Paianiou Metaphrasis eis tēn tu Eutropiou Rōmaikēn istorian. In usum scholarum edidit indicemque omnuim verborum adiecit I. Frid. Salom. Kaltwasser

361쪽

ministros amicire, vestire in B extera I

induere vel se induere. πιριβαλεHη την ἁλουργύα, purpuram induere, sumere, i. e. . iinperio potiri. IX. 7, 6. Π - - -vestimentiam. IX. I 6, 3. Πενιτὶ νομα , sia persum, superstes sum, evasi. X. 6, 6. Φ saluus sum & integer ----των τῶν πραγμάτων, rebus saluis & hi ini Omain restitutis, post victoriam. VIII. 6, xa. in superior discedo, Vineo, supero. περιγι, πολέμου, superiorem praelio isiscedere.

Πὸ κνυμι, ostendo, e Innaonstro. περιθε πι- , σΘα med ) τι, in asi ira re versetum esse, se exercuisse. VII. 9, 3. . . Περιειμι , superstin , superstes sum, resto: VI., SO, T. X. 2, I. - supersum, Gundo. Mοτου - ἄπει se. τμπου vel sim. rum ingenu- excessu, longo interuallo, miriun in modum. κρατεῖν τινος ἐκ πύλου του περ οσος, insigna victoria aliquem superare. IX. 1, 2. . Πεμπάζομα , clariosus iuvi, curiose Inquiro. IX. 12, 5. Περιήσομαι , circumeo. VIII. 3, 6.

362쪽

INDEX GRAECITATIS.

363쪽

3s6 INDEX GRAECITATIS.

Πηγὴ, ῆς, η, fons, scatebra, aqua. VI. II, 7- πηγὴ Κλαυδια, aqtia Claudia, sic diacta ab

. Appio Oauclio Censore, qui istani per aquae. ductvin X. milliarium ab Aniene in urbem deriuauit. II. 4, 8. Πιέζω, premo, affligo, eriacio. III. I r, S. λιμωπιέζειν, sanae conscere. IV. 8, S.

τεφλέχΘη τη τέγη, sul ne ictus cuin domo arsit. I. 3, 2. Φ cado , Oecido, interficior. III. 3, 6. πιπτειν ἐν τη μάχη, in praelio cadere, I. 9, S. II. 4, 6. Ii, 8. μαχόμενοι πἰπτουσι, in Praelio cadunt. III. 8, 3. CisA , eredo. III. II, 2. I. I, q. - *ero,

364쪽

esse. ati arricia ardere. VlI. 6, 1.

Πλευρα, ας, ἡ, latus. Q Οοτέρων πλευρῶν, ab utroque latere. caly beyden Seirenis i V. 4, s. Πλέω, nauigo. την Θαλατταν πλεῖν, nauigare, in mari. VI. IO, I. Πληγῆ, ῆς, ἡ ictus, vulsus. II. 6, 7. VI. Io, 2. την πληγην δεόαξ- παρά τινος,.ab aliquo . interfici. X. 5 , 2. clades. νικω ουκ ἔξω πληγῆς , non sine clade vineo, i. e. victoria iniri e manibus excidit. VII. I, 2. Πλῆθος, ους, τo. copia, multatudo. I. I, 3. I 2, 2. - incolae, populus, plebs. VII. 34, I. VIII. 3, 3. - exercitus, copiae. II. 3, 3. 3, S. VII. II, Α , Πλῆν. praeterquam, nis. III. I, 7. πλὴν σι, nisi quod. VIII. I, 2. ου πλῆv non - nisi.

Diuiti oci by Corale

365쪽

3s 8 INDEX GRAECITATIS.

VII. Is, 3. - cum genit. Praeter. 2. VIII. 3, 6. Πληρίω, ω, inipleo, eo leo. II. I 3, 4.

in pro imo. II. 8, 3- τα πλησίον ελη, paludes proximae. V. - , 4. Πληττω. per cutio, verbero. VII. II, 6 ΠAάσιος, α, ον , diues. Superi. πλουσιώτατος, ditissimus. g. 12, a. Πλουτος , ου, o, diuitiae, Opes. , II. I 6, 5. oτου πολέμου πλούτος, diuitiae bello partae, . praeda bellica. llI. 9, 6. Ποιέω, ω, & Ποιουμαι. facio. III 4, 7. ποιεῖσΘαIτιτα κύριον των ψηφων, rogare aliquem sententiam. I. I, 3. ἁφανη ποιεῖν, oculis sui3 1ucere. διπλάσιον ποιῶν, duplicare. I. I, 2. λ γον ποιεῖσθαι τινος, rationem alicuius rei la, here. I. 7, 4. ποπισθαι περὶ σπονδῶν, de pace agere, tractare eum aliquo. U. 4, 3. σπαδας, συνθηκας ποιεῖσΘαι, pacem facere. I. Io, a. IV. I, I. ' ἐαυτω ποιε*, capere,

366쪽

INDEX GRAECITATIS. 3ss

cernere, decretum sacere. II. Ia, z. εαυτῶ ποι σασπα . in potestateni suam redigere. II. I 6, 5. κύριον ποιεισθα τινα των σπονδῶν,

iubere, ex arbitrio alicuius pacem fieri, seι- Volimachi geben, Frierin Eu macten.

III. I 2, I. περι πλείοvος ποιεῖσθαs, pluris facere. VI. I 6, Ia. τυοάWιου εργα πω. iis, tyrannica facere, gerere se pro tyranno. VLao, a. επαραίαν ποιεῖν το taxos', terram in Prouinciae formam redigere. VII. 6, 2. Θυγατέoα - πινει ποιεῖσa , filiam ex aliqua

367쪽

sso INDEX GRAECITATIs. ε

ΙΠοιμην, ἐνος ο , pastor. i. f. I. IV. 7, 4. Ποιότης, η, qualitas. IX. I 6, 4. Πολεμέω, ω, bellum gero, belligero. II. I, 3. πόλεμον πολεμεῖν. idenI, II. 6, 3. Πολεμικὸς, η, ori bellicus, ad bellum pertinens. τα πολεμικὰ se. πράγματα, res bellicae.. bellum. VIII. I, a. res gestae Thatenm. II, 1. -F. laellicosas, sortis. VIII. Io, 6.nολέμιος, ἰοοψ ιον, infestus, inimicus. η πολε-μἰοια η γη πολεμῶα , terra hostilis. II. II,

cus. Ull. I, 2. α πολέμιοι. hostes. I. 15, a.

368쪽

INDEX GRAECITATIS.

μαι κοῖς Θεσμοῖς πολιτεύεGαι. in prouinciae

formam redigere. VII. I 3 , 6.

Πολίτης, ό, ciuis. II. 3, a. Πολιτικος , η, ou, ciuilis, ad ciuitatem pertinens. τά πολιτικὰ se. πράγματα), res eiul-

369쪽

,6 a INDEX GRAECITATIS.

Πόνος, ου, labor, opera. II. I 3, 3. μεταπολύν εν τω πολέμω πόνον. post pugnam ingentem, acet rinaam. III. Io, S. Ποντικὴ Θαλασσα, mare Ponticum e nigrum. Pontus Eurinus. V. 3, 7. ποντικη παραλἰ Ponti maritimae ciuitates. VII. 3, 6. Πόντιφή, ό, c vox latina Pontifex maximur, ἀρχια , Romanorum, praeses : Collegii, Pom

370쪽

INDEX GRAECITATIS.

ροπατω, quam longissime. VII. I, 7. εκ τῶν πο&ωτάτω προγόvων επιφανης', UIr antiquissimae nobilitaris. VII. IO, I. πού - τάτω απο τῆς πόλεως) σι πόλεμοι συνε- κροτου τo, longissime ab vibe bella gerebantur. II. O, I. Ποτουρς, si, o, fluuius, flumen. I. I 8, 3. IJους, οδος , o, pes, mensura trium palmari m. VIII. 2, 17. Πρῶνα, ατος, τὸ , res, negotium. τὰ που- λιτικα πράγματα, res ciuiles. VII. Io, a. - τα πραγματα, respublica, imperiunt. τὰ τῆς 'Ρωμης & τὰ της 'Pώμης πράγματα, res romanae, respublica romana. l. 7, 7. II. I, 2. VIII. I, r. τἀ 'Pωμαίκα πράγματα,

τα, Aegyptus. UII. 4, 6. εν τοῖς προ - μασι εῖαι , clam imperio esse. IV. II, 4. κύριον γ4εB των πραγματο , ad imperium accedere, tulerium capessere. IX. I.

I. επὶ τὰ πράγματα παρέαεβ idem. IX.

6, 6. κρατησ- των πραγμάτων, idem. IX. 12. F. regnare, gube re. X. 3, 2. των πραγμάτων επιτροπευειν, rempubli-