Libri apocryphi veteris testamenti pseudepigraphi selecti recensuit et cum commentario critico edidit Otto Fridolinus Fritzsche

502쪽

'τι Ἀσου τέκvov καὶ ἐκθαμβήσει σε, σύμπαιξου αὐτω καὶ λυπήσει σε.

503쪽

sunt.

ἀπέκτε tueu 248. Co.; viilgo ἀπcκτει ev - ἡ Om. III. 23. bb. RI. - κ. οὐκ e. up. ει α. om. 248. Co. - 24. ἐλαττοvodotu C. 23., cf. I9. 6. 7. Inde is us. 2b. usque sui 36, 16. Omlo versuum et capituu uno sortasse eod. 248. excepto in omnibus graecis codicibus, quos e litores malo secuti Sunt, eX Parte inversus est, quod UIO casu saetum sit in conamentariis uteis p. 169. s. docui. genuinum Orminein servariant Vet. L.at. Syr. Ar., quos spcutus Stain: Sed nB in citando confusio existeret, versiis et eapiti, illi ut in e litionibus fieri soIet notavi. XXXIlI, 12. XXX, 2b. eri εδεσμάτω v 307. -

504쪽

καὶ πῶς ἄφρου ἁλώσεται ει αὐτῶ. μακάρια πλούσιοc oc εὐρέ ἄμωμος, καὶ 3ς ὀπίσω χρυσίου οὐκ ἐπορεύθη 'τίς ἐστι; καὶ μακαριούμ αὐτὸv, ἐποίησε γὰρ Σαυμάσια ἐυ λαῶ αὐτοῖ- 'et e cδοκιμάσbη si αὐτῶ καὶ ἐτελειώθη; καὶ ἔστω εἰς καύχησιν etsi ἐδύυατο παραβῆvαι καὶ οὐ παρέβη;

καὶ ποιῆσαι κακὰ καὶ οὐκ ἐποίησεv; στερεά τσεται τα ἀγαθὰ αὐτοῖ, καὶ τὰ: ἐλεημοσύυμ αλοῖ ἐκδιηγησεται ἐκκλησία.

Ἐπὶ τραπέζης μεγάλης ἐκάθισας, μ' ἀvo lac ἐπ' αὐτῆς φάρυγγά σου, καὶ μὴ ει ς πολλά γε τὰ ἐπ' αὐ c.

505쪽

βυόει τὰ τού πλησίου ἐκ σεαυτod, καὶ ἐπὶ καυτὶ πράγματι διανοου.

506쪽

XXXIV, 25-31. Σοφια Ιησου XXXV, 1-3.

Kα εὐφραv c δι' αὐτούς, καὶ εὐκοσμίας χάριv λάβης στέφανοv. . Λάλησου πρεσβύτερε, πρέπει γάρ σοι, si ἀκριβεῖ ἐπιστήμη, καὶ - ἐμποδίσης μουσικά '

Libri apocryphi V. T. 30

507쪽

καὶ ἀκαίρως μ' σοφίζου. 'σφραγὶς ἄvbρακος ἐπὶ κόσμω χρυσῶ,

3 λ ωρα ἐξεγείρου καὶ μὴ οὐράγις, ἀπότρεχε εἰς οἶκου καὶ μὴ ζα άμει.

ἐκα παῖζε καὶ ποίει τα ἐυ:υμήματά σου,

Diuili od

508쪽

και υπερήφανος οὐ καταπτήξει φόβον, καὶ μετὰ τὸ ποιῆσαι μετ' αυτοῖ ἄvευ βουλῆς, καὶ τῆς ἀφροσυνης αυ si ἐλεγχ σεται. λ' ἀὐευ βουλῆς μ' 'eu To σης, καὶ λ τω ποιῆσαί σε μὴ μεταμελοῖ ' ἐυ οδω ἀυτιπτώματος μὴ πορεύου,

καὶ ὀ vόμος αὐτω πιστὸς vi ἐρώτημα δήλωv.

' τροχὸς ἁμάξης σπλάγχνα μωροῖ, καὶ - ἄξωv στρεφόμεvος ὁ διαλογισμὸς αὐτοῖ.

18. ἀλλοτρίου Ombii est conectio, libri ἀλλότριος - ante καὶ μετὰ in

X. est notula Θήρ - μετ' αυτού ἄvευ βουλῆς πΣτ δε-- verba καὶ etῆς ἀφρ. α. ἐλεγχ. ego addidi, a litaris absunt; Seu men briini excidisse manifestum est. Vet. Lat. lioc loco haec addulit: et suis insectationibus arguetur. - 19. μηδεv III. bb. 254. 307. - σῖ Ona. 155. 248. Co.

509쪽

καὶ ἐκ γῆς ἐκτίσθη ,δάμ.

510쪽

XXXVI, 16'. XXX, 25-27. Σομα Ιηοου XXX, 28-35.

st καταυρήσατε ὀτι Οὐκ ἐμοὶ μόvω ἐκοπίασα, ἀλλα πῶσι τοις ζητοῖσι παιδείαν. y ἀκούσατέ μου, μεγιστἀvες λαοῖ, καὶ os ηγουμενοι ἐκκλησίας ἐvωτίσασθε.