Homeri Ilias Homer

11쪽

204. fa ρίμενος, viro mucis cor ore, ad Trojanos conversus, ut Sarpedo a pri

mo inde agmine ἐκέκλιτο iaιξάμενος Λιχιοισιν II 208. Nani Maces quam Eu eorpus Inibrii ausisti Mint, tamdiu larga dabant Trmanis. Perperam ver

tunt rotans comparantvie diversum a tum, qui narratur Ta78. 211. εriaiecti, Merionis luiud diibio; eunx enim litium Idomeneus v. 24s via. Tntoν fria ιρον vocat, nee ei edit,ile est aliuna que ni piam ex sodal uius sit pyres.so n o In i n e eomnaemoram, Prorgias eontrii epi eomim, imo poplamam Diorem. Nee mirrum si paulo post idem Mori nes Idorneneo oecurrit v. 246 opera me meorum ita sanat , ut ne mentionem quidem vulneris saeeret. Ac ne resei rat quidem Idomeneus, vulneratum g dtalent esse et ex proelio asportatum, nam dum eo vigeodit adhue tune ineolumi, Neptuni alloquio detentus est; id quod ex Idomenei interrogatione v. 250 elueet. - Et v. 213 o δέ idona Ne

rionis est; quare parenthesin statui. Is ipse nie lieis inandata dedit, quoniam

12쪽

IOAS XIII.

statim post curationem vulneris an proptiun reversurus e get. Accusatiivo

vel infinitivo non ut agis eget in/rεi ς

meneum intellexerrant, tanquani δδi ae non sequens τον δε respondo tpraeeedenti toν μiν. et is Merionem me- dies, inulidisset ipse pugnam continua

tur Is.

quidem ex imbellium numero.

13쪽

ουδὲ γὰρ οὐδ' ἐμέ νημι λελaσμένον ἔμμεναι ἀλκῆς,

vel eora tabernaeula asservant Ir arma.

Di illas i

14쪽

ILI A A XIII.

270 αλλὰ μετὰ πρώτοιοι μάχην ἀνὰ κυδιάνειρaν

2 5. λέγεσθαι non sed rere . hespreehen, ut v. 29 I. I 244; et intransitiva B 435 disputare. 278. ενlti hoe ultor na denaonstra. tiumn est, parentheseos pranei pium; nee enini Homeriis relativa, id quod Ora lores interduin nαθητικῶς laetunt. ite

interest, niculo matat habitum pedum uomna, nunc dextrum nune sinis minisseeundo vel protendeIulo. lo stiperam a sedet I altilaees eontra quem eruel gii pserrunt eorporis habitum, in poclem per verant, tali valete gemmintatem animi et audaciam pri se serenistes. Glom 2144. 285. neῶto, aut masculiniun est, ad λόχον reserendum: istiin in primo χόχου nymine, εν nρομάχοις eouse sit; aut adver Uuna: citin primum vel xantu

15쪽

ἀντιόων tia ιρων. Aliud est gντιάζειν πινέ, vel semirnere hostili on ut se 1 27 vel summere amice, ut A 551. Glosa. et 12.291. προμύχων seil. hostilium quos petat, ultro aggressurus. Nam grapest ις festiva pro etiandi signifieatio est; viil ait II 241. Alia primam suoriam et eommilitonum agmen intelligunt, quos intor communiter pugnaturas sit.

fusa: nusquam apud Homeriun imor. Etiam metira tam saepe tororon sinii fleat quam timoron. 301. tia μεν. His tritiis versi ius, ut quibus nihil in ipsa roram enarratione respondeat, praegravari videtur eornis paratio: satis enim vat paria plignatoriam comparare, Idomenem et Meri nem Marti et Torrori. Quare suppositos opineris hos vemis. Venani enim Tero tam obsta nato animo illi ad proelium ibant. quam Mars et Terror, mai Thmires suos e sitati eontra finitimos seu Ephuros seu PhlegFas, aurea obtiarant utrorumque preei- a, et alteros, hostes eorum. Thraeas, suos victoria de rant. -'Fφίρους seu

308. xtii ad πρότερος pertinet i. a. Merionsa, nisi h lentitudinis ino inai. mulatus ab Idomeneo v. 292, tum vel prior si minister, ipsum regem prae- ertena, eo properari jussit, ubi plumis naum e et perieuli

16쪽

Plemituque enim illisclute dieitur da ι stinante, ut Z518. N57. Pssa. Π s. Speeiein solam sint litudinis liabot lo eus recte ab Anteisio explieatus ε 2 su

17쪽

IMAS XIII.

18쪽

quare hos versus plane a pri ecc. separavi Liriqiae altern antes vincebant; quae res sub imagine ludicra eertaminis repraesentatur, in quo sun is viri lini expediendarena eausa in div rsas partes trahitur et, donee parat iis viribus certatur, nune hos nune illos sequitur in lientium; itent vietoria in utramque partent varie inelinabat. Alii per tot δὲ Noptunum et Iovem digeomlantos intelligunt, tanqunm si pro suo uterque arbitrio proseliatori)g suns alligatos rexerint. At enini penes unum Iovem erat, praelior 1in sortunam de coelo Trigere; eastora nuntina nihil nisi aluvare pria virili parte polorint eos quilitas favehant. - επαχχί ιντες intransitivo dictum est, ut Aristot. Pol. I, 8. ἔπι χχaria

Aso. ἔχωσεν. Nam quo iliutius ne pertinaeius aneipiti Marte eertabant, tanto plures perare neeesse erat ἔ nistrato lauis in dissolubilis.

3ε s. ἔνδον, non intra Ilium, sod Pri-anai in aedibus, ut gener futuras; ut O4s8 Κυθηρόθεν ἔνδον εόντα i. e. ἐν δόμοις τελαμῶ, ς Gloss. 355. - - βησόθεν dubium ex Iairaeia an Cappadocia an I.vstia. 366 ἀνίεδνον, ita, ut loco εδνων.

sponsae debitorum, operam suam pro Troiae lit, ratione laetabunde proinitis torsi. Unum hoe voeabulum est, in quo α- vel potius ἀνώ- privativi integra aenon decurtata sorina apparet; quare Bothitis ἀνέεδνον eonampnda u. 36s. Πιθησας, ol sequens, vel si iis ipso prorn issis sdeni praestans et pro viribus Achivos propulsans Perperam quidam vertunt: pro missis tristis regis. 4 uilius non orat mir dissilere t et hoc sorpt πιποιθώς. Gloss. 872.37o rota. Suspieorserora, ut T. 159, quoniarn pronon en pondere caret. 371. opes ad θώρηξ reserendum: ne aerea lorica ινιιι Mn. I lao parenthesin tisi νδετον statiat, ut v. As I. ari. ἴψι βιβύνrre de vim ti incedentis. ut sublimis et elatara, tritis uor. Ep.

19쪽

ILIAS XIII.

2, 3.167 et Sat. 2, 3. I 83, et ἐς γορος da virliomirn jaetantia. Vid. Γ22 μακρὰ βιβάντα.

Oneu. praetre caelo os te mortales eo

everteris. ' Ad transsuinum per irrisi nem Idonienetra hostem jam exanimat In invitat, praetimn ollamulo, quod Cassanti ae matrimonium eornpe et vel exsuperet; quari ex unius hominis tam gloriosi societato victoria Mispensa siti Quilnis hi in vistinetio visplicebit, raeum Zenodoto suturam αἰνiσσομαι vel αινiξομαι an plecti de M in1nt. 38 I. ἔπεν, quasi tractus pedibus sponte Mquatur. Et συνώμεθα, pMiseamini.e συνημοσίνην ποιώμεθα, ut X26 I. Nam συνiεσθαι causativum est activi συνιέναι, licetque comparare ris να- standisten et veratra ι.