Eyripide Euripidis Tragoediæ 19. Accedit nunc recens vigesimæ, cui Danae nomen, initium, e vetustis Bibliothecæ Palatinæ membranis, Graece iunctim & latine. Latinam interpretationem M. Aemilius Portus ... Carminum ratio ex Gul. Cantero diligenter obs

발행: 1597년

분량: 811페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

Scalaria in clatus ni unitatu politos gradui, percurrens.Α ain trans cendenti m pinna S nati rotaIIT, Fecit eum sulmine Iu puer. repitrum autem edissit Tora, Vt omnes naetuerem: at e scalis

Vt futtila disiciebatiar seori in alia ab aliis eisu inebra. Cornae qui deni caelimia verius, singilis vel o in terrain, Manus vero & pedes ut rota Ixioius Voluebantur: igni turn vero in terra in cassit cadaver. Post is ana aut victu Adrastus Ioue inimicu exercitui, Extra fossam reduxit Ar tuum exercitum. IIs Noliri vero vicissitan dextriina Iouis signum

Viden tres, talia xerunt curriatim vehicula Equites oratri tau ai rn Mi.& in narilia Argitioriam arma Ruciates coria iniserunt 'hastas. ola admirata sintulerat. Moriebantur,cadebant ex tuis cursibus, Ire Rotaeqire saltabant, axesqiu' ad axes attriti eadebant . Et cadauera cadauoio iis cunMilat an tui simul. Piolaibui natis i litiuoiersicinent turrium terrae huius Hodie, an vero felix

Furitia sit ii3 post eiu haec urbs, Diis hoc erit clare. 12 os Pulchriini est vincere: si x ira ira meliorem Habuerint seni entia ira,evo felix essen . De. Pulchre habe tu quiae sunt de orti iri, di fortunae. Filii enim sunt sellii, & ciuitas euasit periculum.

Cri on vero videtur ranearitim nuptiarii na, III

Et horuni ina lotairn Oedipi poenas luere infelix, Filio priuatus vibi qui dena faustum id & felix, Prii lata in oro acerbi ina est. sed narrato mihi deinceps, Quid post haec filii naci facere statinerant. Ic m. Onaiciei elicitia. scia ' peni in limcuso es fortunata. I 2ISIοι. Hoc dixisti suspiciose, non est omittendum. n. Quid vis inanis habere. Daria filios s lucis 3 De. Ait & in post ita pio iis sina sit ita felix, altilire molo.

u. Drinit terne. filius tuus est sine aranioero. Ioc. Ali'uod naallina Occultas, & inuoluis telubris. laeto n. N qi iactitarn dicana post bona tua, mala. Ioc. Nili dixeris, siugiendi Ma tibi erit in aerena.

Nun Heu ,hor qtiare me non iiiiis post laetauri. Nuncium abite, sed vis inedicere malaὶ

- . Q Filii

243쪽

ra . .

a. e

244쪽

Filii tui agitant facinora Iaas Turpissima, a toto exercitu, singulari certamine cdgre Etenim dixeriint Aroiuis,dc Thebanis fili ramunto.

Palain,quae nunquam dicere ciebebant. Eteocle que stans in arduo loco, prior incoepit De turri,iubens indici silentituri exercitui: Dixit autem, O duces Graeci soli,

Praestantistinii Graecorrum qui hiic venistis, Et vos ciues Thebani, nem Polynicis gratia

Vendite animas, neque nostra causa. Ego enirn ipse hoc periculum remittens, Solus coninnitiana cum meo fratre coetanaen. Et sit quidem hunc occidero, solus regnabo in patria,uctus vero, liuic tradam urbem: Vos vero ornutentes certamen,in Argimini agnina

Pectibi , non relin Picntes hic vitam: II OThebani ver opuli satis est, aut iacet mortuus. Sic dixit. Tuus autem filius Polynices Ex agmine celeriter accurrit,& laudatiat hoc clictum. Omnes velo Ar tui hoc approbauerunt coiicursu, Et Thebani xistirnantes iusta haec esse. ia sPmpter l, cfiunt sact in lucis,&inia recta utriusq; aci-Iusiura est' dederiit oes dii res iis stativos esse. Io locis Iamque occultabant corpus aeneis acinis Duo iuuenes senis Oeclipi. Amicivmo ornabant ducem huius terrae, Iaso Principeὲ Therini: alterii vero principes Argivoriam Steterrunt autem suloemes, nec inutaueriant colorem, In seno i imperiacti pientes alter in altersi iaculari hasta. Praetereontes vero alii aliutule amici, Animantes selinone dicebant haec: lassPolynices, penes te est erige Ioriis statuam

Trophsi signum,dc magna glorifi palare Argis. gnas,

Eteocle vero vicissitat hortabatur: Nuci patria pu'Nuc praeclars victoriae copos fact', sceptrii retna tenes: Haec dicebant, irortantes ad pugnarii. I a GoVates veri mactabant pecudes,3c igneas acies, Rii priirasm obseria abat, c, unic6trarium humorem, Sunaanam Bainima, i dilat si rarii sioni Mariones habet,

Victoris siti. sigia una, classis, qua victi assiciuiit u r.

245쪽

Et philtra incantationum,uade&cohibe libet os A saetio cereamine, quia periculum est magnum, Et praemia ora uia: lachiTniae vero tibi erunt. Piiii abeiis duobus filiis in hoc die. O filia A litigo ire egredere ante aedes. Non in choletis, necti Ie in Viri inuinc tu, Nilire tibi pro di i status sori unae. Sed viros optina os& fratres tuos . . . . Tettilentres ad moriem, impedire te oportet

Sotia sarritans ante has aedes3 Ofilia, perit vita tuorum fratrum.

modicis' I. Constituti sit non singulare certamen.Heu milii, g l dicis mater'I.No grata,sed seque .lago Quo, vi iginu tactu relictoZ I d exercitu. pinsorem.

Pudet me venire intini ba. I. Tuae res non remutiunt

ii igitur facia3 I. Soluas itissidium fratrum. Quoi nodo solita materi L Mecu procidens ad genua. pr de tu ad locu inter acies inediu, no est clinchadu 127s Festina festina b filia quia si praeuertero

Filios ante pugnam, Inea Vuaerion luce. Si vero tantius veneris, periimus,In Oriens. Cum ipsis aut tria in ortuis mortua iacebo.

Stropho.ch. I Heu, heu, heu, heu. t memem horrorem, et Et tremens pectus habeo.3 Heia, heu. per meum VCPo corpus 4 Miserario, miseratio, a

s Venit matris miserae, o Pi opter duos filios:vter igitur 7 Vciunt cimentabita mei mihi propter labores.s O Iupiter, o Tellus) cognatam ceruicem,

finis

248쪽

Antisrophe . I O terra. 5 terra. Geininae serae, et Sa noui neq aniniae,3 Hastana vibrantes,4 Cadauera, cada itera vis Hostilia inox se mutau vulnerentra c. tentabunt.

6 Miseri Dnt si,quod via limin singillaris praetu

r Incooitationem Venerint. I3I.

3 Vocis elatione bai bara lugubrem sontinis Debitum nu, tuis, Io Cum lacla ymis tu ense&m.11 Prope formina, prope caedernea, stram. I 3Is Decernet, aperi 2 demonstrabit hae lux futuiu rra exis33 Infelix,infelix est ista caedes,1 Propter Furias. Sed enim Creontem video hunc,huc tristem Ad aedes xaeuiente, inissa faciani praesentia vel ba.

Neu mihi, quid againum meipsum, an vero urbe I 32. I tigram lac hiTimans Zquam undi pie habet nubes Talis, ut sit eundiam per Acherontem. Metis enim filius pro patria rnorritus periit, Nobile nomen consecutus sed inibi molestum.

Q.iem imodo rupibus ex draconteis sit blatrum, I 32sPropi ia caede confectum, irriseriana tuli in manibus. Vocis cratiar aut domis irata. Eoo vero venio accer- . si cuius sororem Iocasten, ut I..uret S componat filii ina nisu, Pri no vivit amplius.

, , H onoi es dando, pie colere De uim subterraneum. Tua soror eoresta est ex aedibili , b Oeon, Pited uenia tris Antioone communi oressa. Quo,&ad quanicata intena sonifica mihi. Audiuit filios si noulata certainine esse A d pugnam venturos pro re ia donao. intonaodo icta'ego cadauer in ei filii curans, Non veni hire,ut hoc etiana scirena. At abiit soror tua lariadu diurn. Existimo auteni certanun de vita, Creon, 3 φ

249쪽

lam commissum esse fit iis Oedipi. . Hei mihi, video quidem signum hoc,

Tristem oculum,& vultum nuncii Venientis,qui nunciabit nobis rem gestam. n. O miser ego, quem esca sermonε. viri P verbum3 i 3 s . Periimus. nota speciosis, s ausu prooemiis initium forataonis. n. Heu me miseru, iteruclamo. IT agna enim sero mala. si re. Quod nam malum dicis, praeter alia quae a iderunt Nun. Filii sororis non sunt in liue amplius.

Strophe LCra. Heu, hesi, magnos dolores sonas mihi&vibi. ias. Nun. Odoinus Oeclipi nitatis haec De filiis extinctis sint ili clade Cho. Vt lachrynaaretur,si sensum haberet.

Strophe II. . Ge. Heu calamitatora miserri Inam, Heu mala: iniser ego, di infelix. I333Nun. Si scires Inala, quae praeter haec acciderunt.

e. Et quomodo possen Occidere istis tristiora3Num Moriua est soror tua cum duobus filiis. Strophe III. Cho. Eloiate, emollire luctum, /Et catulidarum manuum planctus sipra caput. 136o

Creon.

O misera Iocaste qtialem finem vitae, Et nuptiaru tuaru ppter aenigmata si higis sustinuisti Z

Quomodo vero facta est caedes gentinoirum filioriana, Et certamen ortu in ex viris Oed i pi3 me mihi. n. Successus il de se indos urbis nostr ante moenia I 365. Scis: non enim ita rocul sunt ambitus naurorum, Vt nescias omnia quae ibi geruntur. Post qua in enirn ai mauerunt corpus serreis arnris Senis Oedipi ad Olcidentes, . Steterunt venientes in locu medium inter acies is o Duod es, de clivo i imperatotes, Vt incertainen singulare descensura robore hastae. Intuens autem Argos , enaisit Polynices preces:

s a.

SEARCH

MENU NAVIGATION