Paianiou Metaphrasis eis tēn tu Eutropiou Rōmaikēn istorian. In usum scholarum edidit indicemque omnuim verborum adiecit I. Frid. Salom. Kaltwasser

311쪽

ao4 INDEX GRAECITATIS.

Κατὰ , praepos cum genit. contra, adverssis, . II. 7, 4. - cuua aecus..iD. I. I, I. II, r. Ιt. 3, 4. VlII. a, IT. κατὰ γῆν, terra, cetu Lande . VI. IO, I. Η- sub, circa, de tem-Pore, κατὰ τον αὐτον χρόνον, sub idem tem- Pti S. I. II, 2. I 8, 2. VIII. Io, 9. ρι κατ' α- τον, qui elius aetate vixeriint, fueriant, aequa- , Ies eius. III. 9, I. κατ' αμον, eo regnante. V I. 3, 4. IX. 3, a. - notat sinulituclinent, . consiletlutinent, conuenientiam. πρῆξαι κα- τα 'Pωμαῖον κα ὐπάπικον ἄνδρα , agere, Ut Romano viroqire consulari conuenit. II. 14, 2. ου κατὰ τον ἀ)ελφον ἀπηντησε αὐτω ταν της τύχης, non eadem ustis est fortuna, lae frater. X. 6, I. Η- secundum, ite, ex nau). I. I, 2. κατά τον γῆν, ex animi sententia, nachmunm e.) l. io, a. κατἁ πους 'Pωμαίους, ὰ- cunctum Romanos i. e. ut Romani dies numerare solent. Il. 16, 6. κατὰ τὰς σπονδὰς, ex pacto, conuentione. IU. I, II. κατὰ το παλαίον Ηος, de more antiquo. Vil I. Io, T.

312쪽

INDEX GRAECITATIS. 3os

Κατάγω, duco , deduco. αποικίαν καταγειν, coloniana deducere. IU. Io, 3. οι πρόγονοι μοι λαμποαν Η καταγουσι διαδοχm, natus sum familia nuntas clara. UIlI. 2, I. γένος κατάγειv ἀπο - Oriumlum esse. IX. 4, 1. καταγεσΘ med.) proficissici, Oriundum esse, genus ducere ex - εκ συγγενείας Φαβίου καταγόμετοι, qui e Fabia familia erant. I. q, T. Καταγω*ἰ μα , debello, conseiO, Occido. et legen. UII. I 4, q. Καταδαπαναω, ῶ, constano, conficio, eAhau-rIO. X. 6, I. Καταδεω , deuincio. τη του γαμου συγγενείωκαταδεῖν , assinitate deuincire , coniungere.

X. 14 3 3 Καταδουλοω , iii, subigo, in potestatem redigo.

IX. II, a. Καταισχυνω, desorino, dedecore, probii assi

313쪽

sos INDEX GRAECITATIS.

Κατακρατώ, ω. potior, stibigi eXpugno. ceum genit. I. ro, i. VIII 6, 2. IX. I 2, 2. Κατακρημνἰζω, praecipito, de saxo praecipitem do. UlI. 9,9. Κατακρίνω, damno, condemno. I. I 8 2. Καταλαμβανω, comprelaendo , assequor. Qημηκατέλαβε Ρωμαίους, fama Peril enit ad R. 3II nos, i. e. Romae nunciatum est. IU. IO, 3. λοιμος κατέλαβε το Πατευμα, pestis eXei citum affecit. VII. 4, 2. - - offensio, inuenio, Danciscor. III. I 3. q. V. 3, Il. - aduenicis accedo, venio. II. 6, 3. Ill. I, 4. VI. 18, P. κατέλαβον την 'P-ηv. II. 9, t. VIII. I 3. 2. - - contingo, accidO. ἐν ταὶς καταλαμ8α άσαις χρεἰής. II. 3, 9. -b Occupo , inllado, potior. lX. I 3, 6. Καταλει πω, relinquo. III. 4, r. IV. 4, 2. IX.

5. 3. κατέλιπεv επιτροπεύειν του Γρατου. apiniexercitii in cuni imperio reliquit. Il. 4, 2. τo 'τράτευμα καταλείπειv. exercitiam diniittere. V l. I 6, 2. καταλει θεὶς, destitiuus. relictus. II. 9, 8. καταλείπειv τινι υπερλληv κα- lτώ τι , superari ab aliquo in ali via re. VIII. ' ψ' . . a Καταλαγη, ῆς. ἡ reconcillatio, gratia, cfuso

314쪽

INDEX GRAECITATIS. 3o7

Καταπλήσσω , pereello, Cinupefacio. καταπλησσεUέ τι, percelli aliqua re, Obstupefie-

315쪽

. respublicae Romanae. I.. , φ. τ

316쪽

INDEX GRAECITATIS. gos

Nαταψηφἰ condemno, m&agio meo damno. φυγην εαυτου κατεψηφἰσατο, in fugam se coniecit, in exilium profeRus est. I. I, 6. Κάτειμι, descendo, proficiscor. κατιέvo0 εκσπέρ ματος βασιλικῆ, originem trahere, genus ducere e regia sth pe. VIII. a. εξ ἐπιφανεςώτου κατιων γλους. UI. II, r. εε ἐπι- σὐωv κατιων πατέρων. UΙΙ. D, I. εκ γένους κα ων λαμπρ'. VII. 3, 3, VIII. q, I. BOU-li genere natus, nobilissimi generis vis .Eατεργάζομα , eonficio, constin o. II. 3, 4. το- λον κατεργάζεθα , classem pereere, seine FAMte zu Grunde rictim). II. I 2, Φ πολε- μιους κατεργάζεθα , hostes caedere, vincere.

Εατέχω, detineo, retineo , teneo. II. Iq. s. Uli I. 6, ΙΣ. τὴν ἀρχην, v εασιλείαν --τέχειν, regnum tenere, im ne re. I. 3, . VI. Oi s. IX. 4, 3. πην χωραν κατέχεm . terram tenere, cinno habeἡM VI. 7, 4. ἐφώδω γην κατέχειν, terra potitum esse. V 4, T. 'κατίχεθα , teneri, captiuum esse. II: ἔψ, 3. - - obtineo, inualescb. ως λόγος κατεῖχε, ut . fama erat die Rede gieri. I. I, I. '' Κατηγορεω, ῶ, reprehendo, arguo, inueho.

317쪽

sio l INDEX GRAECITATIS.

- Κεραυνcς, του, o, fulmen. κεραυνω ἀπόλλυσθη, ictu fulminis perare. IX. I 2, 3. κεραυνῆ πεσόντος συγκατεφλέχθη, fulimine ictus arsit.

Κεφαλαῖον,. ου, 6, si mn a, quod summum est in aliqua re. το κεφαλαον του πολέμου, sun - . ma belli, i. e. in quo bellum niaxime con

318쪽

INDEX GRAECITATIS. 3II

Κηνσωρ, cvox Latina) Censor, 'magistratus Ro

319쪽

31α INDEX GRAECITATIS. ,

eo nunt abire eines natIὶν lichen Iodo stemben. VII. 5, I. εν κοιvii, in conuentu, CO Tam. IV. 4,4. το κοιn; vel τα κοινὰ Ω- πρῆγμα. vei πράγματα, respublica. I. 7, 4. VIII. I, I IX. I 6,6. in communis, con lsuetus, solitus. IX. 16, 2. - - communis, ei- uilis, comis, humanus. nos quoque hoc se su dicimus: granein. VII. I 4, 3. VIII. 5, ' Κοιν ς, 31τος, η, conlinunitas, socialitra, ciuilitas, clementia. VIII. 2, I s. X. I , 3. κοινότητος αλότριος, alienus a ciuilitate, in eiussis. IX. I 6, 4 .r - - Κοινωνέω, ῶ, particeps sum. κοινωνειν του πολέμου, bello interesse. III. a, I. κοινωνειν τινι τῆς δυνοιςρ ως, της βασιλεIM, cum ali*ao regnare, regni participem esse. VII. 4. 8. κοινωνεῖν τινι, se cum aliquoi coniun- ' gere, partes alicuius sequi II. 5 , s. ILI, I. κοινωνεῖν τινι σφαγης socium alicui esse in oeei lentio altero. VIII. I Io , 9. , , Κατωτος, ου, ὁ , particeps , solavi, collega. I. M. 4. κοινωνος ἐγένετο ταυτης της μα ,

320쪽

INDEX GRAECITATIS. 3r 3

anxilio suit in ea pugna. IV. I, 7. κonω τὶς της ὐπατείας, collega in consulatu, συνύπατος. U. I, 4. ηοινωνὸν εχειν τι α του ιαμβου , cum aliquo triumphare. VIII. S , 6. o κοιτωνῖς της βασιλεἰας, consors inbpetii Mitregent . ibul. κοινωνὸς του γε ους,

, consanguineus. ibid. της τοιαύτης τελευτῆς εγενετο κοινωνος, eadem functus est morae.. IX. 8, I. κοινωvόv πιι α ποιεῖν της βασιλειας,

i Caesirem regni participem sacere. IX.

ta, cometa. X. 4, I 3.