장음표시 사용
101쪽
27o X. 366. XI. 9. u. o. 377. XIII. 98. XIV.
3so. 46s a multo aequentiores sunt mmulta nitam te oritur sorinarurniae, iam vocissili lorum sono aut significatione similitura, ut-ωκατὰ, - - ι. iελ-
nam omi nes, inimus versus inutili nunt, tam tequentes sint, ut Pruvis pagina Mureant. Sulliciat in primo serutem lissim praecipuas inuicasse, Vs. 6 33 218. 296 449. 33. 39. 44. 47 6 6 673 4 Laetin , praeterinlis mini singulariam aut pluritu versuum, in omnidus propemodum simis oc in runt in editioniDiis plenaeaue as risci induatae in Alicidiis alipiando vacuo spatio aut alio signo. ales lacunae sunt UDro l. post Vs. o. edit.
rar. 64 467. His locis, alii sunt numer XXXVIII. cur aliauid excidisse putem, in plurimis ratio manis sta est, Cin adnotationinus liceriir, iiDi ti unciati ne reddam, cur adios locos, quiviis defectum suspicati sunt editores, ut VI 83. X. 97. 3. 339 nae in censum non retulerint. Sunt praeterea singulorum Codicum lacunae, M missius hic brevitatis causa sileo. Porro sy marrunt interpolationυ, vertatis adiutemnis in textrum i
latis. Hariini aliae sunt in sint ilis Codicibus, quas adeo comparati, retivus facile disceritas, ac plerumque piae
102쪽
SECT. V. DE TEXTU CARMINIS. x missio se itulleio priHunt. Sic IV. 99. plurimis ces, Ven.
Vinc tres, Laurentiani duo, Quator addunt verium mpposititium, in octilos incurru tantem loco Vs 8s.str. i. adest' ἀν-- έλεέμπω πολεμιξειν μαιμώοντες. Sed
hic Colle correstionum, rasurarum lenus. Dium iis
locis inciantis supplet camen, ut Il. 7. VII. aavi XII. 3α 'ππος, 40ι τευξατ' Ἐπειὸς Πάλλα -- σιν, στατο δα. Aliae intenκγlationes omnimis ita sunt communes, in I. 366. 7. miorum alter saltem l cum natin versiis manifesto spurius post L 387. quem non ibitavi e texti expellere. Porro III 6as-29 66469. IV. 428 29. X. U. ispecta mini sunt, ut plura asia, de innis sit loco monebitiin YDenimis tran positi sim versus mio inpriniis referendus locus libra XIV. 38 civit 78-6r7. in C id omnissius, essiunpraetantissimo Monacensiis Neapolitano. Tum VIII. 347 lax, alieno loco nunc intriuiis, postris . ponensis erat. Nec dissilis III. 6i8.49 post 6ao reiiciendos esse, ammiani in editione orisinem receptum mutare nolui.
Quod tot nomini is depravatum est carmen , non ex ultimi antiquitate repetirum, eius rei plures sunt caiis Iae. Prinio enim Codex a Bessarione repertus siri cormprus aut saltem pluribus locis lectu dissicilis laura vid vir de avo iam supra dictum Sin. IV. g. i. Desnde ingens vitioriani copia deberii Issi oriun festinationi, quam inprimis d. atrii. r. testatiar, e variis plagulis di.
versoriim librarioriin manuscriptis coagmentatus, vacuis
in medio paginis; satie. . octo diebus post alteriim. . α φκm semitriir, absolutus. Primum iam Coclicis Hydramini apographum deproperareum bisse videtiir, ut carminis reperii inpia fieret Bessarioni eluvie a icis; unde debueriant eius er res in Mimia exemplaria mana re, novis Enrariorum oscitantiis aucti. Accedit. Prinlisa ro collata sunt exempla sisti cum antis nis unde d
103쪽
stripti essent. Nec enim lappientia versi omissis omtracti nec enores corriguntiir, nisi ore e coniecturai, aut in Elnis deterioribus, ut Esciar a. Porro saepe inter scri ndum in is obverserueritin pnrases omericae
aut ipsius Quinti similes, auas illi inciniti crypserunt plosis, me enent in autographo SuhVI. 3 α. - Εstur a.
λακτα. Cons. XII. 243 2x6. Denique Mainamini propria auaedam causa est in noc incirine, duo siepe e Iem vorabula remulitiir, inprimis in fine versiis, unde exsistunt homoeoteleuta, tae muni inmittitin'sestinantem librarium, ut a priore vocabulo M ineravntransilint. Sic H. s. versus onussus in pluriuus Eoaici-riis, in πολέμοιο desinens, ut vel sus praecedens VIII. et duo versus o homoeoteleuton απος; Ali. 36s. tres vetitis in omnitriis Mitis excideriint, excepto nacensi, propter inu inine versuum ne plura exempla cumulem. saees huius omninis exstant satis multi in tabli thecis Germniae Galliae, Italiae mispaniae quorum oui mini auidem innotiaeriint, omnium, lectionse hiis nisi omninus, latrena selectis , mina nanc muti tinni adornandam, mira sortuna mini uti concessum riterit, hic Drevem indicem sudiicietun, Maeumitiorem singulorrum Cossic in descriptionem alteri volumia r vans Igitura Unus in bini Regis Bavariae Monacensi id Monae Bibl. bibliotlinear. p. tos B. Lemones eius summa
de excerptas mecum coni unicovit Q. Mam, Duo sunt in Dibi Caesarea Vindobonensi id dielles.
Caral tab Cies Pari. IV. p. s. &4M num V x r. Hos ipse, tum Vindo, me vel larer, siliMnter ex-3. Unus est Parisiis , a me inspinus pluribus loci, scilvalde exiguo cum fructu.
104쪽
selem comparavi, notisquemair. r. a. insigniri. s. Duo alii in Dibi. S. Iain entii sciuiri is, qui norunigerum . . . ra. Monti . Bibl. Diu pag. r. RUminique in monasterio D. Laurenti accuraue eontuli. 6. Unus es in vidi Ambrosiana Mediolani, a me in i cis selectis comparatus.7. res sint in Didliotn. Vasi na, num CIII. CCCCXX. CXLVII. apud SchoW in Epist crit notis M. A. B T. distincti.
9. Duo ut Laureniam s. invice Florentiae Monis. p. 348 376. Apud Bandinium Cates Divi tauri T. II.
Io Cod. Namnau. Fragmentum intri priores carminis versiis continens. Vid. Mngarelli citat Codd. Nan.
II. Cod Neapoliganus, inam Augustinianoriini S. Ioamnis ad Qti bonariam adsci vatiis, olim Iani Pariliasti. id. Μonis Bibl. UN. p. 32. B. Horum VIII. C ld. 7-ri excerpta dedit C Seho in p. crit. 12. l. Genu in M. D. Mami. n. CCCCL. Lecti nes eius derum amicitiae v. Si enxem, Rofessoris Al-torfini , qui tum Venetiis 13. Cod carit innsis Connisi eum vir dinus Anglus curante Q. Burgest. - Sunt iurii XVIII. Codices, fragmento animo non unierato. 1 I. . Nec tamen omnes oritiem emtem Ioco hanendos esse, rana ex iis quae modo dicta sunt intes nin Scilicet comparatis inter se librorum temonidiis & indole univeria, usi eos in varias classes discernendos esse. Qini enim plurimi ae a Bessirione reperto manaverint, rita vi pleniores sunt, meliores alii deteriores,
105쪽
in Alesiis editione in omninus, si solennes librari mni lapsus excipuis, ita consentientes, ut in conserendis Codd. Vindob. 2. Est et Ambrosiano , saepe suspicatus sim, destraptos eos esse ex Alvina Alii a librarus sunt
correcti, iamvis in summa rei mim Alcino exemplari congruant. Duo tantum prae reliquis eminent, Monacensis, Neapolitanus, an Hydriintina isti textus recensione, ita enim dicere liceat, plane diversi, lippe multo integriores, Mantiquestorem recensionem exhibentes. Quod si igitur a tirati iis C lichina recensum agere velimus, in tres illi classes distinguen si eriint. I. Cossices antiqisores, Ne spotitanus Monaeenses, hic ciuidem omnium plenissimus. Quo magis dolendum, eun non integrian carmen continere, sed tantum Iab IIII. cum pare quaret, Iiurum XII. II. Alices ex Hydriantino exemplari, a Betarione reperio, dum: a Cossices a uratius destripti, riter pleniorra. a. cisi V πιιώ, Dondam Bessarionis. a. Esci taris prior.D. Co sices de ores e lao genere aliquem Alduce pressu unde fit, ut ni cum Aldii plane congritant. a. Ambrasanais Mecholanensis. a. Ese Ariensis L. 3. Cresamis. Vindoboaras a. p. inelan. r.
III. lines a librariis eortini. a. Codicem a Constantino Iascari mnmissiuir
106쪽
h. orato Vindobonensis caesarnu, Constantinopes emis rus a Graeco aliquo conectias iuppleriis. IM Uorum cognationein indole ad crisin raminis consequi mini vi lentur a omnes stinandae Maeotiae in sc dices in nullo de Iessione alimia serendo pro unarantum auctoritate talaenia sum, quippe ex eo in so te derivati x inter se sisteriint, aut liurariorum I psui, licentiae, aut emenstitioni tinpurandum veramum lectio comparan sis inter se huius iamiliae listris emenda , Iarctiones singulares tertia QMimini, inprimis suppletnenta, antilatoriimi oriani testimonio
haud comprobata, correctorini debentur, Me ae non
lectionum variarum , sed ranendistionum nurnero habendae
sunt: mianimiam pisum in is bona esse, vera, sellis
citer coniectivite hin arto aut emendatore quod id semel locum habet in Vindon. r. milus lectiones sivemnendationes alipiando eum optimis odie laus conspinuat, ut etiam Iastarides. Diactiones EDromini animmitoriam, Monacensis Neapolirant, reliqvis praeferendas esse, nisi aliae rationes critici oussiterint, per se patet. s morimi vel unus tantiandon, qui plus alis Horiinti, navet, iam resutui omnes, adeoque ninil, Iet contia eos Codicum cimsensus. Feliciter vero cono ut Quiluo, vivi meliores Cossicesmon Neapol. m. Esciar. r. Vatic., onrant'. siligentilis, quidam integri collati sunt; nianvium cuperem Neapolitani se mora excerpta eoncessi mihi sitisse. an resimiariun classium surguli lim acomite excussi sum, ut nec rimi iuus caritimi sit haec disitio.
Quannina ex noc adparatu profecerit utariis meus, ipso carisne legendo intelligere velim lectores Acceia seriuri ei versiis XIu es sicivus pleniorinus ducti, ouoriini X solus MonMensis suppediravit Iaminae insigniores expletae iunt xvi quas ni meriter indicabo.Scilicet nutus editionis
107쪽
I. o. εύτ ανέμων εὐδησι μένος μέγα, λάβρον ἀεντων.
δακρυα πολλα Ῥεων ἀδινώτερα επιαχοιο.
108쪽
iis, quae ad sarciendos Versus minitos, coringendose res, Monusino ad restitiaentana tamen e Codicidiis adlata sum, auae sunt innitin , vini sico Satis lautae videri poteriint nae opes, quiuiis illiu locupleratrum
est; sed latendivn plures superesse lacunas liuris Iv - α inprimis Ud. XIII XIV. ias supra g. Iu indicat
vule. His C lices vilhuc cogniti auxilium negant omnes, mimi vix sperandum sit fores, ut emerDt aliquis I her, eaden felicitate, iramonacensis Euro XII alias mala nabito, in edelaun atriisit, haere damna re ciens, nac parte semper imperiectum catine mansuriit esse
Sed in recensendo carminis texti plus cissicilinuri interpolationes, inles supra inclicavi, inicomaptelae Piae omnes Codices pervaseriam, oeoque
nostris libris antiquiores sunt, ut I soa. sos
mν. XII. at 6 α πόμυλι. XIV. s. αἰ- -Hic igitii itemini ad coniecturam criticam eoum sumus, deficiente C siclini auxilio. In interpolationitnis cavendiam, ne statim supposititia habeamus, quae fortasse ve hostiati auctoris e nriir; omnino distito, an minterpolaris habenda sint, ne si tollas, metriti truth tur&versus relinquatur inperfectus. In aliis aepe dis inle est iudicare, ad auod in ciγπuptelae genus resere clus si lociis, an permutatum sit, anulum aut tran positum, praesertim in Euroriini eiusdem auctoritatis sissensu. Sic IX si 8. - - νεκου ἁλ ασι πελμμι ἐσθλοῖσcora upta sunt sine dubio, facile est transponere πλλεται-Sed ML Escuri et nave νόος ἀπράσιται, formisse antimaam temonem servans. Hic tamen eum alii C lices eiusdem ordinis in, pro conspirent, unita Codicem, nec eum optimiun, non semiendum eias puto. XIV. 44a. προσεσι τε Ζευς αγανο δ επέεσσιπ ferri potest; sed Mid meliores habent προσέειπεν ἀγανοῖς
Ζῆ is pariun apto vitiisto. Neutra sertasse lectio,
109쪽
servat amo legit, Dod propter siminiam ori tostram stantiam praeferendum esse videturi et in talidiis non possunt non siveris esse iussicia, prout hoc vel illini in mennim in expendendis,uioniuxta lancem inipulerit.
Restat utra iiiiis editionis consilio, ratione paucis dicam Gni mihi propostrum esset carinen ita ed
re ut sine offensa iam voluprate legi posset nolinrepetere Vulgarem priorum editionum textum, ii est corruptissimus, sed novam eius recensionem, ad opi Codie iam fidem adori atain .suppletam, inni-hitis, ubi illi auxilium negarent , virorum octorminen endationissius, parare decrevi. Intur primo integriana carinen e diu iam csitione desciet 1, ita ut melioresti oriini Iemones & supplementa, de torrum fide inset,irari non posset, statim in textii reponerem. Deinde, cum plinae silperessent aevi, in horis non emendati, criticorum coniecturas consului, isne cerine olere
riir, recepi maius consilii ration silpra exposui Sin.
IV. S. xu plerum.1es omnianniam securiis sis , a iotanis nauci semel discessi, si iniae alia ementatio pr habilior suppeteret. Supplementa'nodomanni, ut par erat, in norata reieci, uno tamen laltem loco IX. 498. XIV reta versum inseriti, connectendae orationis casela , sed literarum forma a reliriuo carmine satis discretos. Raro meas suspiciones in lomini vocassiutoriun corriapi rum hulucere ausum sum, in I. as. κυδιόωσα, ο ἀφραμ , t s. πατρὸς νόον. Plura vero intacta rellatu, tibi aut propositae conte hirae non satisfacerent, aut vul-
suum revocare XII 4r M. vet. 4ro ra. III. 6ι,' seri avi, iam*vim nos Versus turbatos esse piselem; contra limo VIII 3 veteris numeri a M
110쪽
ρανγάλοιο, post 3 4 transponerulus esse videtanir Porro forinas Ionicas passim restititi praeeunte inprimis C Seemonacensi praestantissimo etiam in interpunctione accentssius ponerulis, quae sere neglecta fiam in s perioriDiis insitioni as, aliis.1 Prae ad scriptionem perutinent, siligentius studium adhu in & hac pariae spei oteritus & nitidius aliquanto carinen nunc prodire In Ieinctionum dilectu secutias sum monem quae niaxime primira lis videreriir, nec alii iam priγbavi nisi damnier pluries expensis argvinentis. Facile tamen praevideo sine vi in mittis aliter flaruant , melinunte iiii um
Adnorationes a textu abesse volui, in expinsitum ea men legenti oni rem, inprimis cum illae au*rando prolixiores imiterint. Eas Urii alteri volvinini re servo, qvid in lectionum variatilium lauetiginem eo Sievit, cum rationibus receprae in textrum lactionis, quam coniecturas virorum doctorum iuncillae reviri pinerrant; nec enim I et omnes prioriun editoriin is tas in nariolationes repetere, uni ii omni ope res se pessita Satis tamen apparariis critici aderitus, si in expendendis temonidus & coniecturis missium collocetire aut ingenium exereere mi inti Quamquam autem in xime ad metsi carininis iuvandam compostra est opera nostra, tamen non plane aderunt, qua illustrandum pGtam laetam, inprimis in iis iae ad tabulam veterem, ad geograpniamin antlinaitatem spectent, in alia dissimiliarieri orent. In a tamen in evitati stii leno ira, ut nihil adferam nisi .iod ad intelligendum poetam desiti rari putem Ioriar nec anti*rae artis opera, Iae se maenter fabulas post mericas expresserunt, ad carinen illustrandum comparare placet etenim hoc studium, uriat iucundum, ad iudicium sensumque pulcri acuendum utile, tamen est ex alio genere, nec nisi imaginibus oculis sistiectis natarum iuvat. Praeterea Q. ScnOW plurima
