Thoukydides. Thucydidis *De bello Peloponnesiaco libri octo Graece et Latine ad editionem Ios. Wasse et Car. Andr. Dukeri accurate expressi cum varietate lectionis et annotationibus studiis societatis Bipontinae

발행: 1788년

분량: 585페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

481쪽

τὴν ρομμα χiαν παραβαίνειν, και παρὰ τὸ δικαιον ποιεῖν τε βουλόμενος, δια το μη προέχειν τού έπελρεῖν αποτρεπετα

Vel sic: ὁ γαρ της ξυμμαχως τινα ξυνθήκην παραβαῶνειν βουλόμενος, δὶα το μη αυτον προέχειν των ξυμμαχων, τοῖς λεγις ἐπελθεῖν, και αυτούς βλάπτειν ἀποτρέπεται. HUDS. Od. τὸ μη τω μη Reg. Os . Gr. I. I a. αὐτόνομοι τε αιτόνααοι δὲ Ar. HUDS I an. Pag. I 86. l. a. Scirosias en securiis Ae. Pornis, vectum ἐχρωντο sociis attribuit: qti H non n intri, quain praec cenS εραίνετο & Lupiens ξυνεπηγον de Athenienscitis intelligendum esse conten sit Acacius. HUDS. ead. ακοντας ἡκόντας malint Steph. & Ae. Portiis , & in Scholiis ἐκου- σω pro ἀκου φ, & ὲκόντας pro ακοντας ree nenduin censent. IDEM. l. 3. ξυστρατευεινὰ ξυνστρατεύειν Cass. ξυγ- στρατεύειν Gr. Lo. παρασχη παράσχοι ML Bas. eari ἄπο θεραπείας ἀπο της θεραπ. Reg. l. I 3. μέντο μέντι Gr. Pag. I 87. I. I. οδε ωδε Ar. si margine. HUD . ea .

483쪽

erborum orato, ἀ κάλλει ἐγένοντο αὐτοῖς &c. Fr. Pori

Pag. I94. l. I. καὶ Κύβοιαν γ καὶ ἐς Ἀβ. Gr. Ms Bas. l. 4.αμα εο ιγνοντο) ἐγίγνοντο ἁμα Reg. ear έν deest Dan. Gr. I. 6. μάλιστα ) μἀλλον his. Bas. l. 7. αυτω αὐτω Ar. HUDS. I. 8. καὶ ὐπηρέτη &c. Hic Verina in hiniim fligitiis vii in restituendum censet Meilrsitis, & legendtina: καὶ υπηρέτη μισθον δραχμην &c. qtio im clo etialia legit Ulpianiis, qtii huius loci mein init in Orat. contra Leptinem pag. I sed. Francos. Vide Meu sit Atticas Ledi. p. 7o. IDEM. l. I 2. πρωτονὶ τὶ πρωτον Ar. C. Bas. IDEΜ. l. 14. οἱ deest C. IDEM. Dan. Pag. I9 s. l. a. προδιδομDην προδεδομένην Gr. I. 3. προσβαλόντες) προβαλόντες C. ex alicius emendatione προσβαλόντες in C L Ar. FIUD s. Προβαλόντες Dan. l. 4. Πὐ-

ρας ) Πορρας paulo insta. Sic & Straboni, Scylaci, allisi

Sc. Sic instinguit Fr. Port. καὶ αυτοὶ ἐσενεγκόντες τότs πρωτον εἰσφοραν, διακόπια &c. Εἰς φορὰν Ar. C. Vide Si-mnium de Reptib. Athen. lib. 4. ΗUDs. 'Ενσγκόντου τότa πρωτον ἐσφορὰν Reg. & Casi . nisi qti l hic habet ἐσενευ κοντες. In eoelesti thi indito est post τάλαντα, non post ἐξέπεμ ιαν. I. I 3. Σανλουὶ Σαρδίου Ar. C. FIUDI. Dan.

484쪽

na aliti sit per α scripto Reg. Pag. I98. l. I. ἐξαληλιμμένον ἐξαληλιγμον in textu& supra rec. manu λιμ Reg. l. 2. ἐπιβολας γ έπιβουλας

Nόνον non agnoscit C. HUDs. Ἀριστ. μόνον ποδα Dan. Gr. I. 8. πρὸς τὸν πηλον ) πρὸς τουν πόλσμον scribendum esse coniicit Dausquius. HUDI. I. Io. giri) aiσὶν Gr. l. Iae

485쪽

'o V A RΙ Α Ε LECTIONES

Dientiun esse censet Fr. Port. HUDs. Paulo ante καὶ πρω- τος talpii desunt Cass. in marg. rec. nlanu scripta. ead.

manu erant. abrasis prioriinis.

486쪽

mg. 2o6. l. I. εσπένδοντο ἄναίρεσιν τοῖς νεκροῖς , ἐσπε,-δεντο ἀναιρεσιν των νεκρων Marg. Hi ια νεκροὶ υπόσπονδοι, Iociitio Thucydidi faimiliaris: quia scilicet σπονδαὶ ε' ενοντο διὰ τὴν ἁνώρειτιν των νεκρῶν. ΗUDS. I. a. Tatiis cleen Ar.

487쪽

HUDS. Mηδε ἁνδραπ. Reg. l. 13. τούς deest Re . l. Is --ως deest Ar. C. Forsan scribenduna ὁμως. Si vero ομως retineam , hic erit sensus: οὐκ ἡνωγοντο μετὰ ταυτηντην σμολογίαν και ξύμβασιν , ουδὲ αυτῆ επιστευον , αλλ' ομως με ἱ ονος ι αλεας χαριν - βωμους καθιζουσιν. M.

488쪽

I N LIBRUM III. 483

489쪽

484 V ARIA E LECTIONES

ησυὶ acie luinc locuna retino volunt Cratici: sed nillii mutetinctum. Constat enim, Atticos saepe negativas particulas inculcare omitioni κατὰ πλώονασμον; ves propter en phasin maiorenubie negandi viin. He Κiilinii Notas in Aeliani Var. Hist. p. 24s , & Stephani Appetulicem ad Scripta al. de Dial. AN. p. 3r. ΗUDS. I. 6. ξυμπράσσον ποσὶ ξυμπραξοντες C. IDEΜ. Συμπράσσοντες Cass. E--

490쪽

IN LIBRUM III. 483

Port. II in. I. Io. οὐ σκοπούντες in καὶ σκοπούντου C. Καὶ οὐ σκοπουντες ex alicuius emendatione. HUDS. Καὶ σκοποῖν. τες Dan. LII. καὶ προσεπιβουλεύοντας προς έπιβουλευον- τας legendum censet Steph. atme ira vertetulliin: Non cum sideri &c. t amitarin es , O pudrin m ω , φήι vobis in Iantur &c. Vide Stephani Appenclicem ai. Scripta de Dial.

est Ar. C. Bar. o. Gr. Ald. Bas. HUm. Dan. ἁρχομένους. καὶ ὐς ουκ ἐξ ἔν αν ML Bas ex emetria. In Cassi desulerantur omnia inter ἄρχομένους & ὰλλ' ἐξ , sed manu rec. in nrar E. lta intii sunt. In eoden quoque ἀλλ' ab ementatore erat, at rasa priore scriptit . eis. οὐκ εξ ων αν &c. Sensita hic est: ου δἰ ἐκεῖνα, α αν χαρῆησθε αυτοῖς ἱμεῖς αὐτοὶ βλαπτόμενοι, hoc est, α μετα της ἡμετέρας βλάβης ἀυτῶς αν χαρῆirσθεδ υμων ἀκροῶνται, ἄλλα δε' ἐκέῖνα, δι' a αν ima μῆλλον η τῆ ἐκεένων ἐννοὶ περιγένησθε αυτῶν , καὶ κρειτα τους ελτε. Vel sic: ουτοι γαρ ου δια τὰς Ῥων εὐεργεσως, καὶ χάριτας, ac υμεῖς αυτοὶ έχαρiσασθε , καὶ χαρίζεσθs μετὰ νης ὐμετέρας βλάβης, υμων πιιραρχῶ ν, αλλά διὰ

Re Cass. Paulo post χεέρο ν Gr. l. 3. χρωμένη πολις

SEARCH

MENU NAVIGATION