Paianiou Metaphrasis eis tēn tu Eutropiou Rōmaikēn istorian. In usum scholarum edidit indicemque omnuim verborum adiecit I. Frid. Salom. Kaltwasser

351쪽

Παμ αρος, ου, ὀ, scelestissimus, sceleratissimur. VII. 7, L.

Πάμπαν, prorsus, omnino. VIII. 3, 3. Πανηγυρις, εως, η, celebritas, festum. δημοτε- λης πανηγυρις. IX. 3 , a. Mnω πανήγυρος, i conuiuium, a principe exhibitu in.) VIII. 2, Io. IIαντρατι, cuat omnibus copiis, cum toto exercitu I. IO, 3. Παντρατιὰ, cum omnibus copiis. X. 3, 3. παναπολέσαι, ἀναιρεῖν, delere, concide re. ΙΙ. 4, 3. VIlI. 6, IO. Πανταπασιν, pro us, Omnino. II. S, q.

conuenerant. IV. 4, 4.

Παντελῆ . i , η, perfectus, plenus. vlκη παντε λης , victoria non dubia, plenissima. X. 6, 2. Παντελῶς, prorsus, plane, Peuitus. VI. 6, 4. VIII. 3, 7 Πάντη, onrnino, Prorsus. IX. 3, 4. 9, 3. Παντοδαπος, η, ou, Varius, multipleX , omnis generis. III. N, 4. IX. 3, 3. παντοδαπης κοινότητος αλότριος, ciuilitatis prorsus eXPers. X. 2, 11.

Πανυ, valde, vehementer, admodum. IU. II, 4. ΠανωλεΘδα, ως, η , internecio. πα, ωλεΘρ αδιαφθείρειν, ad intermecionem caedere, Vluce re. I. 14, 2. II, 5, S. III. II, 3. IV. 6, 1.

Πάππος, ου, auus. IV. 5, 8. IX. a I, 6, . Παροὶ,

352쪽

in ipsa pugna. II. I 3, 3. Η

ερχε - τινος , parum abesse ab aliqtra re. παρα μικρον ηλθε τῆ θανατου, pari m ab . fuit a morte, i. e. par Um abfuit, quin occidiretur, pene occisus est. II. 4, q. Στα - μικρον ηλΘοv της τἰκης', pariun absuit, quin victoriam reportauerant, pene viceriint. IU I9, a. παρα μικρον κινδυνου ἔραελ , in perieuIuna venire, in esserimen adcinci. IX. II, I. Παραβαἰ,ω, praetereo, transgredior. σποροδας παραβα ι ειν, foedus violare, ruu Per d. III. 3 , 4 Παραεαλω, eonferra, comparo. VIII. 6, 3. Παραγγελμα, ατος , To, Praeceptuna, dogma, lograna. UΙΙΙ. 6, 3. 'Παραγνομα , intersum, adsum. παρο- νινε Θα , praelio interesse. I. I 4, 2. Η- accedo, venio ad. II. 7, 3. I 4, I. V. 4, 7. Παραδδωμι, trado. I. 1, 2. εθη παραδῶμα , nrores constituere. I. 2, 2. παραδδόνα εαυ-

353쪽

346 INDEX GRAECITATIS.

354쪽

αρχρο, τρο εαλειαν τινι παραπέμπειν , regniam alicui relinquere, sta essorem habere aliquem. VII. , I s. VIII. 7, 2. παρέπεμψε την βασιλειαv 'Pωμαῖοις. testamento popuIuna Itonianitin haeredem fecit. VI. 3, 1, παρέπεμψε εκ διαθηκης την αα 'Pω- μαἰως, idem. VI. 9, 3. Παρασαλευω, irruum facio, soluo cproprie concutiendo . τας σπονδας παρασαλευειν, pacem soluere cden Vertrisi unusen). II. , S. Παρασκευα , apparo, instr O, paro. I. I, , παρασκευάζεθα , med.) se parare, accingere. X. 4, la. 2, IO. παρασκευάζεθα προς ναυμαχιαν, ad praeliit in nauale se a, cingere, ex pessire. II. 2, 16. παρασκευαζειν τινι τράπεζαν, mensem in aere, coellami exhibere. VII. II, 3. - eisicio, perago, praesto. ses datun brin n9. t X. 4, 2. VI.

355쪽

348 , INDEX GRAECITATIS.

Παρασύρω, peruerto, distraho, distorqueo. χρόνον παρασύρειν, tempus protrahere, eximere, transniittere. caee Ait verbrangen. III. 3, 4. ο πόλεμος παρασύ ταώ, bellum

protrahitur. cetiist in He Lungeb V.

Πάρειμι, adsum. ε κηρον παρομαι. aURiliari, opem serre, adiuuare. IV. 9, 2. παρων praesens. IV. 14. 6. η παροσα Ῥήγι, hodierna sies. VII. I , T.

356쪽

Παρειμι, transeo, antecello, supem. λάφυραάρ Θμον κα πολυτελεσαν παριόντα , praeda infiitita et pretiosissima. III. Il, 4 παρώ- να τι α ποιηρ α, nequim. ini probitate superare. UIl. 9, 1. - accedo, aduenio. παριέναι ἐπὶ τα πράγματα .της πόλεως, aecedere ad rempublicam, capessere rempubli

nem itineris pertinentena. i. e. Obuer, iu

357쪽

3so INDEX GRAECITATIS.

3, 6. X. I, 3. τῆ φιλτρω παρέρχεσθα

lites praestare Sol ten stellen) II. 3, I.

dedere nollent. IV. 3, 4. Παροδαος, η, ον , transitorius, perilius. προ-- ρολκη αγορὰ, fortam transitorium, quod, a Domitiano inchoatum et a Nerua perfectum, sic mitillia est, quod imie in tria lara tra situs pateret. VII. ry, 6. Παρθινέω κατά τινος , per vinolentiam pecco in aliquem, contumelia assicio. IV. 6 , 3. Παροινἰα, ας, η, inittria, Petulantia cproprie quae ebrietatem sequitur . ΙΙ. 6 , I. Παρωθέω, ω, et Bμα , expello, abigo. παρω-

denudare. X. 2 , T. Πῶς, ῶσα, παν, omnis. I. 2. F. totus. II. I, 2.

358쪽

INDEX GRAECITATIS.

desinere, cesso. l. 8, i. πολεμος ἐπέπαυτο, helium cessauerat. lli, i , 7. παύεσΘαι της ρχης, imperi una deponere, ab ricare se

5. IV. 5, 6. VlI. I, 6. Φ pellicio, ad

Pacies

359쪽

as 2 INDEX GRAECITATIS.

I, 5.

360쪽

INDEX GRAECITATIS.

V. I, Io

Περα eum genit. in ultra, Iupra. o πασης πέρα συμφορῆς. οπν). qui est supra omne infortunium, omniinfortunio maior, funestissimus. VII. 7, r. Πέοας, ατος, τo, finis. Hροις εχειν, finiri. III. I, 2. πψας τῆ βιου ἐχει' vitam finire, mori.

VI. Io, SATDρατόω, ω, finio, termino. δυνα ια χρανωππατουμενη , in perium, quod serto tempore finitur. I. 8, a. MKι, Praepos cum genit. de VIII. I, I 8. ἡ ἐρουμεv, de quo dicemus. I. II, 3. δειδειν περι της πόλεως. de vite timere. V. I, 2. . τα περι τῆς βασγλεἰας se. πράγματα , re- .gnlun I. Io, 2. - - Propter, de. περι Συρἰας πόλεμον εχειν. IX. 6, I 3. H- cum accus cir ca . VII. I, 9. IO,a. IQ, 9. VIII. 3, 6. ηπερι τους πολέμους σπουδη . eupissitas, ari othellandi. I. 3, I. Θαύμα περι τm 'Pωμηv, adin, nuratio Romae. II. 7, 5. H αυτov, qui circa ipsum erant, sui, amici. VII. II, 7.

- . in apud , a l. III. 7 , I. Io, F. Φ in. VII. 3, I. VIII. I 3, 3.

Περιαγω, circumluco, cireum sero, per pissilicum duco, VlΙ. 9, 8. X. 6, 7. iΠεριβαλλω, cingo, circit Indo. περιβρέιλειν τινα συμφοραῖς, calamitatem afferre, inferre. VI.