장음표시 사용
371쪽
MET P. I sol. 'ΛΛΙΣ N' 'ESH KEI Z. Ἐντευθεν ο επίλογος ἄρχεται του δράματος. εἰσὶ
δε οι μεχρι του τελους του δραματος στίχοι τροχαῖκοὶ τετραμετροι καταληκτικοὶ ις, ων Ο πρωτος καὶ εβδομος απο χορειου αρχονται. επὶ τω τε-
372쪽
προς Κρῶσον, οτε αυτω τους Θησαυρους εδεικνυ.
373쪽
ρ ζειν. Αλλως. ωςτε χρη πάντα ἄνθρωπον ἐπισκοπουντα την τελευταίαν εκείνην ἰδῶν ημέραν του Θανάτου , καi μηὸἔνα μακαρίζειν θνητον οντα, πρὶν οῦν ο τοιουτος το τήρμα του βίου λελΘη μηδεν δεινον πεποδως. TιJ
376쪽
προςΘακεῖτε ταοθῶ τας εδρας; τί προύχρνύετε ταυταις ταῖς δεραις; Uide Oed. Col. II 6 o. II 66. Brunck. .rim Ara. Plutare laus de Aud. Poet. ol. II. P. I a, E. sedendi sensu interpietatur: et Jus e Xeinplum, quod quidem cerium sit, mihi non suggerit memoraru Θοα- ζειν πόνον habet Euripides Baech. 6s , Ploci non inepte vertas urgere vel festinare labo I etn. Extat potro apud eundem Orest. 33S , 1 7 1. Plaoeniss. 8aa. Iph. Taur. II 49. Troad 3S3. Bacet . a 19. Heiae. Fur.38 a. Mus gr. Etyin. M. pag. ψ6O. lin. 1 Ο. Θοω
vel maximam. Praeter nostri in locum, ubi tanaen ni.
hil inapedit, quominus verias: cur hanc mihi son2. sionem
377쪽
sionem sem natis Z unus tinnilina, quod equidem sciam, assertiar, quo ea notio obtineat, Aeschyl. Suppl. 6 O. υπ αρχας ουτινος Θοαζων: sed vehementer vereor, ut recte. Omnino Lat. festinare, sive usum spectes, seu constriactionis rationem, GIaeco accu) ate respondet: neque enim solum Θοαζειν πι dicitur, sed etiam θοαζειν εχ G, ut Aristoph. Τhesinopia. 896. V. 3. ἐξεστεμαένοι. Male interpies: eor Onaisti. Vertere poterat, i ri si e t i. Non colonis erant redimiti; sed manibus ferebant ramos oleae lana obvoltuos, qui Graecis στέμμα τα vocalitur. Si e Clityses Iliadis initio: στέαματ' ἔχων ἐν χερσίν, ἐκηβόλου Απόλλωνος
lantur. ΓLatinis velamina. Plautus Amphitr I. I. Velatis in a n i ta v s Orant. Ad quem locum vide interpretes. Ex ed. m. J B runc Ic. De ranao supplicatorio, qui et alρεσιων , Musgr. conferat aula et Eurip. Suppl. Io, 36 , 26O. Heiae lid. 3I8. Aeschyl. Euryaen. 43. Supp. 23, I99, 249. Aristoph. Plur. 383. Harpocration. in voce. La Ceresam in Virgil. Aeneid. Vii. a 37. Eodem obsera ante similis supplicationia Diogneto Rhodiu factae triminit Vitriivius, lib. X. cap. a 2. Κλαδους suppliciun respicit Eustathius p. as G, 2 8. V. 4. s. asserunt Plutarch. de superstit. P. I 69. E. Stobaeus Seran. l. I. c. 3. p. 8q. Heer. Eustathius P. 378 , a 3. IO8s , 46. Grammaticus post Hermanni libriam de emendanda rat. Gr. Gr. P. 467. ubi στε- ναν legiriar.
378쪽
fius. Cons etiam Boekli in Plato n. qui vulgo feriux Minoena pag. 146. et Veiskias de pleonasinis graecis p. 6 O. V. Io. τίνι τρόπω. q u a r quam olvi eni3 Uide Marklanduin ad Euripidis Supplices, 147. BOinck. V. II. στέργειν male a Scholiaste expositum jumeans Briane hius valere hic ait Petere, cupere, orat e , tu Decl. Col. D 94. Ea dein sententia suetat Heathii, non repudiata illa Musgravio, qui tamen, nescio quo jure, alteram lectioneni sic interpretatur: utrum malum vel injuriana at i qu a m riae tuentes,aia i a in perpessi, ultionemque a de o eo In Precantes. Aram utique cirenni sedentes inquit speciem praebebam holminum, qui vini perpessi eratar, vel imminenteni evitate sperabant. Ad pestis depulsorient quomodo talis consessus pertineret, nentini statim appareIe potia it. V. I a. δ αλγητος. Gallice insensi Me. Vi. de Fragm. ine. XXXI. Brunck. U. I 6. βωμοῖσι τοῖς σοῖς. Non aris tibi dieatis, sed a ris pro foribus tuarum aedium p o s i t i s. Vet ei una late mos notus. Plautus Curcul. I.
lionestiores Mus gr. J Apollinis eratri arao τοῖ Aγ--. naicus in Vesp. 87S. γεῖτον Αγυιευ τοῖ μου προθυου. Plautus Baecla id. II. I. Saluto te, vicine Apollo , qui aedibus propinquus nostri: s adcolis, veneroque te.
379쪽
28 I. 64Ο. Br unci . cui praeivat Heai latus. VauviI-leii uni gradus Huelligentem , quibus ad palatimn ad-
seendebariir, βαθρα v. I a. Boctio probara . potuisse
U. IT. πτεσθαι. Infantes non raro νεοσσοὶ au. diunt: vide Eurip. Tioad. 7Sa. Here. Fui'. 72, 984. Nota haec consuetolo ophocleae me inpla orae aiulaciam
quodammodo mitigat. Mus gr. Eustathius asseri P. s 27, I. μηδέπω πτέσθαι σθενοντες, et p. 4Sa, a9. I 419,4 6. πτεσθαι. V. I 8. ἱερεῖς. Malim , ἱερεῖς τ . Et aetate graves et sacerdotes. Mus gr. Eustathius p. 77S , 2 O. Iliad. IX. II. ορα δ' Δ τοῖς ρηθεῖσι καιοτι ἐν ταῖς πρεσβείαις ἱερεῖς αρίστους οI παλαιοὶ ἔπεμπον. ΟΘεν ο Σοφοκλης λαβων, εν Οἰδίποδι τοιαυτην πλαττει πρεσβείαν Θηβαῖκην. Minus Iecte ad euirilem locum Selaol. taps. quibuscum consentiunt Victoriana: έντε
Θεν καὶ Σοφοκλης τον Xορον οαποδος ἐξ ἱερέων ποιεῖ
Bothii corae cito ἱερευς cum per se vana est, trum convin- eitur, ut vides, loco Eustathii. V. 22. αγοραῖσι. Deoriam simulaelara in Foris statili solita fuisse bene monet editor Oxoniensis, e On- fere iis Aeselayl. Sept. c. Theb. 278. Heraldum in Tertulliani Apolog. lib. I. Digressi Iq. Mus gr. V. II. Apollinis Ismenii menti nit Pausanias iii Boeot. p. 73o, et templum ejus deserit tr. - μαντεία. Arieetivum est, ut Eurrip. Troad. S8. Ion. I 3 o. M u s g r. V. st . Descriptionem hane pestis, uerum aliis verbis retractatam v. III. I 6 30 et seq. Poetae, ni filior
380쪽
fallor, suggessia celebrias illa Allieniensium calamitas Thucydidi II. 49. diligetiter e nauata, dei Hie et Lucretio, liti. VI. Mus gr. V. 27. ο πυρφόρος Θεος est Mars, cta tis stella
Graecis πυρόεις aiuliebat. Vide Cic. de Nat Deor. II. I. O. Hygini Poet. Astronom. lib. IV. I9. Mane hora.Αpoteles m. II. 29 I. Manilius, lib. IV. SCI, Seu rapidos Mavors i gn e s Jaculatur in ipsum. Homeriis, hymn. in Mart. 6. πυραυγεα κυκλον έλίσσων
Αἰθερος έπταποροις /H τείρεσιν. Μ u S g r. Sophocli potius ipsi credamus addito statim λοιμος εχθιστος, quem intelligi voluerit, ostendenti. Jaoc autem vocariar pestis Eadeat ratione qua t e ni P u s Electri 17 . propter stupendiun vim et efficaciant. τοκοι τι ἀγόνοις γυναικῶν male intellexit Braincirius vertens: Pereunt in maturis p ar tubu s f e t ti s m v I i emam. Nusquam enim ἄγονος inranatu I usse significat. Sensus est: nec gravidis parcit mulieribus dira pestis, sed una eas cum se tu nondum edito . periti t. vid. Bibl. d. ait. Lit. u. Κunst, St. 2. p. 136. εν δ' - πολιν:
Leonidas ibid. p. a 47. ' Ηλασε τας πολλας των ἐτεων δεκαδας. Vide et Aeschul. Pers. 773. Mus gr. V. 3Ο.