Lucianus;

251쪽

ἐκρίθη μὲν συμπολιτευσασθαι αὐτοῖς, ἐνεδοιάζετο δε ἔτι πότερον Πυθαγόραν η υφορβον χρὴ αὐτον νο- μάζειν . o μέντοι μπεδοκλῆς ῆλθεν με καὶ αὐτός, περίεφθος καὶ τι σωμα λον πτημένος οὐ μὴν

παρεδέχθη καίτοι πολλὰ ἱκετευων.

αὐτοῖς τὰ --ουσι . γωνοθέτει δὲ Ἀχιλλευς τοπέμψον καὶ Θησευς τ εβδομον τὰ μεν - αλλα 10 μακρ0 αν εἴη λέγειν τὰ δε κεφάλαια τον πραχθέντων διηγησομαι πάλην με ἐνίκησεν Κάρανος φιρακλέους οδυσσέα περὶ του στεφάνου καταγωνισάμενος πυγur δε ἴση ἐγένετο Ἀρείου του Αἰγυπτίου, ο εν ορι- τέθαπται, καὶ πειου ἀλληλοις συ- 120νελθόντων . παγκρατίου δε οὐ τίθεται θλα παρ' οαὐτοῖς . 0 μέντοι δρόμον ουκέτι μεμνημαι στις

ἐνίκησεν . ποιητον δὲ τῆ μὲν ἀληθεία παρὰ πολῶ

252쪽

14 VERAE NARRATIONES. I. VULG. 27 185ὰθλα is ἄπασι στέφανος πλακεὶς ἐκ πτερον ταωμείων. αρτι δε του γονος συντετελεσμένου ηγγέλλοντο 23

οἱ ἐν χώρ των ἀσεβον κολαζόμενοι ἀπορρήξαντες τὰ δεσμὰ καὶ της φρουρῆς ἐπικρατήσαντες ἐλαυνειν έπὶ τὴν νησον ηγεῖσθαι δε αυτον Φάλαρίν τε τινυκραγαντῖνον καὶ Βουσιριν τον Αἰγυπτιον καὶ ιο- 121 μήδη 0ν Θρακα καὶ τους περὶ Σκίρωνα καὶ Πιτυοκάμπτην si δε ταυτα ηκουσεν ὁ μδάμανθυς, ἐκτάσσει 1 του ρωας ἐπὶ Mi uoνος hymo ε Θησεύς τε καὶ

'Aχιλλευς καὶ ἐας ὁ ελαμώνιος δη σωφρονον καὶ συμμίξαντες ἐμάχοντο, καὶ ἐνίκησαν οἱ ἐγρωες Ἀχιλλεως

τὰ πλεiστα κατορθώσαντος Ἀριστευσε δε καὶ Σωκράτης

is λίω μάχετο . προσιοντων γὰρ τεττάρων πολεμίων ουκεφυγε καὶ το πρόσωπον τρεπτος ἐφ' i καὶ στερον ἐζliρέθη αυτ ἀριστεῖον, καλος τε καὶ μεγα παράδεισος ἐν τω προαστείω ενθα και συγκαλον τους

253쪽

ΑΛΗΘΩΝ ΔΙΗΓΗ-ΤΩΝ Βεταίρους διελέγετο Νεκρακαδημίαν τον τόπον προσα-24γορεύσας . συλλαβόντες οὐ τοὐς νενικ=ημένους καὶ δή- 122σαντες ἀπέπεμψαν ἔτι μαλλον κολασθησομένους Ἀγραψεν και ταυτην την μάχην ομηρος καὶ ἀπτωντι μοι ἔδωκεν τὰ βιβλία κομίζειν τοῖς παρ' ὴμῖν ἀνθρώποις sὰλ υστερον καὶ ταυτα μετὰ των αλλων ἀπωλεσαμεν.

νυν δέ μοι ἔννεπε, Μουσα μάχην νεκυων ρίων. τότε δ' - κυάμους ψήσαντες, σπερ παρ' αὐτοῖς νόμος πειδὰν πόλεμον κατορθώσωσιν ει ιοντο τὰ 10

ἐπινίκια καὶ εορτην μεγάλην γον μονος δὲ αυτης οὐ μετεῖχε Πυθαγορας , ἀλλ' ἄσιτος πόρρω ἐκαθέζετο μυσαττύμενος τὴν κυαμοφαγίαν.

εβδομον νεώτερα συνίστατο πράγματα Κινύρας ὁ του 15 Σκινθάρου παῖς, μέγας ων καὶ καλος, ηρα πολὐν η

254쪽

14 VERAE NARRATIONES. II. UIXI 27 187

χρύνον της Ἐλένης, καὶ λ δε οὐκ ἀφανὴς ὴν ἐπι

μανος ἀγαπο- τον νεανίσκον πολλάκις γουν καὶ dιένευον ἀλλήλοις εν τ συμποσίω καὶ προύπινον καὶ

μόνοι ἐξανιστάμενοι ἐπλαν το περὶ τὴν λην . καὶ δη

ποτε πυρωτος καὶ ἀμηχανίας ἐβουλευσατο ὁ Κιτυρας 123 ἀρπάσας την πιένην - ἐδύκει δε κἀκείνy ταοτα - οἴχεσθαι ἀπιόντας ες τινα τον ἐπικειμενων νήσων, ητοι ς τὴν Φελλω ες τὴν υρ0εοσα . συνωμότας δὲ πάλαι προσειλήφεσαν τρεῖς των ταίρων τον ἐμον

πίστατο γαρ π αυτο κωλυθησόμενος εδόκει αὐτοῖς, ἐτέλουν τὴν ἐπιβουλὴν καὶ ἐπειδὴ νυξ γένετο - θῶ μεν ου παρῆν ἐτυγχανον γὰρ ν τω συμποσω κοιμώμενος - οἱ δὲ λαθύντες τοὐς ἄλλους 15 ἀναλαβόντες τὴν Ἐλένην - σπουδῆς πήχθησαν.

περὶ δὲ τ μεσονυκτιον ἀνεγρόμενος ὁ Μενέλαος ἐπεὶ 26

255쪽

τι- μδάμανθυν . μερας δε υπ0φωνουσης λεγον οἱ σκοποὶ καθοραν τὴν ναυν πολυ ἀπέχουσαν ουτω δὴ

ἐμβιβάσας ὁ Pαδάμανθυς πεντηκοντα τον ἡρώων se ναυν μονοξυλον ἀσφοδελίνην παρήγγειλεν ιῶκει οι δε υστο προθυμίας ἐλαύνοντες περὶ μεσημβρίαν καταλαμβάνουσιν αυτους αρτι ς 0ν γαλακτώδη του δεκεανοοτύπον εμβαίνοντας πλησίον της υροέσσης παρὰ το--sτον λθον διαδραναι και ἀναθηοάμενοι τηνὰλυσε ροδίνη κατεπλεον μεν ουν Ἐλένη δάκρυέν 11 τε καὶ νησχυνετο κἀνεκαλυπτετο , οὐ δὲ ἀμφὶ b Kινυραν ἀνακρίνας προτερον Pαδάμανθυς ει τινες και ἄλλοι αὐτοῖς συνίσασιν, Δ οὐδενα εἶπον, ἐκ των αἰδοίων δήσας ἀπεπεμψεν ἐς το των ἀσεβον χῖρον 327 μαλάχ ρ προτερον μαστιγωθεντας Ἐφηφίσαντο δε καὶ

256쪽

ῆμῆς ἐμπροθέσμως ἐκπέμπειν ἐκ νήσου την επι,οO-- ῆμερα μύνην ἐπιμείναντας. ἐνταυθα δη ἐγὼ ἐποτνιώμην τε καὶ ἐθάκρυον ἐαεμελλον ἀγαθὰ καταλιπὼν υθις πλανηθήσεσθαι. αυ- τοι μέντοι παρεμυθουντο λέγοντες υ πολλον δεῖν ἀφίξεσθαι πάλιν αὐτους, και μοι ηδ εἰς τοὐπιον θρόνον τε καὶ κλισιαν πεδεικνυσαν πλησίον των ἀριστων Ἀγ d προσελθδεν ' Ῥαδαμάνθυι πολλὰ ἱκέτευον εἰπεῖν τὰ μέλλοντα και ποδεῖξαι μοι τον 10 πλουν . ὁ ε ἔφασκεν ἀφίξεσθαι με εἰς την πατρίδα πολλὰ πρότερον πλατηθέντα και κινδυνευσαντα τον δὲ χρονον ουκέτι της πανόδου προσθεῖναι ῆθέλησεν ἀλλα δὴ και δεικνυς τὰς πλησιον νησους - ἐφαινοντο δε πέντε τον ἀριθμόν, αλλη δε εο πόρρωθεν i, ταέτας μεν εἰναι φασκεν των ἀσεβον, τὰς πλησίον,

125 ἐκείνη των νείρων η πολις μετὰ ταύτην δε της Καλυψos iuὶσος, ἀλλ' οὐδέπω σοι φαινοα . ἐπει

δὰν δὲ ταύτας παραπλεύσοις, τότε δη ἀφαρ εις τὴν

θρόνον τε καὶ κλισίαν ἐς τουπιον παρεδεμνυσαν ΡΝFu

257쪽

190 ΑΛΗΘΩ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ Βμεγάλην ηπειρον την ἐναντίαν si φ' μt κατοικου- μενρ ἐνταυθα δὴ πολλὰ παθὼν καὶ ποικίλα ἔθνη διελθοον καὶ ἀνθρωποι ἀμίκτοις ἐπιδημήσας χρειφ28 τοσαυτα εἶπεν, καὶ ἀνασπάσας - της γης μαλάχης ρίζαν ρεζήν μοι, ταυτηὶ κελευσας ἐν τοις μεγίστοις κινδυνως προσευχεσθαι παρηὶνεσε εἰ καί ποτε ἀφικοίμην ἐς τήνδε την γῆν, μητε τυρ μαχαίρα καλευειν μήτε θέρμους ἐσθίειν μήτε παιδὶ ὐπὲρ τὰ κτωκαίδεκαετη πλησιάζειν τούτων γὰρ - μεμνημένον ἐλπίδας io ἔχειν της εἰς την νῆσον ἀφίξεως. τότε μὲν ουν τὰ περὶ τον Mosa παρεσκευασάμην, καὶ ἐπεὶ καιρος ην, συνειστιωμην αυτοῖς τῆ θε ἐπιουσ1ὶ ἐλθὼν προς υμηρον τον ποιητὴν ἐδα ν αὐτου ποιησαί μοι δίστιχον ἐπίγραμμα καὶ ἐπειδὴ ἐποίησεν, στηλm i 5 βηρύλλου λίθου ἀναστήσας ἐπέγραψα προς- λιμένι τι δε επίγραμμα ἡ τοιόνδε Λουκιανος τάδε πάντα φίλος μακάρεσσι θεοῖσιν stas τε καὶ πάλιν ῆλθε φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν. 29 μείνας ε κἀκείνην την μέραν et ἐπι 0υσηὶ ἀνηγύμην 26

258쪽

14 VERAE NARRATIONES II VULG. 27 191τον ήρώων παραπεμπόντων Ἀνθα ιμοι καὶ δυσσεὐς προσελθον λάθρα της Πηνελύπης δίδωσιν ἐπιστολὴν εἰς 'SZγοιαν τὴν νησον Καλυψοι κομίζειν συνέπεμψε

δε μοι ὁ Ῥαδάμανθυς τον πορθμε Ναυπλιον , ν

εὰν καταχθομεν ε τὰς νήσους, μηδεὶς ῆμα συλλάβη

ατε κατ' αλλ ii ἐμπορίαν καταπλεοντας.

ἐπεὶ δε ιν εὐώδη ἀέρα προωντες παρεληλύθειμεν, αὐτίκα ἡμὰς ὀσμή τε δεινὴ διεδεχετο οἱον ἀσφάλτου καὶ θείου και δετης μα καιομένων, καὶ κνῖσα δε; πονηρὰ και ἀφόργὶτος σπερ ἀπο ανθρώπων πτωμένων, καὶ ὁ θρ ζοφερ0 και μιχλώδης, καὶ κατέσταζεν αὐτου δρόσος πιττίντ ηκούομεν ει και μαστίγων ψόφον καὶ οἰμωγῆν ανθρώπων πολλον ταῖς μεν υν 30αλλαις ου προσέσχομεν, ης δὲ ἐπεβημεν, τοιάδε ἡν κύκλω15 μεν πασα κρημνώδης καὶ ἀποξυρος, πέτραις καὶ τράχωσι

καὶ μέντοι καὶ μαστίγων ψόφος κLot ετ κω ἰμωγa ΘΖ PNF 14 προσεσχομεν - ἐπίβηus non facile possunt attegra esse Oportet a Mei I ii quintivm i. e. 'ultivit,in insulam egressos esse ne frustra de insularum uuae G dictum Siset

259쪽

192 ΑΛΗΘΩ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩ Βκατεσκληκυῖα, δενδρον δ' ουδεν ουδε δωρ νηπι ἀνερπυσαντες δε μως κατὰ τους κρημνους προημεν διά τινος κανθώδους καὶ σκολύπων μεστης τραπ0υ,

πολλὴν ἀμορφίαν της χώρας ἐχουσης . ἐλθοντες δε ἐπὶ τὴν εἱρκτὴν καὶ τι κολαστήριον προτα μὲν την

φυσιν του τόπου ἐθαυμάζομεν - μεν γαρ δαφος αὐτ μαχαίραις καὶ σκύλοψι πάντη ξηνθήκει, κύκλωδὲ ποταμοὶ περιερρεον, ὁ μὲν βορβόρου, ὁ δεύτερος αῖματος, ὁ δὲ ἔνδον πυρος, πάνυ μέγας οὐτος καὶ 127απερατος, καὶ ἔρρει σπερ δωρ καὶ ἐκυματο- ῶσπερ υ

θάλαττα, καὶ ἰχθυς δε ἐχεν πολλους, τους μὲν δαλοῖς προσεοικύτας, τους δε μικρ0υς ἄνθραξι πεπυρω-

31 μένοις ἐκάλουν δὲ αὐτους λυχνίσκους . εἴσοδος δὲ μία

στενὴ διὰ πάντων ν καὶ πυλωρ0ς ἐφειστήκει ψων ὁ ' χηναῖος Ἀταρελθόντες δὲ μως του Ναυπλίου κα- 15θηγουμένου εωρῖμεν κολαζομένους πολλοὐ μεν βασι

λέας, πολλοῖς δὲ καὶ ἰδιώτας ἄν ἐνίους καὶ ἐγνωρί-

260쪽

14. VERAE NARRATIONES. V. V G. 27

τον αἰθοίων πηρτqμενον . πρ0σετίθεσαν δὲ οἱ περιηγητιὰ καὶ τους ἐκάστων βίους καὶ τὰς μαρτίας ἐφ' αἷς κολάζονται καὶ μεγίστας πασον τιμωρίας πέμενον οἱ ψευσάμενοί τι παρὰ τον βίον καὶ οἱ μη τὰ ἀληθῆ συγγεγραφοτες, εν οἱ καὶ τλησίας ὁ Κνίδιος δε καὶ φόδοτος καὶ ἄλλοι πολλοί . τούτους ουν si εγ χρηστὰς ἐχον εἰς τουπῶν τὰς ελπι dας' ουδεν γαρ μαυτῶ ai ευd0 εἰπόντι συνηπιστάμην . τα- 32χεως ουν ἀναστρεψας επὶ τὴν ναον - οὐ γὰρ ἐδυνά-i μην φερειν τὴν φιν - ἀσπασάμενος το Ναυπλιον

ἀπεπλευσα.

καὶ μετ' λίγον ἐφαίνετο πλησίον τον νείρων νῆσ0ς, ἀμυδρὰ καὶ ἀσαφης ἰδεῖν εἶχε δε καὶ αὐτη

128 τι τοι ὀνείρ0ις παραπλη0ιομ υπεχώρει γαρ προσων-1 των μον καὶ πέφευγε καὶ πορρωτέρω πεβαινε καταλαβόντες δε ποτε αυτὴν καὶ εἰσπλεύσαντες ει τ0ν ηπνον λιμένα προσαγορευόμενον πλησίον τον πυλοντο ἐλεφαντίνων, θ ὁ του Ἀλεκτρυόνος ερόν ἐστιν,