Historia physikē kai chronikon : Historia physica et chronicon

41쪽

vices seu fructus uberes non dabat. Tertia poena 'aec est, ni ores mactu

super terran Dμa adras tertiae addictit, Gemitum perpetuum,4 tre morem corporis, membris nempe a propria inrtute non tabenotura virtute cor ris, ei propterea

ablatus sui tonus .conreptio ut agitatus esset, oncussus. Aliam poenain ipse declaravit Cain si me

inquit ei rei nunc a facie terrae , e

tiam a facie tua abscondar . Quid est, si ei cis me a facie terreae 'noce si separas me emolumentiae e pri venientibus , Neque enim transserebatur in alium locum, sed a Donis ejus excludeDatur. Et facie tua abscondar Gravissim . Innium poena bene naORIU: a Deo separara . Et erit inquit omnis qui inveniet me, occidet me Colligis hoc consequens . praemissis si a facie tereae encis me fata tua abscondari, sequitur, a quia cun que me occidendum Quid igitur Deus p Nevaqvam Sed posuit signum . Septima haec poena poenam ipsar nonaossondi, sed manifesto signo omnibus praemmonstrari quod ni ei iniquorum operum auctor. viminque enim recte cogitas gravissimam punitionis poenam putat infamiam, quam . tena in nitur luctici csidicimus: quoniam alii resergem in vitam aeternam, alii in ignominiam minfamiam aeternam Tremens igitur Wgemens Cain tanouam a daem ne occupatus in epilepsia omnem reliquam vitam suam degere coactus suis. Hoe ne occuleretiar .gnum a Deo tun nabuisIN C;um,

42쪽

uxorem accepit a Savan sororrem suam fili una b Enos rarocreavid. Ex hoc nascitu Gaiusad ex quo Mathusala Mathusala vero g nuit Lainech. Hi duabus Xom

bus ductis Addad, Sellandubal

in usque i hunc in Bioliis me,

na ortiae pn nata est, is numero atriin astata; ita ut neque preso ribus, neque iis qui deinceps memorantur, cons uncta sit, sed priHpter acerbitatem rei, tanquam iπωtionale e natura rationali serva.tuni est. Qtio vero Lanaech uxoribus dixit, quia virum occissi in vulnus mini, ciuvenem in vibi

mca Nomen mulieris sumptum ex haeresi s. Sestἰanorum . . apud s. EpIphanium. In Exee tis Malalae uxor Cain dieitur Astura primogenita sero eius iit a Al a nitu milno uxor Seth. Apud Syn IIum, Q in annu- MκM- -- suam annos apes Monoto nominem deinceps textus librariorum oscitantia corruptus est . Nomitia Patriareharum perturbantur. Perinistentur desne per inauriam historiae sacrae duae progenies Caia et Seth Henoeli in nos convertitur,c Lamech qui est sextus a Cain. Hein puratur ac D inreli pater Noe hi est noni a Seth s. Ut alim textui adhibeatur addisci sue.' Gaio Caia ex Bibliis . 'Adam H och

in metu textiis latioriin quem noster se qui solet habet Thesel qu est Hebraeo resulo Tubaleain . In isto numne et hominis arte lautiat viil dum Latinonii agnostere fatalg

43쪽

cem mihi; quia septies ultio data

est de Cain , de Lamecia a tire ni hisptuagies septies , putant aliqui a Lameci peremptum fuisse Cain perinde atque ad tam generatione inlii perduravisset , ii tanto longio. ream daret poena in . Quod venam non est. Duo enim feci is apparet de quiuiis ipse facit commemoratione in i quia a vitiam occes di,&juvene in binam in vulnus is u-Vene ira in vibicen . Sed aliud est

vulnus, aliud ibex, aliud vir Waliud juvenis; in si de Cain septies ultio danda judicata est , de

Lamecla septuagies septies, quadraἰngenta nonaginta poenas sufferre merear inquit si justum est Dei jussicium de Cain , ut septem puniis Dones patratur. Ut nini ab alio non didicit caedem facere, sic neque Vi-sdu occii rena poenana pati. Ego vero habens sub oculos gementem& tremente nam magnitudinem iracm: vinae , eo exe triplo tena peran ctus non sunt; ninc dignus sum qui CCCC. WLXXXX punitiones feraim. idalia viro ad hanc rationem progress sunt. Non acquiescunt b Ecclesiastico do matti quia

a Cain usque ad mluvi una cylep

tem praetemeriant generationes,

statim universae terrae in nicta et puniitio, quia magna erat peccatorum confusio. Peccatun aluein

is mitis a Lameen uel It oetistis. Ignoratiis severias dies putari a madentibus praeterinis sum in Scriptiara . ut futuro Mysterio estusionis sanguinii Christi designaretur peccatum Lamech de gravissimiim linque onanium horninum Itiendum. cb Putatur in hoc loco sententia esse Ecclesiae propter pectatum Ca In peccatores satis elui successores , quia peccatum peccata indurere solesci ideire septia plum pii nitur in filiis eius iuxta septemplitem pectati et iis malitiam, de qua supra ad iiam delendam vitiivium sui . Prnyterum Muni vero Laniecti non potuisse poena iiiiis muti di ulla satisfieri divinae Iustitiae. sed ad hoc pus suisse meritis infin Itis Iesu Christi qui venit in mi indum iit omnia peccata mundi tolleret . P ea turri Lai' ech, idest toti iis mundi, solutiit esse Sanguinis Christi effusione ait rectilphus in Chronae. e. r. Bibl. P. . . . I 66. et extiis iste iit hodie sex sol una per errorem habet. d Quod de poetia Cain I. aniecti noster affert, eonfer eum lis tiae habent multiplicia eon mentaria in . Scripturain

44쪽

να-ακλυσμου ειτοῦ προς ξ 'cla . at nec ut curaretur diluvio non

σεν τὸ μαλελεηλ μαλελε6λPEt iet: γεωμειος γέννησε το ἰάρεδ. αρεδREB' τῶ γευόμευος γέ σε ὀνquiliint, quid de corpore Abel uerit, ut lustis postea futuris bona spes ostenderetur Sein cuna esset annoruin CCV genuit Enos. Primus hic di speravit invocare nomme Domini , hoc est nonae Dei salutare Enos annum agens CLXXXX. genuit Cainan . Gi- εν . τος πρειος γραμματα μαν vem nam anno aetatis suae CLXX σε. nuit Maleleel. Maleleel CLX U. 4nnos natus genuit clare . Iared ad annum CLXII, cum pervenisset, genuit Enoch . Hic primus se litte-

a Nempe sera a sexta qua diutis, qua peeeasse putatus est. Huic opInion adstipulatur

s. Irenaeus apud Calm in v. s. e. s. Genes.

tae nostrorum dieram.

te Et hae pe quam tἰqua. Istud NIIa assimabant Iudaeorum magistra ut videre lite Dona. de passione et morte Christi imbuta S. Athanasio adus hoc Iosephus siet is nitiquitat. M Dicendi modus a LXX usirpatus Gen. e. 4. v. ult lini Vulgata eaepι invarare. Excerptis ensissis Malalae inventio litterar in hebraicariini Sapientiae et strφpbisIaeus uiti et filio Adam . Liter Wramen invenisse vicitur hoc in t o Renoen in pi-

45쪽

φεθ ο εγρεγοροι πρὸς τὰς θυγατέρας

ras discit docet sui nomini mysterio runt revelatione lignia sit. Enoch annos CLXV .ariinmns genuit Mathusala, cum postea ciuincentos alios vixisset is visitantibiis vindictaui quae venit ex trans gressione, tinatus esset toruis tur in Esnt, abi paradisus . Obseris Uandum est, quod quoties Angeli in

priversum linuntur, arriunde monomo conversione in melius fit dignus . In diebus enirn iluu' dicun

tu Angeli devenilia in terram, quieti: an Rigilante nominati sunt Mathusissimam esset annorum CLXU. genuit Lamech . Lamech annos CLXXXVIII natiis in Noe . Noe cum D esset annorum genuit

Sem, post eum iban post hunc Iapheth. Vigilantes venientes

ad nominumin uiri istis coni-rnigri generant Gigantes . a Divinatione itaque, incantationes es

ferentes hominibus , insuperis Mstro nonarae, astrolog et,in omnis

pra pheliae Henoch patria reliae . Erat ergo Apostolorum tempore vel verias liber ab eo uriis plus siἰ l potius Iraditio cera eorum quae dixera ineno . In libro qui sub eodem nomiis ne circllinis rebatur aetate nostra alictoris, erant quae hie alseruntur de Angelis seu Uiquantiis hoc qui in terram descenderant , patres fuerunt Gigantum multae malui alle ore , . in inferna damnati . Sulp. Severi ius in pestate in diebus videliset Lamechis Noe euiues

edis in dicuntur mens ritve fa anter s. natura pmnixtio monstra tunerra. Explicat fiae Sigonius in Seve tu in Ex S. Augustino in liqui Patres primis Ecclesiae seeulis arbitrati sunt fuissemiiusdam orcsnis seu generis Angelos au vel torp rei, vel non ilicorpore essent. Auctor ironici ainadis advertit nos Angelos seu Uigilatum non esse desinetis non it corporeos, intellectuales 'mosos, areales moriales, quippe raro sunt, ut amen 6. v. Apud Sunce ulliri in ironographia de Armoris nonnulla affert in i e Iulio Africino item saepe se et u i tu et Syruelliis; in viis, ditur ilia ae primo Ima Enac de Egregον ι Iurisne poen)pi ir

ritisne aliena Minras . 6 a Dd i , ωυσνerim, adulinata ansat Plitra his, apud Suineta Thes Eeeles vervo ἐγρήγορος, etiam Calinet in v. 4. . ., de inreps in alia loea nutus istoriae , quae via om-ndiaria, tu inctum est aequitu S. Erripturae miliones Q i, reliquum eis iamraesenti de libro Helioe tollegit Fabritalis In Ctidie I seu de pigrais pho vereris Testa nunti . In iis non pauca leguntur testimonia veremini Patrum, qui libro Ηρουκli sunt usi. Infisinis de eo auctoritas S. ieronymi de seripi E 'cl. e. 4. - Η- ορο ρεαν ' is a pleris Me rei eitu , tamen auctoritatem vetusare sam uir usti merum,

46쪽

τα δε οἱ ο τῆ θεῶ τὰς θυγατέρας τῶ9

mn omnium cogni one mulieribus tradita , ad una naan militiam deveniendi facultatem homini hiis pararunt. Propter quae ad indignationem contra se Iuum provocantes in imam terrae. an serni parintem traduntur. Alii veri talem sum volunt esse de eo: Videntes

filii Dei filias hominum pulchras esse, acceperunt sibi a seiplis in uxores, quia progenies adhuc erat Cain, Geth Cain quide execranda, et vero pietatem colebat Enos autem hujus filius speravit in inum ationem nominis Domini Dei.

Hinc nati ex isto silii Dei vocari sunt sed inina progenie Cain tanquam cibum commixtionem appetiverunt. Multa caute in annis transactis

cum brinoso illorum filias posterareorulr qui pietatem colebant vidi Lsent, a pulchrtitudine victi sunt; et patres lege neglecta illorum amplexi sunt affinitatem. Haec consociatio iniquitatem introduxit. Undem diluvium fuit Imperat ergo Deus Noe soli turn justitiae studioso ut arcan praeparet ad suam, suae generatinis conservati onem. Et arca ab eo totis C. annis constriicta est . Pr tra nuntiar autena tena pora Taepara tionis arcae propter multa in Dei bonitatem. Differens enim iram coniatra introductan corruptionem propter suam longanimitatem superaddere volvi tus qui intellexissent poenitentiae tempus . Ingresso in artram

Noe, tribus ejus filiis in introductis i ta divinum mandatum de animalibus mundis septem, septem, de immundis duobus, dumbus, ut Q initio cuiusque generis esset perpetuitas, supervenit terrae

47쪽

9 iecisione areae ante taurium a Noe cinistriactae investigariin non pauel uanilium cubiti, quo usum fuisse redunt Moysen in ei is dimensione indieanda . . Cainiret in v. s. 4 6. Gen s. Non inutile erit hi afferre quantitarein cubiti, quo in Al vpto ope cultisdam. Parvae turris lar intimis ritu nitar aquas Nili quae inundant aestate mionem , W- Turri' Ititudine argui uir rarilitas vel aritas Missis futurae Numerus cubitorum elici illa iis AEgvpto est XVI. ad 7 lieni eum pervenerat Nilus intinctans sertilix tetra nainis imit tit Plin. l. s. . . qui numerari cubitorum aliquoties onspicitii signatus in nummis lino Peratori ni R. Ettiamsi ne non eredatur a quopiam ii m n ulli in afferre narrationi Gene reos, utile tamen putatu saltem aliis loci: Seripti irae de veterim scriptoriini cum ab eroidoto dictum sit lib. 1. cubitum AEgyptium ae qualem l lis cubito lamio de Graeco . Mihmpexsuacleo mensuram in praesenti usitatam esse antiquissimam . Nihil enim in Gulsa nihi via detur esse potitisse i haec mutaretur linquam ab ulla natione a Tureiq. Mamalumis se Calliis Aravibus Imperatoribus Constantinopolitanis Romanis riolan is, cum is init ala Ili in illius reionis ali epti sunt . illla quidem utilitas sis venire poterat e nul Nil ne rei HVnarii rae tantum obiervandae olim statura suerat . in euil bet de populo a puerula notissima. Scimus hane mensit rani religiose semper iistoclitam temporiniri Gentiliun imitas rem is Alexandripa, ut infra nai raditur cviro Anglo antiquitatis re sint , quem intellexi imis non hi evae In AEgypto & in urde Cairo quae reditur ellis Mempnis antiqua in praesenti P a seia seu Pro-Rex O tibinini supra rictum penes se retur a quaesivi num forte penes lenaderet hanc mea sitra iri, iamin diu nosse cupienam ill)eraliter 'an do alias cominu- nicavit. Hae de quaserino est , mini ait a mussi in L mici nim Bononiensium sex lec in Lacum dimidia, minus tamen una dilodeeima parte unciae inii voluerit uncias nostras quai int sint eognoscere, adeat eamotium architect p. r. l. r. c. 4 ubi unciae noli rates quinque fi liter notatae sunt, quae pede iii Bononiense in uneus duodeci in constantem constitu

o Toticini ab dum ad vitiivium olliguntur fluxisse anni e textu Graeeo LXX, quem n ster sequitur . E textu et hedraleo, QVulgata anni tanti in ad 16 qua norisIinaces . se te pantia videndi en rono logi, te Notandum et omitti a nostro C a Inan filium A strauod miret textus Graeeir LXX nabe inseri Patriarcharum inter Arphaxad Iala c. l. v. 4. e. xx. v. a. Genes in ilia 1 in an initii randos as natus senuisse Mia. De Cainan neque textus en iura, neqii Vulgata verbum Dent . Lucas tamen Huelitra . . v. 6. memorat inter progenitores Dolni inostris 3 ita de re interpretes Scripti irae multa dixerus i. v. Calmet in v. 4. e. I. Genes

48쪽

α anno CXXXVII. genuit Sala. Hunc

pater aetate progressum litteras docuit. Et sane Sala aliquando solus iter ingressus migratio non medita-

invenit a quibusdam Persis insculptas. Docent ista faJ Vigilantium traiticiones mi descriptis Sala ipse

propter eas peccavit .alios andam inalitatam docuit Sala annos agens CXXX. genuit Heber. Hujus tempore homines in immensum aucti numerum fuerunt: &adsummam evecti Misistitiam turrim statuunt,ctificare usque cael una sublime in eo per hanc sibi exascensum falso providentes. Erant porro gentes Innes quae fabricabant LXX, Loquela sis omnibus una Nebrarii gigas filius Chus Ethiopis

venando in cibum ipsis animalia

praebebat Heber filius Sala urpe Data ipsi quippe dena ancla a Tatu a i ta cata o. Cunicia in videretur ipsis opus progredi, confusione loqueruli Deus in varias species vocum linguas

dividit. .hTradunt solum Heber antiquam servat se loquelam is hanc cum postera ejus successores accepi sisent, a patre seipsos Hebraeos appella

runt linguam autem hebrat an vocarunt se Argumentum autem evidens

hanc linguam praecessisse confusione III, antici uorum sunt nomina ritetis enim secuti luna nullam aliam

sal ae fortasse traffiderit auctor libri Henoch. Quomodotunque nranavit haec fama, non absimile .st quod habet Plinius. l. . e. o. apparere isternum litterarum usum.ib in Ella, malim in arvio Dogr. malitiam

se praeter id quod st in Gen. c. r. apud Ioseph. l. r. e. s. Sibylla ait universos nomIEx ac transitione naia quae ficta sunt postmodum a Geptilibus poetis de to giganismin eos. t/ Quaestio de diuisione, varietate linxiarii in proximis Is temporibus a plura biis ita trais nihil suprat. V. talpam in v. 4. e. ro. Genes . Ad item ablego saeue . uia po tremus 3 l. De hoc aut . in eundem e Ista illii in

49쪽

cattio invenitur, ex hac homo liuel-

, 'υσιν διαφωνέας ἔμεινεν ημιτελης. crepanitiam vocum mansit in perse-

ἀ- έπει - , ἐς ἀναμέσο α ρ', ore Deus vento totam tum in suo- βυλωνος ει ετ του πνου φυλα venit in media inter Assur,in Ba

rato hanc appellationciri sortitus sit Phalec explicatur enim pars seu diviso. o Sena tacue primogenito filio

ta Cereri omnes 1ι e .s, variae sententiae de loci in quo fuit, I sorina, altitudine, de vento i ii vicitii disiecula, de resquiis quae putantii in nune mea supereta, Commentator itin in v. s. Verbum pro aes illo notandum. Severias Sylpi eius :ttilentem distrIbutionem regionum paucis vectis oneludit. HIsi Noe is disssus in suis ut em antra orientem, Iaphet eri σtem, Cam medii eontineretur. ω Nomina regionum seu populorum quae noster ariri desumpta vi ntur ascriptorabo G-inibus , fere semper Graecis Ma inie distant hae a nominibus, Patriarchis dispersa. ram nata niIs quae Iuni In Genera, . o. Minus aliquanto sistant ab N quae G plaus i. a. antiqv. e. 7. Cum istis omparati possunt quae in Zonara de Chronico paschali fusius

50쪽

quam hic distributa InvenIuntur. Nonnulla nostra textus repelli In ani se auctoribus, ri ectionem tentare datum fuit, aliorum non suit. Lumen afferre potest Boetan in

M Strat, lib. . U . A Sardinia notissima insula, iue Plinio i. s. c. ax memoratur in eo c. 2. Genes dieitur orari e fluvio qui utimat Paradisum in no collocatus fueru