti nomen, Etiam ad niare ante freti in; ilatatuni dici exi in iuTe, Te DiuitiZoo by Cooste
297쪽
πάντων, οσσα τε γαῖαν επι πνειει τε καιαε πει. a
versum, loris alligatum te- 447. moni: perforatum binis extremis pnrtibus , ita ut per 447. ' γαῖαν ἔπι pro ἐπὶ ' hos orbes oλλας , imiuit- γης, κατα τηλ
298쪽
και Αυτομέδοντα σαωσετον εκ πολέμοιο νηας επι γλαφυρας' ἔτι γάρ σφισι κυδος ορέξω, κτείνειν, εἰςόκε νηας ἐύσσέλμους αφίκωνται,
δυν τ' 'Hελιος, καὶ ἐπὶ κνέφας ἱερον ἐλλ. 455
ρωφ' ἔφερον Θοὰν αρμα μετα Τρωας καὶ Ἀχαιους. τοῖσι δ' ἡοἱ Λυτομέδων μαίχετ , αχνύμενός περ ἐταἰρου,
tandem nouo impetu retro in pugna in , unde Venerant, Culti Cu Tu ruisse. Hoc in mira. ulum versam et ad imtei possitum Iouis numen T. vocatum est. Consilio viru IE Automedontis factum hoc non erat; nam equos
se regere non posse ipse sa-tetur: 475 sq. sorte, quod Hom. II. Vol. IIΚoeppen bene coniicit, via
nouum aurigam, Amorra dontem non audiebant equi, desiderantes Patroclum a rigam, emus voci adsueuerant. Solus autem ille cu ru inuectus arma tractare non poterat; P1o animadverso Alcimedon se oriri aurigam. Necesse est liune aurigandi peritiorem fuisse. 459. τοῖσι δ' ἐπ et ad Πωας καὶ Ἀχαιους referri potest et ad 'ι πους. hoc praesero, ut distinguatur versu sequenti: τοῖσί δ' ετ, επι τουτοις ἴπποις, ἀίσσων.
299쪽
οὐ γάρ πως ην, οἷον ἐόνθ' ἱερω ενὶ δ φρω ἔγχει ἐφορμῶσθαι, καὶ ἐπίσχειν ωκέας ἴππους. 465
στη οπιλ δίφροιο, καὶ, Λυτομέδοντα προςηύδα Aυτόμεδον, τις τοί νυ Θεων νηκερδαι βουλην ἐν στηθεσσιν εΘηκε, και ἐξέλετο φρένας ἐσθλάς; 47oρίον προς Τζωας μάχεαι πρωτω εν ψίλω
Τον δ αυτ' Aυτομέδων προςέφη, Διωρεος υιός Ἀλκίμεδον, τίς γάρ τοι Ἀχαιων αλλος ομοῖος, 475ἴππων α Θανάτων ἐχεμεν δμησίν τε μένος τε,
300쪽
LIB. XVII IAI ΛΔΟΣ P. 477-49ο aD εἰ μη Πάτροκλος, Θεόφι μηστωρ ατάλων δε ζωος εών; νυν δ αυ Θάνατος καὶ μοῖρα κιχάνει.
αλλα συ μεν μάστιγω και ηνία σιγαλόεντα
δέξαι, ἐγώ θ ' ἴππων ἁποβησομαι, ἄφρα μάχωμαι. 48o 42ς ήφατ' 'Aλκιμεδων δε βῶξ Θοὰν δεμ επορούσας, καρπαλ ως μάστιγα και ηνία λάζετο χερσίν 'Aυτομήδων δ ἀπόρουσε. νόησε δῖ φα δμος 'Eκτωρ, αὐτίκα η' Αινε αν προςεφώνεεν ἐγγυς εόντα ' Αἰνεία, Τρώων βουληφόρε χαλκοχιτώνων, 48SDπω ταγδ ενόησα ποδώκεος Αἰακ δαο
σω ε Θέλεις' επεὶ οὐκ ἀν ἐφορμηθεντε γε νωι τλαὰν παντίβιον στάντες μαχέσασθαι ' Aρηῖ. 49o
cli iteritin conspecto, Hector Aenea adsLLinto, luiti viris fortibus, Chromio et Areto, eius potiundi consiliuin init: - 49o. PIo ctn1In
arcessit Aiaces et Menelaum- 5 i5. sinatiImae emittit hastam transfigitque Aretum ,-524. Hector mistia Automedontein hasta mim P tiisset, aduemu Macis Vtriu perterritus cum Aenea Et Cliroinio retrocessit, Automedonti Aretum spolian' dum relinquit; -538. Pladis re Automedon gloriatur - 54a.