장음표시 사용
692쪽
Fragorem autem eisdit cadens r. super .mni vero Ploriadatur
Iaces Otryntide, omnium terribilissime virorrum, Hic tibi mors, genus autem illγi est ad lacum . Gygaeum, ubi tibi ager pateritus est, . t Hyllum ad piscosum, & Hermum vorticosum. Sic vixit super eum glorians. At illi caligo oeulos o exur
Hune quidem Achivorum equi canthis rotarum lac eramni Prima in acie : ille vero post hunc Demoleontem, gys Strenuum propulsatorem pugnae, Antenoris filium, Percussit m tempus galeam per aeneis munitam milis Nee sine aerea galea prohibuit, sed per ipsam : uCuspis pergendi cupida rupit os , cerebruin vero Intus Onane scedatum est: donauitque ulum temerarium . 4oo Hippodamantem velo dein de a curru desilientem, Ante se fugientem, in dorso percussit hasta . ' i Sed is animum exhalabat & mugiebat, ut cum taurus Mugit vi tractus Heliconium circum regem,
Adolestentibus trahentibus: gaudet autem his N tunus os Sic utique huius mugientis reliquit. ossa vinius ferox t 'At ille ivit cum Din deo parem Polydorum c Priamidem . Eum vero neutiquam pater sinetat pugnare, Quod sibi inter omRes minimas erat natu. Et sibi carissimus erat, pedibusque omnes vincebat. Tum vero iuvenili stultitia pedum virtutein ostentans, Ruebat per primipilares, donec suam perdissit ani inanir Hunc percussit medium iaculo milibus valens nobilis Achilles Terga praetercui rentis ubi taltei annuli Aurei constringebant , & duplex occurrebat thorax. 4 Is In adversam vero partem perriipit ad umbilicum hastae culpis: e In genua autem procidit eiulatu e sto: nubesque ipsum sit xit Nigra, ad se vero collegit intestina inanibus inclinatus. Hector vero ut vidit fiatrem Polydorum
Viscera ninnibus tenentem advolutum terrς, 42
Continuo eius oculis offusa est caligo, neque amplius sustinuit Diu procni versari, sed obvius venit Achilli, Acutam hastam vibrans, flammς similis. At Achilles Ut vidit, ut exiliit, & iactabundus verbum dixit, Prope vir Pii meum quident maxime intimum pupugit
Qui mihi sodalem interfecit eatissimum: maue sane diutius Tom. I. v ii Ab
694쪽
Alter alterima trepidi fugiamus per aciei semitas. Dixit, & torve intuitiis allocutus est Hectorem nobilem , propius cede ui celerit*r ad mortis fines pervenI s. Illuin . vero interritus allocutus est insigniter galeatus He
Pelide ne iam me vessiis saltem, puer luna tantivam , a Speres te perteri.sa furiam. Facile leni in possum di ipse Et convicia & opprisbria proloquila . Scio antem Ouod tu quidem strenuus, 'vero' e multis inferior . Sed haec quidem Deorurn in genibus positae sunt., 43ς An sorte tibi inferior licet sim animam exentem Ilasta percusso: nain meum telum . acutiun cuspRie. ' ' Dixit inique,& vibratam emisit hastim,& eam quidem Minerva Flatu ab Achille retro avertit. glorioso , Leniter mimodum spirans: illa autem rediit ad Hectorem no-bu m, A OIpsiusque ante pedes cecseisi A sed Achilles et Antino paratissimo irruit Oecidere cupienS, . NHorremium vociferans . Illum vero eripuit 'Apoliti, Faeste Mimodum , utpote Deus, operisitque caligine inulta. Ter quiden deinde valens nobilis Achill saerea, terque caliginem pemussit profundantes Sed quandσ iam quarto irruebra Geo par, ' i - Horrenda minitans veloribus. v. bis allocistes R ursus nunc effugisti mortem: canis e certe tibi prope Venerat Inaluin, tunc Vero te eripuit phoetias Apollo, 4so Cui scilicet vota facis cum proficisceris in straticulorum, At certe te conficiam omni go iteriam posthaE, obvius factus;
Si sorte aliquis & mihi deorum a lituor. est et TNunc vero alios Troianorum persequar. qu cumqu
Cecidit auteiri ante pedέs. Ille aurem . hune reliquii, Demuchiris 'vero Philetoridena . strenuuinque' magnuntquAd genu hasta percussum' detinuit: huic quidem deinde
Feriens ense magno, exemit animam. 4 o
Porro ille Gogonum & Dardanuni, filios Biactis, goo Ambos cum impetu adortus ex curria depulit in rani, Alteraim hasta percussum e miniis , alterum Verd mminus ense. Troeni lue Alastorid em qui . osulus Venerat Aessb , . ' 'Si quo modo sibi parceret, prehei sis, & vivum dimitteret, Neque interficeret, aequalem aetatem miseratias t 4 V ii ai Iaa
696쪽
Demens, neque hoc sciebat quod non persuasuriis erat. Haiulqinquam enim animo mitis vir erat , neque lenis, Sed valde ferox. Is quidem ceperat manibus gentia, Cupiens precati, ille autem ense percussit ad hepare Ejus autem hepar excidit, & ater sanguis ex ipso a Sinum implevit, eique tenebrae oculos contexere Anima casso. Idem Multum percussit prope adstans insta ad aurem: moxque per aurem ivit alteram
Cuspis aerea: ille & Agenoris filiivir Echeclum
Medium ad caput ense se ietat bene manubriato. 47s Totus autem incaluit ensis sanguine: huic vero omitos occupavit purpurea mors, & fatiun violenrum . . Deucalionem autem detricle ubi connectunturi nervi Cubiti, hac illum eius per manitin transfixit Cuspis aerea: is vero illum expectavit manu gravatus, MoPrae se videns mortem. Ille vero, gladio cervice percussa, Procul cum ipsa galea caput excussit, medulla vero Vertebris exiliit: hic autem in terra iacuit extensus. At ille peri exit eundo in eximium Pirei filium Rhigmum, ciui e Thracia glebosa venerat: Hunc percussit medium telo, fixumque est in ventre ra: Cecidit autem e curru. Ille autem Areithoum famulum Retro equos convertentem, in dorsum acuta hasta Feriebat , curruque deturbavit et turbati lant autem eius equi . Utque sertur furens per profundas convalles immane ardens ignis . . 'Montis aridi, profunda autem crematur sylva. iEt qua luaversus agitans ventrus flammam contorquet:
Sic ille quae suaversus furibundus serebatur cum ha par.
Occidendos insequens: fluebat autem sanguine terra niura. Ut cum quis iunxerit boves mares laus stontibus ps It tritiirent hordeum album aequabili in area οῦ 'Facile comminuuntur bolam sub pectibus vehementer mugien
Sie ab Achille acti magnanimo solidi ungulis 'ui
Calcabant simul mortuosque & clypeos: san ine autem' axis Infra totus sedatus erat, & ambitus qui circa seliam cirru
Quos quidem ab e ruinis unguliS guttae. asperiebanT. Et illae a canthis. Is vero cupiebat gloriam referre i Pelides , cruore autem & sudore pulverivento foedabatur m nus invicta. 'λ .
698쪽
H O M E R. I. . TMianos in partes divisos, partim in uinem, partim in Scamandrum Achilles agitat, iuvenesque duodecii nptivos ducit in ultionem Patrocli e sed Lycaonem Priainidein& Asteropaeum interficit. Post, fluvio inun, ex periculo illum servat Vulcanus, qui fluvium & campum Deinde inter se praeliantur nu . Sed Achillem inhibet Agenoli assimilatus Apollo, fugiendoque decipit, interea salvi redeunt in t
SEd ubi aana ad meatum pervenerant pulchre fluentis suvii
Xanthi vorticosi, quem immortalis genuit Iupiter, Ibi tum divisos, partim campum versus insequebatur . Ad umena, qua alii tussiati iugerant . 'Die superiori, citiando serebat illustris Hector: Illac hi profundebantur trepida fuga : caliginem autem Iuno Expandit ante densam, ut inhiberet: partim ' vero In fluvium volvebantur prothnde fluentem. vorticibus argen
Indideruntque irvigno strepitu; son tiam vero dedere alta siue Ripaeque circum circa graviter gemiere . Illi vero fremitum
Natabant huc & illuc, agitati per Vortices. Ut cum exactae impetu ignis locustae evolant Ut fugiant ad fluvium, ardet autem indefessas ignis, Excitatus derepente , illae vero media perculsae cadunt in a
Sie Achille surante Xanthi vorticibus prosundi Implebatur fluentum resonans niixtim equisque & viris rAt ille nobilissimus hastam quidem reliquit illic in npla, 'Tectam myricis : ipse autem insiliit deo par, i, Gladium solum .habens, exitialiaque animo naraitabatur; ope
Et seriebat quaquaversum. Eortyn vero gemit's excitabatur
Ense dum caedebantur, rilbescebatTaὸ sanguine aqua, , . Ut vero inedia Delphini ingentis pisces alii . Fugientes implent recesses thrimos portus istationibus tuti, Formidantes: omisino enisa devorat quenaeutique ceperit
700쪽
Sic. Troiani iluvii per impetuosi fluenta asA,lebant se perςulsi sub crepiclinibus. Ille vero ut , lassatus
Vivos e fluvio duodeci in legit auuenes, Poenas clariiros de Patroclo Menoetiade mortuo: Hos eduxit e fluvio metu stupentes, tanquana hinnulos rautem a tergo manus scite sectis loris, r. Quae ipsi serebant innexa tortilibus annulis riinicis: Tradiist autem sociis deducendos cavas mi naves. At ipse iteriana ir ruit, interficere cupiens: Illie filio Priami obvius factus est Dardanidae E fiuvio sugiens Lycaoni, quem olim ipsenaei , 3sA,luxerat captuin ex patris agro invitum, Nocturnus progressus: is vero caprifici acuto aere Incidebat novillos ramos, ut currus ambitus essent. Huic igitur improvisunt malum supervenit nobilis Achilles Et tunc quidem ipsum . in Lemnum bene habitatam vendi,
Navibus abducensi filius autem Iasonis pretium dedit. Illinc vero hospes' ipsum redemit, multetuitie dedit, Inibrius Eetion, misitque ad nobilem Aristan: Irule clam arrepta pateriram venit in domum. Undecim amem dies animum oblectaverat cum suis amicis , Α Reversus ex Lemno: duodecima vero ipsum marsus Manibus Achillis Deus iniecit, ipsum erat Missurus ad orcum, invite licet Hurum. Hunc igitiir ut advertit pedibus valens nobilis Achilles Nuduni sine galeaoue & clypeo, neque habebat hastam, Io Namque ea quiaena omnia in terrain a ecerat. Conficiebat
enim sudor . . Fugientem e fluvio, ' delassitioque genua istus domabat
Indignariis autem clixit apud suum magnum animum, Papae, ingens sene miraculum hoc oculis video: Jam nimirum Troiani magnanimi, quos interfeci, Ss Rursus resurgent ex infernis tenebris calignosis: Ut aam & hic reversus est postquam effugit saevum clem , Lemnum in sacram licet venundarias: neque ipsum tenuit Pontus sili cani, oui multos invitos coercet. Sed agedum & hastae cuspidem nostrae 6o Gustabit, ut videam in mente & edocear An similiter & illinc reversuriis sit, an ipsum coercebit Terra alma, ili ena licet mercet.
