장음표시 사용
102쪽
Πἱ vero quum 3ain prope essent se invicena invasuri, TroFanis in . Prima erat Alexander divina sorina praedi
parcii pellem humeris .gestaris & incurvos arcus , Et ensem s 1lle vero hastilia duo se ro praefixa Vibrans , Grydoriam provocabat sortissmos quosque,
. Ut secum pugnarent duro Inarte . - ' ' as
Hunc igitur postquam animaisvertit bellicosus: Menelaus
Procedenteni ante stamen magnis passibus: Sicut leo gavisus est qui magnum co*us offendit, Nactus aut cervuin cornutrem, aut capream,
Esuriens : nam avide devorat, etiamsi ipsum Exagitent velocesciue canes florentesque iuvenes Sic gavis' est . Menelaus Alexand in d;vina socina praedί-
oculis conspleat.s: cogitabat eniim ulturum se scelus . statim de curru acinis desiliit hvini . Eum vero posta uana ivsvertit Alexander divina sonna Graecii . tus 3 a In prima acie conspicinini , perculsus est suo corde. Retro irasque socioriana' in agmen recessit mortem evitaris Et ut cum mili draconem conspicariis resiliens fugit MontIs in saltibus, & tremor Occueat artiis , - . Retroque recedit, pallorque eius assicit genas:
Sic retro in agnien subrepsit Tro)anormiti supeAorum Mettiens Atrei filium Alexander divi a serina praeditus. At hunc Hector obiurgavit conspicitiis probrosiis vectis , Insel; x Pati, bellille, naulie*se, Ueceptor, Utinam non natiis suisses, A caelebs periisses. GHoc sane vellem, idque inulto satius esset, Quam ut tanto dedecori & oninibus turpi spectaculo esses. Certe cachinnantur con antes: Achivi, suspicati egregium proqugnatorem esse , quod Venusia specie galaeas: sed non inest vis animo , nullaque sortitudo . 46 An talis cum sis , PVlbus. pontiarrulis Mare emensus, ciis charis coactis, ... Permistus alienigenis , mulierem sentiolani abduxisti Ex Apia terra , sponsani virorum bellicosorum Patrio ue tuo inagnuIII detrimentum , civitatique , totique po
Inimitis quidem gaudium, declkiis autent tibi ipsi Annon sustinueris bellii colam Menelaum y . Nostes clualis viri tene s uxorein, qualia virginein duxit.
104쪽
Non ita phoclerit cithara, & praemia Veneris, Et coma, & species, quando pulveri immixtim fiteris. Sed valde Troiani funt timidi: alias enim certe iam Lapideam indutiis Osses riinicam , tot malorum quae patrasti . Huhe vicissim alio uutus est Alexander divina sernia prae
Hector, quando ine iure increξas, nec abs re, 'Semper tini cor sMut securis est indomituira, . 6o Quae penetrat lignum, a Vigo acta, qui arte tignum navale excindit, augetque viri ro,ir : Sic tibi in praecordiis imperterrita mens est. Ne mihi praenaia exoptata exprobra aureae Veneris. Neutiquam repudianta sunt deoriam praeclara praemia, os Quaecunque ipsi dederint, volensque non quivis ceperit. Nunc vero si me vis bellare 3c pugnare, Caeteros ciuidem sedere iubeas Tro)anos, & onanes Achivos, Me vero in medio & bellicosum Menelaum Comimittite, clui de Helena & opibus Onanibus certeimus. Et uter vicerit, superiorque evGrit, Opibus omnibus rite acceptis, mulierem donauna deducat:
Et caeteri, amicitia & soederibus sirinis percussis , Habitetis Troa na fertilem; illique redeant Ad Argos equis Utum , dc Achaiam pulchras mulieres ha
Et in medium progressus 1 Troianoriam coercuit phalangas, Meilia hasta prenenia: illique resederimi olnnes. Hunco ue' sagittis comantes Achivi
Missilibusque collineantes lapidibusque petebant. 8.Caeteruna exclamavit Rex Virorum Azanaenanon,
Absistite Argivi , ne iaculemini Achivi: - Pollicetur enim se quid ricturum galeatias Hector. Sic dixit. Illi vero abstinuerunt a pii na, tacitique s.cti sunt subito: Hector vero inter utrosque locutiis est,. 8s Amitte ex me Troiani & bene ocreati Achivi Sermonem Alexandri, cujus caussa contentio orta est. Caeteros quidem jubet Troas 8c omnes, Achivos Arma Pulchra deponere in terra alina: 9. Qios ae Helena & opibus omnib*s pu3Πare: Utet autem vicerit, superiorque evaserit, .
106쪽
opibus omnibus rite acceptis, mulierem qoniuna Φducat: Caeteri autem amicitiam di speciera firma seriamus. Sic dixit. illioue omnes conticvire . . Inter illos vero lociariis est etiam bello strenuus lenelaus , Audite nunc & me: mxime eni in imolestii tangit 'Animum meum, censeo autem diremptum iri. Jam Argivos & Troas, quoniam mala multa passi estis V Propter meam contentionem, & propter Alexandriim , qui
Nostrii lue utri' mors & sistum parariam est, Moriatur: caeteri vero dirii'ainini citissime . Adserte autem agnos , alterum es suu , alteram, vero ni
Terraeque, & Soli: Iovique nos adseremus alium. - . Tuiri adducite Prianiuna ut sordys feriat ros
Ipse, quoniam eam filiit protervi sunt & infidi, ' .
Ne quis petulantia Iovis foedera violet. At u semper junioruin virorum mens instabilis est: Quibus vero senex interiderit, simul praeterita & sutura Prospicit, ut quana optime inter utrosque transigariir. y IIo Sic dixit. illi autem gavisi sunt tuni Achivi, tum Troaani Sperantes se finem facturos aeriinanosi belli. ', - ' :Et equos quidem egeriuat in ordines, & ab iis descenderunt
Armaque exueriant, quae deposuerunt humi Prope se invicem : exiguundi lue erat utrimque solum. IIS Tuiri Hector ad urbein duos praecones misit Festinanter, qui agnosciue adferrent, Pri Rintinaque vocarent . At Talthybiurn praemini Rex Agas'emnon N axes ad cavas ut iret, & agnum iussit Adserre: nec is non immorigerus paruit Agamemnoni divi no. Iz. Caererum Iris Helenae catulidas ulnas habenti nuncia vehit, Assiit illata Glori Antenoridae uxori, Quarn Antenorides habebat Rex Helicaon Laodicen Priami filiarum serina praestantissimam. Hancque invenit domi: ea inagnaim telam texebat, IasDupllicem splendidam: multosque intexebat labores Tro)anorumque tequitum & Achivorarin aere loricatoriam , Quos sui caussi sustinebant a Martis trianibus. Propterque statas allocuta est pedes velox Iris :Eia veni nympha cara, ut admiranda facta spectes IIo Trmanorianique equitiun & Achivorum aere loricatorum,
107쪽
m ειπουσα γλυκαῖ ιμερον ἔμβαλε δυμ
108쪽
ii prius sibi invicem insere Mnt lacrJmissum ML.
In campo, perniciosae cupidi pugnae: Illi jam sedent , bellumque cent, iScutis innixi, iuxtaque hastae longae fixae sunt e remini Alexander & bellicosus Menelatis Lonos hastis pugnabunt de te: Eatis vero qui vicerit chara vocaberix uxor. Sic locuta dea, dulce desiderimn inussit animo . Virique prioris & ustis atque Prentrum.' 14. Et protinus canclidis operta velis, . Properavit ex gynaeceo, teneram lacrymam effundens: Non sola, quam famulae duae sequebantur, Α.ctra Pitthei nita, Clymene tu magnis oculis. Consessim deitule pervenerunt mi Scaeae Portae erant. I sPriamus autem & Panthous & Thynahetes, .Lampusque , Clytiusque Hicetaonque , prolas inrtis Ucalegompie & Antenor, privientes ambo , ' ' Sedebant populi seniores ad Scaeas portas, Ob senectutem iam bello abstinentes, verum Oratoneas IsoBoni, cicadis similes, quae in sylva Arbori insidentes vocem suavem emistunt Tales scilicet Troianorum, proceres sedebant in Hique ut viderunt Helenam ad turrim venientem, Submisse inter se verbis volucribus clixerunt. Non indignum est , Troianos &. bene ocreatos Ach
Tali de muliere tam diuturnis malis conflictar toninino immortales deas ore resere. Sed & sic talis quamvis sit in navibus redear, Neque nos liberi sque iis posteriam detrimentum Imaneat. Sic dixerunt. Priamusque Helenam vocavit notarine, Huc procedens cara filia, asside mihi, Ut videas prioremque inantrum affinesque, amicosove, Nulla in te culpa est , sed viis acceptuni stringuin, dui mihi inimiserrunt bellum lacrymosunt Achiv rirna Ut mihi quoque istum virum ingentem nomines, Quisnam iste sit Achiviis vir honestustiae magnu ue Certe quidein capite etiani aIliores alii sunt: At ita honestum ego nondum vies oculis, Nec adeo Rravem: regi enim viro Inidis est . INHuic
110쪽
Huic vero Helena Verbis respondit nobisissima et mulie
Reverendus es mihi dilecte socer, tinaeia lusque. ἰυ inani mors mihi gratificata esset acerba, cuin huc Fili uni tuum secuta sum, thalamo fratribusque relictis, FiliaGue unica, coetiique aequalium ambui . I7s Sed naec non facta uini : quamobrem & Iacrymis sulum
Illud autem tibi clicam ex me quaeris atque percontu
Hic, Atrides late imperans Agamemnon , Utrumque, Rexque bonus sortiscitae bellator :Levir item meus erat inverecunuae, si unquain sui. I8. Sic dixit. huncque senex admiratias est, rixitque, O beate Atride. laeto fato nate, fortunate, Certe multi tuis limperiis subsunt iuvenes Achivoriam . , Olim etiam Phrygiam ingressas eram vitiseram,
Ubi vidi plurimos Phrugas, viro equos agitamsi peritos, 18sCopias O trei & Myguonis Deo similis, Qui quidem tunc habsiant ripas Sangarii.
. Etenim ego auxiliaris clam essem iis annuinerasar, Quemclo venerunt Amazones Viragines.
Sed ne si quidem tot erant, cidioF nigris 'oculis Achivi . Isto Dein iterum Ulyssem conspicariis interrogavit senex, Dic mihi & hunc, dilecta filia, quisnam iste sit:
Minor quidem capite Agamemnone Atrita, Latior vero humeris & pectoribus apparens. Arma equidem ei iacent in terra alma, I93 Ipse vero arietis instar obit ordines virorrum Arieti ipsum ego assinatio densi velleris, Qui οVium gregem magnurn oberrat candidariun . Huic responda deinde Helena Iisve nata , 'Iste porro Laertiades solem Ulysses, Qui nutrinis est apud populum Ithacae asperae licet, Serens omnimodos dolos coi silia prudentia . Hanc Vero Antenor prudens conra a locutus est, o mulier, profecto verissimum hoc vectum es locuta, Iam aetenim & huc ollina venit npialis inusses, aps - τά caussa legatus, Lirino Menelao bellicoso:
Et anabomina ingenium p.rspexi & consilia priademia: cum Jam Trojanis conaregatis misti essent,