Lexicon Sophocleum adhibitis veterum interpretum explicationibus, grammaticorum notationibus, recentiorum doctorum commentariis composuit Fridericus Ellendt

511쪽

κλεινοῖς Ἀθηναίων πάγοις Cainic. II. 2 300 D. . IIhoc μicies et priuiia, quanquain et ipsum est a πηγνύναι et Oorrepta Priina sγllaba priori vocabulo alinile, sui tanten iitris vocent putari consentaneum. n-ου χυθέντος Phil. 293. δυςαύλων πάγων αἶ9ρια Ant. 355 ini. οργίποδος υπὲρ πάγου M2 ch. v. oρθόπους. πάγου -- νέντος α ι θρίου Ach. 1. I. 3 I62 D. . IIάκχαλκος totiis aeretis. πάxχαλκα τέλη Αnt. I43 an. arina sunt Iovi dolio consecranda, v. τέλος. Sed τα ὁπλιτικα τάγματα Eustathius inter pretatur p. 686, I9. παχχάλκων γενύων ώρμάωη πλαγά El. I est. Suid. v. γένυς .mra τος Ompariis. σίτοισι πα; χόρτοι σιν ἰξενίζομεν Tyri FH 579I . . Allienaeus eius V sus ustis docuimento Pliira assert exempla quibus χορτασ9ναι et eius originis vocabula e laridi et satiandi vi praedita ostenduntur, III. p. 99, L CL Stura. de Dial. Alex. P. 200. Iacob Lecu. Stobens. p. XX. IUrχριστος penitus per eius. πῶς πεμ=ους παπρίστω συγκραθείς Tracti. 658. Scholiastae sententiani non intellexerunt; dure explicat Herina us. το πάγχριστον vestis illa est a leo periιncta, ut ipsa unquo tum videatur; idque suadae vis rituna dicitur, quod Hercule in rati sus ad Deianirae amorem illecturum videretvi'. Sic recte C. Matilliae Qu. S

513쪽

Παιάν Trinoli. 220 cli. Utriuisio tali larii si usta exelarnatio 1 Iediae interpositu nI oiationi. - 2. hi nintra: laetu. inprimis ot lauMo orninis pleniis, qualeIn inpriuiis cessante Ilialo, Veliit sublata pestilentia canere convenit, vi tueri. ad Hon . Hymn. Apoll. 94. M ueller. Doriens. vol. I.

p. 297. Echneider. a b Plat. t. 1. p. 208. παιῶνα, παιῶνα ἁ-rara Travi 209 cli. Ibi παιῶνα ἀνάγετε ζάρτεμιν coniungentia: v. Herin. Icl ignoβram, fili, vi detur, Triclitilus ὁμod δε και Παιῶνα de lit, quasi Apollo et Paean iliveran nuntina eSsent. πόλις δ' ὁμου μὲν θυμιαμάτων γωμι οὐ δὲ παιάνων τε καὶ στεναγμάτων Oecl. R. 5. , qua sententia quinam uia sint, apud Inipp. videas. πιυἀν δὲ λάμπει στονόεσσά πι γῆρυς δμαυλος I87 ch. Utroqiis Oedipi loco geinitum de imalo praesente et faustis eoationea connino vulemus. - Accentus ratimnern in vocabulo nona.et G.contracta, aed G Extrituni monstraro viso sognoscere deet exE t. p. 1275, 38. Arc. P. 8, 6. Gr. Hor . ad Pr M. p. 423. Παιωγωγέω dimo. μέλων νέροντα παιδαγωγήσω σ' θω Plithioti Ma D. . Apud Gellium XIII. 18. φυλετίδες leotia tali tuain nonien s Nilao: correxit CaQuhonus. Παωειος quod ιδ morian eat. οντι του γάμου μερος λαχουσαν, ουτ ααδείου τροφης Ant. 909. Perperam Aldiis eum parte todd. ap. Brianelc.

exur Muneicii autem, quem saepe ex ingeniis eorrexisso quanti tarn in bros antestatuin pergitastini liabeo, in ius rebus exigua lidea est, παμδίου, littod et παιδίων dici ci absit . nec trilocos decet vocatuit in . Παίδευμα istiuitutio, εIisciplina. των οοφῶν διδασκαλεῖα, μουσικροκι εὐαπα ine. C. a GH D. . . . - . r -

514쪽

Παιδικός puerilis. ἴτω δ' ἔρωτος δηγμα παιδικον προν inc. Iax. I 72I D. . i. q. παιδικο P, ea metalapsi, de Pia in v. μεσόμφαλος eopi aius egimus. IIαιδοκτόνος Hii parricida. σοὶ κακὰς πράξεις ἐφυμνήσασα - πα- δοκτόνω Ant. I 290. ΠαιδοποMω librecta pario. μεθζ ου - και παιδοποιῶς ΕΙ. 579., d. quo verbi sensu v. Sci,aes Appeni'. ad Ρliit. HenraterII. M. Iaps. P. 507. Lobeth. ad Fuityn. p. 200. Erigonen. guttii ex Clytaemnastra siliam contineuio I aI Pausanias II. 18, 5. TEetia ad Lycophr. I374. Im δοτροφος pueris aleadis it ostrum. γλαυκῆς παιδοτρdφον φύλλον ἐλάιας Oed. Col. 706 cli. Explicat lioc Hesychius v. στέφανον ἐκφερε ιν r ωος ην, ὁπότε παιδίον μειεν γένοιτο παρ' Ἀταμοῖς, στέφανονιλαίας τιθέναι προ των οὐρῶν ἐπὶ δὲ των θηλειῶν ἔρια, δια et τα -οιαν. Propter usiam igitur olei in palaestra faciendi corolla oleaginea ianuae Praeponebatur: palaestra Enim maritiin, velut laniliuiuia femina

515쪽

πρεσβει ματα pro πρέσβεις dieta Musgravius contulit . quibus innini eraa Hi similia possitnt. Παίζω ιιι Io. De venasione id ictii In videtiir θεῶς nαίζων κω ἄλσος El. 557. Suid. v. ἐξεκίνησεν et Zonar. P. 769. Παῖς. I. Anti iiiiissima viiletur noni tun miultae nesatis signi sicandae vis Esse. Igitiir puerunt significat: παῖς ατερ ως φίλας τιθήνας Plii l. 696

enim eo entaneu In ile sui vo cogitare, qui Tiresian addit Eril, Cum ein Pto Iuni servorii in licroica aetate sun nia liaucitus selerit, et ut cogno uentllna in allocutione niaxime ceritatur. του παιδος ε'nc To Dd' ἐγω διόλλυμαι I an. I. 2 I76 D. . - τον παita τόνδε προς δίμους ἐμους ἄγειν Ai. 565. etῖν. παiδα τόνδ' ἐδη δέχου 575. παῖδά μοί τινα δους Oecl. R. II 42. οὐκ ἐννέπων τον παιδα IIM. τον παῖδ' ἔδωκας τουδε - I 156. - οῖδε παῖδες Oeil. R. 32. ἄταν - κρύσταλλον ἁρπάσωσι παῖδες ἀσταγη νAcli. Ani. I. 4 I62 D. . Ι.egitur apud Stobaelian παιδίαις ἄγη, iniuit verissime emem axit Νcaliger. Rιellaru significat: παῖς tς ουσα Tiaeli. 553. adsignificati ir lina coiti litio non nuptae. 4 παῖς ὁρμαε Ant. 4I9. δο- λοῖ τὸ γέννημ ἀμιν ἐξ ώμου πατρος τῆς παιδός 468. - τήνδε et ἐν παῖdia Ttucli. 582. μέθες χεροῖν et ην παιδα ἐλῶσσον.Oed. Col. 843. τήνδ' οὐκεῖναι παῖδ' Ἀντιγόνην Ant. 374 ain. μέθες την παid' ιν Ἀδου τήνδε νυμ-gεύειν τινι 650. τῆν παιδα ταυτην 689. - τῶ παιδε φημὶ τώδε, τὴν μὲν ἀρrίως ἄνουν πεφύινθαι Ant. 5M. αὐτός τε παῖδες θ' αida Oed. COL463. ποῖ δ' αr τε παῖδες I663. - εὰς παῖδας cc τάχιστα δεῖν' ἄγειν τινά Ue l. Col. 937. εἰ μὲν ἐν τόποισι τοῖςδ' ἔχεις τὰς παιδαῆ I025. ταῖς tiἰχμαλώτοις παισίν Tiaeli. 529. Aliquantitan ex alia et Pro PIta significatione Evagatiir , culii a latestantinia signi licut Inagis pie fimnum aetate, qtiae Sigil ilicatio in ni ulteriini gelitis non eadit. O δ' ἐστιν ἡμῖν ναυκράτωρ Ο παῖς Ρllib. I I. - παιδα τόνδ ' ωννωτ ἐμοί Phil. 996. Priplex gelius explicationis admittit El. 44T.: και παῖδ' Gρέστην ἐξ υπερτέρος χερίς ἐχθρῶσιν αυτοῖ ζῶντ' ἐπεμβῆναι ποδί. Haec Electra Agamenan

ne In PIecuta aut puerum Oresten vomi, qualeni olitii liostiuIu MIOriimu vibua DrePtum PeregIe ablegarat: alit acloIeseentent, in qtia III aetatem iam aut evisse illulii sciret, ad quod niagis inclino: aut siliιι ιι, Agan ei in Onig Inodo nonii nati ut halleatur ratio. - 2. Inde ad liberos litiali qtio sexus significatulos traductum est: perfacile enim intelligidiar, qu modo pueri non en ad filiviai, sed in inline, quoitio do silia mi puererm ii dicandunt conveniat. Fuisu igitur ilicitur rutilito nonii ne Patris: Ἀχιλ-

518쪽

niaior conectio non CSt.

Παίω ferio. I. Proprie de vulacre et ictu, itoin do illide dor τcν

519쪽

cantes.

Πακτόω obsero. καὶ δῶμα πίκτου Ai. 576. Men Iosa scriptu ra δῶμ' ἶ-οον in libris oni nil, iis viiletur esse Praeter Flor. A. S. Et ipsos non optinios; ide in ine iiiiiiiii Suilla in occupavit et explicatur a selioliasta itroque. Veritui Scalptiliani ab Eli stati . io servat ini P. 742, 43. I 532, 59. I937, 62. continentiavit Valclc. ad IIeIoil. H. P. I 46. , restituit Brian-clcitis. II ακτωλός fluuius. τον μέγαν Πακrωλόν Plii l. 393 cli. Accentus regilla in Ponit Area l. p. 57, 1 l. In ι. I. ile re longo tibhinc fetiui Ire vestre in I unii. nudo εὶμι, και τέ ω νμῖν πύλαι Plii l. l018. oi Pro ν οι δίπους πύλαι τρέμων εἰν

라틴어 텍스트