Nonni ... Dionysiacorum libri xlviii., recens. et praefatus est A. Koechly

321쪽

αγγελος αυτοβόπος ἐριστα λουοιονυσου υτ δι φοιτη ναντος ἀκορμπου Λυαίου καὶ πολυς ἔβρεμε κωμος ' μηγερέες δὲ πολῖτιαιευασι δαιδαλέοισιν ἀνεχλαίνωσαν αγυιὰς

αυτόματοι φιάλας δὲ σιδηροφορων διωμοσῶν 10 1τηθε νι μυστιπολοισιν ανεζώννυντο γυναῖκες, παρθενικαὶ ' ἐχόρευον, ἐπεστέψαντο δὲ κουραιανθεῖ πισσήεντι περίπλωπινυτθίδα χαίτην. γλι-ος δ' ἐλέλιζε περὶ πτόλιν ἔμπνοον δωρκυδαίνων Θιόνυσον ομοζηλωδε χορείη 15 μιον ἐκρούοντο μέλος Κηφισίδες ομαι. φυταλιη δ ανε τελλεν , ἀπο σονίοι δὲ κόλπου αντοφυης γλυκεροῖο πεπαινομένου τοκετοῖο βότρυς ἐλαιηεντος φοινίχθη Μαι,α-νος, καὶ δρυες ἐψιθυριζον , ἀνοιγομένων δε πετηλων

κιὰ κρίνον αυτοτέλεστον ἐμαιώσαντο κολῶναι.

322쪽

θλψόμενος παλάμησιν ' μογλώσσων ὁ Ἀπὸ λαφῶνα Μυγδονίη βαρυδουπος ομόδρομος αζυγι κουρyδίθροον αρμονίην ἐπιδήμιος ἰαχε Βάκχη πηρον ἐπικλίνουσα νέη Πακτωλίδι ara pn, καὶ φλογα νυκτιχόρευτον ἀνέσχεθε δίζυγι πευκηἀρχεγόνωZαγρηρ καὶχψιγόνω ιονυσφ' ω μναμοφώni 1 τυλοιο κοὰ ἱστοπόνου Φιλομηλης

-ὶ Ζεφυρου λάλος ὀρνις ἡπωροφίην χέε μολπην, μνηστιν ολην ηρηος ἀπορρίψασα θυέλλαις.ουδέ τις ην ἀχόρευτο ανὰ πτόλιν αὐτὰρ ο χαί-

35 Βάκχος ἐς Ἀαρίου -- ηλυθεν ος πέλε, αλλων φερτερος αγρονόμων ἐτερότροπα δένδρα φυτεύειν. αγραύλοις δὲ πόδεσσι γέρων ἐχόρευεν ἀλωευς

αθρησας ιονυσον επηλυδα, καλλιφυτων δὲ

κοίρανον ημερίδων μίγη ξείνισσε τραπέζη 40 ψιγόνη δ' ἐκερασσεν ἀφυσσαμένη γλάγος αἰγῶν αλλά ε Βάκχος ερυκε, φιλοστοργω δε γεραιωωπασε λυσιπόνοιο μέρος ἐγκυμονας ἀσκούς, δεξιτερῆ δ ευοδμον ἔχων δέπας ηδέος οἴνοπι

ω γέρον, ολβίζω σε οε γα μελψουσι πολῖται τοῖον ἐπος βοόωντες, ὁτι κλέος εὐρεν ἐλεγξαι 'Tκάριος Κελεοῖ - μιγόνη Μετανείρης.ζηλον χω προτέρης Λημητερος , οττι καὶ αυτηο αλλήγεωπόνωστάχυν --ιον-- φώ.nμπτόλεμος στάχυν ευρε, συδ οδεα στα βότρυνέπιό- ρης

323쪽

γεραιω

άβρον ἐγερσιπύοιο δεπας πορεν ἐμπλεον οἴνου καὶ κίεν ἄλλο με ἄλλο γέρων φυτοεργος ἀλωενς, οἶστρον ἔχων ἀκόρητον ἐυρραθάμιγγος ἐέρσης ω κούρη δ αντὶ γάλακτος ἀφυσσαμένη τυσιν οἴνουωρεγε χειρὶ κυπελλον, ως ἐμέθυσσε τοκηα. ἀλλ' - δὴ κόρον εὐρε κυπελλοδόκοι τριπτε ν, δόχμιος ἀμφιέλι-- ἐρισφλὲς ἴχνος ἐλίσσων

ποσσὶν αμοιβαίοισιν ἀνεσκίρτησεν ἀλωευς,

65 Ζαγρέος μων πινον ἀνακρούων --UF. ἀγρονόμω δε γεροντι φυτηκόμος ἄπα γε δαίμων κληματα βοτρυόεντα, φιλευια δῶρα τραπέζης

καί μιν ἄναξ ἐδίδο4εν ἀεξιφ---ἡ τέχνην

κλάσσαι βοθριάσαι τε βαλεω τ' ἐνὶ κληματα προις. 70 αλλοις δ' ἀγρονόμοισι γερων φιλοεργος ἀλωε δῶρα φέρων Βρομίοιο καὶ ἀμπελ--- οπώρην

καὶ,-- κρητῆρι βαλων φύον ασπετον οἴνου δαινυμένους ηυφραινεν ἐπ- γ έροιο κυπέλλοις, 75 οἰνοδόκων θυόεσσαν ἀναπτυξας χυσιν ἀσκῶν. καί τις ἐγερσινόοιο πιὼν μου ἡδέος, ' πόνης γενετηρ φίλω μειλίξατο μυθω ,, εἰπε γέρον, πόθεν ευρες ἐπὶ χθονὶ νεια

ω - λ ἡμιάδων μελιηδέα δῶρα κομίζεις ον γαρ ἀναβλυζουσι μελίρρυτα χεύματα πηγαί

324쪽

86 πάτριον ου πόμα τουτο λοχευεται υτεις ελαίη 89 εἰ δε ποτον μερόπεσσιν ἀεξιφυτων ἀπο κηπων

ω ἐκ -λύκων δεδάασιν ἄγειν ωπηχεε. Q ι, καί κε ι, ἡ καυμαι--ιόνιδες ἡ Κυθερειης εἰαρινον πόμα τουτο, ἐόδων ευοδμον ἐέρσην. λυσίπονον καὶ ξεῖνον ἄγεις ποτόν ηερίοι γὰρ πλαγμένας ἀνέμοι- ωας ἐκώ-σε μερίμνας.

μή σοι τουτο κόμικσσε τεὴ πολιουρος θηνη; Zη- - ἀθανάτοισι δέπας κεράσας Γανυμηδης; ξεινοδόκου Κελεοῖο μακάρτερε, μη - καὶ αυτ 100 ῖλαον ου νόθεν ναέτ. ξείνισσας υλυμ--;

καὶ φιλιης τομα τουτο τεης δια δεῖπνα τραπεζης

Ἀτθίδι δῶρον ἐδωκεν, ἄτε στάχυνῶπασε Θηώ. ἔννεπε θαμβήσας γλυκε --τόν ἐκ στομάτων δὲ105 ημμανης λάλαζε χέων αγραυλον ἀοιδην. ἀπ--- δ' ἀρυοντες ἐπασσυτέ -ι κυπέλλοις παντες ἐβακχευθησαν ἀμερσινόω φρένας ἀν' ομματα δ' επλάζοντο φιχακρητοις δε κυπελλοις πρινα πορφύροντο πι--α, γειοπόνων δὲ1I0 στηθεα θερμαίνοντο , ποτω ὁ Ἀβαρωνετο κόρση,

καὶ φλέβες οἰδαίνοντος ἐκυμαίνοντο καρηνου τοῖσι δε δερκομένοισιν ἐσείετο κῶλπος αρούρη ρ

325쪽

καὶ σφαλεραῖς λιβάδεσσιν ἀσεος ἐμπλεος οἴνου καὶ χορος αγρονόμων φονω δεδονημενος οἴστροτλημονος καρίοιο κατιτρεχε θυιάδι λυσσsi, οἱά τε φαρμακόεντα κερασσαμένου δόλον οἴνου, ος μὲν ἔχων βουπλῆγα σιδηρεον ος δὲ μακέλλη120 θω - ἔο χεῖρας λι σταχυπόμον αρπην κουφίζων ἔτερος δὲ λίθον περίμετρον αείρων, αλλος ἀνεπτοίητο καλαυροπα χειρὶ τιταίνων, γηραλέον πλησσοντες ' ἐλῶν δέ τις ἐγγυς μά--γκαρίου τετρηνε δέμας ταμεσίχρος κέντρs.125 - , μογέων χθονὶ πτ τε γέρων φυτοεργος ἀλωος τυπτόμενος οὐλοισιν, ἐα-παίρων δὲ τραπέζη

τυφε μεθης κρητηρα, καὶ αἰθοπος εἰς χυσιν οἴνου

ἡμιθανὴς κεκυλιν στο βαρυνομένου καρήνουαγρονόμων πληγησιν ἀμοψαίησι τυπέντος 130 αἱμαλέη φοίνιξεν ομόχροον οἶνον ἐέρση κών μι - στομάτων ἔπος ιαχεν Ἀ- γείτων' οἶνος μου ρομιον, βροτέης αμπαυμα μεν ο γλυκυς εἰς ἐμὲ μουνον - είλιχος ευφροσύνη νγ ρ

ἀνδράσι πῆσιν ἔπασσε, καὶ καρι πόρε πότμον 'i35 ὁ γλυκῶς Ἀριγόνη πολεμηιος Ἀμετέρην γαρ νηπενθῶ Αιόνυσος, κατο --άδα κουρην' ουπω μυθος ἔληγε μόρος δέ οι ἔφθασε φωνη . καὶ νέκυς οωθῆκεῖτο, σαόφρονος ἔκτοθι φυρηλομμασι πεπταμένοAιν ἐνέστρώτω δὲ χαμευνηI40 νηδυμον ὐπνον ἰαυον ἡπὲρ δαπέδοιο φονῆες οἰνοβαρεῖς, νεκυεσσιν ἐοιαότες ἐγρόμενοι διον κτάνον ἀγνώσσοντες, ἀνέστενον ' ψόθι δ'Ἀμων

νεκρον ἐλαφρίζοντες ἀνηγαγον εἰς ράχιν υλ Nἰμφρονα οπιμὰν ἔχοντες, ἐν ε δρωδὲ ρεέθρω

326쪽

. καὶ νεκυν ἀμιδάικτον , ον ἔκτανον αφρονι λυωρ,

εἰς δόμω' ιγόνης βροτέα δ' ἰσάζετο μορφῆ150 κουφον ονειρείης σκιερος εἴδωλον οπωπης,

ἀνδρὶ νεουτήτω νομοίιον εἶχε δὲ δειλὴ στιαπον ἀσημάντοιο φόω--χιτῶνα,

α ατι φοινίσσοντα καὶ αυχμώο ρτα κονίη,

Ιω και σκιοεις γενετης ἔπος εννεπε πενθάδι κουρη'

,, γρεο, δειλαίη, καὶ δίζεο σεῖο τοκηα εἰμὶ τεος γενέτης βαρυωδυνος, - χάριν οἴνου ἀγρονόμοι δασπλη ες ἐδηλη νοντο σιδη - 16λω τέκος, ολ ,σω - γαρ κταμένοιο -- καναχην ηκουσας ἀρασσομεν ο καρήνου, ου πολιην ἐν σας ἐρευθομενην πο λυθρs, - νέκυν α ιδάικτον ἐπι σπαίροντα κονίy, πατροφόνους - νας - ἔδρακες ἀλλά σε δαι

170 ἐκτοθι πατρος ἔρυκε, τεὴν δ' ἐφύλαξεν -ωπην, μη μορ- --γει δακ)ομέν- γενετῆρος αδατι πορφυροντας ἐμους σκοπίαζε χιτωνας ' χθιζὰ γαρ ι νωθεντες ἀμοιβαίοισι κυπέλλοις

αγρονόμοι βλυζοντες ἀηθεος ἰκμάδα βάκχου 175 ἀμφ' ἐμὲ κυκλώσαντο δαrζόμενος δὲ σιδηρφ

327쪽

185 κλαῖε τεον γενετην με δεδουπότα καί σε νοννιπ

καὶ βόας ἀθρησασα παρισταuενους τινὶ πετρη

παρθενει ἀχνυμένη κινυρρ βρυχήσατο φων ' μῆνέκυς Ἱκαρίοιο, φιλαι-6ξ- κολῶναι πότμον ἐμου γενετηρος μέμονες εἴπατε ταυροι 195 πατρος ἐμου κταμένοιο τίνες γεγάασι φονηες: η μοι ρος γενέτης γλυκῶς ἰνται η διδάσκων γείτου καλλι- - νέους ορπηκας πωρης πλάζεται αγρονόμοισι παρ μενος, ἡ τινι - γδενδροκό- ρέ-ν συνέστιος εἰλαπινάζων; 200 εμπιε μυρομένην, καὶ τλησομαι. τό- ἔλθη.

ἀρδευσω παλίνορσος αμα ζώουσα τοκηι εἰ δὲ παπυ τέειν κε κ- ουκέτι δένδρα φυτευμαθρησι μόρον ἶσον ἐπὶ φθιμένωγενετηρι. 205 G φαμένη πυγο-- ανέδραμεν εἰς ωχιν υλης, ἴχνια μα στενοπισα νεοσφαγέος γενετηρ--δέ, εἰρομένη θρασυς αἰπόλος, ου παρα λόχμαις

328쪽

παρθένον--είρων ἀγεληκόμος ἐννεπε βο-ης

ἀλλα μάτην ἀλάλη οὐ μόγις δέ μιν ευρεν ἀμελκαὶ κινυροῖς στομάτεσσι δυσάγγελον ιαχε φωνην, καὶ τάφον ἐγγὐς ἔδειξε νεοδμητοιο τοκηπ.etrix Mum M ἀίουσα σαόφρονι μαίνετο - 'uis,ώ πλοκάμως τίλλουσι φίλω παρακάτθεο τυμβ' παρθένος ἀκρηδεμνος ἀσάμβαλος αυτοχύτοις

χείλεσιν δ' ἄφθόγγοισιν πεσφρηγίσσατο σιγην

εἰς χρόνον Ηριγόνη δὲ κύων Ῥόφοιτος ἐχέφρων καί οι ὀδυρομένs3 συνοδυρετο μαινομενη δὲ----ι--αγν ἀνέδραμεν Ἀμφὶ δένδρωἀγχονιω σφίγξασα περίπλοκον αυχένα δεσμωαυτοφήνωστροφάλιγγι μετάρσιος ωλετο κουρ η, 225 πινιο αμ αέρους δονέουσα πόδας βητάρμον παλμψ' 225yκαὶ θάνε καὶ μόρον εἶχεν ἐκουσων ἀμφὶ δὲ κου- πυκνὰ κυων δεδόνη- κοὰ ἰαχε πιν - ημομμασι θηρείοιο νοήμονα δάκρυα λείβων.

οὐδὲ κύων ἀφύλακαον ἐρημάδα κάλλιπε κούρη. 230 ἀλλα φυτω παρέμ μνεν ἐπήλυδα φρα διώκων,

πόρδαλιν ν λέοντα παρερχομένοισι οδίταις νεοασιν ἀφθόγγοις ἐπεδείκνυεν ἄγγα -ώρην δεσμοῖς ἀγχονίοισι περίπλοκον φόθι δένδρου. οῖ δέ μιν οἰκτείροντες ἀνηρον εἰς φυτον υλης 235 ἴχνεσιν ἀκροβάτοι σιν, ἀπ' ευπετάλων δὲ κορυμβων παρθενικην ἀδμητα κατήγαγον ἀγχιφανη δὲ ροταν ἐπιγιλαίνου - πεδοσκαφέεω μακέλλαις. τοῖς αμα καὶ πεπόνητο -- πινυτόφρονι θυμῶ,

329쪽

καὶ νέκυν ἀμι--- ἐπεκτερέα ν ωγαι' εἰς ων ἔσον καστος ανέδραμεν οξέι ταρσφ'-τὰρ ὁ μουνος ἐμ νε κυων παρα - ωι τύμβρεις' ιγόνης υκ ἔρωτι θελημον δ' ἄλετο πότμω. Ζευς β πατηρ ἐλέαιρεν ἐν ἀστερόεντι δὲ - 'Hριγόνην στηριξε --είω παιροὶ - παρθενικη δ αγραυλος ἔχει στάχυν οὐ γαρ αείρεινηθελεν οἴνοπα βότρυν μυ γενέταο φορο 290γκάριον δὲ γέροντα συνήλυδα γελοωι κούφη εἰς πόλον ἀστερόφοιτον αγων ονόμηνε Βοωτην φαιδρόν, α ξαίης ἐπιπωμενον Ἀρκάδος αρκτον καὶ κύνα μαρμαίροντα καταχωντα λαγωου ἔμπυρον αστρο ν δ 3κεν, οπη περὶ κυκλον υλτρο 255 -ντιας ἀστε - τυρο ναυτίλλετοαὰλκάς. καὶ τα μὲν ἔπλασε μυθος Ἀχαιικος ηθάδα πειθω νευδε συγκεράσας το δ' ἐτητυμον, ἡ φιμέδωνα κψυχην Ἀριγόνης σταχυσιώδεος ἀιστέρι κουρης Ουρανίης ἐπενειμεν ομόζυγον, αἰθερίου δεγναγχι κυῶς κυνα θη--'μοίι--ε μορ- Σείρι- ον καλέουσιν οπωρινον, καρίου δὲ ψυχην ηερόφοιτον ἐπεξείνωσε Βοωτη.

γερας ἐντυνων καὶ Παλλάδι καὶ σιουυσω.

265 'Lλισσο δε ρέεθρα μελίρρυτα Βάκχει αβρος ἐς αμπελόεισσαν ἐκωμπεν αντο. dou ἀμφὶ δέ μιν πτερὰ πάλλεν Ἐρως θρασύς, προ μελλογάμου Κυθέρεια προηγεμόνευε Λυαίου. αρτι γὰρ μνώουσαν ἐπ άγια-ωιν ἐῶσι

330쪽

αλλ' οὐκεστὸν εχε σημάντορα Κυπρογενείης.πείθομαι, ώς δολόεντι χάρις νυμφεμ α -νφ' αλλι ἐπενορθρος λαμψε καὶ ἐγγυθι φαίνεται υως, 280 Πασιθέην ευδουσαν ἐγείρατε τίς παρὰ Λάξω,

τίς χάριν, χλαίνωσεν ἀνειμονα μη -λεν Ἐβη; ἀλλα δέπας μακάρων τίνι κάλλιπε μη παρὰ --φκέκλιται αἰγληεσσα βοῶν ἐλάτειρα Σεληνη; καὶ πόθεν Ἐνδυμίωνος ἐθημονος ἐκτος ωvo; 285 - έτω ἀργυρόπεζαν ἐπ' αἰγιαλοῖο δοκεύω; ἀλλ' ου γυμνoi εχ ει ρ0δόε δεμας εἰ θεμις εἰπεῖν, NHς - οχεαιρα πύνων ἀμπαυετα αγρης, θηροφόνους δρῶτας οπωσμήξασα θαλάσση τίκτει γα γλυκυνξαιουίε πόνος- ἀλλ', λόχμη290 Ἀρτεμιν ελκεχίτωνα τίς δρακε μίμνετε, Βάκχαι στηθι, Μάρων ' μη δε ο χορευσατε ' ληγε λιγαίνων, Παν φίλε, μη σκεδάσει-ς ωιονέανον ' νης' καὶ τινι Παλλὰς ελειπεν εον δόρυ καὶ τις αείρειχ'λκείην τρυφάλειαν η αἰγίδα ριτογενείης; 295 M μὲν ἐννεπε Βάκχος ἐπὶ ψι μάθοισι νοειληυπνον ἀποσκεδάσασα δυσίμερος ἔγρετο κουρη, καὶ στολον Ουκ ἐνόησε καὶ ου πόσιν ηπεροπηα αλλὰ ἡ ἀλκυονεσσι Κυδωνιὰς ἔστενε νύμφηφότας μεθέπουσα βαρυβρομον ἔδνον ἐρωτων 300χίθεον ' ονόμηνεν ἐμαίνετο δ' ἐγγυθι πόντου 21