장음표시 사용
631쪽
ω μοι, πη Ν τοι φρένες οἴχονΘ', ἐς το παρος περεκλε' ἐπ' ανθρωπους ξείνους, ηδ' οἷσιν ἀνάσσεις;
Precibus curarum conscen- prosections in castra Achielitis vorem eum ea agit, valde 19O. πείρινθα, Cratern B ei consilio repugnante. viminibus textam, capacem aoo. Hecuba dissuadet Terum imponendam m. - profectionem: metu periculi19 I. Θαλαμον κηώεντα. bin Priamo imminentis a s e 1 me Odomam. v. obss. - I9 a. ita Achillis. Verendum adisTλν εα res Pretiosas, qua- eo putauit, ut adurissuriurum TecensuIn videbis inf. esset ἱκέτην. - ROR. PUPaa9 dentia man clamaa eras intorr93-am. Priamus He- Troianos Et exteros. Cubam nil se vocat, et de ao5. σβ ρειον δέ τοι ητορDiuitigod by Cooste
632쪽
παιδος εμου επει Ου ε κακιζόμενόν γε κατεκρα,
recti, Plae opponitur miserationi, vel liliananitati, sed ad soriitintinent; si quis ter. roris et Inetus est expers, eliscriminis nullum sensuus habena seu respectiun ac
2 6. a: γαρ σ' αἱρησει καὶ ἀιόψεται , si te potitus fuerit, in potesate sua habuerit e te conspexerit. v. ObIL-- a 9. τε δ' οῦς ποθι et mox appositum: ασαι. . rag u. at ipsi Hectori fuit hoc fato constitutum sic, ut Impulturae honore Privare m. a I S. τότ αντιτα υγα γε- να τo par pari resereetur equae lanun a vIlionis est. a I 4. ἐπεὶ - Iatet omissa Propositio: εργα, facinus id Aellillis est longe iniinanissis
633쪽
βούλομαι ' αὐτίκα γάρ με κατακτείνειεν Ἀχιλλεύς κάς ελόντ' εμον υἱὸν, ἐῶν γοου ερον ῶν. H, και φωριαμων ἐπιθήματα κάλ' ανε εν' .ήνΘεν δώδεκα μεν περικαλλεας εξελε πέπλουμδώδεκα δ' ἀπλοίδας χλαίνας, τόσσους δε τάπητας,25 .όσσα δε φάρω καλῶ, τόσους δ' επι τ ῖσι πιτύνας. χρυσος δε στησας εφερε δεκα πάντα τάλαντα ἐκ δή δύ' αἴθωνας τρωοδας, πίσυρας δε λέβητας, ἐκ δε δέπας περικαλλες, ο οι Θακες πόρον ἄνδρες
genera, θυοσκόοι , qui ex omni sacrorum EPPMBtu.oniana Captant, isρηες, ex tispices. - aa a. ψεῖὀοc κεν φαῖμεν, di rem esse com-imentitiunt et μαλλον, μάλα, valde dissiderein, fidem -nEM m. - 224. ουχ αλιον ρκοο dei iussum exsePI T. - 226. vel illico interficiato me Acta illes, dum modo amplexus filia corpus flendo me satiauerim.aa8 - a38. Munera ad redimendum filium eistra depromit Prianuise emit autem in thalamo, quO τα κειμηλια recondita erant: suP. 19 I. Roa. στη ας Postquam ad Disii troci Corale
634쪽
εξεσίην ἐλθόντι, μέγα κτερας ' ουδὲ νυ του περ 235 φείσατ' ενι μεγάροις ο γερων' πlρι δ' ἡ Θελε Θυμωλύσασθαι φίλον υἱον ' o u Τρωας μ ν απαντας
κείνου τεθνειωτος, ἐναιζέμεν. αυταρ εγωγε, πρὶν αλαπαζομένην τε πόλιν, κεραὶ ζομένην τε, 24s
tione, legatiis missus ad Tliracos: forte iuuenis R PR-xente. Non enim ipse rex legatus mitti solet.Σ37 - 28 a. Priamus tha Ianio egregiis, curram Paraturus, videt turbatra ante aedium fores et in porticu circa aedes stante tu; stoma-Cl abundus , utpote senex moerore Confectus, nune lutern etiam thesau1 os suos alio translaturiis, eos Bbiis git, seu lainentis suis ni O
filios inc at cessantes Cur mana inlitri ere; saciunt illi Iussa, esserunt thalamo Inu nera et Enreui imponunt. 239. ερρετε , λωβητῆρες, φθείρεσθε,ύβρισταί - 24o.κηασοντες , nunc λυπουντες, ἀνιῶντες. moleIti. - 24 I,
635쪽
νεικεἰων 'Eλεών τε, Πάριν τ', Ἀγάθωνα τε δῖον, Πάμμονά τ', 'Aντίφονόν τε, βοὴν ἀγαθόν τε Πολίτην, Δκίφοβόν τε, καὶ Ἱππόθοον, καὶ Δῖον αγαυόν. 25r
insequebatur, abigebat, ba- IO. - Σω. σπερχομένοιο γέρον , concitato sene se. προς το διέπειν. V. Obss. 253. κατηφόνες, κατηφεῖς, κατηφείας αεια πραττοντες, probra Pintenda patrantes,
ναταίσχυντοι. - 26o. τα ὀ ' ἐλέγχεα παντα λελειπται.
miasi nitatio per so probro stillet, sint lita ei indulgent in vita desiliosa; id
636쪽
ἐκ δε φέρον ζυγόδεσμον ἄμα ζυγοῦ εννεαπηχυ' Ω7o
a64 ἐπβεμ ιυα. v. iniss. 27o Vulg. ἐκ δ' ἔφερον. ellariani vitam Niniis et iniuriis promiscuis caruisse.
ribias: imponunt axi te, tum VinalneuIII, 268. deripiunt
clauo iugum, ita aptatum ut ei colla inserant iuncti duo mali, 269 buxeiun, media sui parte eminentio.ro in umbilici speciein, cii Cum qua in religari possint lanes, instriactum annulis ;tuni v. 27o astertiar una cum iugo loriana iugale, nouem cuiatoriam; id Pae loriana, V. 27 I applicant et innectunt ternoni, a7a in sumima te Nonis Parae, Et admouent
quod viritaliciam, h. E. Pa tem in naedio eminentiorem habet, Cui, ut paxillo et clano circuiraligantiar lora.ευ ἀρηρος, εPtatun , infima- Ciunx οἰηκεσσιν , iugum, habens aptatos ei Bnnulos, o ακας , quibus Iora implicam tur iugalia, ad ipsos mulos illigandos. - 27o. το ψυγ δεσιιον, torturi iugale, quo iugum toninui innectitur; lioc aptant temoni, et quidem - a 7 a. πέβρ ἐν πρώDisitired by Corale
637쪽
τώ μεν ζευγνύσΘην εν δώμασιν υψηλοῖσι
dico, lai in temonis ante Horo ora est, immitiant a77. ἐντεσιεργους, τοῖς ἐν annulum, cui Iora lugalia εντεσι του ἄρματος, h. E. altera ora illigata sunt; ἐν αρματι ἐργαμένους, in Viae eadem nunc ut a73 plaustro trahendo laboram altera sui parie ter relua- tes. V. ObII. - 279. Iro in circa viabilicum iligi, in Dπαγον ογον, ηγον υπο λvs ais memoratum, κά- τeν, sistendo eos loco suo, τερθεν, in utro*ae mulo ut iungi iugo possent, Inox Digali; visi praestat, utriu- 28 I. Prianius et Praeco eosque, ab utra*au parte, de iungunt Ioris iugalibus is rea et sinistra. - 273. 4. liganilo. ἐν δωμασιν, lat. 3aSἀυταρ επειτα εδε ς κατέδν πρόθυρον et αχουσα. Pot-o m. Paldnam p censeo omnia est tamen latius quolao di-ad τὸ θνόδεσμον esse rese- ctum accipi dct ipsa arila, tenda; ἐξείης κατέδησαν Ο qua in circurru .ibat . ρκος et dine, a toria diuersis locis stoουσα. v. ad a. Sab.
639쪽
Τὴν δ' ἀπαμειβόμενος πραεφη Πρίαμος Θεοειδης
χέρνιβον ἀμφίπολος, πρόχοόν θ' αμα, χερσὶν ἔχουσα. νιψαμενος δε, κυπελλον εδιξατο ης αλόη οιο SoS
πεμψον δ' οιωνὸν ταχυν αγγελον, eςτε σοι αυτω SI φίλτατος οἰωνων, καν τυ κράτος εστ ι μέγιστον, δεξιόν' οφρα, μιν αυτὸς εν ἰφθαλμοῖσι νοησαF, τω πίσυνος επὶ νηας ίω Δανααν ταχυπώλων.
non isa fuerit; sive ut So9. ἐλθεῖν φίλον sit h. l. propitia; mi latine, sol. αὐτε , non inuisum ip- deus uora suus, in Ti,illa si, sed gratum, quem
640쪽
ἴσση δ ύψορόφοιο Θύρη Θαλάμοιο τέτυκται ἀνέρος ἀφνειοῖο εὐκληίς ἀραρυῖα τό- αρα του ἱκάτερθεν εσαν πυρί' εἴσατο δέ σφι δεξιὸς αεας δια δετεος ' οἱ δῖ ιδόντος Saoγ Θησαν, καὶ πλιν ενὶ φρεσὶ Θυμὸς ἰανθη. Σπερχόμενος ν ὁ γέρων ξεστου ἐπεβήσετο διμα
SI 5. τελειότατον πετεη νων, Cuius augurium est in- er HI ni Im Blitum auguria Inetillitariam. et certi Isinunt.
Si S. Quale hoc alan mam genus sit, ex Pat- deni noti, et characteribus. Parum diaudio ri potest: v. Obss. μορφνος , niger, idem περκνός. Saa - 358. Ingredit