Homeri Ilias Homer

발행: 1863년

분량: 302페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

ILIAS M.

ut Hymn. 7, 35 καττάνυσαν. Pariter

,,Pariter utrisque Iupit et proeli lini in-toiulit expandi ne, iit illii vis campi et siequali utrinque aritor et aequo in ariepi ignaritur. Appita est lui se locutio, neo I thrae sunt suo lini gins illi i-giminita, lit sere fit a PlerisquΡ, eoll. A 359. 337. ιελλιλοt c plus ponderis lial,set

nain antea a i te r ii a n lo s, prout utrique vi notant, aut occidi aut occaesere con- suoveriant; turn demum m ii i li a caedeserui. Q lare colon suxtuli anto roi di, ut ne, si ενθα hue quoque perti neri , trivialis emedis in proelio mentio esset. 340. ΟἰM. Pilionuipsin statui, iit Rppareat, γάρ non ad priIece. sed ait Req. πεζός θῖνε portinere. uox θυμ , Per audacia n, quas temeritati propior errat, quod Rigan non procuraveriit. In t άσα-ro. si con parθη ἀασίγην II lsi, quan

262쪽

queni v. 343 neeaverat ilian, tini Pamilia telo vulneriitus est. Eandem vim v. 375t ἴνυτο habet: interea d u In alter spoliat, altor sagittam emittit; quare colon ante O G sustuli. 371. ανδροκμηrω ad στῆλs reserendum ost; tuni Ilo enini, naturati et luslibet sepulcri signo, aliud Inonumentum

263쪽

IMAS XI.

omamento in inis est Maevii; via iis in nervo sita est. Sin wintuor convicia statuore magis plucet, prima eompellatiotu, Diomolles Parisioni inerepat, mimis illamus tantuin au statariae pugnaei ii par; Mura, vim n esis plus va-lont quain viri ute; tietitia, miod areus sui potius nitore filiam peritia sagit-tii tuli exeollat: postminii, mimi puellamim potius quani hostis oeulos anquirat. Glosa. 746. 397. tima θε, latiqua n pone praesidium quoddam hi muriun, ne quia sibi subsidenti superveniret.

264쪽

qui ac pio vulnere eesserat ipsit pasdesolaverit. Vulgo, quanquam renu n-llinus aoristis, vertunt: sire feris in sit a fretas aliton. 413. πημα, id est Ulyx ni quasi euria, quom propulsare tutissimuni esset, a uiam Is illiana prudstiti us e i n x is a s n t. Vid. v. 347.

gitati et exagitantium audacia repraesentetur, quani minitus apparandum ostah ε ι v.415. , Canes venatoresque quo , ties aprum media exsuga subsistentorii, et diIineto relicto ultro minanteni vi- , deni nam dum invadunt, dentes hianti, neuentis strepitus desub altili iur) lotios stolim et ipsi a insistiint, inippium Hiis

265쪽

p. 66. II

266쪽

φωτός, ullius hontinis, Stentoria etiam; non pro αὐto υ, ius; nam χίαδε gnο- naicus est Romstufi, non prileteriti. 477. λιαρὸν scit. p. Homero quidem Psersuasum orat, Ri ve recte sive salso modici onini dubitant , extremum in Sau

cioriun animalimn eorporibus sanguinem frigesceri'.

267쪽

ILIAS XI.

268쪽

mini, ut I 243 πολέμοιο νέφος e 3II επὶ πτολέμοιο γεφυρyb20. φiλον sciI. o diis, praesepis desiderio. Schol. 52s. προβαλόντες pari sensu quo ΓΤκακ ν εριμ προφέρεσθαι.

269쪽

ILIA A XI.

532. rei οντες, non sen/ιeriles tantum eorpore, sed etiam mento intellistenses,

ita verberii interpretando, quasi in ei-tarontur potius quam casta garent ii r. Et expressit in quantinu poteri tVirg. G. I, 514 audia etirrus hahoras. Glosa. 1014. 537. αἴ tε. Suspicor ti δ' ἐπισώ

σωτρων, aliae a rota vin testiunis aris,

supplers malunt, si usu redarguuntur.53s. μiνDνθa. Parunipes liasta uti desinet at, non diutius tamen, qtiam duiri in diversana mini pi partem et ad stlios hostes sustinat, maturando adventui uni intentus, caedis interea incuriosus. Seliol. A quid legisse arbitrentur, cum otidi explicaret εn Miγον λ545. οπιθεν li. e. εις to υπιθεν vel ἀn ἐσω, retrorsum . in trestum reiecit scutum lori ope, ex quo aptum erat, ut in regrediendo eorpus teger H. Cur oniis σω, quod dilucidius emit, spreverit poeta, ne o. 547. γουνός pro uoi γουνός. ora u- hiis uel pedibiti alion fibus reossu.

270쪽

et constantiae, quam asino tralatii solent veloros; sed forma posthonteriea νωθρός ad vitiosa ni i ne unam, ad η gnitiani tmihobatur. Gloss. 233. Ca terram gentinatio cona parationis necessitati euulunt diibebatur, non lux imae. Igittar prinium Ab eis regressus leonis fugae comparatur, ut tam generosa similititillato eximatur ignominiae; dein-do a s o lia pervi eaeiae et patientiae, ut lana constans ot intrepidus Ab eis r essus victorias quam cladi similior videatur. - Περὶ eum φ Pingendum est, cire nidato, undiqm . Sed tiμτις cum εάγη ut δίχα rmo.

3. Aut rigo maluit civin alieno verbo,

SEARCH

MENU NAVIGATION