Homeri Carmina cum breui annotatione accedunt variae lectiones et obseruationes veterum grammaticorum cum nostrae aetatis critica curante C.G. Heyne tomus primus nonus Homeri Ilias cum breui annotatione curante C.G. Heyne volumen primum lib. 1.12

발행: 1802년

분량: 773페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

531쪽

, saevas poenae. Iarn h. l. γαλενσι ,πιθησας. 0γν πει' αται sunt αμαρτίαι. αδικίαι; σθείς. irri victus, sed gratii itaPie et αα ταμην est yμαρ- et B troci. quod Nestor vLτηκα , Cunx notions mentis Io9 lenius dixerat erω με- Ma occaecatae er noxae in- γαλήτορι Θυμω εἶλς. Sano de contractae. Ait igitur Aga- φρένεο Pro θυμὸς, οργη, Manemnon: stolide egi, non alibi ' et λευγαλεαι sunt h. idebe in iniuriam talem sa- I. Pemeiaae, stolidae. Cere viso tanta virtute et 4 ignitate insigni. - II 6. Iaz. απύρους τρίποδα ἀντί νυ πολλων. vo pro Z . Possunt esse et, nondiun t A, 38 I. a. - II7. ον igni minaOti, et, omnino τε Ζευς ἐνὶ κηρι φίλησν. igni non admoueniti. Ait Est is Θεοφιλ o. - Ι 8. ως ruin hoc an Plectuntur N νυν τουτον επισε, Vt IIO. teTes: V. obss. Paao ταλα ad cladem Achiuis post rae sint apud Homerum. res Achiuis discessurn illatam In erea manet. - 124. I spectare, qua viriutis Acti il- πους νικηφόρους, αθλοφ Iis tanto clarior eluxit splen- ρους, designat; spparet exdor, manifestum si ex ad- adiunctis, quanta in lati disiecto: δαμασσε δε λαὸν Ἀ- habiti fuerint tales e liii.χαιων. - I I9. φρεσὶ λευ- πηγους, ευπαγεῖς, ευπα

532쪽

ταύτα μὲν αυτίκα πάντα παρέσσεται ει δε κεν αἴτε

αστυ μέγα Πριάμοιο Θεοι δωωσ αλαπαξαι, 156νηα ἄλις χρυσου καὶ χαλκου νηησάσθω,

13o. ἐξελόμην, tan Piain ἐδαίρετα , mani laiaxum loco, milii ipso delegi e praecla.

1οI. μετα δ' εσσεται. non, in eo nutarero; soa, Dura Cum his, erit; accedet numero, Briseis, quam alima aucto ab Achille a,luxi. Non ex Lesbo ea erat Oriumla, veritan ex Pedaso,

135. 4. μιγη γαι, ν θέμις οστιν ανδρων ξδε γυναικων. h. e. μηξέποτε αυτὴν μεμίχθαι φύσεως νόμου. nam in Θέμις

non tam de exhico instituto, PIam de naturae lege et more videtur esse cogittarulum. Est Latinorum Con-fιetudo inter marem et se

risque assiignatuin habeto,

533쪽

eat.

14r. Αργος Ἀχαιῖκον , dixit uniueise Pro Patria, seu

Peloponneso. non Pro MI be. v. ad B, 684. ουθαρ ἀρουρης ex antiquiore sermone per tropos, ad sen. sum nostriam duriores, ad priscor D autem 1 ΟIn inuin senstim Iuculentos et potentes, se praecipitante. Ager ortilis, pinguis. Vber . d Claratus per manunam agri: Viver tes reas hinc deflexit virgilius. νεσοιο μαστον di

γινόεντι μαστω, de CITene. bi v. Sol lol. - 14S. or stes vergente aetate patri IIatus, R de iure ituri adlauctenellus ; τρέφεται Θαλίν ἐνὶ πολλῆ , laute et liberaIiter;

ex antiquo sermone: pvo-pris lauiis epulis copioso appositis' li. E. Inaona in rerum aflluentia. 144. Do filiabus Agani innonis v. ob II. - I4 Achilles filiam ducito non inodo sin pretio soluto, proci lieroicae vitae mos Drobnt. ἀναεδνον. Veratri etiam dotena seu dona nu-

534쪽

Φηράς τε ζαθέας, 'Ἀνθειαν βαθύλειμον,

ptialia cum filia a parentenccipiet: ἐπὶ μειλια θ όσω. ἐπι8 1τω μείλια , et quidem

Obst , iri etiam ite septein his vivitnas Messeniae. 153. νέαται Πύλου. Erit

Πυλου. in finibus, ct d. 0

bem Pylum. - Ι55. Liri ναι, Πiunera Tmibus tuncos rei solita, ut in Orienis te, Pro tributo Voluntario. - 156. λιπαρας τελέουσι Θεμιστας. JVuiu τελεῖν sit proprium de tIibviis et vectigalibus pendendis, et qiiurn niperiore Versu munera m BiNorentiar, Θεμιστες

videntii r hi l. esse τα δίκαια, iure praestanda, adeoqNQiimperata: forte opposita. τίναιο sponte oblatis; scinta deo Die eadem clucte traia buta dici inus, quae τελεῖν,

535쪽

τουνεκα καί τε βροτοῖσι Θεων εχθιστος α πάντων ' καὶ μοι ὐποστητω, οσσον βασιλεύτερός εἰμι, I 6oηδ' οσσον γενεν προγενεστερος ευχομαι εἶναι.Τον δ' ημείβετ επειτα Γερηνιος ἱππότα Nεστωρ

Ἀτρείδη κυδιστε, ἄναξ ἀνδρων, Λγάμεμνον,

536쪽

yPlioenix primo loco designa- το σπωειν cvin eo est comtur, quippe Achillis nutri- iunctum; scilicet manibustor, ins. 439 si. gratia et lotis, et poculis acceptis, auctoritate apud eum va- libamio vinum in flauranam, aeris. dux ergo legationis Pre in ture rellia aut vini esto; et sit partibus inprimis partem ipsi hauriunt. Aliis Iyssi et Aiaci mamlatis. in locis, inprimis in sacris .- ευφημησαί τε κέ- sollennibus, cum libatione λεσθε, notiam est ex latis , adolentur odores nis: faue s lingura, la. e. I74-I 8 I. Exsequuntur piis et i elimosis vel bis Vti, nunc Nestoris iusta Isgau,

t a profanis vocibus et Cla- et in viarii se confeIunt. - moribus alntinere; tum et- I75. ἐπεστέψαντο ποτοῖο. Vi. iam sollennes precum lar. no repleueriant, usiae ad mutas Pronuntiare, et Pat- Οrain et labia crateriam: V.

dona tacite, optul se repe- ad A, 47o. 471. vlai et tendo; inde et silero. Ita- ἐπάρξασθαι. distribuebant Oies o innino est parare se libaturis pueri vi,him e cra- ad preces facierulas, umis tere poculis liniistum, et se s litur όφρα ΔΩ αρ σόμε - qui lena alteri post alteriam,

537쪽

LIII. IX

gressi, ἐπιδεθα. - 18Ο. δενδίλλων ἐς εκαστον accipio si1npliciter dictum: oculas riuino in hunc, modo in illum coniectis; ut faci

Tiunt, adeunt ad Elun, etBmanter excepti, epulis in D muri gratiam par Riis ad

- χΘPα - l secundum litius: etsi non in ipsa Naaris o aBXtrema, sed per media castra, incedere poterant; erant enim illa in liti ors Posita. - Ι 8S. vota faciunt togati Neptuno. Aiunt graminatici, Pila prope marct

Cantur amem, ut sibi liceat flecteio Acti illis ani intri l. 186. Aeli dies citia ara canens, Inultis et Poeta iura locis et nuli triae artis operibus nobile argum Pni IIII egre rates id Onolini variandis

538쪽

tao sigillauni subiecta, mirifice placent. ἐπην G αυ-

CilliarEie, cui verticilli sunt inlbrti, sit perior citharae Pars , πηχυς. non autem Ponticulus transuersiis in in seriore Parte. Quod v. i Macidit ex Tliebos capiae

cui Oirania definite sunt ponenda et ad unum imLuidia iam reuocanda, ut ea sensuiri tanto Potentitis seriant.

Iedo i tacitus, δεδεγμένος, οπότε Αἰακίδης ληεειεν ἀοι-

ti aud dubie magna necessitas vos Vrget, Vt nae fidis elirulo vobis opus sit: turbata laetitiae affectu est Oxatio: interposita enim liaec Dissiligini by Corale

539쪽

αυταζ ογε κρεῖον μέγα κάββαλεν εν πυρος αυγν, Σο6εν δ' ἄρα νωτον εΘηκ οἷος καὶ πίονος αἰγος,

ζωρότερον , meracitis insun- is, ad resciendas vires VI- Tomim, noctu limo profe

2o6 - aaa. Placent haec, etsi tenuia, Maae in nostravita soralent, saltern displicent. Vnde floc 3 ex ipsa

hominilin , narura, anoribus Inritatis, sensuque ad vita es elegantia in elii Foris to. Atylaconi cadorti in Homero: n C lioc intraran; non InΟ- O, quia, Prod obse Tuant gratni natio, ilignitatem sei monis poeta in rebius lenia illiinis seiuaIlit; veriunmulto nangis tignitatem eiactres liabent ex vita heroum eiu alie simplicitate, cyaaim ante oculos Positam cum voluptate videmus, ncte sine miratione. Vt patriar-eliae Abramidae, sic heroes ipsi αὐτουργουντες, ministertiana coenae parandae praest a n t. Achilles , Patrocius, Alitora edon, auriga. De mactatione nitrii DNnc me nit: anactatariam tamen pecti luna tergorn Ponunt 1 καταβαλλονται , in naenta seu tabula mirnari R, κρεῖον, H in Partes secentur, mox venabus infigendas et ignatorrendas. ἐν πυρος αυ-τν, in loco igni collustrato,

540쪽

Cerna Recens erat. - zo8. Ci ετιθει, ε Θετο. sed cum s ιν τεθαλυῖαν αὐοιφῆ, ter notione formae. Ponectae, gurii nitidum pinguedine, ut de mensa posita Od. Δ, adipe. v. Obss. - ZO9. 54. alibi hasta Posita. δ' ἶχεν Αὐτομεδαν. Patro' a I 4. κρατευταων ἐπαείρας. clo, in eius grauiam, V ' fulcira cogita, quibus vermluntatem, CarneS Inanu fix via inlae in extremis partiis ni iter tenuit A Oinedon ibus innititiar, sorte sinpli- dissecandas ab Achille. ε- citer Iateres, vel saxa, alias χήν, ἰπεῖχεν, Sel Ol. millim statumina lauea. - 2I5. ἀντεῖχεν. - 2IO. ευ μίστυλ' εἰ / ἐλεοῖσιν ΑΘ κε. ait disse-λκ. Haec et sePI. Vidii Hra candas carries et friasia siniam A. 465. B, 428. Η, 517' gi lis conuiuis apponenda, et videbitnus 'iteri in nitin, Ponitur in naedio amensa, cain primis Od. Ξ, 4bo stl- λεος, inde carnes sectae in . Eumaeo: nisi quod i . l. sua cui pie naenia app-υnsoles licinoruni incensa e mr cuin pane in canistroὶpectatur ca bonuIn arden- Mensa scilicet cuiqne sua est iiii in Copia, cRInibu S tD ' pro patina et Iiro patella, rendis idonea; et *1Od ca1- nec cultri usus, quia inninos salo adspergunti ir; ali- in frustula dissectae carnes bi EUiarn sinina. - 2 S. o- npponuntiar, ut etiaraintrinβελους τανυσσε, P si DPIi- mos in Oriente oblinsit

SEARCH

MENU NAVIGATION