Dionysi Halicarnasensis Antiquitatum Romanarum quae supersunt

151쪽

ηλάπτειν δυνατὸς ην, καὶ συν μῖν ἀγωνιζόμενος μεγάλα μνη-μ- φελεῖν.

λούσκοι λέγοντός τε του ἀνδρος ἔτι δηλοι σαν γά- 5 μειοι τους λόγους, καὶ ἐπειδὴ ἐπαυσοιτο μεγάλα βοηπάντες ἐπεσημηναντο, τα κράτιστα ποτιθεμέν' λόγου τε - , προθωες ἐπικω σι την γνωμη .

γραφέντος δὲ του δόγματος, ευθὐς ἐξ κάστης πόλεως - ἐπιφανεστατους ἄνδρας λόμενοι πρε-

10 σβευτα εις την Ῥωμην ἀπεστειλαν τω δὲ Μαρκίω ψηφίζονται βουλῆς τε μετουσίαν ἐνῶπαση πολει, καὶ ἀρχας ἐξεῖναι πα ταχόσε μετιμαι, καὶ των αλλωνοπόσα τιμιωτατα ην παρ αυτοῖς μετέχειν καὶ πρὶν i'

τὰς Ῥωμαίων ποκρίσεις - μεῖναι, πάντες ἔρρου

15 εἴχοντο παρασκευαζόμενοι τα πολέμια οσοι τε σανα-- α μοι τέως κακωθέντες ἐν ταῖς προτέραις μάχαις, τότε πάντες ἐρρωσθησαν την ' μαίων καθαιρησοντες ἰσχυν οἱ δ' εἰς την Ῥώμην ἀποσταλέντες - αυτων πρέσβεις, καπαστάντες ἐπὶ τ 20 βουλην λεγον πιτι Ουολουσκοις περὶ πολλο ἐστι καταλύσασθαι τα προς Ῥωμαίους ἐγκληματα, καὶ τον λοιπον χρόνον εἶναι φίλοις καὶ συμμάχοις ἄνευ δόλοοκα απάτης ἔσεσθαι δὲ τ πιστον -- της φιλίας βέβαιον ἀπέφαινον, εἰ κομίσαιντο γην τε την ἔπι των et καὶ πόλεις α υπο Ῥωμαίων ἀφηρέθησαν αλλως δὲ τε εἰρην -- φιλότητα βεβαίαν πάρξειν in τοῖς το γαρ ἀδικουμενον ἀεὶ πολέμιον εἶναι τρπλημμελ-ντι φυσει. ξω- τε η καταστησαι σφῆς εἰς ἀνάγκην πολέμου των δικαίων ἀποτυγχά-

30 νοντας.

X. 'ne δὲ et τ' εἶπον οἱ πρέσβεις, ἐβουλευοντο κατὰ σφῆς οἱ συνεδροι μεταστησάμενοι τους ανδρος

152쪽

καλέσαιτε αυτους παλιν ἐπὶ τον σύλλογον ταυτηνεδοσαν την ἀπόφασιν. Ου λανθάνετε μῆ, Ουο- ευπρεπη λαβεῖν βουλόμενοι του πολέμου γαρ παρ' ἡμῶν απαιτουντες καλως ἐπίστασθε Οὐ

νάτων μεν ουν όντης ημῖν τὰ χωρία. πειτα μεταδοξαν μν νυν ἀπαιτεῖτε, ἀδικεῖσθε μη κομιζόμενοι εἰ δε πολέμ ἀφαιρεθέντες ουκέτι αυτῶν 10όντες κυριοι, ἀδικεῖτε των ἀλλοτρίων ἐφιέμεν M. ημεῖς δὲ κρατίστας πούμεθα κτησεις, ας αν πολεμω κρατήσαντες λαβωμεν, υτ πρῶτοι καταστησάμενοι

νόμον τόνδε, οἴτε αὐτον ἀνθρώπων ηγούμενοι εἶναι μἀλλον η σὐχὶ θεων απαντάς τε καὶ Ελληνας καὶ 15 βαρβάρους εἰδότες αυτῶ χρωμένους υκ αν ἐνδοίρομεν μιν μαλακον οὐδέν ουδ αν ἀποσταίημεν ἔτι

τῶν δορυκτητων πολλη γαρ αν ιη κακότης, ει τις

μετ' αρετης καὶ ανδρείας ἐκτήσατο, ταῶτα πομωρίας τε καὶ δειλίας αφαιρεθείη πολεμεῖν τε Ουτε, 20 βουλομένους υμῶς ἀναγκάζομεν, οὐτε προ μουμένους παραιτουμεθα, α δ αρξησθε ἀμυνουμεθα. απιτα0vολουσκοις απαγγέλλετε, καὶ λέγετε, οτι ληψονται μεν

πρότεροι τὰ σπλα ἐκεῖνοι, θήσομεν δὲ μεῖς στεροι XI. αύτας οἱ πρέσβεις τὰς ἀποκρίσεις λαβόν 25 ηες ἀπήγγειλαι--πλο ει των Οὐολουσκων συνωχθείσης - αυθις εκκλησίας, μετὰ τούτο κυρουταιβήγμα κοινον του ἔθνους προειπεῖν Ῥωμαίοις τον πολεμον ἔπειτα αἱροὐνται στρατηγους αυτοκράτορας τ0 πολέμου Τυλλον τε καὶ Μάρκιον, δυνάμεις τε ψηφίζονται καταγράφειν καὶ χρηματα εἰσφέρειν καὶ 'τα λλα παρασκευάσασθαι σων πελάμβανον δεησειν

153쪽

τῶ πολεμω μελλουσης δε διαλυεσθαι της εκκλησιας ἀναστὰς ὁ Μάρραος ἐφη μὲν ψηφισται, κοινοπὶ Φυμων ἔχει καλῶς καὶ γινέσθω κατα τον ἐκεῖον. ἔκαστα καιρον ἐν οσω δε τὰ στρατευματα μέλλετε

καταγέμφειν, καὶ ταλλα υτρεπίζειν ξοντά τινας ωσπερ εἰκος ἀσχολίας καὶ διατρψάς, ἐγὼ καὶ υλλος ἔργον ἐχωμεθα. σοι ουν - βουλομένοις ἐστὶ

προνομευσαι την των πολεμίων, καὶ πολλην ἀποτε

γὰρ ἀπαράσκευοί εἰσι Ρωμαῖοι δυναμιν υπω συνεστ νιυμ ορωντες μετέραν, στε ἀδεως ἡμῖνυπάρξει πλαν οσην αν βουλωμεθα της κείνων χωρας καταδραμεῖν. 15 XII. υποδεξαμένων δὲ καὶ ταυτην την γνώμην τῶν Ουολοώσκων, ἐξηεισαν οἱ στρατ ηγοὶ δια ταχέων, πρὶν ἔκπυστα γενέσθια Ῥωμι - τα βο--ματα, πολλην ἐπαγόμενοι, στρατιὰν ἐκουφον ης μέρος μὲν

Τυλλος ἔχων εἰς την Λατίνων χωραν ἐνέβαλεν, Mu

20 ῖνα περισπασειε των πολεμίων Την κεῖθεν ἐπικου

ρίαν το λοιπον ὁ Μάρκιος αγων ἐπὶ την Ῥωμαίων ηλασεν. οἷα ἀπροσδοκητου κακου τοῖς -- τὰ την χώραν διατρίβουσιν ἐπιπεσόντος, πολλὰ μενεάλω σωματα Ῥωμαίων ἐλευθερα, πολλὰ, δρῶ25 ποδα, βοῶν τε καὶ ποζυγίων καὶ των αλλων βοσκτμάτων χρῆμα - ολίγον σῖτός τε οσος ἐγκατε φθη καὶ σίδηρος καὶ σοι αλλοις χωρα γεω9γεῖ ται, τὰ μὲν ηρπάσθη, τὰ δε διεφθάρη τελευτῶν-

τες γα καὶ - εἰς τὰς απιλὰς φέροντες ἐνέβαλλω30 Ουολουσκοι, στε πολλου χρόνου μηδ' ἀναλαβεῖν -τὰς δυνασθαι τους αποβαλόντας μά-ντα δὲ τουτεπασχον αἱ των δημοτῶν κτήσεις, αἱ δε τῶν πατρι

154쪽

- Η - 115κίων ἐμειναν ἀσινεῖς εἰ δέ τινες ἐβλάβησαν, εἰς

ανδραποδα κώ βοσκηματα δοξαν βλαβηναι. Οὐτογαρ - του Μαρκίον παρηγγέλλετο τοῖς μολ-σκοις, rela δι ποηγίας se μαλλον οἱ πατρίκιοι γένωνται τοῖς δημοτικοῖς, και μη ἐξαιρεθείη το στασιάων ἐκ

της πολεως, ω καὶ συνέβη ώς γὰρ ηγγέλη τοῖς Ῥωμαίοις η καταδρομη της χώρας , καὶ ἐγνωσαν -κ4 ωσυ γεγονυῖαν απασι την συμφοράν, ae τε -- των πλουσίων οἱ πέν ε ώς ἐναγόντων σφίσι τὸν Μάρα- ν, πελογοωντο δὲ οἱ πατρίκιοι καὶ - 10

κουργίαν τινα του στρατηγου ταυτην πέφαινον.

βοηθεῖν δὲ τοῖς ἀπολλ-ένοις η σωζειν τὰ περώντα δι' υποψίαν τε αλληλων καὶ δέος προδοσίας ουθεὶς ηξi- ωστε κατὰ πολλην δειαν ὁ νάρκιος ἀπηγε - στρατιάν, καὶ κατέστησεν απαντας ἐπὶ τὰ οἰκεῖα 15 παθόντας μεν ουδεν δεινόν, δράσαντας δείσα ηοχυν, καὶ πολλῶν ευπορήσαιτα χρημάτων ηκε δὲ καὶ ὁ Τυλλος λίγον στερον ἐκ της Λατίνων χώρας πολ- λας ἐπαγομενος φελεως -δὲ γαρ ἐκεῖνοι δυναμινεσχον ψμόσε χωρεῖν τοις πολεμίοις μαχησόμενοι 20 απαρασκευοί τε ὁντες καὶ παρ' ἐλπίδα του δε--σφίσιν ἐπιπεσοντος ἐκ δὲ τουτου πῶσα πολις πηοτο is τας ἐλπίσι, και θἀττον φώς - τις πέλαβεν τε καταγραφη των στρατιωτων ἐγίνετο, καὶ ταλλα υστη ρετεῖτο σων τοῖς στρατηγοῖς ἔδει. 25XIII. Ἐπειδη δὲ ψηκτο δ πασα Ῥυνομις, ἐβουλεύετο μετὰ του συνάρχηντος ὁ Μάρκιος, πως χρ στων τοῖς λοιποῖς πράγμασιν ἔφη -- λέγων Ἐμοὶ δοκεῖ Τυλλε, κράτιστον εἶναι νείμασθαι - δυνάμεις μας διχῆ ἔπειτα τον is ἔτερον 30ημῶν γοντα - ακμαιοτατους καὶ προθυμοτάτους--ε χωρεῖν τοῖς πολεμίοις μαχησόμενον, καὶ εἰ

155쪽

μὰν πομεν σιν εἰς χεῖρας μιν ἰέναι μια κριναιτο αγῶνα μάχη, εἰ ἀποκνησουσιν ἐγὼ πείθομαι στρατιή νεοσυλλέκτ καὶ ηγεμόσιν πείροις πολέμου τολυπὲρ τῶν λων κίνδυνον ἐπιτρέπειν, την τε χώρα αυτῶν ἐπιοντα πορθεῖν καὶ τοὐς συμμάχους περιοπαν καὶ τὰς ἀποικίας ἀναρεδε καὶ minia αλλο κακον τι δυναιτο ποιεῖν τον δὲ ετερον ἐνθάδε ὐπορῶν-τα φυλακην ποιεῖσθαι της τε χώρος καὶ των πόλεων, μη λάθωσιν φυλακτοις ἐπιπεσόν- 10 τες αυτοῖς Οἱ πολέμιοι, καὶ πραγμα αἰσχιστον πάθω

μεν , ἐν των αποντων ἐφιέμεθα et παροντα φαι

ρεθέντες ἀλλα χρη τον ἐνθάδε πομένοντα idii τείχη τε ἀνορθοίμοσα πέπτωκε καὶ τάφρους ἀνακα θαίρειν καὶ φρουρια ὀχυροῶν, να τοῖς γεωργῆσι 15 την χωραν πάρχωσι καπαφυγαί, στρατιάν τε αλλη προσκαταγράφειν καὶ τροφὰς τοῖς ξλουσιν μιν γεω καὶ οπλα χαλκεύειν - εἴ τι αλλο ἀναγκαῖον ἔσται πρῆγμα ξέως πηρετεῖν δίδωμι δέ σοι τροὐρεσιν, εἴτε τῆς περορίου στρατῶς εἴτε της ἐν '

20 πομενούσης ἐθελεις στρατηγειν. Ἀαὐτα λεγοντος

το δραοτηριον του ανδρος εἰδὼς καὶ πιτυχες επε-

τρεψεν ἐκείνωτης ἐξω στρατιῆς ἄρχειν. XIIII. καὶ Μάρκιος Οὐ- ἔτι διαμελλησας tu 25 ηκεν αγων την δύναμιν ἐπὶ Κιρκαίαν πόλιν, ἐν si κληρουχοι Ῥωμαίων ησαι αμα τοῖς ἐπιχωρίοις πολι τευόμενοι, καὶ παραλαμβάνει την πόλιν ἐξ ἐφόδοτ.ώς γαρ γνῶσαι, οἱ Κιρκαῖοι κρατουμένην σφων in χώραν καὶ προσάγουσαν τῶ τείχει την στρατιαν,

30 ἀνοίξαντες τὰς πύλας ιρεσαν μόσε τοι πολεμεις

ονοπλοι παραλαβειν την πόλιν ζιουντες ' περ αυ- τοῖς αἴτιον του μηδεν στιχθεῖν ἀνηκεστον ἐγένετο

156쪽

-τε γὰρ αυτῶν ἀπέκτεινεν ὁ στρατηγος ουδένα, ουτε ἐζηλασεν ἐκ της πόλεως ἐσθροα δε τοι στρατιώτως καὶ τροφὰς εἰς μῆνα ἱκανὰς καὶ ἀργυριόν τι μέτριον λαβὼν ἀπηγε την δυναμιν, λίγην μοῖραν ἐν τῆ πόλει καταλιπών της τε ἀσφαλεια των ἐνοι- κοωντων ἔνεκα, μη τι τῶ Ῥωμαίων πάθωσι κακόν, καὶ του μηδεν υστερον νεωτερίσαι εἰς την Ῥώμην ηγγέλθη τὰ γενόμενα πολυ πλείων ταρατη καὶ

ρυβος ν των με πατρικιων τον δημον ἐχοντων

δι αἰτίας, τι πολεμιστην ανδρα καὶ δραστήριον καὶ 10 προνηματος ευγενοῶς μεστον ψευδεῖ περιβαλόντες α τί της πόλεως ἀπηλασαν καὶ παρεσκευασαν ηγεμόνα --σκοις γενέσθαι των δὲ προεστηριώ- τω - ,32 μου κατηγορίας του συνεδρίου ποιουμένων, καὶ ὀπραγμα λον ἐξ ἐπιβουλης π ἐκείνων κατεσκευμ 15σθαι λεγόντων, τόν τε πόλεμον ου κοινὸν απασιν, ἀλλα σφίσι μόνοις ἐπάγεσθαι σκηπτομένων καὶ ντο κακοηθέστατον του δημου μέρος αμα τούτοις στρατιας δε καταγράφειν η καλεῖν του συμμάχους η κατασκευάσασθαι - καπεπείγοντα δια τὰ προς 20 αλληλους χθη καὶ τὰς ἐν ταις ἐκκλησίαις κατηγορίας δ' εἰς νουν ἐλάμβανον XV. -- καταμαθόντες οἱ πρεσβυτατοι τ-J Ῥωμαίων, συστραφέντες ἐπειθον ἰδια τε καὶ ἐν κοι- νω του σμασιωδεστάπους των δημοτικων παπισασθαι 25των εἰς τους πατρικίους ποψιῶν τε καὶ κατηγοριῶν

διδάσκοντες εἰ λυνος ἀνδρὸς ἐπιφανους φυγην

τοσουτος κίνδυνος κατεσχε την πόλιν, τί χρη προσθλκῆν ἐὰν ἀναγκασθῶσιν οἱ πολλοὶ των πατρικίων προπηλακισθέντες - του δήμου - αυτ φρονησπι 30 καὶ κατέσχον ουτοι την ἀκοσμίαν του πληθυυς παυροσαμένου δὲ του πολλοε ρω- συνελθοωσα η βουλη,

157쪽

118 - Η τοῖς μὲν απὸ του --- τῶν Λοπίνω παρουσι πρε- ησβευταις επὶ συμμαχίας αἴτησιν ἀπεκρίνατο, μη βαδιον εἶναι σφίσι βοηθειαν ἀποστέλλειν - το στρατιὰν καταγράφειν καὶ γεμόνας της δυνάμεως ἰδίους, --δεῖξ- ως - αυτοὶ ἐκπέμψωσι - ναμιν. ἐν γαρ ταῖς συνθηκαις, αἷς ἐποιησαντο προς--πις περὶ φιλίας, πτόρρητον ηὐτούτων ἐκάτερον. .etor υπάτοις ἐφηκα στρατόν τε συναγαγεῖν ἐκ i καταλόγου καὶ την πόλιν διὰ φυλακῆς ἔχειν καὶ τους συμμάχους παρακαλεῖν, εἰς παιθρον--ττω τας δυνάμεις ἐξάγειν - αν παντα ευτρεπῆ γένηται.

καὶ ὁ δημος ταυτα ἐπεκπιρι-- ην δὲ βραχῶς ὁ λεωπόμενος της αρχῆς τοῖς πάτοις χρόνος, στε υ- 15 δὲ ἔφθασαν τῶ ἐν πισμένων ἐπὶ τέλος αγαγεῖν, ἀλλα παρέωσαν μιτελῆ πάντα τοῖς μεθ' ἐαυτολ

υπάτοις.

XVI. οἱ δὲ καρὰ τούτων την ἀρχην παραλαβόντες, Σπόριος Ναυτιος καὶ Σεξτος Φουριος, στρ 120 τιάν τε - ἐδυναντο πλείστην ἐκ του πολιτικ-

κατεστησαντο καταλόγου καὶ φρυκτωρίας καὶ σκο-ποψ ἐν τοῖς ἐπικαιροτάτοι χωρίοις ταξαν, ναμηδὲν ἀρο νοσσι --τὶ τῆς χωρας πραπτομένων χρηματά τε καὶ σῖτο καὶ πλα ἐν ὀλίγ' χρόνω

is πολλὰ το μασαντο. τα μὲν ουν οἰκεῖα παρεσπιέα - στο αυτοῖς ενῆ αριστα, καὶ ουδεν αυτῶν τι δεῖν ἐδόκει τα δὲ συμμαχια οπινα- ταί κοτε προθύμως κουσιά τε ου ην, οἷα συνάρασθαι του πολεμου, στε οὐδὲ προσαναγκάζειν αυτ ηξίουν 30 φοβούμενοι προδοσία, ηδη δέ τινα καὶ ἀφίστα--τῶν ἐκ του φανερο καὶ τοῖς Οὐολούσκοις vin

158쪽

αμα τῶ συστῆναι τον πόλεμον ευ ἐλθόντε ώς του ολ σκους καὶ συμμνοχίαν - οργων συν

35 θέμενοι, στρατιάν τε ἀπεστειλαν υτο τω Μαρκίω

πλειοτην τε καὶ προθυμοτάτην ἀρξι μένω του- τω πολλοὶ καὶ τῶν αλλων συμμάχων κρυφα συνελάμβανον τοῖς Οὐολούσκοις, ου ἀσῶ ψηνφισμάτων δ' ἀ- κοινου δόγματος ἀποστΩλοντες αυτοῖς τὰς συμμαχίας, εἰ δε τισιν ν βουλομέ-- μετέχειν τῆς στρατείας τῶν σφροτέρων, - οπως ἀποτρέποντες, ἀλλα καὶ παρορμῶντες ἐγεγόνει ου πολλῶ χρόν' 10 τοσαυτ δυν - περὶ τους μολουσκοπις, - ουπωποτε ἔσχον ὁτε μάλιστα ηκμαζον ταῖς πολεσιν, νἐπαγόμενος ὁ Μάρκιος ἐνέβαλεν αὐθις εἰς την ' - μαίων γην - ἐγκαθεζόμενος μερας συχνὰς ἐδηουτης γης σην ἐν πρότερον εἰσβολῆ παρέλιπε. 15

σωμάτων - ουν ἐλευθέρων -κέτι πολλων ἐγκρα- της ἐγένετο κατὰ ταυτην την στρατειαν οἱ γαρ ανθρωποι τὰ πλείστου αξια συσκευασάμενοι παλαίτερον ἔτι κατεπεφευγεσαν, οἱ μὲν εἰς την πόλιν, οἱ δ' εἰς τα πλησίον φρουρια, τινα - ἐχυρωτατα τὰ δὲ 20 βοσκήματα αυτῶν ὁσα οὐχ οἷοί τε σαν ἀπελάσαι καὶ τοπις νέμοντας θεράπ-τα λαμβάνει τον τετον ἐπὶ ταῖς λωσιν ἔτι κείμενον καὶ τους ἄλλους κορπ-ς, τους μεν ἐν χερσὶν οντας, τους δε καὶ σνγοκομισμένους αναιρεῖται προνομεύσιας δὲ καὶ 25 διαπορθηθσας παντα, οὐθενος μόσε χωρησαι τολμησαντος πῆγεν ἐπ' οἴκου την στρατια βαρεῖανουσαν δ τω πληθε τῶν φελειῶν καὶ σχολὴ πορευομένην. XVII. οἱ δε Οὐολουσκοι το μεγεθος της κο 30

μυγμένης λείας ρωντες, καὶ περὶ της Ῥωμαίωνατολμίας ἀκούοντες, ο δη τέως την αλ-ρίαν λε

159쪽

πλαυτο καὶ ἐυ ἐλπίδι ησαν γεμωίας , -- ψάδιον

5 πάλων ἰσχύν, θυσίας τε χαριστηρίους τοῖς θεοῖς ἐποιουντο, καὶ σκυλον ἀναθέσει τους νεως καὶ τὰς αγορὰς κόσμουν, καὶ σαν παντες ἐν εορταμ σι ευπαθείαις, τον τε Μάρπιον ἀγάμενοι Ma ----τες διετελουν, ς εἰ τά τε πολέμια δεινότατος ἀw10 θρωτων καὶ στρατ=ργος οἷ- ουτε Ῥωμαῖος υτεαλλος στρατηγος Ἐλληνων η βαρβάρων Ουδείς. μάλιστα δὲ της τύχης αυτον ἐμακάριζον, παντα σοις ἐπιχειρησειε κατα γνώμην αυτ προχωρο-- ορῶντες δίχα πόνου με. ουδεὶς ν των ἐχόντων την στρω15 τάσιμον ηλικίαν, λαπολείπεσθαι του ανδρος ἡξίου, αλλὰ πάντες ρμηντο, ετέχειν των πράξεων καὶ συνίεσαν, αυτον ἐξ ἀπάσης πολε- ὁ δὲ στρατηγός,

ἐπειδη την προθυμίαν - ουολουσκον ἐπέρρωσε, καὶ το των πολεμί- ἀνδρεῖον εἰς ταπεινm καὶ 20 ανανδρο κατέκλεισεν αμηχανία, ἐπὶ τὰς συμμαχοδα αυτῶν πόλεις σαι το πιστον διεφύλαττον γετη. δύναμιν καὶ αυτίκα ετοιμασάμενος - εἰς πολιορκίαν χρησιμα με ἐπὶ Πλερίνους ἐλαύνει του Λατίνων οντας -ους. οι δε ολερῖνοι προ πολλοs 25 παρασκευασάμενοι λεις τον πόλεμον καὶ τα ἐκ της χώρας εἰς την πόλιν συγκεκομικότες ἐδέχοντο αὐτον id

ἐπιοντα, καὶ χρονον μέν τινα α τεῖχον - των τειχῶν μαχόμενοι καὶ πολλους των πολεμίων κατέτρω

σαν ἐπειτα - των σφενδον - ἀναστελλόμενοι ad καὶ μέχρι δείλης ψίας ταλαιπαπο υνυς πολλα μεμητου τείχους ἐξέλιπον τοὐτο καταμαθὼν ο Μάρκιος τοῖς μὲν Ποις στρατιιπται παρήγγειλε κλίμακας προ

160쪽

φέρειν κατὰ τὰ γυμνούμενα μέρη του στεριβόλου, αυτὸς δὲ τους κρατίστους της στρατῶς ἀναλαβὼν

ἐπὶ τας πυλας ιεται βαλλομενος π τῶν πυργων,

καὶ διαρρηξας τους μοχλοὐ παρέρχεται πρῶτος εἰς την πόλιν. ην δὲ φεστηκος ταῖς πυλαις π ὐ καὶ καρτερον στῖφος των πολεμίων, οῖ δέχονταί τε αυτον ἐρρωμένως καὶ μέχρι πολλο διεκαρτέρουν ἀγωμό- μενοι πολλῶν in ἀναιρεθέντων τρέπονται οἱ λοιποὶ - σκεδασθέντες ἔφευγο ανα τους στενωπούς. δ' ηκολουθει κτείνων τους καταλαμβανομένους Oσοι 1033μη τὰ πλα ρίψαντες εἰς ἱκεσίας ἐτράποντο ἐν δὲ--φ mr οἱ δια τω κλιμάκων ναβαίνοντες ἐκράτουν του τείχους. τουτον δε τον τρόπον λουσης της λεως ἐξελόμε- ὁ Μάρκιος ἐκ τω λαφυρωτὰσα

θεοῖς τε ναθηματα και κόσμος ταῖς Ουολούσκων

κολεσιν ἔμελλε γενέσθαι, τὰ λοιπὰ τοῖς στρατιώταις ἐνηκε διαρπάσαι. ην δὲ πολλὰ μὲν αυτόθι σωματα, πολλὰ δε χρηματα, πολὐ δὲ σῖτος ἄστευφράδιον εἶναι μια πάντα ἐκκομίσαι τοπι κρατησαντας μέρα, αλλ' ἐκ διαδοχης γοντες καὶ φέροντες τὰ μὲν αὐτοί, 20 τα δὲ ἐπὶ --ποζυγίων, πολυνήν - σαν διπιτρίψαι χρόνον. XVIII. V δε στρατηγός, ἐπειδη τὰ σωματα καὶ τα χρηματα πάντα ξομι στο, την πόλιν ἔρημον καταλιπων ἀπηγε ν δυναμιν ἐπὶ Βῶλαν Λατίνων 25μέραν πόλιν ἔτυχου δὲ καὶ οἱ Βωλανοὶ προεγνω-

ντες αυτου την ἔφοδον καὶ παρεσκευασμένοι πάντατα προ τον ἀγωνα ἐπιτήδεια ὁ μὲν ουν Μάρκιος ώς εφόδου την πόλιν αἱρησων κατα πολλὰ μέρη του τείχους ἐποιεῖτο τὰς προσβολάς οἱ δὲ Βωλανοὶ 30 περιμείναντες καιρον ἐπιτηδειον ἀνοίγουσι τὰς πυλος, καὶ ε μενοι κατὰ πληθος ἐν τάξει τε καὶ