Homeri Ilias Homer

271쪽

ILIAS XXIII.

26s πέου, ὁ σφωιν μάλα πολλάκις πρὸν ἔλαιον

τον τῶ γ' ἐσταότες πενθεkτον, Ουδεὶ δέ σφιν χαῖται ἐρ ρέδαται, τὰ δ' ἔστaτον ἀχνυμένω κῆρ.285 ἄλλοι δὲ oτέλλεσθε κατὰ στρατόν, δς τις χχαιῶν

287. ταχέες pro ταχέως , ut in illo Aesch. Suppl. 816 11. 1. et θ 288 verbi χῖσεν δ' ἀγορὴν αἰφηρήν. alteram soritiam ἰχανόω, quae legitur 300. ἰσχανόωσαν. Hemannira ad PE 72, commendat.

272쪽

ILIAS XXIII.

ἀλλ' ἄγε δο συ. τέλος. μῆτιν ἐμβάλλεο θυμῶν παντοIον, rva μή σε παρεκηρ πύσιν δεθλα. 315 μῆτι τοι δρυτόμος μεγ' ἀμείνων se βίηφιν μήτι d ' αυτε κυβερνῆτης ἐνὶ οἴνοπι πόντφνῆα θοὴν ἰθυνει ἐρεχθομένην ἀνέμοισιν μήτι d ' γίοχος περιγίγνεται ἡνιόχοιο.

3is. ος μἐν denio irativum est proo μέν, alter. Alli ἄλλος μἐν praesertant. 323. στρέψει ἐγγύθεν scit. roucta πους Περi ro τέρμα, ut Orestes in Soph. El. 720 κεῖνος δ' tin' αυτὴν

324. τανυσst Ecd. equos. Sensus est: peritus aurista no lymurus est, quomodo initio sibi se to andus sit mraxiιs equo rum fora usu, quomodo temperandus noprius fatigeant. Nam τανύειν pro eausativo est nieilii τανύεσθαι ostreis

273쪽

ILIA S XXIII.

aulena εβάλοντο dictum, lata strum quisque fori in in galeam iri ii, ut

365. νόσφι νεῶν a nurit rus et mari, tereum versias, ita ut naves a tergo haberent. Nani νόσφιν ex νώrOφιν, o πὰ νώτου orium videtur; nam ea curriculi pars unde i nil it es,liritur eiirria fit ad IIaves et nistro erat. Ergo eertatores amari, νόσφι νεῶν, provehebantur et fraus mare, εφ' ὁλός v. 374 revehe- Mutur. - ζ χέως post. coκα tautolin

274쪽

θέρμετ' in αυτῶ γὰρ κεφαλὰς καταθέντε πετέσθην.

Dim quidem, non tamen Eu P etum est.

ad v. 365. Mox ἄφαρ est statim et subito: nam tui huc teni perraverant auriga eureum equoraim. Qui perpetuo volemo maluerant, parum respexere vivi mristi: intrem eoeptus est. Gloss. 968.376. ἔκφερον effusis flatunis festinabant ut v. 758. Etiam Soph. Oed. C. 1424 ἐς ὀρθον ἐκφέρει μακτετματα aerelerario eventi I significatur. 383. κοrέσσατο. Nam Eumeli equasi quas cursu supeTaro tum nitebatur Diomedes, ipso Apollo aluerat; vid. B 766. 393. ἐλίσθη moia ws est ti Ino, PTM-

275쪽

ILIAS XXIII.

inta vel deelinantes do via ut d 352 μάλα δ' ωκα θέρη δ' ει αμφὶς ἐκείνων.

398. Da μῶνοχες vid. ad E 236. 403. ἔμβηtον taluare vocatillum unde ἐμβαtήρια Tyrtauri nomen haberit, quo jocose equos ad Grrendum instigat ut belli dux pedites ad inerit inaran. Eur.

276쪽

ον τ' αἰζηὸς ἀφῆκεν ἄνω πειρώμενος ωος,

tem ut ἐπειγόμενός περ θρηος TI42

277쪽

ILIAS XXIII.

κρiνειν πάρος. - Mox suspieor αὶ δ'ει ἄνευθεν pro rei δέ et ἄνευθεν. 83. ἄλλα τε orieetum est vecti δεύεαι, quod rite cum accusativo sinu

278쪽

ILIAS XXIV.

279쪽

IOAS XXIII.

521. θέοντος ex ἄγχι pendet, viare

ο3I. ζκιστος lentissimio, non ram nium sed quinque concellatoriun, nec omnino in bello proelioque, sed in eurriculo tantiun. Cognata sunt vocistula κα, ακαλός, non cognata ἡσσον hae t. πια. Gloss. 20 I. - Ad πανυστ. αλλων

53 3. πρόσσοθεν a fronte. Nam Eumelus augo equor ani fracto per Miner- an . 392, siis ipse manu e Pioa clueabat eomamque capitibus adstans retror. guui flagrum vibretinat. Gloss. 2466.

280쪽

II. IAS XXIII

538. διίt eci pluralis appositiis ostsingulari ἀέθλιον v. 297 rhν δῶκε

542. λχῖ pro δικαιώμtire, δικονι - κῶς; suos actione vel aureans: non δι- κωlως qiuasi poeta suum de itistitia saeti iudieium minationi inurponat. Gloss. 2037. 545 IIiij iis veniis pro interpunctione

varius erit se iisus. Aut siti in nominii.

stans et in logra rutio haec laxe esset: