장음표시 사용
161쪽
162쪽
Tune i te secit Astynoum & Hypenora copiarum ducem :Altero super inaminam percusso aere praefixa hasta, 14sAlterum ense magno in tu ulo ad humerum Percussit: ab cervice autem humerum abscidit & a dorso. Hos quidem omisit, Abantem vero petebat & Polyidum, Filios Eurydamantis somniorum interpretis senis :Quibus ad bellum proficiscentibus senex non interpretatus est somnia, IIo Veruna ipsos soletis Diomedes interfectos spolitavit. Perrexit autem ad Xanthum Thoonaque, Phaenopis filios, Ainbos unicos: ipse vero conficiebatur senecta tristi, Filium vero non susceperat alium quem haeredem relinque
Tum ille hos interfecit, eorumque eripuli animιIn Anaboriana : patri vero luctum & curas tristes Reliquit, quoniana non vivos ex pugna reversos Accepit, sed orbi illius haeredes bona partiti sunt. Tunc filios Priami duos coiTipuit Damanidae Uno curru vectos, Echemonaque, . Chromiumque. Ut vero leo in boves insiliens cervicem frangit Iuvencae vel hovis sylvam depascentium, 'Sic hos ambos de curru Tydei filius . Deturbavit aspere invitos, posteaoue armis spoliavit: Equosque suis commilitonibus deuit mi naves agendos. Hunc autem vidit iuneas dissipantem ordines virorum, Coepitque ire perque pugnam & per strepitum hastiirum, Pandariana deo parem quaerens sicubi inveniret. Invenit Lycaonis filium laudatissimumque sortemque :Stetitque ante ipsuna, verbumlue eum contra locutus est, I Pandare, ubi tibi arcus & volucres sagittae λEt fama, oua nullus tecum contendit hic saltem,
Neque quiuiuam in Lycia te sertur esse praestantior' Quare me huic immitte viro statin Iovi manibus subla
Quis lue is sit qui vincit, & iam malis multis affecit 17sTro anOS : quoniam multorumque & fortium genua sol
Nisi quis deus est, iratus TrOIanis, Ob sacrificia succensens. gravis autem dei est ira . Huic autem respondit Lycaonis clarus filius . , AEnea, Troianorum Drinceps aere loricatorum,
164쪽
Equos re inspiciens : plane vero nescio an deus sit.
Quod si hic o vir quem dico, bellicosus Tydei filius, Non hic sine deo ista sereris facit, sed aliquis prope . I 83
Stat immortali una , nebula involutus lamneros Qui ab isto sagittam velociter mertit MIO. Iani enim ei immisi teluna, & eum percussi in huinero Dextro penitias per thoracis cavitatem: Et e nn ego putabana ad Plutonem demissum iri , - Isto Attamen non occidi. Deus sane alii luis est 1 ratus: Eciui autena non adsunt, & currns, quos constemiam: Seu alicubi in aedibus Lycaonis undecim curriis Pulchri primum compacti , recens : circumque Ve-
Expansa sunt: & apti l eonam muni lueinque biiuges equi I9s Adstant, hordeo albo vescentes, & arinca. Atqui mihi valde inulta senex bellator Lycaon Proficiscenti mandata dabat in aedibus asstare sares . Equis me jubebat & curribus conscensum Praeesse Troianis in acribus pugnis: ano
Sed ego non pariat, proserio multo satius suisset Equis parcens, ne mihi indigerent pabulo, Viris in uνbe inclusis, soliti pasci largiter. Sic reliqui: sed pedes ad Ilium veni,
Arctibus steriis: qui tamen mihi non erant profuturi. ao 3Jam enim duobus principibus inii nisi, Tydidaeque & Atriciae: & ex ambobus Veriini san uinem elicui percussis irritavi autem magis a Ideo naalo sato de paxillo, clamos arciri me illo detraxit, cum illium ad amoenum a IoDux fui Troianis, gratificans Hectori nobili: 'Quod si rediero, & adspexero oculiis
Patriam meam, uxoremGue, & altam na nam domum,
Illico post a me caput abstinctat homiis vir, Si non ego hos arcus lucido in igne posuero, . Is
Manibus cons actos: inutiles enim mihi sunt comites. Hunc autem vicissim iunera Troianorum dux contra ali mrus est , Ne sic loquere, prius vero non erit aliter,
Quam uterque adversus hunc viriana cum ea uis & curribus ιObviam inuem cum armis experti saerimus. Quare age, meos. currus ascende, ut videas
166쪽
utiles Tros equi, periti per cainpurn Rapide valde huc & illuc insequi & sugere: Qtu & nos ad uinem salvos perducent, si denuo Iupiter Tydidae Dionae ii gloriam praebuerit.
Vermin nunc scuticana, & habenas inirificasCape: ego vem ex equis descemiam ut pugnem rvel dii hunc excipe, curae autem erunt mihi equi .se Hunc vero vicissim allocutu& est Lucaonis clarus: filius viunea, dii quidem ipse tene habenas & tuos: equos' Melius sub auriga consueto curvum curri1m Ferrent, si retro lautinatis: Tydei filium .. Ne hi si expaverint temere V entur, neque Velint Efferre praelio tuam Vocem desiderantes: Nos autem impetu insecutus magnanimi Tydei filius , Ipso'ue interficiat, & abigat solidos ungulis equos. Quare tu ipse age currias & tuos equos . Hunc autem ego irrirentem excipiam acuta hasta. Sic locuti, curribus variis conscensis , Impetii concitati contra Tydidena dirigebant veloces: e
Hos autem vidit Sinenelus Capanei praecIarus filius,
Et confestina Tyisdem verbis volucribus allocutuς est, Tydide Diomedes, meo carissime anIIno,. Ihios viros video sorteS contra te paratOS pugnare , Viribus praepollentes : alter quidem , arcumn perituSU Panuariis, filius vero Lycaonis sertur esse: Aneas vero filius magnanimi Anchisae Praedicatur esse, & mater ipsi est Venus. Quare age retrocedamus equis: nelae mihi sic Discurrito serens in prima acie, ne forte dulcem vitam
Hunc vero tor re Intuitus allocutiis est sortῖς Diomedes
aso Nequa luam ad fugam hortare, quonIam non te penuasurum puto. I. Non enim sugitanti pugnare mihr decorruin, Neque trepidare: Uniac mihi vires integiae sunt. Piget autena equos consterreterer cluin & sic assobviana ibo ipsis, tremere me non sinit Pallas: Minerva. Hos autem non Iterum retro auserent veloce& equi 'Ambos a nobis, si modo alter effugerit. Aliud autem tibi escam, tuque animo reconde tuo:
168쪽
Amia1s interficiendi, in hos quidena velocis metum Hic detine, ex orbili habenis suspensis: Ad fineae vero Irrue memor equos, Et abige a Troamis ad bene ocreatos Achivos. Eius enim stirpis sunt e a Troi late sonans It pster adsDedit pro filio pretium G inyinede : quia Praesta ant uis quotquot sunt sub Auroraque Sole tua , Ex hac stirpe fitratus est rex virorum Anchises, Clani Laomedonte submissis equabiis Horrum ei sex nati sunt in aedibus a stirpe, a Quatuor quidem ipse retinens sa inavit ad praesepe . Hos autem duos reneae dedit , ad bessum acres: Si hos ceperi iniis, retulerimus sane gloriam magnam. Sic hi quidem talia inter se dicetiant: Illi vero cito prope accesserunt, agitantes Veloces equos. 273 Hunc prior allocutus est Lycaonis praeclarus filius,
Fortissime bellicose illustris Tydei fili,
Prosecto te non telum velox interfecit , acerba sagit-
Nunc narsus hasta experiar an assequi vaIeain. Dixit, & vinratam enaisit longarn hastam . as Et feriit Tydidae clypeuna: per huncciue penitus Cuspis aerea volans inoraci admota est. Tum vero almina clamavit Lycaonis praeclariis filius, Vulneratus es ad ite penitus, neque te pino Diu duraturum : mihi autena inagitain gloriani dabis. 18sΗunc non expavefactus allocutus est sortis Dionis. deS Errasti, nec es assecutus: at non ita vos puto Ante cessaturos quam saltein alter stratus Sanguine satiarit Martena invictum bellatorein. Sic fatus iaculatus est: & teluin direxit Minerva IpsIn nasum ad oculum, albosque traiecit dentes. Huiusque linguam extremam abscidit aes rigiduin, ε Cuspis vero trajecta est ad extremunt mentiani. Cecidit autem de curru , & sonitum dedere anna super ἱ-psum Varia, collucentia: tremefactique eaus sugiebant equi Pedibus celeres : & eius ibi soluta est antimaque roburque.
Tum vero geneas irruit cum clypeo hastaque longa , Veritus ne qua ad se traherent cadaver Achivi: Et circumiens propugnabat tanquam leo, viribus stetisς
170쪽
I L I A D I S V. Is Ipraetendit vero ipsi hasta lue & clypeum undique aequalem, . SQ Euni interficere paratiis quicumque huic obvius venisset, Horremium vociferans. saxulia vero prehendit inanii Tydides, magni ponderis, quod non duo viri serrent, Quales nunc mortales sunt & hic euna facile agitabat etiam solus a Eo percussit AEneae coxendicem, ubi semur gos In coxa vertitur, & quam acetabulum Vocant rConfregit autem ipsi acetabulum, di Insuper :ambos disrupit
Detraxitque cutem asper lapis . caeteriina ipse Constitit in genua lapsus , & innitebatur minu robusta Terrae, & oculos atra nox cooperuit: iAtoue adeo ibi periisset rex virorum AEneas, Nisi cito advertisset Iovis Alia Venus, Mater, quae eum ex Anchisa peperit boves pascente :Circum autem suum dilectuna filiuni susis complexa est lacertis et
Eumlue pepli nitidi plicatiira obtexit. 3 sSeptum ut esset telorum, ne quis Danaorum pernicIuna equi
Kre in pectora coniecto, animam eriperet. Illa quiaeni suum csilectum filium subducebat praelio. Neque fissius Capanes immemor erat mandatoriam Eorum quae dederat pugna strenuus Diomedes et Sed hic suos quidem inhibuit solidos ungulis eo uos Seorsim a strepitu , ex orbili habenis suspensis:
aeneae autem arruens, iubis Pulchris comantes equos Abegit a Troianis ad bene ocreatos Achivos et Et dedit Deipylo socio dilecto, quem Praeter omnes Honorabat aequales, quod 'sibi mente consentanee affectus erat, Nwes ad cavas ut ageret: caeteruna ipse heros Equis suis conscensu lumpsit habenas nitidas, Statim autem Tydidem consecutus est validis ungulis equis Alacer. 4s vero 1n Venerem arruebat crinieli aere, Cognoscens quini imbellis esset meque e deabus I is quae virorrum b.llum adtanistrant, Neque Minerva, neque urbiuin vastatrix Bellona et Sed cum jam assecutus esset frequentena per trurbana persequens ., Tum protenta hasta magnantini Tydei filius, . 33s Summam vulneravit inaniam . insiliens acuto aere Imbecillam: stmnique i hasta cutem perstrinxit