Aeschyli Tragoediae

41쪽

30 Arammis oμμασι, τἀνταῖα φαίνεται θεῶν, βο- ώοὶ κέλαδος - παιώνυος. τοέα κακῶν ἔκπληξις ἐκφοβό φρένας. τοιγὰρ κέλευθον τήνδ' νευ τ' χημάτων χχλιμ τε της πάροιθεν ει δόμων στάλιν

φέρουσ', απερ νεκροῖσι μειλικτήρια, βοδ τ' ἀφ' ὁγνης λευκὰν ευποτον γάλα, της τ' ἀνθεμουργου τάγμα παμφαες μέλι, istλιβάσιν Μηλοῖς παρθένον πηγῆς μιτο,μηρατόν τε μητρὸς ἀγριος απο

φθιμένων πομποῖς

εοὶ ἀνταῖα ἐναντία φαίνεται τα θεῶν ' ιον, νοκει

μένους μῖν ρῶ τοὐς θεούς. M. - παιώνιος αλλὰ φθαρτικός. m. σημείωσαι τὸ εἶδος τῶν χοῶν πατρὶ παιδός. s. λευκῆς, Ἀγελαώς, Ἀσινοος. N. φαιδρυν. 11. ἡμοδαπι πηγαίου καθαρας. 612. ἀγριοποιο δια την μέθη ML ἀεὶ γὰρ χει, φύλλα - προσέθηκεν ἐν φύλλοισι θαλλούσης πρός τὸν καρπόν - γαρ διηνεκῆς. H. στέμματα. 618. - θεὸς γαρ παρα Πέρσαις τιμαται. Mi τιμία παρὰ Πέρσαις.

42쪽

αλλα χθόνιοι δαιμονες αγνοι, Γῆ τε και Ἐρμη βασιλευ τ' ἐνέρων, εἰ γάρ τι , -- Αως οἶδε πλέον,μὀνος α θνητῶν πέρας εἴποι. 630 Chorusina tr. 1 η ς αἰει μου μαχορμτας ἰσοδαίμων βασιλεῖς

βάρβαρα σαφηνῆ

Περσις Γ κάλυψεν.

43쪽

32 A inmanitur. 2. υτ γαρ ανδρας ποτ ἀπώλ- ωλυ πολεμοφθόροισιν ἄταις, θεομήστωρ δ' ἐπιδεῆ- σκετο Πέρσαις, θεομηστωρ ur. 3. βαλλην αρχαῖος βαλλῆν ἴθι, κου, 6Mελθ' εα ἄκρον κόρυμβον χθον, κροκ5βαπτον ποδος ευμ ιν αειρων, βασιλειον τιάρας φάλαρον τι-s-ων. βάσκε πάτερ ἄκαχε αρειάν, Lantistr. 3. πως καινά τε κλυης νέα nq, ω δέσποτα εσποτου φάνηθι. τιγια γαρ τις ει ἀχλυς πεπόταται 'νεολαια γαρ ὁ κατὰ πασ' ὁ λεν. σκε -περ ἄκακε αρειάν, οἷ epod. αἰαῖ αἰαῖ. 665ῶ πολυκλαυτε φίλοισι θονών, τι τάδε δυνάτα δυνάτα

εξέφθινται τρlσκαλμοι 670 νῆες ἄναες ἄναες. 654. υπὸ τον ἐαυτου πόδα νιόχει. 655. βαλῆνα τὸν βασιλέα. υφορίων δε Θουρίων φησὶ την διάλεκτον μοιχευς καπα Θουρίους. M. εῖδος ποδήματος. 658 τιάρας της κυρβασίας. φαίνων, δεικmνων της περικεφαλαίας τον λόφον.

44쪽

στένει, κεκοπται, καὶ χαράσσεται πέδον.

λεύσσων δ' ακοιτιν την ἐμὴν τάφου πέλας εχταρβῶ, χοὰς ε πρευμενὴς ἐδεξάμην.

. MV ἐπεὶ κάτωθεν - σοῖς γόοις πεπεισμένος, μή τι μακιστηρ μυθον, ἄλλα συντομον λέγων

avitur.XO. δίεμαι με χαρισασθέι, δέεμαι δ' ἀντια φάσθαι, λέξας δύσλεκτα φίλοισιν. . αλλ',εὰ δέος αὐ- σοι φρενῶν ἄνθισταται, 6π. ἐποκρίνετο ὁ Λαρεῖος. πιστῶν πυπέρων πιστοὶ τωι εχ μεγάλως θογούντες. m. οὐκ εὐέξοδον οὐ δυνομτὸν ταχέως ἐξιέναι. απολογειται δἐ - βραδύνας. 682. μεγάλα δονη ς παρ' αὐτοέ. 681 νεωστὶ παρὰ ultra γενόμενον. 689. μηκους ἐχόμενον. Mi τὸ πρὸς χαριν ,ἀνδέδια μέν σοι δέδια Mὶ ἀληθευσαι λυπηθήση γάρ.

45쪽

34 A UISU κλαυμάτων λήξασα τῶνδε καὶ γόων σαφές τι μοι

πολλὰ μεν γαρ ἐκ θοὐάσσης, πολλὰ δ ἐκ χέρσου κακὰ γιγνεται θνητοις ὁ μάσσων βίοτος ην - ὀσω. ATὼ βροτῶν πάντων ὐπερσχὼν ολβο - ταμ αδ-φ, ωώς, ως τ' ἔλευσσες αυγὰς λίου ζηλωτὸς νβioτον εὐαέωνα Πέρσαις ς θεος διήγαγες, νυν τέ σε ζηλῶ θανὀντα, πρὶν κακῶν ἰδεῖν βάθει

9 ἐκ τ' μακρου του βίου χρόνω ὁ μείζων. 705 -- μείωσαι το ς ἔπος εἰπεῖν. 708. Ηρόδοτος 7, 2 φησὶ Θαρεω πω ς εῖναι, Ἐλλάνικος ει ιά. m. τὸ πλωμα, νεριφραστικῶς τὴν πειρον. u. - ναντι - - V. 13. στ' ἐπέχειν τὸ δωρ καὶ συνέχειν τὸν πόρον. u. τὸν Ἐλλήσποντον. u. ἴσως και σννήργησεν αὐτου δαίμων τις.

46쪽

AT Ἀσρων ' ἔρρει πανώλης δημος οὐδέ τις γέρων.

ω μελεος οἴαν αρ' Ιβην ξυμμάχων ἀπώλεσεν. AT μονάδα δὲ ειρξην ρημον φασιν Ου πολλῶν μέτα Ταπῶς τε δὴ και ποῖ τώ. ταν εστι τις σωτηρio; AT OUμενον μολῶν γέφυραν γαῖν δυοῖν πι πηριαν. . και πρὸς πειρον σεσῶσ- τηνδε, τουτ' Hήτυμον; AT. ναι λόγος κρατεῖ σαφηνης τουτε , Ovκ ενι στάσις.

. φεν, πεῖά γ' ηλθε χρησμῶν πραος ες δε παῖd' ἐμὰν - πιυς απέσκηψεν τελε- ψε δεων ' ἐγὼ δέ που διὰ μακρου χρόνου τάδ' ηυχοον ἐκτελευτησειν θεούς.

αλλ' ταν σπευδη τις αυτός, χἁ θεὸς συνάπτεται. νυν κακῶν εοικε πηγὴ πῶσιν υρνσθαι φίλοις.

παῖς δ' εμος τάδ' οὐ κατειδώς ηνυσεν νεωθράσει πολτως Ἐλλήσποντον ἱρὸν μυλον - ενυμοιγηλπισε σχήσειν ἐέοντα , ὀσπορον ἐων θωύ, και ὀρον μετερρύθμιζε, καὶ πέδαις σφυρηλάτοις περιβαλῶν πολλην κέλευθον νυσεν πολλου στρατῆ τὰς ἄν θεών ει πάντων φετ', οι εὐβουλM, No

19 των ναυτικῶν φθαρέντων οι ἐν φυταλία Ψυτταλελreec. ευάλωτοι γεγένηνrαι. 722. της ἀπολομενης. 23. ἐστι πάνυ νέοι. 26. διαπράττεσθαι ἐν ερωτησει. 727. Oν

47쪽

36 A inmκαὶ Ποσειδωνος κρατησειν πῶς τάδ' - νὀσος φρεν ευε παῖδ' ἐμόν δέδοικα μη στολὐ πλούτου αδνος ουμὸς ἀνθρώποις γένηται του φθάσαντος αρπαγή. AT ταυτα τοῖς κακοῖς ὁμιλῶν ἀνδράσιν διdάσκεται

νήριος Σέρζης λέγουσι r in M,ἐν μέγα, τέκνοις Ἀγ

αλουτονἈκπη- συν-ἐχμῆ, τον , ἀνανδρως ο ἔνδον αἰχμάζειν, πατρψον δ' Μον υ δε αυξάνειν. τοιάδ ἐξ ανδρῶν νεέδη πολλάκις χιλυων κακῶν τήνδ' βούλευσεν κέλευθον καὶ στράτευμ' ἐφ' Ελλάδα. . τοιγάρ σφιν ἔργον ἐστὶν ἐμπασμένον Δομέγιστον, εἱμνηστον, οἷον ἐδέ- τόδ' αστυ Σουσων ἐξεχεένωσεν πεσιν, ἐζ υτ τιμην Ζευς αναξ τήνδ' ἄπασεν,

του φθάσαντος. 43. ἡ καταλαμβάνοντος. o. οἰκουρεῖν. 50 τοῖς προτρεψαμένοις εἰς φ 0ὰ χωρησαν. 52 ἐκενώλην

48쪽

ξυν ράσιν φίλοισιν, οἷς τω' ην χρέος. ἔκτει δὲ Μάραφις, βδομος δ' ' ταφρένης.

κἀγῶ πάλo, 'κυρσα τουπερ θελον ποκἀπεστράτευσα πολλὰ συγ πολλου στρατο. ἀλλ' υ κακον τοσόνδε προσέβαλον πόλει

κοὐ μνημονεύει τὰς μὰς ἐπιστολάς. ε γαρ σαφῶς τὀδ' ἴστ μοὶ ξυνηλικες, Γλαπαντες μεῖς, Τ κράτη τάδ' σχομεν, ου αν φανεῖμεν πηματ' ἔκαντες τισαχα τέ-- αναξ Θ UD, ποῖ καταστρέφεις λογων τελε- πῶς αν ἐκ τούτων ἔτι πράσσοιμεν αριστα Περσικὼς λεώς ποει μη στρατεύοισθ' ἐς το Ἐλλήνων τύπον, μηδ' εἰ στράτευμα πλεῖον ὴ το Μηομον '

765. πέμπτος δε Μάρδος γραφη μάρτηται τον γὰρ ἐπιθέμενον η Καμβυσου ἀρχῆ μάγον οντα οδεἰς Μάρδον

49쪽

. παυροί γε πολλῶν, εἴ τι πιστευσαι θεῶν

χρὴ θεοφάτοισιν, ἐς τὰ νυν πεπραγμένα βλέψαντα συμβαινει γὰρ - τὰ μέν, τα δ' ου. MDτε τάδ' ἐστέ, τλη ς ἔκκριτον στρατον

πάσχουσι, τὰ δε μέλλουσι, κουδέπω κακῶν ω κρηπις πεστιν, ἄλλ' ἔτ' εκπαιδεύεται.

χο καρπους ἀρκοῖντας μὴ χοτσα. 86 επιμετρον. 702. ἀφ' ων ἡτα ἐτελέσθη, κἀκεῖνα συμβήσεται. 93 - γα τὰ μεν συμβαίνει, τὰ - ἀντι του πάνrα συμβαίνει. 79b. ξης. 797. ἀντὶ του, λιπαίνει την Βοιωτίαν ο Ἀσωπός. πίασμα ἀντι του λίπασμα. ει τὴν ἐν Πλαταιαῖς πεζομαχίαν

50쪽

θωνες νεκρῶν ει καὶ τριτοσαδρ γονῆ

-ιὰ θ' ὁρῶντες τῶνδε τἀπιτίμια μέμνησθ' Ἀθηνῶν Τλλάδος τε, μηδέ τις Ιυπερφρονῆσος το παρόντα δαίμονα ἄλλων ἐρασθεις ολβον ἐχ η μήρον. πιυς τοι κολαστὴς των πιφωμπων ἄγαν φρονημάτων ἔπεστιν, θυνος βαρύς.

πρὸς ταυτ' ἐκεῖνον σωφρονεὶ κεχρημένοι Moπινύσκετ' ευλόγοισι νουθετήμασιν,

λῆξαι θεοβλαβοὐνθ' υπερκύμπου θράσει.

ἐλθομ' ἐς οἴκους κόσμον στις ευπρεπης λαβουσ' παντέαζε παιδί. παντὶ γὰρ - κακῶν α λγους λααdες αμφὶ σώματιστημορραγουσι ποικιλων ἐμμάτων. αλλ' αἰ- είφρόνως - πράυνον ἡγοις μόνης γάρ, οἶδα σου κλυων ἀνέξεται. ἐγώ δ' πε - γης υπὸ ζόφον κάτω. 830υμεῖς δέ, πρέσβεις, χαίρετ . ἐν κακοῖς μως φυχην διωντες μνῆ καθ' ημέραν, - τοις θανουσι αλοῖτος οὐδὲ ἄφελεῖ. XO η πολλὰ καὶ παρδντα και μέλλοντ' ἔτι ηλγησ' ἀκουσας βαρβάροισι πῆματα. MaM9 θῖνες οἱ σωροὶ καίπερ φων - ἀφιέντες δεῖξονσιγένος γεγονός - γενόμενονη τριτοσπόρου ὁ ο ρίτη τῶν

μεταγενεστέρων γενεα. n. τὴν εὐθαιμονίαν. 818 τῶν μὴ προσηκόντων ἀθυμος, δικαστής. 420. τὸν Ξέρξη m. οτο αλγους τῶν κακῶν πάντα ἀμφὶ σώματι στημονορραγοῖσι λακίδες, οἷον διαρρέουσιν SN διαρρέουσιν.