장음표시 사용
31쪽
Εx eis sitiae silpra ite lalaominis ni eis Ronianis relata sunt iani intellectuna esSe Puto, alν ex trenia inde parte evaugelli Sectu tuli tui Lucain noti nillil ininus curratu i ili potuisse. Non poteriini Spatiante lio textii telicta ulγi lite ii olare nec ni a riS I tilicia alit apostroplii Signa. Neque notavi, v lGeλκ. iiii te consonant ii triana revera ut Ona uiuo solet exstinxerit corrector, an, quod exeunte Sectione alisluoties vul in iis . novo atrii ento Oluti ixerit. XoInen δαυε δ qmini iluat et' in Liica in δαυiδ inlitati iniusse notasseau: I. 32. 2, 4 ctis, etiana reli piis Llicae locis, itein ibis iii Ioluinne et qui iussies in actis euilurn riuul i a B Inutatilin esse in licavi inius. Scit vel eiuluni est ne coli lectitra nos sesellerit. Saepe in collice I et V ipsa prisui nianu Scripta sunt. Sest quinia fieri non potuisset ut ea punctali atque exalatinarena, certo vero Seii EIn n agnain in ea ridi Scriptoris inconstantiani EMe, pleriiniquel et Y ellure inalellatim. Ne pie conlpen lia Serit undi ullislue ex eo lice odita sitiit. Qitae plerii nisi leailli liberi ex priore Νi. Ti. palle satis didici, ea luin post luic tantuni non titii lite ei licti. Facile igitur sitiit iplae passini invito collice contenctio e listi. Illitatis passim καt pci; κ, e litiini eSSe puto. Numeri qu0S stuperiore pagina editio exit il)et: 1235-l518, ex ipso eo lice exsci ipti sitiit, in litent pili minis alitiinc saeculis citrii bil,liollierarii alicii iiis Viiticani videtiu' invexisse. In notis sula textu positis non iil eginnis ut iii limi curiis vitia quae cui rectores sugeriint, ciuiuSinodi sunt 1372, 8 αροπται 1375, 20 ηuav 1436 , 29 ουve τ πυτ 1478, 8 υγας v υμ iv. In coninient titio inpraniis editioni ini Aligelli Maii riuio est luibita: tanten perinulta initius recte iit, eo edita. P0St litana ipsa e litione cor rexiliatis, in coinnientari tini non reeopimius. Errores Biri liiii uagna ex salte disei e lesutavit Maius; pleros lue recte, raro ipse ereavit. Multos igitur iana a Mido laxetitos continentariuS ΡΠieterit. Neqtie quicquid ceteri creariint reserendi ina duxinnis. Eduat illini de Murali iis tantuni lectioni inis miscripsi nitis sitias, licet ex muri, ein ore fluxissent, se ipsiun ini odi eo vidisse assiciliavit. In exarminando codice ipsi nil illo piitrii exploretivi inus cluant i russeatitui est.
IIoc cui in tit ut uille dicervinus, licii ut consentane tun videt nitit r. Priiuter alia Ilo nutu ad uiantis ii his
uiat, iii iein Plii l. Diit tinantius Novo T L Slio a i ii leni collicis Vat. tui didit, , recensus locoruna, inmitinis alicto milites ite lectioni lius collicis inter se dissentiunt. Eoriini igitii r nillil non ait eo licetnexeoinitis. Se i satis ini persectus ille uSt, nec pauca praeterit illiae notari iluliel aiat. In tii lauta libro a diecta prini una tria exenipla ite tirnus Scripturite antiquissiniae a desoriniatione tertiae inaniis salvae: ex ep. ad Roni. 4, 4 Sq., cx 2 Cor. 3, 15 sq, ex Sulascriptione ep. ait Ruinanus. Ilis illi ν vel si is et i lili liiniis ex initio ep. ad Eph. tertia nuinii ret Iactatos auctosque verbis iv iptσω. uitae unania anno 1843 ex codice ipsi descripSinnis. ruinto luco extreuios Versit S cvangelii Secun- tu in Iulianiaevi ex ilisseitatione repetendos curavinius, illi lilii Boiitae I 860 Carolus Vercellorie Baraia-bita sci ipsit - lel P anticliissi ino codice Vaticano it illa Bibbia Greca . Ait nauiginein illio arallesciadpicti sitiit, illius nuper cinia plurilnis i illis in is Appen lice uditis sustinantur ex codice excerpsinitis. Reli pia scripturite specini ina ex eo lice Sinaitico desuinpta sunt I uo alterii cuin arula cis
32쪽
9, 14. - AH exit versus; Ba addi tit Miara ira D Y ubi ails ripserit non amplius apparet, negeto an inolinte versu eo qui sequitur); B N non instauravit eunt ceteris, imietereaque I ineunteve u sem a lει 'mi 1iit, quo loeo iam minima soritia B adseripsisse probabile est. 10, 32. του tu τοis reete M'. non του tu ut 31310. 36. in eoiliee est otrivii Nos, et inserto manu tertia; quoid cuin is confundens Mi eo notavit
11, 4. in Gili eo est reo HEL Becto igitur Ni, non item Ma. II, 23. B χ pro μα de lit, sed υψωλση pleno insinunivit. Hinc non plano η - υφωειο restituit licet hoc voluisse villeat Ir. 13, 8. Ab initio B' exeunte versu seripserat me,lleletis vero litteras in versu sq. iusto lueo mi perrexit l3. 13. B συvi uni. Hi ne recte Maius contra Bir.ehiuin, nisi iii id malo -uis notavit. 13. 17. io sie: ΥMimo im OHAOlnroci ran Ailanavero exeunto versu nihil in in 'tri Alis et super ea asis litteris reposnuin o l. 13, 34. Ma vitioso D ιρια -αραβιλαισέ item la, 57ωκαδαλιγυ ο et 14, 14 εσπλαγ m. Priora XXXIII
33쪽
13 52: de lioe loco supra explicituni est, ii ein ite14, 6.16, 4. 22, 10. 27. 4.
ita ut paulluluin spatii post tinet in sit. , Noluit igitur scriptor cuni iis quae Sequuntiir coniungi. 25, 35. inale bl utraque συυατα τ2 Pro IM
sit ut liticiis iue utrilis lite Scriptiirae rationeni Parii in Pei Pexertiit, Salis Dicit lini initii est. Prillio oui in lueo in eo lice est: Ni ARM exelinteversu pusilliin, Υ a correctore non instaurato, R ab eo letii suprascripto. I ii ulnis qui se iuuntur locis NI A exeunte versii prinui iii anu ScriΡtulit est. Πη vero HrλR sedit. Feliuitur pHom at
34쪽
ieri, non instaurato. Iline Maius mi in eo pie Alsoritus, quum A exeunte versu a Ba mappie- iiiiii non ilistinguerent a pratnae manus seri. pilarii, ipsi surriptori κρα ΘDeteto, imbueriant. Ultiuio vero loco de utria pro sint pii ira recteo xivit inare saei lius erat. Ei, leni enitii verius 'rapti ina est Hira κκι TON. I a B stupra sera. Pio, alior non instaurato.
ut Mi12, t. naale II et ' ργδοτο ipsa seraptori tribuunt
35쪽
la. 2 l. cui lex υμι v t:πη. ut etiam M. Errarii iii igitur et Mi et Birclitiis, vel potius ut viiletur praeeuiite Micone i. e. ex Mimilis scito lis etia in Birelatus.14. IT. desideratur in margine nulnerus sectioinis
uianu stilliit, ita ui correctis pro constantiae lege in t Oaemu niutavit. Infra voro l. 60 et sa)ipi lilii Vulgarena Scripturant ea leni niauit l,is repetitain videret, nillil inutavit. otiani a laci. 3. 4 etc. Nec iiiii et is vero eo olla lusil pro linile a Lia c. 3. 2 ipse scriptor mia in Proprianilialudnit Scripti iriini ιωχυητ recepit.
Multis nec Rulotia alit alius ullus perspexerat. nec Diagis I, 22 εορακῖv
ait notaviniit S. lilain alit imiissinius eorrector vi. detur positisse. l. 60 et 63. ζωαvυηπ: utrinpie loco lupi ieeni v etia initistauravit corrector. Ville a d l. 13.1, 7 f. inale apii l Benile inin me σκῖφαται notatilinest. Is trii conuuit eo liceni recte ται pro τυ in eoozψατο notaliat. Seil e et α per incn-riatii in o litione sita intacta reli quit. 2. b. in ollitione Maii altera z: RoaU. per incit riani 2. nianu scriptuna ilicitur, post ianirocto prior e litio pri inae uiuniis esse testata
lieliat e siletitio Miconis cuilici Vat. triliiii.
assecuti is est et pessiitie Rulotta traictavit. iiiiiiii ix iiiiiis Silyra.
3, 30. συμ ove rursii S liue valent viae ad 2. 25 ait notavi ilius
36쪽
tri ni vulgente vi lotiir notata at pae ita ili' lolii esse. At ii in ite iiiiiii Striti illarii fiu ta in obsepaullo illligentilis intuenti si icile appiaret. Hincereor est quoil Dii clitiis isque solus notavit. Nec res ni utatur' eo pluit codex L revorii Dimittit articillula .
37쪽
sed lana resin uia sirior scripturii. idoni 12. 5T. νγ est in eo lieo: naalu M uirailue mxoei κυρλυ ait illit. In codice ab initio H Y 13. T. etti, etιαι,: supra se minari est φυ alis siptum erat. Terita uianus substituerat i utroque coirectore, heil του τυπου salvum pro κ. ita ui pariona huius lis uetao sinistra in amari itali forana nil uin i iii nuberet. Post vero restitu. II. at in l4. le tetri et o ditu reeio M iumesi κ. Ex his stirile inti l legitii r qui sa 'tum 13. 33. niale M ut mimiis diu uριώθη sit . ut et Maius et Alfomlus , fortasse ' inn6υ 13, 15. recho ML non it ini Maprina a nLinu Milpiu ui ilicerent. I iiiiiiiiiio alitein 13, 25. xρ cha ut M . niato Mi αρ ρ esι eui est eo aufertur iiiiii l inrer i ot Y intilio 13, 27. , in Ἀγω, otiani corrector agnoxii. Si ilphis spatii oratur uana pro consui tu lino scri- opilior per in miriani insionixit. ptoris esse potest ia, Ga sq. recto II uiraque ieρ υσαχχμ lor liabet
38쪽
dictuni est. uti uiti ni illa linea alipareat quae α' Iou secerit, ri ta intuini nullo conscinatu niost ala iii stat iratore. Frii strii igitair Mumillus, et ipsi hi liuius. Apposuit si iiiiii Ilii elin tosti. iii oui uni, at is nillil notavit. Datqui Occius ver ν. li istin et ii sileni lectionis testent secit, ipsunt contrarii ini testultu'. 23, 15. reete M utrai pie ημασ23, 35 et 3ου. recte Mη o tκλεκτοσ et o νασιλωσ. Mi iitrosiue loco ona. articii luin 23, 44. recte M και ηυ. Apuit Henti. et Bircli. και oini uin erat 23, 49. inale apud Birclii uin ακολουθουσαι 23. 53. niale M utraque t κευ αυτο. Recte Alf. iii collice est αυτο exei inte versu, et lineola etiarn instaurata. 24, 15. αυτ τ a pr. , και αυτοσ a ieri. nianu: ita Die recte Mi M-t inale ona. conectoris le/ionein . Minus xaero Als. perspexit loci irationein. 24, 21. Misitastu a pr. naan. , ut recte M . Male i
39쪽
liiteola Blancti iiii nec nilest nec unisiuin ius 'rat. Res tant inanis 'sia est ut nos Hain qui Blanelii. nias. iiiiiiiii ipsani fumipilararii reptili Senialiat. Urii omi. Seil ttii alii litiositatu tati nuklo finxit tuo alia nisi alii iti coitiee sumatur. Sie iero so. et emani patuis veritanis Di, si si in iliter iura u. t et ii enim N a prii tui isti it a pranati Inania ei ut ex ital,ui Corrector sui sit uti traiis lato ι uil inlitum verius eius itui si riuuiar.
spicui, si uiti fieavit qui l velles. Sed utilii titia iu
40쪽
raia est lineola. Mi patria, Mil reete iani Ma5. 44. παρt ita recte M
s. 4s. tuἴακe ei topotv n prinia est. mi ut omnos fugi miL Correxit Ba ita ut breveni sed eras Ra in lineant instiliae liuorao O ab imo insereret. s. 71. turrit, , ut recte M. Ex errore sest tua auit puit nenti. I. a. reeie Ma 6tωρχιτυυctv a prima. Eoaxemit M . Ilii toni Mi per error ni cuti una.
suiniit iter u Metinet M. Te sup r linearia ait seripsit. ex ι mi hi etiamnitin xisti Alo est, Deli κ iusto illo loco ii Hulit α. Eoiloni versuo vocis oriὶ go luitur. Ex liis Mamini fit ipsi ius Tiptore ni sese eom exisso. Male uultitia πιστευκα Prianae manui tribui L.