Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae

411쪽

καταισχυνει γέροντας, ἐκμαἰνει νέους, ἔχθρας ονάπτει φιλτάτων, πατεῖ νόμνυς,

καὶ πρός γε τουτοις χρημάτων σαφης βλάβη.

πόσους μὲν οἴκους ἄθροους κατέσπασε; πόσους προσαιτεῖν πλουσι ς ηνάγ-σε;

πόσας δὲ το--νομουμένας πόλεις ἄρδην καθεων; ως γὰρ ηρῶσα στάσις τόνοις δυναστων ἔχρανε δημον χέρας, χηρωσεν ἀνδρῶν τὰς πόλεις τό- ξιφους, πυρ καὶ σίδηρος τὰς πόλεις ἐνειματο, σφαγαῖς κολάζων τὰς σφαγὰς, φόνοις φόνους.

P. 52, 4. Neque immunes hae Miolentia na me omisari tatim exeinplo id confimat Procopius. At illa mulier fuit

violentia sceleratoriam immunis, quae morie stuprum ante e sit. Sed pIane non deeriau historico exempla, quae adam ra-Εim narratiotii convenirent. Petriis Mainensis horno factionis Venetas , anilius cuius lain cognomento Pseptiae coniugeIn Co

stupravit, μη δυνηθεῖσα την ἄτοπον ἐπιθυμέαν του ἀνδρος φυγεῖν εἰς σφαγην ἀπεχωρησε τραγωδούσα τάς τε οἰκείας, καὶ του γεναμηκότος μονει/ίστους ξυμφοράς. caran εωlerati

hominis perduam Milare vi Milason neWiariore, auae es m ruι infraniae tragicum plaina reniritium adhaena in auam Ca dem Prora it. Episcopi secum ae Symae in episti ad Conmsub Iustiniano.

P. 53, 11. Cum neque eomm ae iam aliquem acciperet quae ae vectante in circo flerentJ Non soluin hoo ait de fa-Ctiosoriam caedibus, sed etiam de conviciis et eointuineliis in Principes, in Theodoram Augiistam, Et in Iusti ianum a vilissima plebe iactis. Chron. Alexandr. πολλῶν ωβρεων γενομέ

A 28 νων μεταξὐ των μερων Βενέτων τε καὶ πρασίνων, καὶ πολλὰ λοιδορησαντες του βασιλέα κατῆλθον οἱ πράσινοι ἐάσαντες τροβασιλέα τοῖς Βενέτους θεωρούντας. Inda munia inter g

mincia factionea mnetorasm et Prasino in iactis conritata, euin Φεum imperatorem, Prasini ex tareo descenderaιnt relictisi eratore et Venetia in vectae A. Haec in eo chronico diminuta, apud Theophanean vero cuin integra habeantur, infra ad pag. 56 opportuno Iouo tibi dabimus cum nostra interpretatione.

412쪽

Iiistini an I pora cre iligentiun Ili hoc libro saepe Procopi iis laiidat. Ibi florentis aetatis 1 emorem, lain senescentis Immoleni stuporemque notat. Menander Iusti nimii protector , - γαρ V Mo

τε οἶν, καὶ το ανδρεῖον ἐκεῖνο φρόνημα μετεβέβλητο εἰς τυ ραθυμότερον. Neque enim amplius Megeto erras corpore, Mirib quae Foremibus; Md iam senuerat, et fortis ilia animus in se nitiam Me rariamque de pene Merat. Agathins L 5. ταυταγουστινιανῶ νεάζοντι ἔτι καὶ ἐψρωμένω ἐξείργαστο. αρφὶ δὲ την ἐσχάτην του βίου πορείαν ἀπειρηκέναι τοῖς πόνοις ἐδοκει. Haec

prauo a cuta arans Latiniano. adhuc itiniori, ac aeta e ω genιi; verum is postremo Mitae decu M a curia abhorruisse, laua est. Ut vero Ianguori desidiaeque se dederit Iustinitanira, et quaiato eurix rei piablicae damno, lege quae statim fuse Rcribit Agyllitas. De Iiistilliani pene stolida senectut vid notas

lias ad pag. 137 ex illsibus inteliigas, quain frigide Corippus

ram stoliditateni in amictimoniain accipitat uo iii terpretetur. Plurima sum inis nimium neglecω parenιi; P 109 Ita Dia iam cura senis, iam frigiduis omnia Anerma Duae solo fervebaι amore, Lo coelum mens omnis erat, iam corporis huiust Immismor hanc mundi fac ri tramisse Putabat. P. 53, 12. Simiuinatia ι--H Stasiniquae subdit aethres Iu-atutini o agituri solitas; quainobrem publice iii iii atro Prasiliienni illi eonvietarentur, minum Appessabant. Fasti Siculi.

quae infrii notainus P. 49 liv. 27. 35, 37, et pia 50 ibi. 12, et p. 87 lin. 11.

P. 54, 6. Marinis facts 1 motione n anoMus J 0uas excitavit in Heraeo subiari alis; eas in fine primi aevificioruin libri describit Procopius, ibique morre suo per speciem commendationis tacitam parat vituperas mein, via re aperte in hos libro erat exaggeratum 'AM,' αποχρησει ταυτα εἰπεῖν βασίλειά τε εἶναι καὶ πρὸς γου πιανου γεγονέναι παρόντος τε καὶ ἐπιτεχνωμένου, και -δενος ἀπεριόπτου, με μη χρημάτων καθισταμένου. De hoe uto, inquit, aediscis itiud satis au dicrare, regiam esse conaινucta et we a Iustiniano a iduitate, et rarae rem urgente, Omniaque Praeter impensas, Migen/issima curα te. Si clitis A 28 animi nitendat, hac solet alii biguitato Pro inpius, vel etiam ex alioraim opinione, Iustiniani gesta Iam are, quae in ἀνεκδότοις erat vituperaturiis. Vide has notas ad p. 50.

P. 54, 16. Huius hominia formae ducere lineamental Diuiligeo by Corale

413쪽

ωνα του μέσου, ἐρυθρος την χροιαν χοροπον καὶ ευπερίστροφον βλέπων, καὶ την κεφαλην προς κόμης κάλλος μικρον ἐφίλωμέ

colore λ ubro, aspectu hilari et s. aliti, capita ad comae PuLeriritudinem nonnihil glabro. Omnia respondent Procopianae descriptioni; qiiod vem ad sit Cedrenus iis coiua, et capulitio, perpetuleInus accurati iis ad p. 63. Fasti Alexandriui: ην δὲ ηἰδέα γουστινιανου του βασιλέως κωνοειδης, εὐστη ς, -κὸς, ὀλιγόθρις, ἀναφαλος, στρογγυλος, ευμορφος, ἀνθηροπρόσωπος, μογελῶν, μιξοπόλιος την κάραν, το γένειον καίρων ως οἱ Ῥωμαῖοι, ευρινος, υπόλευκος. Puit Iuειinianua rotunda fame, Pectoros , caradidus, raro capillo, rem arier, rotundia Octis, formosua, sorido avectu, eubricima, oraciantis, menso rasus ritu Itonianomini, nalo iusto, ει, Gua. Sed Laeo tumultinarie ex diversis autoribus hino inde decerpta videntur. Duod ait nianto rasua ritu Romanoraran; ita Gentiles olunesi inperatores ante Adriauunt, qui teste Dione prirnus barbain nutrire coepit; post Cotistantinuin Iulianus Apostata, clui ea in ob rein in Aiati octieuos μισοπώγωνα scripsit. Post Iustitit auii in Passian Graeci imperatores barbati. Porro calvuliun tu Iustiniat O , nui vini, extremo eius imperio cusi inii liue osteII lutit. Eius haec imago est, Ravennae secundo et vigesimo linperiiuuno Inusivo opere expressa. Fid. fig. 1.J .

A 29 P. 65, 6. Ne Doniatiani nommi, Mel statua uicia extareiqP 110 Suetonius ; senatus adeo laetatus eri, tu et acalcis inferri, cly-Peosque, et imagirus elua coram detrarii, eo ibidem loco abligiisaeret, norissime eradendos Miqua tiaratos, abolendamque omnem memoraam decerneret. Idem uberius Plin. iu Pan

corinti Procopius reseri: nam necis Domitiani coinciam Do11ύ-tiam coiiiuge a fuisse fieribunt Dio Cassius, Plii Iostratiis , Sextus Aurellius, Georgius Syncellus, et alii Graeci, Latini luct autores. De eius funere Dareat haec SuetoIsiua, Ga Mer eis populari εandvita per Neviti ira ex rωιum H uia nul/is in suburbano suo Lalina Mia funemou. Isaeo tamen fideiu Pro Pisit ae narratioIii non mitiuunt, cum ei contra nillil dicant; et Dotnitiarii aeneain imaginem autor ad sua leuaPora in clivo Capitolino extasse ani et, hoc ipsiun quod 1 Rrrut, v 351 repraesetitui item, Dori solum forina, sed otii. in uiscripto titulo: iistin Dait Procopius homo Boinaliae anti luitatis curiosissimi is,

iit pussim in libris do helio Gotili. sui mulari diligentia descripserit urbis moenia, portas, cloacas, vias, aedificia, suburbia ἰNullus lite illo exactius prosequetur viain Appiam, Aeneae navigium, maiusoleiun Adriani, bovis Myroniani sinuaui in lam

414쪽

paeis; quae, em luraque alia,' et haec ipsa de Domitiano viii Procopio debeanus. P. 56, 13. Ipse niailominua framimus passim omnium exposιtus J Isanc Piraeopius μωρεIαν appellat, Eustathius Prosel,3 ter honestiore vocabulo λότητα, quam tamen exemplis quae Iaarrat plusquam μωρειαν fuisse pri bat. P. 57, 5. Mendae s fallet a J Ita ut in theatri per eo tumeliam ab irata plebe id illi obiiceretur. Fasti Alexmultinit ἄλλοι ἔκραζον, ἐπιοργιεῖς Γαυδαρε. Alia vero clamitarunt,

peieraa -ine. Cum tamen ad Evangelia pro tribunali iurasset. Idem iusti, repetit p. 62 faciaσι- εamenumero vo Anum, et aam amento Mel icinulis confinia earum Marim ob Pio-nrin rimularit. Non tamen earum,. si Paulo Silenuario credimus, quas iurans Theodorrect nomen fecisset.' m ζῶσαν εἶχες ευσε συνεργάτιν, Ἐπεὶ δὲ μετῆλθε παρέσηες τοῖς υπηκόοις 3 ον μηθον, ορκον αὐέαγέστατον, Oν ου παρῆλθες, οὐδ' εκών παραδράμοις. P. 57, 10. Aurizm ardentias a auirit J Evagmus I. 4 c. 29 ὁ δὲ γουστινιανος ην μὲν χρημάτων ἄπληστος, καὶ τῶν ἀλλοτριων Ουτως ἐκτοπως ἐραστης, - καὶ το υπήκοον απαν χρυσίου πιπράσκειν. In Bwει--δεο ιαπι inexplebissis iuu pera

niae cupiditas, es tam turpia remm alienarum appetuis, ut graduos omnes pecunia Menderet, etc. Eadem scribit Zonaras,

quo u integras pericopas habes initio huius libri argumenti Ioco. Iuliana Anicia intelligens hoc imperatoria ingentum, ut loquitur Gregorius Tunnensis de glor. mamri c. 133 Ina atrinuri copiam, quam ab ea Iustinianira petierat, aretificibus tradit; ite, inquit, et inclis iurem mensuram tignoraran tabulis, ex hoc

P. 57, 10. SuiMie et sanguine J Hoc etiam Prasini, popuIus iue constantinopolitanus publice Iusfiniano luesainabant,4 ratque eis vox illa solemnis, quam Tlieophanea reseri, εἴθε

lucem Sal Miua non veni et, cerae filum te non habuiaset .asciviainarium. Fuit Sabbatius Iustiniani pater, ut infra clice-inus. Huc etiam illa S. Agapeti pontificis vox pertinet; egoiad Iustinianum imperatorem venire desideratri, sed Diocletia- A Mnum inveni. Mastasius et historia miscess. I. 16. Et Vi6Iius; us indeo, non me fecerant Menire ad se Iustinisnua re Theodora pilasiani principes; aed hodia scio, quod Diocletia num et Meuιheriam inpeni. Anastasius in Vigilio. P. 58, 8. Insana muniscensia J Iustini alii prodigentiam notant Evagrius et Zoi aras , quos pauIo alito Iaudavi. Na celliniis de largitionibus Iustiniani in primo consulatu. Fα- Diuitigoo by Corale

415쪽

IN HIST. ARCANAM

cistasea iam donauis W-que imperiiνia viragrigia, unia dunta--ι, ultimaquae mana ina Menti populo denegata. Theoplan- - ares vero de secundo consulatu. ἐδωσεν ὁ βασιλευς υπατείαν, καὶ το τυτα ἔδωκε χρηματα οσα ουδεὶς βασιλευς υπατευσας. Deciiι populo imperator congiarium, idque ιαμ munificum, ut nullus imperator m , qui co utatum sua Pit. Quod alib-

naialaine rasione barbaris sundebas , vide iusta Pag. 87 in. 11. P. 58, 16. Acacitis quidam erae BFzantii J Ex Iioc Ioco

colligere Tlieodorae patriain licet. Nam video Nicepi omi Π, Zonaram, nonnulIosqtie alios, iliter lios est Cluacius ad nove1- Iana II. quibus huius historiae copia Iton fuit, asserere TlieO- domin in ea Cypri urbs natam, qua ob id secum a Iustinianuvocata deinde sit. At securida Iustiniana est in Epiro, tit in fra dicemus. Et ob natale soIum Theodorae, ut aliae, sic ista Theodoricia nuncupavita fuisset. Vids has notas ad pag. 49

P. 58, 17. Ad s enationes J Addii iuriis amphitheatrales; iia1n d his inteIligit l. 3 beli. Gotth. eo της πόλεως κυνηγε-

που, qui ex ureorum estore Inonachiis evasit, Hinc antiquus interpres concilii Chalcedone asia ursarium appelIavit.

P. 58, 18. ConiιtonaJ IIano Iiistinianus anno priano imperii tradit tu Inatrimoniiun Sittae patricio Arineuiae duci designato. Theophanes; προεβάλλετο δε ὁ βασιλεἐς στρατηλάτην Ῥρμενίας Σιτταν εινδρα πολεμικὸν, καὶ ἱκανωτατον, ω ἔζευξε γυναῖκα Κομιτω την αδελφην Θεοδωρας της Λυγουστης. Creavit autem imperator exercitus Armeniae imperasorem Siliana visaran belticosum ac strenuum, cui dedit uxorem Theodori A 31 Auguriain sororem, nomine ComitOnam. An huius Comitonae, nix vero Anastasiae filia suerit Sophia Augusta Iussini iunioris uxor, quam Victor Tunnensis in chron. Theodorae neptem

416쪽

appellat, Olmeumin est. Nequo etiam liquet ulrbis IIIamin P 112 liberi sint Ioannes consul eo licularis, et Georgius Xenodochipmarinae curator, quos Theophanea συγγενεῖς Vocat Theodo imprimuicis. En illos de quissilis uviet in hoo diagraminMe.

Sittas in Comitona

Acasus in N. . . . Urami Sophia in Iustinus Iun. Imp. Theodore in Iustinianus ini P. Iustinua Arabia N. . . . Mia

Anastasia Ex his eo ge Pseu logo ani epistolas quae habentur In calo thronici Cassinensis. Ia Theodoram non solum ex Aniciorum familia, sed etiam Tertulli primaria Romani patricia co viam, et sanctum Placidum uis'rem. Theodorate nepotem mentitur ἔsed de hoc talia ad p. 57 Iin. 6 et 83 Iin. 12. P. 59, 8. Impositis p uarum capitibus, nscui visis

coroniaJ Ad maioreni conciliandam commiserationem aspectat an puellariun virginum, quae insulatis olim coronis dignoscebantur; quas vel revinctas in capite, vel solutas Prae ma- nibus, pendentibus insulis vestales virgines in antiviis Iapidibus gestantea videmus, et aΙisa etiam quascumque puellas iii-ter sacrificia, et religiones. In Christianarum virginum anti quis tumulis, atque urnis sepulcralibus harum corona rasymbola Romae saepe mentini animadvertisse me.

P. 59, 15. --riapis subsellium detulis seuod ut commodius huc atque illuc portaretur plicatile fuit. Hoc sedium genus ho neque durate sed circumsereniti usus non item; se tusse ζaulo post Pim pii tempora desiit. Vocant Graeci νους oκλαδίας, ut notat Hesychi et Et addit. ους οἷ ἀκόλουθοι φέρονται τοῖς ἐς τας ἀγορας ἐξιουσι πλουσ&ις, ροι- ῶν tibus in forum prodeuntibus aer, i deferarunt. Athen. Iib. 12.υκλαδίας τε αυτοῖς δίφρους ἔφερον οἱ παῖδες, rνα μη καθέζοιεν ως ἔτυχε. Complicatiles aedes eis purei ferebant, ne indecore tranereque aedomi. Synes de regno. των ἀκολουθων οἷ τους et μαλους σκιμποδίσκους λαδίας - τῶν ωμων ἀνατ μενοι,

ἐφ' - τοῖς ἐωνημένοις ἐν ταῖς huinis εἶναι καθίζεσθαι, Σιμαι V 352

εἰσI. Pri equi, qui aeutilas huntatis alpse plicasius Amneria imponunt, ut ita domini in faria inaideant, thae sunt. In hoc uessi Ioco pira ἄροιαῖς, lego ἀγοραῖς ex Hesychio, ex A M ilio et ex Procopii hoo Ioeo tam psispicuus iam ille est, ut doctua interpres Synesii haerere non possit. Diuitiae 1 by

417쪽

Gest. Friuic. o. 5 Theodorae meretricium refert; nici ipso matique totum de Iustiniano, Belisario, Umimine coiitagibiis hi-aloriam tam prodioose narrat, ut Potius ex altariun aerinone, ac levi tentii que Dina rem accepisso videatur, qu In ex COInmendata litteris historia. Latinianua, inquit, es Belisaritia φιadam die cum coaequaeMis albi lupanar ingressi conviciunt duas multarciatas ex gente Amazona n soris captiviιatiae obductas inal assa proatuMaa; eas ilia raptam, vique Gaeproprias domos in eum. Uni eorum nonren Theodora, alia vocabatur Antonina. meo raru guαί- Latinivinus, Antoninam vero Belisartua accepit. P. 60, 8. Minias in theatro J In eorum spectata a saepθPatres invelluntiar; atrius Ioannes Chrysostomus et ea ta ne a Iustiniarii temporibus maxim vigebant. Nam ex septem muneribus, quae a consuluaua populo Protannis exldhebantur, patratum hoc erat, Porncia, vocatum, is quo. novelia 105. Aiamum quopis faciet pro amin, Winae ad Meatri ra ducit, quem P maa Mocant: υδε an inna ridicia raran eat locus tragoedis, re Fnraticis c oris, et vectacutis unis erata, et audiabilibus verta n est Goarra n. . P. 13. ιμα- alapas ιumentibus genia excipiana JHoc spectaculi gemas earinino Gregorius Naxianaenus exposuit ἐν τῶ μκoβ-λου προς ταν πατέρ'.

ne in femineia, num in probriaqua νι rum Diam Miarios ianismi Ituua, et Muciis quareunt Prospiriunt aridi eoDPhismassa; queis sibi malas Dum retegunt tui, sonitus o Furaeque cietur, Ex quo pro ια'mis orisur gemituqwe cachinnus. Et ad Seleucum, μῖμοι γελοίων κονδυλοις εἰθισμένοι. Murrae, quibus j eriri mos pugnora n ictibus. Tertuli. Iib. de spectat. Contumeliaa a paroni aic obiicia, inini de praecepto domini Iudas. P. 63, 4. In mussierculas eluadem Meatri J Ex ByZantita meretricibus duas tantum habuit amicas Theodora, Chrysomnl- Iam et Indaram; quas post acceptum imperiurn in regia BPudopud Be continuit, et socias halmit consilio m. Suidas, χρυ

P. 63, 5. Pentapolis praffecto J Eani intelligit, quae est

418쪽

in Aegiso, et ab Alexandria' deestri dieram Itinere distat. A MVide infra ubi da reditu Theodorae ab He bolo expulsae. P. 63, 1d. in ora toto peragrato 'ramiι- reducituri Orientis provilicia, ex qua vitiana 'Eantium discessit, fiat Paphlagoiata. 23ν πιον παντελεήμονα Θεοδώρα si γυνη του

μεγάλου γουσανι οὐ ἀνήγειρε, ειότι ora ηλθεν απι Παφλαρο- νίας ἐκεῖ ἐν τω ἐμβόλω κατήκει πένης συσα, καὶ νη- θουσα, ἐξ ἄν εθε καὶ την διατροφὴν, μετὰ δὲ τὸ βασιλεύσαι

Iuvenalis Satyri 6. t .

paretis PrasinaIn necutus est; verum Theodora ad Venetos transivit, ubi post Acacia obitum cuin innua, tororibusque munus alenvi bestias ab illis a epit. De Iustiniano intror Christophoreonum ignorasse, qui ad O. 31 I. 4 Evagrii, ita Inter pretatus est. Placuis Iasatin no in ciueram factionem mmm, pia Pria ina dicuntur, animo Wvendere. Ita Graeco si Κυανέων, Genae orareret hi Mnit Vonen. Chosroga Iustiniano in sensissimus Apameae eum esset, ἐπεὶ ἡ κόει πολλῶ πρότερον

favere; contrariis in hoc etiam alud , Hrasino colori Mirioriani concedi Molisae. Vialo has norus infra. Sutiluit fu- Ρ 114etioni Venetae Aulus Viaeuius, qui, ut ait Suetonius, quos mde plebe ob id ipsum, W-d Mnesae factioni clare maledix

Prasinis . favit C. Caligula. Dio I. 59 ἰσχυρῶς γὰρ τω την βατραχίδα ---ο, καὶ διὰ τουτο ἀπο του χρώματος καλουμένω Προσίν' ouistito. Hehementer propensus erat animo in eo

419쪽

382 IN HIST AMANAM

gravissime Iaboravit; Oimia abieeta spe salutis. De hac Pro-A 34 copiam intelligere certiun est ex iis quae subdit, aratu peratorem con Iuloe, nempe aestibula sanctoriun matvriant xeli filiis, quas esiodi consigit, Gin sanctae Irenae templum iustaurabatur. Rem totain ipse Iuculenter prosequitur I. laedis. Haeo Iustiniani aegrotatio incidit in avniun circiter vigesiuium tertium, vel quartum eius imperii; naan anno quiuio et vigesiano, Inense Septembre, iri notiouo declina quinta illud sanctae Irena templum dedi ituan fuit, ut Theophanes notat. Theodora suuin lain diem obteint; quare alia pIMIE Iustiniani haec est valetudo ab ea, de qua supra Procophis p. 16. At- quo alia etiain fortassis est a qua liberatus ruit ope sanetorum C inae et Damiani, quibus et tempIuin ex voto excitavit, ut

eodem libro ae Id. primo mirrat. Alia iudein illa δυσουρέα, disicultas urinae, quam removit aqua τῆς γηφόρου πηγῆς, ut vocant Byzansit, vivisci fontis: ad quem deiparao liberatrici aedem. devicavit, ut Nicephorus caIlisti resert ita ossicio Ecclesiastico serias qui utae τῆς δι πινησίμου. 9utatum Iustinianua

aegrotavit post redituIn e Tliracia, quo ad restauratioIieIn Inu-TOrum, quos Ion o appellant, perrexerat: nempe inuo ii emtrigesimo quario, uonis SepteIubris, iudictione nona. Ex. De quelitibus morbis divino pramidio Iustinianum convaluisse

Paulus Silentiarius In libro de sanctae Sophiae templo indicat: οθεν νοσους μὲν διαδιδράσκεις ευ-- Vide Theophauem,.et haa notas ad p. 16. P. 64, 14. Absentia CaesarisJ Secesserat Iustinianus veIIn suburbauum Ileraeiun, de quo in a p. 70, ad eriiris viti uni curandum, vel in Sycanum, ubi tum sanctae laeuae templuin Construebatur, ibidemque fortasse veneratus est reliquias, da quibiis modo dicebam. Saeps venit Calchedoneni, et anno Primo et secundo diutius ibi comitioratiis est, ut ex pIeris luseius constitutionibus patet; Iougius autem ab urbe Byzautio ad orient in raro discessit, seinei anno trigestino secundo, inuri in Selymbriam ad excitandos muros longoa terrae 3 notit Ilapsos, et abigendos barbaros, qui indo tu Thracilanx invaserant. Atque iterum anno trigestino septimo, mense Octobre,

indictione duodecima, ad Myriangelos perperato Mir avoloa in Isistoria miscetia) hoo est, G sinitos iu Galalia reli ouis et

orarionis causa; Theophanes. In Daliqui venisse, cives Ravennates haud probare possunt; etsi dedi intioui e Iolao S. Vitalis Iustinianuvi cuni Tlisodora credant interfui ct, neu p. renuo post consulatum Basilia sexto, indicuoue decima, ut refert Hieronymus Rubeus l. 3. Nani Theodora eodem illo anno, Disiligo 1 by Gorale

420쪽

iisdemquo metara Byzantii graviter Regrotang, suaeque vita tianens, in Italiam Belisario scribebat de Ioanniatae inius filias et Anastasii uepotia sui coniugio maturando, tandem quarto Itonas Iulias cliem clausit extremum. Vide Procopium lib. 3Gotth. et hic p. 24. Theoplianein ad annum priuriura et vigestinum Iustinivisi, et has lavitas ad p. 24. Venit quidein

Ravennam Iustinianus plano adolescens, eoque missus est ob

aes ad Theodoricum Gotthorum regem a Iustino avuncula exercitus duco, ut Theophulia Iustiniani praeceptor exponit. Theodora quando Byzantio di ressa sit, dicemus ad p. 7O.

P. 64, 16. Praefecto urbis Theodoto Cura Hirino J De

quo mentio In historia de templo sanctae Sopitiae, quaan in Vaticana bibliotheca vidi nus. Huic Tlheodoto in exiliunt, A Mut statim ait P ocopius, abeuiui succedit Ioannes Coccorob tuis. Plures legimus in antiquis Inonumentis, qui sub Iustiniano urbis Byzantii praefecturaan gesserauit: insigniores sunt, Pareicitia post eoiisulatum Belisarii, ad quem rescriptum fuit de secundis nuptiis. Ar Mndus Iustiniani neptis P iectae maritus. Triboniantis , qui ob id expraefectua vocatiar, ad quem extat edictum Iustiniani nonum. Thyphon in seditione victoriatoriam. Theodori semer, qui pridem eumdem magistratum habuerat: Ρ 115 Chroti. Alexandri Longinais, maius praeis urae tum metiat, it V MSProcopius. DOmnima, qui Apione consule, muri potestate suit. Musoniue, ad quem scripsit Iustinianus novellain 134. Geo eius salso coniurationis in imperatorem aco satus, ut prodit Tlaeophanes. Procopius noster, qui successorem habuit --am aliuo Iustiti iaIii trigestino sexto; post quem Victor Tun nousis pollit Iulia num trigesiano Irono anno Iiistiniani. P. 65, 2. Miro sane casu con Gisi Testem. huiusc mirifici casus ipsam linperatoris purpuram misse, narrat Pro Copius I. 1 aedis. quae iii regia servabatur eo imbuta liquore, qui ex martyrum reliquiis, vivato cruri admotis abunde redundarat. l.

ad falsas illius acci tmneat duis non credat, main ecclesiasticos Eliain his technis Iustinianus clivumvenerit ' narrat id

Eustathius Presbyter tu vita S. Eutychii. οἷ που αγρίουωπουργοὶ συλλαμβάνουσι συροντες τους - την υπηρεύων τουαγίου ανδρος οφείλοντας aυτοὐ καταμ miream, Da δείξωσι

δῆθεν μετ' muris προφάσεως αυτὸν τῆς ἐπισκοπῆς ἐξεo .

Immanis belluae ministri comprehendendos traH-e aarieti piri famulos, ut ad 'eraua emm totimonium dicant. Ne sine itista cauaa illa ex episcopatu pulsus Mintur. Sed mini re ipsa pulsus sit a Iiistituano EiuΠlsius, et de eo sit institutum iudiciun , queanaditio dirui hic in Theodoti causa Marrat Procopius, τὶ περιεῖχον οἱ λίβελλοι ἀναγκαῖον ἀκουσαι, καὶ γελάσαι

라틴어 텍스트