장음표시 사용
241쪽
L I YSSE s. Viri tota in supelleoli leni narras scilicidit. M olrio I.LMUS. I heu, elicu i Praeterea hic siccantur Iaceri panni,
laticla, ut videli ir, salii e pleni. UI. YSSI S. Platae in I: isce locis vir trabitat, atque alicubi haud procul abest. Latii enina umeri Niorbo pi 'derm aeger progrediatur longius P Smi vel in pabuli conmimani Viam e X tu, vel lac ibana, Si quanI novit alicubi . ilia sedet dolores , carptumis . IIunc itaque Sociuin, et tui adest, mitte speculatu in , t: e Iin me alii Piud clitem incidat. Quippe unu In nie malit prehendere, qua ui ceteros Acili vos Oilines. M OPTOLEMUS. I ii i e vadit, et semita custodietur et tu vero, si iti id vis ultra , rursus e X pedi. I. YSSES. Acti illis nate , opora et te in his, quoruni gratia lauc venisti, Strentiti in e S Se non solii ni Corpore , Sed Fi quid novit in , nec antea hi litum tibi, aurias, Ilii nistrare in eo, uti Nailii Sic I actus.
bE OPTO II AIUS. Qii id ergo lula es
IIIJ SSES. Me litari te opoli et ciu; Pli doctetae antinum vectis fallassul, lolis. irando te rogabit, ilia is es, et unde ades , dic fili una te esse Achiillis: lioc enim celare liaud necesse est: navis arre alitem te domuua, deserto navali Achivoru in exercitu, qlios ini pelue oderis , qui post qua in te supplicibus precibus arcessivissent dorno, quia in te uno sita illis spes esset capiendi Ilii, venienti tarmen havit dignati sint tibi Achiuis ama lare , qtiae jure tuo peteres, Ulyssi vero tradiderint ea; si inuitque in modic , ut voles, quid illi id Probri et Draledicti est; nec est clii Od inde metitii diluani laedas ; ista vero ni feceris . Acili vis o innibus aerunt iras Conficies graves. Nisi eni in liuius arcus et sagitiae capientur, non poteris uni tuam ex ptis nare Dardani urbent. Disce aut Ira, cur ni illi qui dein non liceat, tibi vero fas sit sidenter et imo cum hoc viso colloqui. Tu quidem navigasti, nemini J uramento Obstrictus, neque ex necessitate, nec primae expeditionis particeps suisti: horuin autem nihil est infitiandum mihi. Quare, si potitus arcunt, nae adesse senserit, perii, et te simul mecum peida in . Duocirca callide coni minisci debes. qui furto auferas invicta a DR a. Novi equidem te non esse eo ingenio natum , ut falsa loquaris, ahit dolo struas alii in alum. At ianaen sucunda res est Victoria in adipisci.
Audu: Justi vero Post rursus erimus. Nunc autem ad hujus diei Pa
242쪽
lem exiguam da te milii tiri pudentem ; et deinde reliquum tempus vocator
omni tim SanctissimuS mortalium.
NEOPTOL.EMUS. Ego vero, Laetiis fili , dicta quae non audio lubenti
animo , ea turn exsequi haud minus Octi. Hoc enirn a natura habeo. ut nihil cle agana, neque ego, neque , tit zii tint, qui nae genuit pater. Sed paratus suin virum vi abducere , et nora dolis. Non entia ille Claudus altero pede nos tanto valentiores Vi devicerit. Missiis equidem tecum ut adjutor, nolim proditor vocari. Malo autem, o rex , honesta faciendo Spe excidere , quam turpi facto Voti compos sieri.
ULYSSES. opti ini patris sili, et ipse , juvenis quurn essem olim, limguam quidem otiosani, manum vero liabeba in ad opeia prona lana: nunc alitem, re perspecta et explorata, Video inter mortales tingitam esse, non Opera, qtiae omnia gubernat.
NEOPTOLEMUS. Quid igitur aliud mei ut, es, quam Incntiri PULYSSES. Aio Philocteten dolo tu i capiundu In eSse. NEOPTOITMUS. Ciir dolo potius, qlliam persuadendo abducam LILYSSES. Haud persuadebitur: Vi autent capere nequeas. NEOPIULEMUS. Estne illi tantum , citro considat, robur eL I.YSSES. Sunt certae sagittae , iciti In ferentes. NEOPTOLELIUS. Anne igitur ad euin ne quidem accedere tui Mneste ULYSSES. Notiti quam, nisi dolo ceperis , ut dico . NEOPTOLEMUS. At, qtiaeso, Incntari non Mirpe censes PULYSSES. Non, si mendaciuin titillimia Salutorii adferat.
NEOPTOITMUS. At qua si onle iiiiis haec aude est loqui LILYSSES. Quum lucri catissa quid inceptas , pudere liaud decet. NEOPTOLEMUS. Quid vero lucri est niihi, si hic ad Trojam venerit ULYSSES. Solae hae sagittae OOjam ceperint. NEOPTOLEMUS. Atqui nunne eam ego, ut dicebatis, eXpugnaturiis Sum ULYSSES. Nec tu sine illis, nec illae sine te. NEOPTOLEMUS. Captandae itaque sunt, quando iii idem ita se res habet. YSSES. Porro si hoc seceris , se inina auferes praemia. NEOPTOLEMUS. Quaenam, cedo 8 si enim sciero, nihil renuam e Xsequi. YSSES. Catus ut ipse sint utque sortis Voceris.
NEOPTOLEMUS. Ase eiso, faciam quod jubes, omni Pudore Mnoto.
243쪽
UI.YSSES. Tenesne animo igitiir, quae te monui NEOPIDI EMUS. Ne illibita, post quana semel adsensi. IJI YS S. Tu qui deni ergo ilic opperiens venientem eum eX ipe: ego
vero , ne coram Ine cornat: Sociumque, queam Inodo Speculatum amisisti, ad nave in nrittarn de Nilo, hucque, si diutius cessare milii vitie antini , euutilem ipsi ina viruin reinitiam nai relera lialii tu concinnatum callide, sortita lue adeo ini natat ala, ut pro ignoto lial eri possit: qui 'litura Versute perplexa loquetiir, iti, si H. ex ejiis sermone quaeculiique tibi ex usu erunt, arripe. Eoo vero Iravein his tilbi coaninis sis: Mesecuritis autem Dau liim repertor, dux rite viae nos diligat, et victrix Minerva arci ulli praeses, qtiae II e Servat Senaper.
CHORIIS. Qui l peregriniis in peregrino solo reliceam, d r X , qui J V dicatii lionii ni su picaci P edoce iue. Solertia eniin et Consilio ceteris praestat divinii in Iovis sceptru in Ad te vero . o sili, summii in 'ioc iinperiti In avis ab ulliniis pervenit. Quare clic quo modo tibi siti servia in . NEOPTOLEI'US. Mimi in ni cupis extremo et fines invisere loci qtio illecula de hal et : nunc quid ea n ergo ait pice ficienter; at ubi veniet Viator formidabilis, I: Occe ex antro regredere . ineumque ad nuturn semPer Pro cedens. da operam, ut quo leunaque facto opiis suerit facias. CHORUS. Rein jubes, O rex , jain ludum in editatam milii , Oculo ut observem tuis maxini e conranodis intento: nunc vero dic mihi qtionatii in recessu aliditus halaitat, tenet locum: Id enina doceri operae pre- iitan est milia , ne i inprii donli alicui rite superveniat. Dicis locus , qtiae Sedes , quave carpit viam e intusne an soris PNEOPTOI EMIIS. IIoc quidem ceraris illitis domicilium , semino Pse
CHORUS. Sed quo ipse imiser abiit pNEΟΡΓΟLEMIIS. Nudus dubiio , quin gratia proximam
hanc Semitarii ingressus arni ut et alicii lii. Hac enim ratione fama scri illum sustentare vitam, alatis sagittis consa gentem seras, iniser una Perpetuis con siciatum aerumnis, nec ad eum queniquana accedere, qui dolores Sed epossit. CHORUS. Miseror equidem illius vicem, qitem nemo curat mortalium, nec convictor ullus adspicit: sed infelix, solus seinper, laborat auoci
244쪽
rnocto , inopsque consilia despondet anilinum, sicubi eum citiusvis iei tal ira in necessariae urget esestas. tandem modo tot itialis resistit 3 o solers inoriali uni industriat o infelicia hominum senera, qitibus sors vitae obtigit thaud coinnaodal Hic ma Oru in sorte nulli Secundus , reriam, quihus usus vitae indiget, oinniti in expers, deserto in loco iacet solus inter pictas hirsutas ve feras, doloribus si inui et sanie cruciatiis, aniserabilis, Mixi laris curis mastra exercitus: tristi S autem loquaci oIc piocul Iesoriaris Echo acerbis mutatilbus respondet.
NEOPTOIEMUS. Nihil est horum quod valde mirer; Divuin enim nuntine, si quid ego intelligo , eveniunt i atque haec ni ala ex liniuitis
Gioses ira euin invaserunt: quodque nunc , Curante Iaeri ine , ni octo adfictatur, non est ut hoc absque Deorum consilio fiat, ne prius hic in Trojani dirigat divitia invicta tela, qtiam venerit tempus, quo clicitui ab illis expugnamia esse. CHORUS. Comprime vocem, fili.
CHORUS. Strepitum audivi, qualis e se solet holminis quem pertemtat dolor. NEOPTOLEMUS. Nuntii uici liinc , an illinc Ioci P accidit mihi revera vox alicuj iis aegre viam carpentis . ne sive ine fallit procul auditus Lebius
questus viri malis confecti: clare enim Soriat.
CHORUS. Sed concipe. fili-- NEOPTOI EMIUS. Quidnamδ cedo.CII ORII S. Aliam cogitationena. Non procul, sed prope adest vir, haud
Iae tu in carmen fistula re larens , agrestis ut pastor: sed aut alicubi pedemonendens prae criiciatu vociferatur in senti ejulatu . aut naveni ce Inem ad inliospitalem portuin' appulsan . Atrox enim quidpiam claInat. PHILOMEITS. Ehem hospites , quinani estis, tiliaeso, qui ad hanc insulain ini portuosana et inhabitatarn reniis appulistis navetii P ex Patria . quove vos ex senere esse dixerim p Fornia quident apparet vestitu 1 Graeci, quo nillil mihi visu est jucunctius; at vocerti audire Cupio ; nec me adloquii verearnini ita esseratu in exhorrescentes : sed iiii Seruit horninem infelicern , soluin , desertu in iiic , ainicis destituturn , Iaralisque coli sectunt. vocent edite, si amici quidem adestis: respondete, anislio: haud enim Par cat Ine a vobis boc non impetrare , λut vos vicis im a me.
245쪽
NEOPTOLEMUS. At scito hoc primum, hospes, nos Graecos esse ,
qtiando litidem hoc scire cupi S.
PH Π.ΟCHI ES. O carissi ina vox t vati l valit quam iuvat vel accepisse talis viri alloquiuin post tarn Iongii in teinpust Quis te huc , 5 fili. appulit Z citiae a lixit raecessi raS P quod coiisiliuni p quis ventus P nae ille antici irnus ni illi l o in rae hoc ni illi declara, ut sciain ilia is es. NEOPTOI EMLIS. Notis strin equidem in insula Scbro et domu In n Niso et pomo vocor Neoptolentius Acti illis silius. Rem to lana tenes. PIIII.Ο Π h. IF S. O carissinii patris itate, o cara edite patria. o senis alta Narre Ibycomessis , quonani suscepto itinere huc appulisti P unde nam Navi as PNEOPTOI EMUS. Nunc qui lem ex Ilio. PIIII. OCIETES. Dii id ais P non eni in tu nobiscum classem Conscen ineli Sti, citi uin prinuini ad Nitim prolecti fuimus. NEOPTOU ML S. An et tu patii ceps sui Mi istius eYpeditionis e PIIII.OCI TES. O nate , non me ergo nosti, quem intueris p NEOPTOI EMIUS. otio inodo enina novelim, vidi nil inquam PPINI. OCTE IES. Neque nolnera , ne clue calamitatuna mearum lammullam uin tuam a relisit, quibus pereo iiii serpNEOPTOI LMIIS. Scito me nillil eoru in nosse , de quibuS rogas.PHII MULTI S. O multa me calanitiosum , 5 in vis una Diis , cuius ne fama qui lein tam inisere adsicli dona uni, nec usquam Graeciae pervenit Sed ciui me litic Me cenant impie . derident Iiae inciti: lues autem mea usque intectascit, in iue dies fit gravior. O fili, o patris Achillis proles,
en ille ego su in lisei, que in fando forte audiisti Herculeariam Po sesso Teni sagit aluin, filitis Poeaialis Plii loctetes, quem scinini diices, rexque Cepli allenii in abiecere turpiter solii in sic in deserto loco , letiferae excetrae naorsu infesto vulneralitin, citroque inde tal, escentein nrori o ; cumqtio me , 5 sili, hic exposituri1 soluati reli luerulit atque abieritari, Post- qtiam e ponto circuingua Clarus a litic appuleriint. Scilicet uli1 1rie vide-Hint ex inulta maris jactatione uoraniente in in cava litotis rhipe, laeti solverunt naves, me deserto , adpositi lue nailii, ut ira enclico alicui ,
pannis pauculis, cibique subiadio tenui ; qualia ipsis illita ain continganti Tu vero . o sili, qtiern mihi e somno eXcitato, Postquam illi profecti fueriint , sensum fuisse putas, quas enuclιs e laci iluas , quibus
246쪽
lamen bis mea deplorasse mala e quum cernerem naves , iiiiii, iis litic na- virgaverarn , orianes abactaς , hominemiue in loco neini nern . nec qui victus curam gereret, nec qui ae Uroto morbi levarnen adsereri. Ontilia autem circurnspiciens nil ait vidi praeter aerumnas adesse ; haminaque . 5 fili, ingentem copiarn. Interea nailia teli pus sensim procedetrat, die diem excipiente . oportebatque Solum me hoc sub para o lecto inihi minis irateo innia. Alinient a Suppessitabat lite arcus, quo volatiles petebant columbas : tunt luod unaque milii adlisisset enaissa nervo sagitta , liocut tollererri, proVolvebam Ine , aegre traiiens Pedem ni iser. At liue clia in quia in potu usus erat, Vel, Si prilinis terrae supersuSis, ut laterne solet, necesse erat paruIn per ligni caedere , haec e specu repens ipse Inoliebar miser. Deinde ignis thaud erat in pronitu : sed silici silice in adterens .alastrusam vix elicui ilainnian , quae hucusque nae sospitat. IIabitataeni in c.isa haec cum igne Oinnia , praeter sanitate in , suppeditat nail. i. Age nunc , o nate , et insulae liiij iis naturarii disce. II filiis oras iravita nulliis sponte applicat: ntilla est enim navibus Statio, nec amercal
xibus spes ulla est lucri, nec ulla hospitia. Qui sapit huc nemo navi gat. 1 orte sora unx aliquis appulit ingratias, ut Ionea thona inti in vita plu-xtinos istiusmodi casus sene possit. Hi ubi adveneriint , o fili, verbis qui dein miserantur me , et forsitan et lain vicem dolentes meain , cibi aut vestis aliquid niihi ini Peniunt: at illitat, tibi primum inentionena injicio,
renuunt omnes, ut domun Ille reducant. Ita tuo conficior iniser anni in
ram liunc decliniim Dine et doloribus , alens voracerii luein. Talia utilii fecerunt. o sili, Atridae et Ulysses , quibus Olympii Dii dent, ut ipsi vicissi in patia sustineant nisi alCHORUS. Me quo liue , haud secuS ac istos huc ait vectos liospites, miseret tui, Poeantis fili. NEOPIDLEMUS. At ego , tiliae dicis , Vera esse scio , testisqtie tibi esse possi in , ut qui securtilum te Atridariani et Fuyssis experius sim improbitalem.
PIIII OCI ETES. Nil in et tu de sacerrimorum Atridanim aliqua in uriaeXΡOstillas , ut laesias irascaris 8NI OPTOLEMIIS. Iram utinain aliquando expleain manu , quo My cenae intellisant Spartaque , fortium virorum senetricem e Ie SCI IOnquo siue l
247쪽
PHII.OCTETES. Euge , o filii sed quam habens in eos querelam imoaviter iratus huc ara venisti NEOPIO MUS. O fili Poeantis, dicant, tametsi vix clicere que , quibus illi me ad eos venientem contumeliis affecerunt. Nam postquam Acthilleni vis sati sustulit - PHILOCTE S. Hei nsiliit ne quod ultra vectum facias, Priusquam didicero hoc priiuuin, nulli occidit Pelei proles. NEOPIDIT IUS. Occissit , netuini, horninis, sed Dei , ut aiunt , manu , Plioebi percussus arcu.PlIILOCTETES. At se rosus qii idem peremto que et per Iratus. Du-hitis autem, o fili. li aereo, Primunt ne Perconter cauSSam querelae tuae, an illius vicem deplorem. OPTOLEMI S. Tibi quidem actitror satis esse, si tua ipsius deplo res infortunia, alior In ut imissa facias. PHILOCTETES. Recte sane dicis , quare de integro rursus rem tuam mihi narra, civibus te modis injuria adfeceritati NEU PIOLEMUS. Venere ad irae picta vecti nave divus Ulysses, alto que naei patris , dicentes , verane an falsa nescio, haud fas esse, postquam PeritSSet Pater Nieus, aliun1 quam Ine Trojanam arcem expugnare. Haec illis dictitantibus haud longa fui in mora, qti in stati in , hospes ,
Conscensa nave , celerein contendere in cursum ; idque maxin Ie mori ui Patris deSHlerio, ut, quern nunt quani Videram , Saltem, antequam tumulo conderetur , intuere r. Praeterea et caussa accedebat optima, lati-ritim clipido, eo si prosectus Troiae turres everterem. naviganti mihi dies alter fulgebat, quunt ad invisum Sigeium cursu Secundo ap-Plicavi r atque Statiin egressunt nave circumfusus omatis exercitiis nae
alutavit, jurantes se redivivum Acti illem ceratore. At ille compositus jacebat. Ego vero trisul ita postquam eum aliquantisper de devi, accedens Atridas ad anticos , ut Par erat . aritiaque et alia quae Cia in itie siuerant patris poposci. At eheu l responsum illi dederunt ini pudentissimum mihi ro nate Achillis , cetera quicum licet tibi paterata stumere k ci nomimatitem illor m Potittit jam i is alius . Lindriae filias. Tuin ego, lacrimis oculos sust usus , illico exsurgo ira percitus gravi, at ciue indisnabunduβ , Ergone , in quain , 3 Iceleste . eo Processistis a Iuliacirae , tit Cul- quam tarma mea traderGιδ , me Iron ruato 8 Ad Uysses , qui forte
248쪽
forte ibi aderat, me, inquit, adolescens, optimo hi Iure de ferunt eα
mihi; nam Pre ego praesens ea, corPusque ipsum serMavi. Atque an inu impotens, statim probra qtiod cura lue est ei ingessi. exirema omita Imprecatus , si mea ille arnia eriperet milii. Ille vero sic Iacessitus, tametsi alias haud promtus est irasci, maledictis dolens , ita responditi Non eras, tibi nos : Mes aberias tibi te non vovebat abesse : Raecquaiarma, quandoquidem ferociter loquem, , Myron r ouans numquamnaoigabis. His auditis Proesis , acceptisque injuriis, navigo domum. In eis spoliatus a pessinio , pes imisque Orio , UIysse : quamluam non ejus crimen est, sed principum ipSoriam. Civitra eniim universa, simulque totus exercitus pendet ex principibus: qui vero flagitiose agunt Ii mines . principum semonibus edocti fiunt improta. Rem totam dixit qui vero Atridas odit, mihique pariter et Diis sit amicus lCHORUS. Montibus gaudens, nutrix omnium Rhea, mater ipsius I vis, quae magnum Pacloni In auriferum colis, te illic quoque , vene randa mater, imploravi, quando in hunc Atridarum omnis injuria collata est, ubi, o beata , lautici lis vecta leonibus , arma Paterua, summum honoris insigne , tradiciere praeter Ias Laertis filio. PHU. CUSTES. Doloris argumentum , ut videtur, mnisestum habe tes, huc appulistis. hospites, mihique consentitis, quod arbitramini facinora ista esse Atridarum et UIyssis. Hunc enim probe novi semper paratum quidvis falsi dicere , fraudemque omnem experira , unde nihil non scelesti sit effecturiis. Verum nihil id est mirum mihi; sed mirabor, si praesens ista cernens Alax major passus sit.
NEOPTO MUS. Non erat in vivis amplius . o hospes : numquam
enim illo Vivente, eis spoliatus fuissem.
PHILOCTETES. et mortem obiit e NEOPTOLEMUS. Scito eum non aniplius lucis adspectu frui. PHILOCIETES. Viae mihi misero l At non morietur Tydei filius, nee
Sisyphi proles enita Laerti. Hos enim non decebat vivere. NEOPTOLEMUS. Non sane ; hoc certo scias i sed et maxime nune forent in Argivorum mercitu. PHILOCTETES. Quid vero P Qui senex et Strenuus erat, amicusquctaneus, Nestor Pylius, vivit nee hic enim Iacta eorum improba sapienti. hiis consiliis cohibere solebλt.
249쪽
NE Ono MUS. Misere nunc ille agit, Postquam oppetiit mortem Antiloclius , qui solus ei ex siliis PNII OCTETES. Hei initiit De duobus istis acerba inmoras, quos ego
Ininime vellem abstrant os atriaire. Eheu, eheul qtio nam Ob ecro respicien- tu In est, q Iulo hi quidem periere . Ulysses vero superest adlitic in eo
Ioco , ubi oportebat horum vice ipsum dici moriuum PNEOPTOI EMUS. Astutus est ille luctator; sed vel callida considia, o Philocteta, labefactantur Saepe. PHILO OETES. Age dic olbsecro, ubinam tum erat tibi Patrocius, qui patri tuo fuit in deliciis NEOPTOLEMUS. Et illo mortuus erat. Rem autem in pauca conseram : Bellum neminem hominexu lubens Perimit malum , 5ed opitinos
PHII O ITIES. Huius rei testis sibi sum: hacque ipsa gratia de homine te nullius quidem Pietii, sed Inasua protrito et callido, quid nilnc agat. NEOPTOLEMUS. An vi opiam de alio quam Ulysse rosas PPHII OCIETES. Non liunc volui: scd Iχersites erat quidam, qui sibi numquam temperabat, quin plus Sernet diceret, quod ne Semel citi idein audire quisquam vellet. Scin' hunc an vivit adhuc PNEOPTOLEMIUS. Ipsum non villi ; sed audivi superstitem esse. PIU LOCI ETES. Ita scilicet futuriina erat , siqui dein nihil uni litam pravi interiit: sed id omni cura tu iantur Dii: et si quis est malitiosus et si audulentias, eum libenter pri lii bent ab Orco et ciui auteni iusti et probi sutat, illos eo solent demittere. Quo sunt Mec cenςenda loco .cilio nomine laudanda, Si Deorum iacta laudare aggressus, ipSos Deos malos deprelieitilo pNEOPTOLEM 'S. Equidem , o patre Oetaeo sate , in posteriim dela in CIliumque et Atridas procul intuens. ab iis mihi cavebo. Ubi eni in deterior bono pilis valet, peritque Viletus , et ignavus rerum potitur, nuInquam ego tales viros amavero. Sed saXOSa Scyros sustecerit mihi posthac, ut me Nicae donat oblectent. Nunc autem pergo ad navena. At tu, Poeantis fili. vale quana maxime , vale ; et te Dii morbo liberent, ut ipse postulas. Nos autem abeamus, ut, ubi Deus nobis ventum coii cedet, illico vela in altum demus.
250쪽
PHII. OGETES. Iamne , o fili, a ine discediiis PNEOPTOI EMUS. Opportunitas enim monet, ut prope navem potius,
quam procul, ferente In ol servemus Venturii.
PHILO MES. Per ego te pMIeni, Perque nratrem , 5 fili, perque siquid tibi domi est carunt, supplex nutic rogo , ne relinqtias me Solum adeo , malis in hisce deseritim , quot quantisque colluctari rue vides , atque audiisti : sed nie taωluam accessionern navigationi tuae recipe. Molestia quid ein , Sat SC io , gravis erit hujus oneris et tanten sustine. Ne tripe generoris odio est quidvis turpe , et honestum decori. Tibi qui dein praetermissu im hoc Officiti in grande seret dedecus; servatum Vero, o fili, te laticle curnulabit Iliaxiana, si vivus ego Ver eio ad Oetaeam terram. Age, diei aer uinna est liaud unius intesti: aude ; ali luctu in me quocii que voles injice , in sentinam, in proram, in plippiin, uiri In nime futtirias si in convectoribus molestus. Adnue . per ipsunt te Iovem obtestor vindicein supplicunt; sine te exorem, o fili. Advolvor gentinis tuis, lainetsi ego infelix instrinus Suria et claudus e ne me relinquas, Obsecro , desertunt adeo , ubi hominu in nulla sunt vestigia. Sed vel ad domum tuam vectum me sospita . vel ad Chalco loniis in Eulboea sedes iat inde non longa erit mihi ad octam navigatio . Trachini unique jugum, et pulchre suentem Spercheu in , quo patri me exhibeas naeo , queIn jam dudum metuo, ne milii mortuus sit. Multa enirn hinc solventibus ni a data ad eum dedi, Supplices mittens preces , ut ipse navi liuc advectus cloinum me ali luceret, liberaret lue a malis. Sed vel fato sunctus est, vel quibus haec comi Si, ut fieri Solet, opinor, ii me meaque parvi pendentes , donium redue Properarunt. Nunc vero , ad te enim deducto . xeni si inui et niinti uni Veni O , tu me Serva. tu mei miserere , corviderans, citiain cuncta Sunt mortalibuS timenda, quotque periculis obnoxia est eo citrii conditio , anceps lue fortuna, modo laeta , modo tristis. Oporint et autem eunt cui res Securulae sunt, acerba quaevis respicere ; et siquis latile vivit, tunc oPes tueri Imaxinie , ne imprudenti pereant. CHORUS. Miserere , o rex ; Inultos recensuit vix tolerabilium aeriimna rum conflictus, quantis utinam nullus Iraeorum arnicoruim urgeaturi si vero in inaicos, o rex , oderis Atridas, ego sane illorum clan nurn in hujus lucruin converterem, eumque , uti linpense cupit, in instructa bene et celeri nλve Ieducerem domum , Deoru In vindictam est usicas.