Libri apocryphi veteris testamenti pseudepigraphi selecti recensuit et cum commentario critico edidit Otto Fridolinus Fritzsche

511쪽

ῖαι sic fi ψυχή σου ἐπιδήσεις αὐτόv.

correctione, ut videtur. liaee sive interpretis sive Scribamim culpa cOrmipta. In ea sententia interpres cum Icitra legeretur temere pzzzz reddidit. Ll- δήσεtς αὐτόv mea est emendatio - κακ. αυτὰ v αδίκως Η. 248. Co. Vet.

512쪽

πολλοὐς γὰρ ἐπλά'σε τὰ ἐνύπυια, καὶ ἐξέπεσου ἐλπίζουτες ἐπ' αὐτοῖς.

σκέπη ἀπὸ καύσωνος καὶ σκέπη ἀπὸ μισημβρίας,

514쪽

ὀτι κύριος κριτής ἐστι, καὶ οὐκ εστι παρ' αὐτω δόξα προςώπου. λ' οὐ λήψεται πρόςωπου ἐπὶ πτωχοῖ, καὶ δέησιv τδικημέvou ερακούσεται '

καὶ κριυει δικα ρις καὶ ποιήσει κρίσει'

517쪽

ἔστι δε βρῶμα βρώματος κάλλιο η'φάρυγξ γευεται βρώματα diήρας,

518쪽

μήποτε ζάλη ἐπὶ σοὶ κλῆρο',

'καὶ εἴπη σοι ' καλὴ fi οδός σου 'καὶ στήσεται ἐξ ἐυαοίας ἰδεω τὸ συμβησόμενόv σοι. λ' si βουλεύου μετὰ του ὁποβλεπομένου σε, καὶ ἀπὸ et ζηλού- σε κρύψοv βρυχ v μετὰ Iuvαικὸς περὶ τῆς α ζζήλου αυτῆς, καὶ μετὰ δειλου περὶ πολέμου ' μετὰ ἐμπορου περὶ μεταβολίας, καὶ μετὰ ἀγοράζουτος περὶ πράσεως ' μετὰ βασκάvου περὶ εὐχαριστίας, καὶ μετὰ ἀveλεήμοvος περὶ χρηστοηθειας ' μετὰ ρκ'pοὐ περὶ παvτὸς ἔργου, καὶ μετὰ μισθίου ἐφεστίου περὶ συντελείας

οἰκέτη ἀργω περὶ πολλῆς ἐργασίας μὴ enus ἐπὶ τούτοις περὶ πάσης συμβουλίας.

519쪽

καὶ ri ἰδία ψυχῆ ἐστιv ἄχρηστος.