Aeschyli Tragoediae

발행: 1880년

분량: 391페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

VIII PRAEFATI0. Collex Miircianiis 616 XCI. 5), pi'aeter Sophoclis iragoedias eas dein Aeschisi os a sabulas exhiliens, nitimatus in Againemnone, citius mulae inmunissilis antissione periemini versiis 46-1048.

Co lex Farnesianus I. E. 5), easdem con plex iis esci tylis illas, ex recensione et cum scholus Demetrii Triclinii, a lim scriptus esse putatur. recc. Exempla recentiora vel oninia vel pleraqite, saxime recensionis Byχantinae triuii sabularuin Pronaeuiei, Septem

12쪽

ΑΙΣ ΛΟΥ ΠΕΡΣΑΙ.

13쪽

Ῥnὀθεσις Περσῶν. Γλαυκος ἐν τοῖς πιοὶ Αἰσχύλου μύθωνὰ των Φοινισσά, και τὴν προ του δράματος ταύτην τάδ' ἐστὶ Ιεγῶν τῶν πάλαι βεβηκότων. ἐκεῖ ἐνοφός ἐπτιν ἀγγέλλων ἀρχῆ Ο Ξέρξου ητταν, στορνύς τε θρόνους τινὰς τοι της ἀρχης παρέδροις, ἐκταμαει προλογίζει χορὸς πρεσβυτῶν τῶν χορῶν τὰ μέν ἐστιπαοωικά, ετ iam dι ην ἀτίαν πάρεμιν -- τριονοῖσμα λιποῶσα ur . Plisen. 2023 --στάσιμα ουωτατω - αρχεται τῆς συμφορῶς του δράματος, τὰ ὁλκομματικά, τε λοι-- ην γίνεται. καὶ ἔστιν ,- - η

ξης στρατεπισάμενος καπὰ Ἐλλάδος, καὶ G με ἐν Πλαταιυῶς νικηθεις, ναυτικη δὲ ἐν Σαλαμῖνι, διὰ μοσαλίας φεύγων δι- περαιώθη εἰς τὴν Ἀσίαν. - Μένωνος 0l. 76, 4, a. u. 47nτρπτων ἰσχολος ἐνίκα Φινει, Πέρσαις, Γλαυκω, Προμηθεῖ πρώτη ἔφοδος Περσῶν - Λαρείου ἐδυστύχησε περὶ Μαραθῶνα, εοτέρα Ξέρξου περὶ Σαλαμῖνα καὶ Πλαταιάς. τὰ το ὁράματος πρόσωπα χορὸς γερόντων

14쪽

Dux chori Tάδε μεν Περσῶν των οἰχομένων Ἐλλάδ' ἐς Ιαν πιστα καλεῖται, και - φνεῶν καὶ πολυχρυσων ἐωάνων φυλακες, πιο πρεσβείαν

Λαρειογενὴς εἶλετο χώρας ἐφορεύειν.

καὶ πολυχρύσου στρατιας μκ-ὀμαντις αγαν ὀρσολοπῶται ο

1. διὰ νοόντων προλογίζει δεικτιμῶς. νυπομνηματισάμενοι φασιν τι αυτους λέγοτσιν πιστώματα Περσῶν οἱ κατὰ τὸν χορόν. ἀγνοουσι οτι πόλις εστι Περσικὴ Πίστειρα ην σννσφας Πίστα δρο οἱ αλλως πομνηματισάμενοί φασιν, μεῖς ἐσμεν οἱ πιστοὶ χρηματοφύλακες Περσῶν. . Παστειρα κατὰ συγκοπηπι ἐστι δἐ Περσικὴ πόλις. 3. λείπει ταβασίλεια. 4. λεμε τὸ ἐσμέν. κατὰ πρεσβείαν κατὰ τιμὴν

αἱρεθέντες 5 οῖς αὐτὸς καῆ ους αυτος ο Ξερξης κατο πενκατὰ τin se. 6. αρειογενής Λαρείου οἱός. καὶ μη Μαρεῖοι τρεῖς τούτων ὁ πρῶτος ν στάσπου, προκριθε δἐ υπὸ των Περσῶν κάὶ βασιλετσας Ξέρξου πατηρ του στρατεύσαντος ἐπὶ τοῖς Ελληνας δεύτερος δὲ Θαρεῖος ουρταζερξου νόθος προ πορευθεῖς. σχατος αρεῖος ο ὁ Ἀδάνδρου του Φιλώπου ἀναιρεθείς τινὸς δὲ - τέταρτον Θαρεῖον γράφουσιν. . ἄρχειν, ἐπόπτας εῖναι. 8 του μοιλείω του θυο Ῥμηρικῶς διπρῶτον τὸ κ βασιλέα Πτα τοῖς οn ὀους Ἀτρεῖδα τε καὶ ἄλλοι A. 7ὶ R. διαπολεμεῖται , ταράσσεται, θοροβεῖται.

15쪽

κουτε τις αγγελος ἴτε τις ἱππεῖς ἄστυ, Περσῶν φικνεῖται ' IbGτε το Σουσων δ' Ἀγβοιτάνων καὶ ἡ παλαῶν Κισσιον έμα προλιπόντες ἔβαν,ο μεν ἐν ἴππων, Τ δ ἐπὶ ναῶν, πεζοι τε βάδην Ῥαολέμου στῖφος παρέχοντες

οἷος Ἀμιστρης δ' Ἀρταφρένης καὶ Μεγαβάτης δ' Ἀστάσπης,

ταγοὶ Περσῶν, βασιλης βασιλέως οπποι μεγάλου χσοῖνται, στρατιας πολλης φοροι,

Ἀρτεμβάρης μ' ἱππιοχάρμης, ω καὶ Μασιστρης, --Dωμας ἐσθλὸς γ μαῖος, Φαρανδάκης

Ταπων τ' ἐλατηρ Σοσθάνης. αλλους ὁ ὁ μέγας και πολυθρέμμων 13. νωκεν ἀπόλωλε γὰρ η πασα δυναμις των ΙΠερσῶν.

16. δ' ακβατάνων οτι Ἀκεσσαία πρότερον ἐκαλεῖτο ἀποἈκεσσαίου τὰ νυν Εκβάτανα καλουμενα. 17. πόλις Περσῶν τὸ Κίσσινον. 21. το πυκνωμα ονυς η το πολέμου ἀντιτο πολεμου. 22. πέρθεσις διὰ το μέτρον. 25. βασιλης βασιλέως βασιλεῖς ἐν των ἰδίων πόλεων, ποτεταγμένοι δετ Πέρση. πανοι. N. ἱππικοι καὶ τοξόται. 28. φοβεροιμεν δεῖν ἐκ προσόψεως κανοὶ φοβεῖν μοίως και της πείρας. 29. γνώμη, η φιλοτιμία ἐναλλοις νυποστάτe l. αλλώς. ἐν ποστατι ν δοκήσει καὶ πείσματι νης.

16쪽

κατέχουσιν ἔθνος,

τους Μητρογαθὴς Ηρκτευς τ' ἀγαθῆ, 5 βασιλης ιοποι, καὶ πολίχέ σοι Σάρμις ἐπόχους στολλοῖς αρμασιν ἐξορμῶσιν, δίρρυμά τε καὶ τρίρρυμα τέλη,

φοβερὰν φιν προσιδέσθαι. 50στευται δ' ἱερου μώλου πελαται

35. ποχείριοι γὰρ σαν τότε Περσῶν οἱ ιγυπτιοι τινὸς διαιροῖσι Σουσισκάνης και Πηγάς καὶππών. τὸ γὰρ ωμμα

πτιοι ἐλώδης γὰρ' ἴροπιος. οἱ δέ οἱ καὶ ἐπιάλους ἐλυένειν δυνάμενοι ναῶς, περ ἐστὶ - δοσχερεστάτων. 42. Mooδιαίτων δ' ἔπεται οντως γὰρ τοιουτοι οἱ -δοί. καὶ το παρ' μακρέοντι Ἀαδοπαθεῖς τικἐς ἀντὶ του ἡδυπαθεῖς καὶ περιφερωε- μητε μοι οδῶν καρύκκας μήτε μαστίγων ψόφους καὶ ὁ συμφοίτης ὁ μυροπώλης την τρυφην. ταύτην οῖμαι τὸν τρυφητη in mamne δηλοῖ καὶ την βάκκαριν δὲ ἐμιοι -δῶν μορον ἔφασαν. 43. οἱ διόλου τὴν - πειρον οἰκ-ντες. 46. ιώπα κα διέποντες γεμόν'o 49 ὐπὶ του αρματα αντὶ του τέθριππα καὶ ἐμοίπα ἀροματα τούτου ὁ πληθος τῶν Ἀπω, δηλοῖ. 51.4λsbι ἀλλαπολέμου l. κλαθ' Ἀλαλά, Πολέμου θύγατερ, αἰθύεται l. α θύεται ανδρες ἐν δουράμβω -τως στεῖται ἔνι- ἀντὶ το πληθυντικον κοικοι γείτονες.

17쪽

Ἀσιας πεται

δειναῖς βασιλέως - πομπαῖς. 60 τοιόνδ' ανθος Περσιδος ως

οἴχεται ανδρῶν,ους πέρι πῶσα χθὼν ἡ σιμις θρέψασα ποθ στένεται μαλερου,

τεινοντα χρόνον τρομέονται. Climis ast 1 πεστέρω εν δε ὁ περσέπτολις μβασιλειος στρατὰς εἰς ἀντέπορον γειτον χώραν,

πολυγομφον ισμα ζυγὰν ἀμφιβαλῶ αυχένι πόντου. antistr. 1 πολυάνδρου ' Ἀσια θούριος ρχων

53 ακμονες υι--ο υπὸ λόγχης, λακμων ἰπν τρῶν. M. ἀντὶ του ἐμπείρους τοξικης. 58 κοινῶς απά - Περσῶν. 60 προτροπαῖς. 65 ἡμερω μον τὸ-των ἀριθμῶ β. μερῶπικαπαριθμουμενον, παρὰ το μέρας καὶ τὸ λέμψαι μακραῖς ημέραις λεγόμενον. 66 μηκυνόμενον. 67 κωμWδεῖται --.Hπολις ἐν Μαρικα πεπέρακε ἐν ὁ περσέπτολις εδη Μαρικῶς. s. την πώπην. m. - λινῶν τῶν καλων ἔντων. Σορ ερεισμα τὴν κατα γεφυρωσε γαρ τὸ ἐπ-- στάδιον ταῖς να- συνδησας αυτὰς καὶ γην ἐπιβαλών, στεοδὸν ποιμαι - τῶν νεῶν. πολυγομφον δι- in riv ζεύξας νεῶν τὴν θάλαοσαν.

18쪽

PERSARἐπὶ πῶσαν χθόνα ποιμα- νόριον θεῖον λαυνειδιχ4θεν, πεγνύμοις - τε θαλάσσης ἐχοροῖσι πεποιθώς στυφελοῖς ἐφέταις, χρυ- σογόνου γενεῆς σ4θεος φως. Mur. 2. κυάνεον oμμασι λεύσσων φονίου ἐργμα δράκοντος,

εχυροῖς ρκεσιν εἴργειν αμαχον κυμα θαλάσσης κ

5 τὴν τρώπην ποιμνίον. ἀνδρικον πλῆθος, σημαῖνον το στράτευμα παρὰ τὸ του βασιλεῖς λεγεσθαι ποιμένας ποιμανόριον, ἐκ πoωκης ανδρῶν συνηγμένον βασίλειον. 9. σκληροῖς γεμόσιν. N. 80 χρυσονόμου γενεῶς νυν της πλουσιας τινες γαρ ανέγνωσαν χρυσογόνου διὰ το τον Περσέα ἀπο χρυσου γεγεννησθαι καὶ βέλτιον αλλως της Περσέως γενεας απόγονος η της των χρυσῶν ἀνθρώπωW Πολυχρύσου. 81. Σύριον αρμα ἀντὶ του Ἀσσύριον οι γαρ Πέρσαι τοπρότερον Ἀσσύριοι ἐκαλosντο. b. τοῖς Ἀθηναίοις. M. Toντων Περσῶπι τοξόται γάρ. 87. δόκιμος ανδρεῖος, δόκησιν περὶ εαυτου χων μεγάλη, ἀντιστάς, ἀντιμαχησάμενος. 89 γυ τ' ἄρα 'ρκεα σχει Ηom. Il. E. 90ὶ τῶζεσιν. 90. μαχον κῶμα θαλάσσας την προσβολην τῶν Περσῶν. I. κατα- μαχητος. M. ἐπὶ το αυτο στρατὸς καὶ λιάς.

19쪽

- ἐπέσκηψε ε Πέρσαις πολέμοις πτοομικτο διέπειν ἱππιοχάρμας θαλάσσης πολιαι- 100

94. ἐξ ἀρχης το παλαιόν το ἀνέκαθεν ἀνδρειοί εἰσι και κατὰ μαρμένην πολεμουσι πολεμικοὶ δε οες υχησσηθησονται. ἐπέσκηψε δέ' ἀν1 του ειδέναι ἐποίησεν. 99. μαθον δ' τρυπόροιο ου οἱ Περσαι ναυτικοι, αλλ' οἱ υπήκοοι Περσῶν. τί τινες indorsius δε το ὲ μαθον φησιν φασὶν Dindorsius do et O μαθεῖν ποίησαν. 100 πολιαινομένας ἀφριζομένης, ἀφρω της κωπηλασίας. 103. λεπτο- δόμοις ' τοῖς λεπτῶς κατεσκευασμένοις. 104. λαοπόροις εμηχαναῖς ταῖς τους λαοῖς διαπορθμευουσαις, ταῖς ἀnὀΛης κωπηλασίας μηχαναῖς ταῖς π των λαῶν γινομέναις ου ως αυτῶν των Περσῶν θαλαττίων ντων, ἀλλα των κεινοις πηκόων παραλίων. 106. δολόμητιν δ' ἀπάταν ώς ἔδει παρατέτακται Ξέρξης. εἰ δε θεου ἐπιβουλη τὰ της νίκης ἀναβάλλεται, τίς ὁ νικησων θεόν 107. 108 πηδηματος ευπετέος:ευκινητου. ληρος 1l. I. 50 1 η δ' Ἀτη σθεναρη τε και ἀρτέπος, φθανε δε τε πασαν ἐπ' αἶαν. η γαρ ἐκ θεου, φησίν, ἀμαυρωσις και δόλωσις ἄφυκτός εστιν ἄμα γὰρ δολο και προσαίνει και κακοποιεῖ IN. η θεῶν ἀπάτη

20쪽

τουτ' ἔπος γυναικοπλη- θὴς μιλος ἀπυων, βυσσινοις εν πέπλοις πέση λαχές. 125Mr. 2. - γαρ ἱππηλάτης

καὶ πεδοστιβὴς λεὼς

SEARCH

MENU NAVIGATION