장음표시 사용
131쪽
Xάονες χίλιοι, αβασίλευτοι, ων ηγουντο επ' ἐτησίω
κάνωο. ἐστρατεύοντο δε μετα Xανων καὶ ε=εσπρωτοιαβασίλευτοι. Mολοσσους δε ηγε και δεντι νας Σα- βυλινθος, επίτροπος ων Θάρυπος του βασιλεως , ετιπαιδος οντος' και ΓΠαραυαίους οροιδος, βασιλευς ων. ρεσται δε πιλιοι, ων ἐβασίλευεν. Απἁχος, μετα ΙΙαραυαίων ξυνεστρατευοντο υροίδω, Αντιοχου επιτρε αντος. επεμ γε δε και Περδίκκας κρυζα των Αθηναίων χιλίους Mακεδόνων, οι υστερον ηλθον. τουτω τω στρατω επορεύετο Κνηρος, ου περιμείνας το απο Κορίνθου ναυτικον και σία της Ἀργείας ιόντες, Λιμναίαν κωμην ατείχιστον ἐπορθησαν. ἀ2ικνουνταί τε επὶ Στρατον, πολιν μεγίστην της Ἀκαρνανίας, νομίζοντες, ei
Ioponnesii, qiuri ipse secum dii celait. Ex barbaris Vero, mille Oraones, qui regio dominarii non regebanrur, quibus praeerapi annuunt magistratrum gerentes Plioti &Nicanor, ex fantilia, cui ad magistrariis patebat Miluis. Cum Gaaonibus vero nailitat ant & Tlaesproti, qui & ipsi dominaim regio non glibernabant hit'. Molossos vero ducebat & Antitanas Sibylinurias, Tliarypis regis adlitic pupillitiitelam gerens: & Parauae , Oroecliis rex. Mille etiam Orestae, mimissili Antioclai, lii rex ipsorrum eriit, china Paraitaeis S Oro do ad candena militian proficiscetantiar. Perdicias enain clam At leniensidiis inille Macedonas misit. mii postea sit perveneriint. Cum hoc exemitti Clemus, non
exspectata Corinthiotiun classe, discessit; & per agrum Argivum irer lactentes , Linina, ain paguin nullis cinctiunn viris diripitet unt. Et ad Sinuum perveneriint, maximam Acariianiae in bem; existimanties, si ianc prataiam cepissent,
132쪽
πρωτην ταύτην λάβοιεν , ραδως αν σοῦ ri τἀλλα προσχωρησειν.πα. 'Aκαρνανες δε, αισθόμενοι κατά τε την γ ν πολλην στρατιὰκ εσβεβληκυῖαν, ἔκ τε Θαλασσης ναυ- σιν ἄμα τους πολεμίους παρεσομένους, οπε ς νεβρη-
μίωνα επεμπον, κελευοντες ἀμυνειν. ὀ δὲ αλνατος χη. ναι, ναυτικου ἐκ Κορίνθου μέλλοντος εκπλειν, Ναε - πακτον ἐρηρον ἀπολιπειν. οι δε II ελαποννησιοι καὶ οἱ
ξυμμαχοι, τρία τελη ποιησαντες σί- των , εχωρουν Κρος την των ἰτρατιων πολιν, οπως εγγυς στρατοπεδευσαμοι, ει μη λόγω πείθοιεν, ἐργω πειρωντο του
τειχους. και το μεσον μεν ενντες προσνεσαν λαονες,
κω ιι αλλοι βαρβαροι - ολεας ο αυτων, Λευκάδιοι και 'Aνακτόριοι, και οι μετα τουτων ἐν ἀριστερα δε
ceteras etiani thaud aegre In mam potestnem venturas. LXXXI. Acaritanes vero, cum intellexissent, & terea magnas copias in agriim Quin imiptionem fecisse, & i-ra sinul liostes ciliri classe contra se ventium, copias flon egeriant, ut suis laboranti is opem ferrent; sed sim φή*ae custodiebant. Et ad Pliorinionem ni intios iniserunt, Per quos euna rogariint, in auxilluni sibi serret. Ille vero respondit, se non posse, Ploci classis Corirulio esset ventura, Naupaetum praesulio nucla in relin*iere. Peloponnesii vero, eortinaque socii, silas copias in tres acies partiti, ad ur,rm Stratio in iverrunt; ut, castris prope illainposuis , nisi vectis eos ad deditionern facientiana inducere posserit, re ipsa muros tentarent. Atque diura ad hirta dini accederent, niedium quidem agmen tenebant taraones , &cetera barbari: ad dextram vero ipsoriun erant Leitcadii,
133쪽
τε ξυρο μετα των αὐαν βαρβαρων, ενομισαν f και JαυτοβHὶ αν την πόλιν ἐλειν, και αυτων το ἔργον γενέσθαι. γνόντες βαυτούς οἱ Στράτιοι ἔτι προσιοντας, καὶ
σ2ίσι τοῖς Ἐλληνας Φοίως προσελθειν, προλοχίζου τα πιρι την πολιν ενέδρα και ἐπε - ἐγγυς ησαν, εκ τε της πὸλεως ὀμόσε χ ρησαι
Α Ictorii, & qui cti in ipsiς veniebant; ad laevam. Cnemus, Peloponnesii, & Ansata orae. Magno aluein intem vallo alii is assiis distabant, quila eluini tmerduin a n tuu conspectu reniori erant. Et Grain: h llident servatis o Inhris , di caute procedebant, donee in opportaino loco tactra posueriant. Gaaones vero, lii suis ipsoritin viridias consideret i, &-illlius continenti, incolis Misaeosissimi csse i resciitaen ir, castria ponera sis Ioclina d. ligere non si1-st iniicietuit; impetuque cuna ceteris tartaris lati, urbem vel ipso clamore tantiim se capturos, amite fioe lacinus sibi tritauum ira existimarunt. Stratu vero cum eos propius ac lem vitii fient, & existin assent, si eos a ceteris seiunctos superavitore, Gramos non amplius pariter ad se accessuros, in locis umi cimii in circi vicinis insulias ante collocant. Pos inun autein illi propius accellariint. ex u
pariter, & ex insidiis prosiliendis impressionem faciunt.
134쪽
τῆ στρατιὰ κατα τάχος εδι τ 'A- τον ποταμον, ες
Illisiue umore percili sis, multi Chaones Caecllini ir; ceter que tiarbara, postquam eos cini enim Animadvel rerunt, .
infit A se conici runt. Nesertim alitem Graecocilis hanc pinpiain 1 sit , mari illi longiwm processissent, eosimae Gracs properare c ederenti ut tomini Uistris nicien dis 'opportunum occilarem. Sta inini effusa iuga lis iaci ferrennu, eo ad se recipietam, instrisque itin f, ita per siem Uieverunt: Mod i ratu cun ipsis ad minus venire . - romini A manum auxilia ad ipsos mon- dinn comeserant; sed host*n iunm eminusua larem.& ad in plani consilii compellerent. Nec eni in sine gravis
135쪽
ὰπεχει σταἀους ὀγδοηκοντα Στράτω, τους ri νεκρους κομίζετ τη υστεραία -οσπόνδους και Ῥικιαίων ξυρι- παραγεκμνων κατα cιλίαν, ἀναχ ρεi πω αὐτους, πριν την Θρι ηογειαν εMειν. κακεῖθεν επ.οικον ἀπηλθον ἔκαστοι. οι δε Στρατιοι τροπαῖον ἔστησαν της μαχης της προς τους βαρβάρους. . - . . 6. I ο ἐκ της Κορώθου και των ἄλλων ξυροχωχων των - του Κρισαίου κόλπου ναυτικον, o εα παρα
ηναγκασθησαν περι τας αυτας ἡμέρας της εν Στράτωμάχης φαυμαχWαι προς Φορμίωνα, και τμ εικοσι ναυς των A-αίων, αι ετρούρουν ἐν Ναυπάκτω. ὀ γωα Φορμίων παραπλεοντας αὐτο - ε, ποῖ κόλπου ετ ρει,
dii celeriter sese recipiens ad sim tum Anapum , octoginta stadiis a Strato Manaen , posterra G, imporara fide publim sitorum cadavera recepit. murque Oeniadae per ambeluaeri se illi adiunxissem, ad eos concessu, ant Iam ceterorum Mari anum auxilia in imum convenirent: atque illinc oinues c inum redieriint. Stratii vero tropaeum flaminini proelii mira laartiaris cona inissi. LXXXIII. Casiis aluein, qtiam Corintho. & ah visis soci H ex sinu Oisaeo ad Cnemum venire vortiterat, ne Acamanes, Pu maritimam oram incolatam', illis, qui iis superi ominis ac mediterraneis locis thabitatant, copiis un- dimae collestis aintilium senem. non venit: sed per illos ipsos cies proelii ad ,ratiam . coacti sunt navalem pugnam coauninere cum Phormione, & viginta navitari Allieniensium, cluae Naupaeti in statione praesulii musanianel ant. Pliorinio enim ipsos terram logentes extra sinuin
136쪽
HISTORIAE ILIB. H. III μυλόμενος ἐν τῆ εὐρυπορία ἐπιθεσθαι. οἱ δε Κορίνθιοι και οἰ ξυμμαχοι επλεον - , ὼς οὐκ επὶ ναυμαχία ἀλ-
λα στρατιωτικώτερον παρεσκευασμενοι, ἐς την Ακαρνανίαν και οὐκ αν οιομενοι προς ἐπτα και τεπιταράκοντα
να- τως σzετεραε ολμησαι τους Αθηναίους εἴκοσι τά εαυτων ναυμαχίαν ποιησασθαι επιιδὴ μεντοι ἀντι παραπλέοντάς τε ἐώρων αὐτους, παρα γην σῖων κ μιζομένων, καὶ εκ ΓΙατρων της 'Aχαιας προς την ἀντιπέρας ηπειρον διαβαλλόντων ἐπὶ Ακαρνανίας, κατεῖδον τους Αθηναίους ὰπι της Xαλκνῖος και τευ Εὐηνοῖ παταμῶ προ πλέοντας olim, κα οὐκ ελαθον νυκτος ὐ ορμώμενοι' ουτώ - ἀναγκάζονται ναυμαχεῖν κατὰ
μεσιν τεν πορναν. στρατηγοι δε ησαν μεν και καταπι
observatat, eo consilio, ut in apertit in & parens mare progressos aggrederietur. Corinthii vero, eortin Ule socii . non ut ad navale proelium , sed potius more pessirim instructi, in Acarnaniam navigabant: simul eluam quia pura tu, Athenienses, Pii Viginti tantum naves hahelaint, eum suis septem & quadrasprata navitatu pugnam conlinittere non ausuros. Verrumtamen postqtiain ipsos infesta classe contra se nax igantes Viderant, dum ipsi maminiam oram legerent, & diim e Patris Achaiae oppido ad oppositam continentem in Acarnaniam traiicerent, aninia luet terant Athenienses ex Chalcide & Eueno silvio conti a se tendentes: quamvis enim Ammienis prope illos potium noctu cepissent, Peloponnesios rameta non lanieriint. Ira demum in medio freto navale proelium comittere coguntiir. Duces ainem & oppidatim omniitin erant, vii se ad pia nan parabant. Corinthiorum vero, Machon, Is
137쪽
δαραγιγν,μενοι, ειπη προσπίπτοιεν ω ἐναντίοι. . . Oi 'Mναῖοι, κατα μίαν να ν τεταγμένοιιπροεπλεον αὐτους κυκλω, και ξυνηγον H ολίγον, is χρο αεὶ παραπλεοντες, και νοῦκησιν παρεχμm αυτίκα
cram , & APtharchichis. Ac Peloponnesi quulein aciein
instraxerunt, iacto suarum navium oste Fan max lino potiterimi, 'on perinicientes, ut hostium naves per nie nasilain esu in traost cierent: δε pro S qui lena ext , Nppes vero intro Verte Dr; privaque navigia, siae simul navigatam, intra navium orbem rixeperiant, & Pliniae naves coemtate praestantes, ut, si Ela hostes inuerent, per fintervallum , qIlod exigitima erat, i pthe praesto essenteriinionein in eos iaci δι - . LXXXIV. Athenienses vero, coeni suas naves in lon iorem seriem disposuillant, ita ut singulae sinDilas deinceps sequerentiir , eos tindi pie circii in velit, & in augustum comtratiere coeperimi, hostilium naVitini proras sena per cursu propemoclum racteiitire, in i inpressionis iamiam faciendae opinionein metentes. Sed Plaomnio ictis ante praeceperat, ne hostem pruas aggrederetitur, qviiin ipse si a uin dedisset. Sperabat entis, hunc ipsorum onlinem in eodem Duiligo 1 by Coo e
138쪽
starii, iit in pe&stri pugna, quae interi et cornmitesciit . non petam ni runt; sed naves inter se conelicturas , & parva 'Na 4 ia periit bationeni illis etillatur. praeterea V rum ex sinu Gisaeo ibi ratur iri, qui sub altroram quoiulae illare consueveriit, mrem ille ex*ectaris navibus circuin eba. rur , ratus, ne momentoquidem imporis Corinthi in na. Nes staturita. Existina ahat etia n, ipsinia Itotas invallenia ruin- pes in sua potestat sore, ira ut eos Miuuarii silo adgrederinus, ob nuhiotein suarum naviuin ceterinatem , qua longe prae at: & riuin n ventire stirare mel' et, piscliininiam hostis adorietuli ocmsionem toro. UN Um& venriri stare coepit, & naves iam in aretan resa.stae chia is do civisis, 'ciun M vennam , vim etiam quoci Fova navigia simili ipsis incumberent, turtari coeperiInt. &navas ciam navi concimul at, &, iri ves alleam contria sitis repellebant; &, mria clamores edebant, & vicissim
139쪽
ἀνθρωποι. απειροι , τοῖς κυβερνηταις α πεδεστερ- τας ναυς παρειχον' τότε si κατα τον καιρον τουτον σημαίνει , και ρι Asηναιοι προσπεσόντες, προσον ρον καταλουσι των στρατηγίσων νεωη μίαν, επειτα δε και τας αλλας ι
καταδιωξαντες, και νοῶς δωδεκα λαβόντες, τους τε αμ ροαυτων τους πλείστους ἀνε4όμενοι, ες Mολυ- νέον ἀπεπλε ' και τροπαιον στησαντες . 'Pίω και ναῶν ἀνα&ντες τω Ποσει-ra , ανε ρηναν ες Ναύπακτον. ' παρέπλευσαν δε και ει 1Πελοποννησιῶ εὐώ-- ις περιλοίποις των νεων - της Δυμης και Ι Ιατρων ες
piet aruur, nec horiatorum Voces exatusire pol ant. Qit ni in ahuem homines imperiti remos in maris agitati fluctilitas attollere non pruerant, naVes gli, rnatoribus minu
ol temperantm p timebanti Thinc vero Phormio , hoc ipso temporis ari iculo, sitis. ω signuin: & Athenienses, facta impressione, mi nim quidem linam ex praetoriis navitias deprimunt; deiinle voeo & alias. Pra I Ie reansibant, corrumpebant. Et effeceriam, in nullire ipsoriam, propter pertiirtationem, acl resisterulum se converieriri; sta Patras veritis, & I vinen Achaiae iugerenti Athenienses vero illos pernectiri. caprilque dii decini navibus, & c xisa naaxima parete hornuuim , qtii in illis erant . ad Molycricum navigariint, & tropaeum in promontorio Rhio statuerant, navinae Neprimo consecrara, Naupassiim re limini. Peloponnesii qtioque cum reliquis navibtis ex Dyme & Pa-
140쪽
κατασκευαζHoαι, και μη - ολίγων νεων εργεσ9αιτησι λασσης. ελκει γαρ αυτοῖς, αλλως τε και πρωτον ναυμαόας πειραταμένοις, πολυς ο παράλογος ει - ναι' και οὐ τοσούτω ωοντο σῖων το ναυτικον λείπWΘαι.
γεγενησθαι δέ τινα μαλακίαν imκ ἀντιτιθεντες την Ἀθηναίαν εκ πολλου ἐμπειρίαν της σῖετερας δ'.ολίγου μελέτης. οργν ουν ἀπἐ εὐρο. οι δε, ἀφικομποι μετα
Pervenerunt. Huc e lain cnemus ex Leuinde, & naum Leueadiae, *ias cum lia antea coniungi oportiterat, post pug in ad Siramna Conrinissam, venerunta IXXXV. Iacedaemonii vero Gemo misimunt Timo- Craten . Brasitam, & Lycophronem, quorum consilio in re is traulicis inmeriar; imperantes, ut alterum navale proeliu in superiore melis pararet, nec a paucis Iravitare maris usu prohiberetur. Ipis enis v utebarur praecipue vero, Plia tunc primum Iravalis proelii periculum erant haec tes adamium praeter exspectationem accississe. ne me adeo classem sitam inseriorem esse, sed potius cpianis is in ignaviam in suis nassim fuisse, existinabant: non reputaram, quamim ab ipsoriun in evi in. mutica exerisci ratione distaret Atheniensium perio longo usu confir mala. Quare cum it gnatione hos ad Ciamnum miseriint. Hi aurem,'cum ad Gemum pervenissent, de conlinunt consilio nuntiis cimin minis, cerrum navi in numeritin