장음표시 사용
201쪽
Omis et. Giul. 54, 17 ἀν εγναμψαν αυτὰρ ἐμοὶ δεσμον μὲν ἀνεγναμψαν, αντι του ἀνελυσαν ' οταν γὰρ δεσμευουσι τα σχοίνια κατακάμπτεσθαι ταῖς συμφοραῖς. ανακάμπτεται και ἀνορθουται , οταν ἀναλυηται sic
γνάμψαι γὰρ το κλάσαι γναμπτοῖς ἀγκιστοῖσι' ε 369) τοῖς ἐπικεκαμμένοις καὶ ἀνέγναμψαν γὰρ ἄπαντας B 14). ἀναγνάμψαι ουν ἐξαπλῶσαι καὶ το τὰ γεγενημενα δεδε- μενα) ἀναλυσαι. Λίδυμος ἐν υπομνήματι 'Oδυσσείας ξ348). Ritschel. de Oro g. 25, 2 p. 7 l). El. m. 103, 3 l.
Suid. S. V. χαλιφρονος huc non pertinet. Docuit eniim nos Gai si orditis cuni liae glosga in codicibus male coalitisse So-quenteni χαλκέντερος, quam Berntiar lyiis Suid. II 2 p. 1587 recopii cliiidern, sed recte uncinis circumsep8It, Ut ex Λίδυμος Inale repetitam. Xαλίφρων vixit Hom. Odyss. τ
Bolia. anecdd. I 380, 20 ἔνιοι μὲν το ἐπαίρεσθαι καὶ χαίρειν ωσέως ἀξιουσι προφέρεσθαι. 'Dμηρος - η β' ἀλέεις, οτι Ἱρ ον ἐνίκησας τον ἀλητην; το δὲ λυπεῖσθαι
- στερητικον ἔχον το α. Λίδυμος ἀμφότερα δασέως. καὶ γὰρ το ἀλεαίνεσθαι δασυνουσιν οἱ 'Aττικοὶ καὶ πpντα τὰ τοιαυτα, ἄμις ἄμαξα αμνοὶ Ἀλαεῖς ἀλυειν. κτέ. -Cf. schol.
202쪽
s. Ἐρμειαν πέμψαντες ' ἐκπεμφατε ' δυὲ κῶς γὰρ . . . Ουτως καὶ Ἀριστοφάνης καὶ Ζηνόδοτος. Corel-goia in linec OX Hari. Πέμψαντε δυὶ κῶς Ἀριστοφάνης καὶ Ζηνόδοτος, qui praetorea liaec adnotat: ἡ Μασσαλιωτικηγράφει πέμψαντε Μαίας ἐρικυδέας sie) αγλα ὀν
52. ὀλοόφρο ς' η γέγραπτο κατὰ την ἀρχαίαν γραφην ὀλοόφρον, Ο ἐστιν ὀλοόφρωπι εἶτά τις μὴ νοήσας προσεθζκε τὰ ος. vulg. Pal. Q.J cs. 275.85. 1 γυγίηπι ἐν τῆ κατ' 'Aντίμαχον 'AZγυλίην γράφεται. διαφέρουσι δὲ οἱ τόποι. την μὲν γὰρ 's γυγίαν ἐν- τῖς εἶναι προς Ἐσπεραν, τqν δὲ 'sZγυλίαν κατὰ Κρῆτ ν'Hσίοδός φ οι κεῖσθαι. τον γ γυλιον. δ' 'S γύλη. νῆσον δὲ ταυτην οἱ καλους καλουσιν. Pal. Hari. 95. ἔχησιν ἐν τῆ κατὰ 'λανον cod. ἄρινον corr. Porso.) γράφεται λάβρσι. Hari. 99. 175 Aristonico tribuero malo, l09. 174. 300 Ho-rodiano.l Ti. ὁπποίης δ'' 'Αρίσταρχος ὁπποίης τε. υλλως. οἰκειότερον απὰ Κυμαίου δν λέγειντο sic). διῖ ἔν τισινουκ ἐφέροντο. Hari. l85. 186. προ θετουντο δὲ υπὸ 'Αριστοφάνους. κατ' ἐνίων δὲ τῶν αντι γράφων Ουδ' ἐφέροντο. 204. Ου δ' εἴπερ τε - ἀλλ' εἴπέρ τε σιδήρεα δέσματα uησι φράσσεται ως κεν νέηται. κὰν ἔχη Butim. corr. ἔχοι εμφασιν ἡ γραφή. marg. cod. IIari. Pors. 208. αἰνῶς γάρ ' Ἀριστοφάνης καὶ 'Aρίσταρχος αἰνῶς μεν ἔχει. καὶ ἔχει τι εἶδος Buttin. coni. εἰκός. γ
232. Aristonici videntur. CL 25 l. 244. νυν δ' ετέρως βουλον τορ ῆτοι ἐβουλευσαντο. τινὲς δὲ γράφουσι ἐβάλοντο θεοί ἀντὶ του μετέβαλον. ἔχει μέντοι λόγον καὶ τὸ ἐβουλοντο ῆτοι ἐβουλευσαντο, ώς τὀ Tρωσὶ δ' ἐβουλετο νίκην II 213. E.
203쪽
CL Schao r. a d Greg. Cor. p. 192 Hos poli. ἐβόλοντο ἐβουλοντο, ἐβουλεύσαντο. 254. δευει' εν κατὰ Ἀριστοφάνην ἐγέγραπτο
λοὐς δεῖ Bittim. cora. πολλον δει), καὶ το πολλον συνάπτο leg. -ειὶ τῶ δευρ. μήποτε ἄμεινον ν διὰ του ει γράφειν. καὶ ἔστιν οἷον τῆς αρχαίας γραμματικῆς εν τι καὶ τοὐτο τῶν υπολελειμμένων. 26 l. o φρα οἱ εζη ' Ζηνόδοτος οφρα δαείη. ἐλέγχεται δὲ ἐκ τοὐ επομενου, ἀλλα πατὴρ οἱ θῶκεν. Hari. 337. Οἶδας το l. τῶ) οἶδας ουκ ἐχρήσατο. - Ζηνόδοτος γράφει εἴδεις, καὶ 'Aρίσταρχος ου δυσχεραίνει τῆγραφῆ. Hari. 356. Moίσταρχος δὲ ἀθετεῖ ἄμεινον λέγων αυτους εχειν ἐν γλιάδι καὶ ἐν τῆ τοξεία τῶν μνηστήρων. Hari. ἐν ταῖς χαριεστέραις γραφαῖς ουκ ὴσαν. 424. ἔνιοι δὴ τότε κοιμήσαντο καὶ υπνου δῶρον ελοντο. μεταποιοθῆναι δέ φασιν υπὰ Ἀριστοφάνους τον στίχον. E. Hari. ἐν δὲ τῆ Ἀργολικῆ προστέθειται. E.
7. Quae in Q. Iomntur possunt Didymi, possunt Aristonici esRO.
4 l. ἡ γειρα ' Ζηνόδοτος ῆγειρε. ἐλε χεται δὲ διὰ του μάλιστα δ' ἐμέ. ἐχρῆν γὰρ εἰπεῖν αυτόν. 42. γελοῖος -οίως Pors.) γράφει Ζηνόδοτος 4ro να sc. ἀντὶ του ἀγγελίην) ἀπό του ἀtειν, o ἐστιν ἀκουειν. Hari. 45. ὁ μοι κακὀν ἔμπεσεν 'Αριστοφάνης ' o μοι κακὰ ἐμπεσε. τὸ δὲ o μοι, ἀντὶ του οτι μοι. Hari. cf. Buum. p. 52 adnot. 46. δοιά - ὁ μὲν 'Αριστοφάνης κακῶς πληθυντικῶς γράφει. ὁ δὲ 'Αρίσταρχος τό δοιὰ ἀντὶ του διχῶς ἀκουει. E. Η1 l. . 50. ἐπέχραον Ἀριστοφάνης ἐπέχρων. Hari. Tu. σχέσθε φιλοι ἡ ὁ λόγος προς τοὐς Λακησίους, οἷον ἀντίσχεσθέ μου. διὸ καὶ Ἀριστοφάνης γράφει, μή μ' οἱον ἐάσατε, ὁ ἐστι καὶ υμεῖς -οσυμπαθῆσατε. Ἀρίσταρχος Diuiliaco by C ac le
204쪽
δε την μεν γραφην ουκ αμείβει, το δε οἷον ακούει προς το πένθος του πατρός κτε. ΙΙari.
St. Ζηνόδοτος δε γράψας γραφων Ηari.) δάκρυα
θερμὰ χέων ἐκλέλυκε την μεγαλειότητα του στίχου. H. 96. Nicanorem redolent.123. 'Αριστοφάνης βίοτός τε τεός, η οι μνηστῆρορες εδονται. Q. Cf. Buviai. p. 59. Nauchius A r. Byz. p. 39pro ξ οἱ coni. καί, poetaeque restituemluna OSSO SIISpicatur βιότους τε τεους. Ι)ulbitat Selineide viniis in nunee. erud.
152. ὁσσοντο - ἐν τῆ 'λανου εσσατο ὁσσαντο eam. Pors.), αντὶ του οσσαν και κλήδονα ἐποίουν. Hari. 156. ἄπερ' 'Αριστοφάνης ουτως γράφει, αντὶ του ἄσπερ ἐλθον και ἀπέστησαν μαρτυρεῖ αυτω καὶ χ φυσιν εἰς ἔπαινον ' το γὰρ προκαταρκτικὸν αντὶ υποτακτικOs. am. AP. III 430, 19. Obscurissiini scholii sententiain non apertuit Naueh. p. 40. Porson. ex Hari. haec tantum excerpsit ἄπερ prO ωσπερ Aristophanes . Conieci qubi scribere poterat solioliasta μαρτυρουσιν αυτω καὶ οἱ χρόνοι κατὰ φυσιν παιωνικοί. Hinc intellegitur, vi id sit προκαταρκτικόν, Sed eX V. υποτακτικοί nillil eXsculpo. Mecum facilini B. E.
180. ἀμείνω πι γράφεται ἀμείνω χωρὶς τοs ν, οπεο
καὶ κάλλιον. Hari. Latet vitiuin . Diieniger. Zenod. p. 56, 21. l82. ου δε τε ' περισσὸς ὁ τέ. ἐν τοῖς εἰκαιοτεροις γράφεται Ουδε τι. Hari. Coll. 190. ἀν ιηρέστερον ' - καὶ Ἀριστοφάνης κατὰ Σέλευκον ἔγραφε φιλοκτεανέστατε α 122). Vulg. 206. εῖνεκα τῆς αρετῆς ὁ..di υρίσταρχος λείπειν φησὶτο αρθρον, is' et , εῖνεκα τῆς ταύτης αρετῆς. υκὰν δὲ τὁ ἔθος εἶναι. Q. υριστοφάνης δὲ υπώπτευε τον στίχ6ν νεωτερικὸν λέγων ἄνομα τὸ τῆς αρετῆς. πιθανὸν δὲ συναθετεῖν αυτω καὶ τον πρὸ αυτos καὶ τὰν μετ' αυτόν. Hari. 222. χευωρ Πτολεμαῖος ὁ τοs υροάνδου χρείω χείω em. Pors. γράφει και 'Aρίσταρχος, I ρωδιανὸς δὲ
205쪽
vides no Zono lotus restituendus sit. 244. παυέμεν 'μανος γράφει καὶ παυεται, καὶ
λόγον ἔχει διὰ τό τον μάντιν εἰπεῖν ' φραζώμεθ' ως κεν καταπαυσομεν , οι δὲ καὶ αυτοὶ παυέσθων Η, S). καὶ το ἡμέας ὀτρυνων καταπαυέμεν . Hari. Sic scripsi e Por-
soni ot Butinianni conio sturis certissinais. 2t,u. Qitae Nicanoris Butit supra OXSempsi. 294. Huc recipere non ausi tu. CL Nauch. Ar. Byκ. p. 22. 23. . .
discutius a d β 94 Didyini observationem pretisse. Naiich. p. 5l recte ἐνιμμεγάροισιν scribit. 4l0. Καλλίστρατος' δεὐτε φίλοι ἄφρ' ηῖα scr. 1 α) φερώμεθα. και ἔστι τῆς νεωτέρας 'Aτθίδος τὀ ουτως συναιρεῖν. Q. IIari.
T. πεντακόσιοι δ' ἐν ε κάστη - ουτω διὰ του α τὰ πεντακόσιοι 'Aρίσταρχος . . . Q. 8. προυθεντο ' γράφεται καὶ προύχοντο. 'Aoίσταρχος προείχοντο τῶ θεφ, οἷον παρεῖχον ... E. Q. Hes ruta. προύχοντο, ἐνέχοντο.
ibid. εκάστοθι ' Ἀρίσταρχος καὶ μωδιανὸς ἐκάστοθι, ἐν εκάστω τόπω κτε. Q. Apparet itine Didbuni adnotationetii quan tam cle Aristarethi lec tione Oxstitisse; quae notatoin tutoriint vi lentur ex Herodiano excerpis.10. Aristarwhus et Herodianus auer auero modo κατάγοντ ὴ δ' et κατάγοντο ἰδ'. Pors. ex II. ll. στεῖλαw Οἱ περὶ Ζηνόδοτον σεῖσαν ἀείροντες. τότε δε σείουσιν, ἄτε θελήσωσι χαλάσαι τὸ ἄρμενον. 24. αἰδὼς δ' αυ νεω ἀνδρί ουτω δε οἱ κατὰ μανόν cod. Ἀριανόν, otii. Pors. IIari. Pro οι Ianal O α Dissiliges by Gorale
206쪽
καὶ σχεδον απασαι χρυσέω δέ παῖ. Hari. 50. του νεκά σοι - Ζηνόδοτος δε του νεκά τοι γράφει, νοῶν οτι ἐπι τῆς διαστολῆς παραλαμβάνεται ὁ τοί. Q. Ti. Aristonicum nillii exaudire videor. 17S. ἐννυχιαι ' αἱ μανου γράφουσιν ἐννυχιοι. IIari. JO l. αἰρειανοὶ γο., em POPS. 199. καὶ συ , υλκιμος ' παρὰ Ἀριστοφάνει προηθε-
216. Hari. Aristonico tribuo. Uid. Diiontgor. do Zenod. stud. Hom. p. 30. 96. T. Idem statuo de v. 228, Oblata Oeensione retraetabo, quae de corruptis vo bis δε ἴσως in
soliol. ad 230 protuli in Plissolog. VII p. 374. Excidit Zeliodoti nomen post ὁ στίχος. Hic entui scripserat e coniectura εἰ μὴ θεοὶ ώς ἐθέλοιεν. Περιήρει retineo.
246. α θανάτοις ' Ἀριστοφάνης ἐνικῶς α θάνατος. IIari. Suspectuin milii Aristopli aliis notiaen. Cedero itibeo Aristar ho. 289. διχῶς Ἀρίσταρχος λιγέων δέ, καὶ λιγέων τέ. Hari. 290. ωρίσταρχος γράφει τροφόεντο sc OIT. ΡOrS. τρυροφέοντο o Vulg.) ἀντὶ του ηυξάνοντο. ΙΙari .l ΙΙe8yela. τροφόεντα et τροφιουται exilibet. 303. 4. Hari. Q. ἔν τισι των ἐκδόσεων Ουκ ἐσαν. Quae seMiuntur Aristonicii ita scripsisse aes ipsa loquitur'.
δ' εἰς Μαράθωνα καὶ ε υρυάγυιαν Ἀθήνην. Hari. 327. α υτό ν Ἀρίσταρχος αυτός. Hari. 335. Ζηνόδοτος ωχετο. Hari. 367. ωρίσταρχος χρείως. δυναται δὲ καὶ χρεῖος.
2368. ἐπεὶ τεὸν ῖκετο δῶμα - Ζηνόδοτος ἐπεὶ τὰ
207쪽
is 378. ἀγελείη - ὁ δὲ μωόδοτος κυδέστη. Hari. 3380. Ζηνόδοτος ἀλλα ἄνασσ' ἐλέαιρε. H. Dulbius etiarn haereo, utri tribuant 400. 401. 443. χερσὶ ἐνικῶς χειρὶ, αἱ Ἀριστάρχου. II. 453. νίσχοντες Aristarchus. Leste ἀνέχοντες. Ροrson. υνελόντες Butini. p. 114. 486. οἱ δὲ πανημέριοι σεῖον ζυγόν' Ἀριστοφάνης γράφει θεῖον ἀντὶ του ἔτρεχον, εἶτα ζυγον ἀμφιέχοντες. ὁ δὲ Καλλίστρατός φησι, ωσπερ ἐπὶ τῆς Ουριοδρομουσης νηὸς τὀ τῆς Κυπλοίας ἐμφαίνεται, διὰ τὸ τῆς δὲ πανημερί ς τέταθ' ἱστία ποντοπορούσης λ ll), ούτω καὶ ἐπὶ τοὐσυνεχους δρόμου τῶν Ἀπων την ἀδιάλειπτον ἄνυσιν τῆς ὁδου σημαίνει τό σεῖον ζυγόν. Q . H.
l. Ζηνόδοτος δε γράφει καιτά εσσαν ἀντὶ του καλαμινθώδη. δοκεῖ δε Καλλίμαχος ἐντετυχηκέναι τῆ γραφῆδι' ων φησιν Ἀπους καιτάεντας ἀπ' ' ρώτας κομίσαι. t. IIari.
37. ὁ δ' ἐκ μεγάροιο Mρίσταρχος ἔξω τῆς ἐκ προθέσεως, ὁ δεμμεγάροιο βεβήκει. βούλεται γὰρ λέγειν διὰ
123. ἄμ' Ἀδρήστη τρισυλλάβως το Ἀδρήστη, ώς-ωδιανὸς καὶ Ἀρίσταρχος. Ηari. Alii ἄμα δραστῆ.
ipsa vemba perierunt.158. Aristoniciun sapiunt, Didymi verba non SerVRta
sunt lG3. 192 . 162. ἐέλδετο ' Ζηνόδοτος δtετο, κακῶς. Hari. 231. - Ἀρίσταρχος δὲ γράφει ουτως ἰητρὸς δὲ εκ α- στος, ἐπεί σφισι δῶκεν Ἀπόλλων ἰῆσθαι, καὶ γὰρ Παιήονός εἰσι γενέθλης. κακῶς. διαφέρει ὁ Παιήων
208쪽
Ἀπολλωνος, ῶς καὶ υσίοδος μαρτυρεῖ ' εἰ μὴ - οἶδεν.
B. H. IIace, Iii Si Inisere depravata sunt, Oanni fide destituta sunt Didynioque abroganda. Zeno lotus Onilii Mallotes Paeeonem salsi, pro ApolliIio accepit. Cf. Lelirs. Ai 1st. p. 18lI ueniger. Zeno l. p. 24 L. t mediaeta l. Aristola. p. ll6. Ita lito vide ne Aristarctit naentio tul lintecedentia verba perti 11oat scribendulatitue An - βοτανῶν. υρίσταρχος. Zη-
ωόδοτος δε ὁ Μαλλώτqς γράφει, κτε. 260. Herodianua ScripSit. 285. Q. ab Aristonico prosecta esse suspicor HaIq. servasse Didynai Verba ουκ ίαν)εφεροντο δὲ σχεδὸν εν πάσαις οἱ πέντε. τἀ γὰρ της διαθέσεως ψυχρά. 336. νεηγενέας 'Αρίσταρχος νεογενέας. Q. II. γLiobeck. Pnrei'g. p. 66l. 353. εφετμέω w βούλεται μὲν λέγειν θυσιῶν, ἀσαφέστερον δε εἴρqται. διὁ Ζηνόδοτος ηθέτει. Pal. E. Q. H. 3366. Εἰδο θέη o δε Ζηνόδοτος γρ. Eυ ρυν ό - μην. E. Q. H. Castigat Zeno lotuni DuentZer. p. l02. Ceteriini ingonioso ap. Alcipli. opp. I 2 Lobeck. palli. I p. 34 restituit ἐν Eυρυνόμης λειμῶνι. Milii equidein Mei-neicii coniectura Alc. p. ST. 88 ἐν Ἐρμιόνης λιμένι nuntis placet. De lana inurina agnoras I p. t 6 appoIiere pote
2370. η δ' ἐμευ ἄγχι στῆσα Ζηνόδοτος η δέ μοι
ἀντο μένη. Hari. E. . 420. αυτ ις' Ἀρίσταρχος, αυτός. Hari. 44 l. κεῖθι δη αἰνότ ατο ς λόχος ἔπλετο αι πλεί-
495. των γε θάνον αι 'Αριστάρχου δάμεν. Hari. 5ll. ώς ὁ μ ν ἔνθ' - ἐν οὐδεμια ἐφέρετο. καὶ λίαν γάρ ἐστιν ευτελης. θαυμάσαιμεν δ' αν, πῶς παρέλαθε τον 'Aρίσταρχον. Pul.
209쪽
553. θ απιον ' ἐν ἁπάσαις ηθετεῖτο. Hari. τοὐ γὰρ Πρωτέως εἰπόντος, οτι) δυο μόνοι απώλοντο 496ὶ, γελοίως τρίτον ζητεῖ απολόμενον. Pal. 599. Ἀρίσταρχος σὐ δέ κε. Hari. 618. έος δόμος αυτου του βασιλεως. ουτως δὲ Ἀρίσταρχος καὶ τὰ υπομνηματα, ο τεὰς γοτεος) δόμος. Pal. 705. ἔσχετο ' αἱ 'Αριστάρχου ἐσκετο, ἀντὶ του ἐγένετο. γελοῖοι γάρ εἰσιν οι γράφοντες ἔσχετο. H. P. Tl2. o υκ οἶδ' εἴ τίς μιν η τις μιν Ἀρίσταρχος διὰ του η. Hari. Quae sequuntur Nicanoris sunt. 727. ἀνηρείψαντο θυελλαι' η χαριεστέρα των Ἀριστάρχου καὶ ἄλλαι πολλαὶ ουτως. ΡOrs. 785. ἐν νοτίω Ἀριστοφάνης εἰνοδίω Pal. recte ἐννοδίω), ως ἄν τις εἴποι ἐν οδῶ, ετοίμην εἰς τὰ πλεῖν. Pal. B. E. Q. Hari. CL Buum. scitol. ΙΙari. θ 55 Nauch. Ar. BFE. p. 45. 788. κεῖτ' ἄρ' ασιτος μανὸς κεῖτ' αρ' ἄναυδος, καὶ ἔστιν αυτη χαριεστέρα ἡ γραφή. IIari. Pal.
34. χωρὶς του κ έ αἱ κοινότεραι. Ilari. ῆματι εἰκοστῶ. 43. Ad Aristonicum rosero, ut 324. 80. Ουδ' εἴ τις υρίσταρχος ουδὲ ῆτις. Pal. Hari. ωρίσταρχος, ναίει, ὁριστικῶς. Pal. Hari. Erant igitur, Pii legoroni ναίοι. Ρors. 83. διὰ του ε στεναχῆσιν αἱ Ῥριστοφάνους. Pal. Hari. 127. τριπόλω ' - τινὲς δὲ γράφουσι, νειῶ ἐνὶ τρι- πυλω, ουκ ευ. P. H. Q. Addidi propter consurani I idy-
132. ἔλσας ' Ζηνόδοτος ἐλάσας γράφει, οἱ δὲ ἔλ- σας. ποιητικώτερον γάρ Q. μέν). ἔλσας μὲν Q. γὰρ) τὸ συστρέψας, ἐλάσας δὲ τὸ ἐκ χειρὸς πλήξας. Q. Pal. Hari. Us. Dueniger. l. l. p. 133. In Pal. cum sit 4 δὲ ἐλέας, in Hari. ἡ δὲ ἔλας, recto Porsonus suspicatus est: ἡ δὲ ἔλσας, fortasse: ἡ δὲ Ἀριστοφάνους ἔλσας. Reliqua sic restituo: καὶ ἔστι ποιητικώτερον. ἔλσας μὲν γὰρ κτέ. CL schol. H. Ρ. ad η 250.
210쪽
136. Ἀρίσταρχος ἀγήρων. ΙInri.
232. α' Ἀριστάρχου ἐφυπερθε αἱ εἰκαιότεραι
ἐπέθηκεν. IIari. 240. Horodiano Di ibuniis suppo litasse vi lotiir, ut 23l. 391. 247. Aristonicum produnt.
253. ἐπηγκενίδε σι' ουτως Ἀρίσταρχος, Rανὰς δὲ ἐπιτανίδες f. ἐπεκτανίδεσι , ηγουν ταῖς μακραῖς και ἐπεκτεταμέναις. In IIesyclito loginius: Ἐπηγανίδες - ἐπη-
νυγματα. Fortasse liue respicit loxi Ogi aptius, quem αναγραφην ναυτικῶν ονομάτων expilasse docot ipsius glossa στῆμα. 272. ἐσορῶντι γρ. καὶ εἰσορόωντα. διχῶς αἱ Ἀριστάρχου. Πari. cf. Pors.
294. τὸ δ' αἰθρηγενετης 'Pιανος καὶ 'Αριστοφάνης αἰθρηγενέης λέγουσιν. P. II. Φ. Nniich. p. 47. 3I4. ἐπεσσυμ ενον Ἀρίσταρχος ἐπισσυμ ενον. P. 315. αὐτὸς πέσε Ῥιανὸς αυτὸ ν βά λε. τὸ κύμα δηλονότι. καὶ ἄμεινον. Hari. 327. οὐκ ἐνεφέρετο ἐν τοῖς πλείοσι. Ἀρίσταρχος δὲ περι μεν τῆς ἀθετήσεως διστάζει, γράφει δε διὰ του υυπεδυσατο. ἐν δέ τισι ἀνεδυσατο. ἔοικε δε ὁ στίχος ἐκ τῶν υστερον εἰρημένων υπό τινος παρεμβεβλῆσθαι, αυτῆθ' ὰψ ἐς πόντον ἐδύσατο κυμαίνοντα αἰθυίη εἰκυῖα.ibid. p. 209. γράφεται και ποτήν, πτῆσιν. ἄμεινον δὲ χωρὶς του ν ἐν δοτικῆ. Ilari. IIaeo rocopi, quod Rd li. V.