장음표시 사용
141쪽
Καά σφεας φωνήσας επεα ετ σερόεν em προσηύδα
142쪽
Ita senex adhortabatur, dudum rei titilitaris bene peritiis : 3 1sHocque laetatus est conspecto rex Agameinnon, Et eum 'compellans verbis volucribus est allociariis, 'O senex, utinam sicut animus o in praeco diis tuis Sic te genua sequerentiar, & robur tibi farinum esset. Verum te feneeliis atterit omnibus aeque nrolesti : utinane
virorum alius eam haberet , mi autem in . numero iuvenum esses.
Huic respondit deinde Gerenius eques Nestor, Atride, pervellena quidem & ipse Sic esse ut quando nobilem Ereuthalionem interfeci :Vertina nunquain simul omnia diu dederunt homininus gro Si tunc juvenis eram, nunc vice versa me senectus invadit: Verruntamen & sic equitibus interero, & adhortabor ' Consisto & verbis. hoc enim munus est sentina. Hastas autem vibrabunt 3 uniores, qui me Minores natu sunt, confiduntque robore. Sic dixit.. Atrides vero praeteribat laetus corde. . .
Invenit filium Pelei Meneltheum eo uitandi peritum Stantem : & circum Athenienses belli periti: Caeteriina prope stabat priviens Ulvsses, Juxtaque Cephallentina circuna ordines non imbecilli Stabant. nondum enim hortina audierant copiae belli clamorem, ' . .
Sed recens concitatae movebantiar phalanges Trojanoriana lue eo uituin & Achivonini: hi vero expectantes Stabant quando pnalanx Achivorum allia fostra invadens , In Troamos imperiain faceret, & ihitium facerent pugnandi. 7 a s Hos autena conspicatus obiurgavit rex viroriam Agamemnoia, Et ipsos compellans verbis volucribus est allocutus, O fili Pelei Iovis alumni regiS,
Et tu malis dolis instrii te astute, Cur trepidantes absistitis, & expectatis aliost 34.
Vos ouidem conveniebat inter antes18nanos
Consistere, & pugnae servidae vos obiicere. Eteni in prinii ad convivium vocalnini a nae 3 . . Quandocunque epulum proceribus instruimus Achivi: Ibi iucundas assas carnes edere, & piscula ' 3 sVini bibere suavis, ad satietatem: . Nunc vero libenter videretis, etiam fi decem phalangis Achi
144쪽
I I. I AD I S, IV. 12s Hunc autem torve intuitiis allocutus est pnidens Uysin tride quale tib verbnin excissit e septo dentiunt λ 3 so des in bello rei issos nos esse, quando Achivi ' 'In Troimos equomin donatiores cienatis acre praelitum λ videbis si volueris, sique tibi haec curae fuerint, elemachi dilectum patrem antesignanis immixtum roranormin ea uitum: , tu igitur haec vaena dicis . : 3s 3Ηunc vero Hibridens allocutus est rex Agamemnon, Ut sensit Iratum, & . retractavit sermonein, Generose Laertiade solertimine Ulysse, Iileque te obiurgo temere, neque hortor . Novi enim quod tua mens in praecordiis tuis 3ο AEclira consilita novit eadein enim sentis quae, & ego. Quare age: haec autem in posteruin coimponemus . si clii l
Dictum est: & haee bmnia dii irrita faciant. Sic locutus hos reliquit illic, & ivit ad alios : Invenitque Tydei, filiuna imagninimum Diomedem, 3 s
Fluicque adstabat Sthenelus Capanei filius . . Ea hunc quidem objurgavit conspicariis rex Aganae.
Et eum compellans vestis , volucribus allocutus est.
Eheu Tydei fili bellicosi io uitis, 37'Cur trepidas y cur & circumspicis belli exitiis λ
At non Tydeo ita placebat trepidare, Sed longe prae suis cohainilitonibus cum hostibus bellare: Ut dixerunt qui eum viderunt cliniicantem: non. enim ego Interiui , neque vidi i praeter caeteros. vero eximium, a uni
Certe enim sine bello intravit Mycenas :Hospes , cum deo pari Polynice copias cogens, Qui tunc castra hanebant sacra ad moenia Thebes, Et valde supplicabant ut darent inclytos auxiliareS: At illi volebant dare, & probabant sicut hortabantur. 330 Sed Iupiter avertit, sinistra procli a Ostendens . Hi autem postquam abierant, & in via progressi fuerwt , Ad Asopum veneriant a uncosirin, herbosum: Tum vero legatum Tydeum miserunt Achivi.
Ille rem abiit, multo e deprehendit Cadmeos ὁVs Tunc non', licet hospes esset, eques TydηΠ sis.
146쪽
Pamauit solus multos inter Cadmeos rQuin xd certaim 'provocabat et & in omnibus vincebat Facile, talis eir auxiliatrix erat Minerea. . Illi vero irati Cadinei equites, Revertenti globuni insidiatormin locaveriant, ducentes Iuvenes quinquaginta: duo autem ductores erant. Maeon Haemonuies similis lini nortalibus,
Filiusque Autophoni patiens belli Lycophontes. 39s
Tydeus tamen & his durani trionem. intulit. tannes interfecit, & unum solum ' dimitit qui Minuiri redi
Maeoneni itaque praemisit, Deoriun si is confis Talis erat Tydeus Restolus : sed fili uin . . Genuit se deteriorem pugna , at securusia, praestantiorem, qoo Sic dixit , huic autem nihil respondit sortis Diomedes, Reveritus regis increpationem Venerandi: ' . . Huic vero filius Capanei respondit inclyti, - . AtrIde, ne mentiaris, sciens vere Ioelia e Nos quidem patribus longe sortiores praedicamur esse et Nos etiana Thebas septetra portas habentes, Paucioribus copiis ductis iub murum expugnavimus
Freti signis deonirn & Iovis auxilio.
At illi sua vecordiae perieriant. t Iare ne inaioribus uneis similem tribuas tumorem Hunc autem torve intuitus allocutus est sortis
O mi Sthemis, tacitiis sede, meoque pare semoni. Non enim ego succenseo Agamemnoni ductori copiarmin Cohortanti ad pugnandum bene ocreatos Achivos: Hunc etenim gloria consequeriir, si quidem Achivi . 4rs Troamos debellarint, ceperinisue Ilium sacri1na: Hunc Vero vicissuri ingens tu s ; Achivis caesis Quare age, & nos cogitemus de imperitosa sortitudine . Dixit, & de curru cuin armis desiliit in terram: Et magnum sonuit aes circa pectora regis V 42 Qui concinis serebatur : vel fortissimum virum metus corri-ptiisset. Ut quando in littore sonoro fluctus inaris Concitatur confertiim Zephyro ingruente, In alto Guidem primum assurgit, sed postea Terrae allisus vehementer stemit, quin & circa prouiontoria 4τs Tumidus attollitur, expuirilite matris spum. . sic
148쪽
I L I A D I S II Sie tunc conferne inmoritimi inovebantur phalanges . Indesinenter ad pugnam : imperabatque suis unusquisque Ducum: exteri vero taciti ibant, neu ue dixisses Tantas' copias sequi habentes in pectori uus vocena ao Silentio reveriti auctores: & iin lique o inniti in Atina varia spleiiciebant, quibus induti procedebant ordine. Verum Troa ani periitile ac oves locupletis viri in caula
Innumerae, stant ὸum mulgentur lac album, Assidue balantes , audita voce agnorum.' 4rs Sic Troianorum clamor per exercitiam Ina num excitabZtur. Nec enim oninium erat idem clatrior, nec eadem vox, Sed lingiua mista erat, e multis nempe locis convocati fueranthona ineS.
Instigabat autem hos quidem Mars, illos autem caesiis oculis
Terrorique, & Fu a, & Discordia insatiabiliter furens, δὴ Martis honaicidae soror arnicaque, Quae parva quidem primuna attollitur, sed postea Caelo comiti caput: & solo ingreditiar: Quae & ipsis altercandi inter se perniciosam an stim praebuit
Discursans per turbana, augens gena itum viroriam . 441Hi autem quamlo 3ana in locum unum coeuntes venerant, Commiserunt scuta, unaque hastas & viros Areis thoracibus amnatos clypei vero umbones habentes Appropinquabant invicem, inultusque tuamultus coortus est. Tum vero simul eiulatus & jactantia erat virorun , ψ SoPerdenti una & pereuntium: & clis fluebat sanguine terra. Et ut quando torrentes fluvii de montibus fluentes In convallem conserunt rapidas aquas Scatebris ex magnis, concavuin intra alveum voraginis, Horumque e longinquo fragorem in imontibus audit i astor: 4 Is Sic sis commissis oriebatur claniorque timorque. Priinus vero Antiochus Troranorum interfecit viruin bellato
Strenuum in prima acie Thalysiadem Echepol uin, Quem percussit primus galeae in cono setis equinis densae. Frontique infixit, penetravitque os intra q6o Cuspis aerea; & eius oculos tenebrae cooperuerunt, Ceciditque turris instar in acri pugna. Hunc autem prostraturn pedibus prehendit rex Elephenor Calcodontiades, magnanii noruin princepi Abahtuna .... . Subtrahebatque extra iactum telo runa cupide, ut quampri
150쪽
Arma praedaretiir: brevis vero ei filii se conatus rCadaver enim trahentem conspicatus magnantinus Agenor, Latera, quae ei inclinato a clypeo, denudabantur, vulneravit hasta aere praefixa, & solvit membra. EuniitSue reliquit anima: super elaira Vero pugna coorta est 47 Atalia Troianorum & Achivoruin: hi autena, ceu lupi Invicem irruerunt, & vir viruin interimebat. Tunc percussit Anthemionis filium Telainonius Aa ax Coelibem. . florentein, simoisium , quem olim mater Ab Ida descendens, ad ripas Simoentis 47s Peperit, cum parentes simul secuta esset meus ut videret: Propterea eum vocabant Simoisium I neque parentibus Nutritionis praemium suis retalist, brevis enim ei aetas Fest, ab Aiace magnantino lancea interfecto. Primum entin eum . venientem percussit in pectore, ad mana- Inam 48o Dexteram : ex adversa autem per humeriain aerea hasta Penetravit: hic autein in pulvere humi decidit, ceu populus, Quae in irriguo loco paludis magnae nata est ILaevis, quin & ei rami in lanaino creveriant: uana carpentarius militanti ferro . 48s Excidit, ut orbile flectat ad pulchruin curriim, Et illa ouidem arescens iacet nuvii ad ripas :Talem sane Anthemidern Simoisium interfectum spoliravit Arax generosus .,hunc autena Antiphus indutiis varium thoracem
Priamides per turbam iaculatus est acuta hasta : 49o A quo quidena aberravit, at Leucuin Ulvssis socium Percussit in inguine, cadaver aliorsinn trahentena: Cecidit autem juxta ipsum, & cadaver ei excidit manu. ob hunc vero Ulysses valde animo interfectu in iratus est: Prodiitque per antesignanos armatus corusco aere: 4ys Stetitque Valde prope cum accesserat, & iaculatus est hasta splendenti rC1rca se oculis conversist at Troiani retrocesseriint, Viro 3aculante, ille vero non irrimn rei iura misit,
Sed filium Priami nothum percussit De In OOnta, Qui ex Abydo venerat ab equabus velocibus: soo Hunc Ulysses ob sociunt iratus, percussit hasta
In tempore : alteruna vero per tempus penetravit Cuspis aerea illiusque tenebrae oculos coopermerunt:
Fraso rena vero edissit cadens, & sonitum dedere arima super I-