Carmina

101쪽

ΗΣΙΟΔΟΥ πάντες, θήλειαί τε καὶ αρσενες, ηματι κείνω, Tιτῆνες τε θ εοὶ καὶ ὐσοι Κρύνου ἐξεγενοντο,ους τε Ζευς Ἐρεβεσφιν υπο χθονος ήκε φύωσδε, δεινοί τε κρατεροί τε, βίην υπεροπλον εχοντες. 670των Δατ ον μὲν χεῖρες απ' oμων ἀίσσοντοπῆσιν ὁμως, κεφαλαὶ δε έκάστω πεντήκοντα ομων ἐπεφυκον ἐπὶ στιβαροῖσι μέλεσσιν.οῖ τότε Tιτήνεσσι κατεσταθεν εν δαῖ λυγρ πετρας ηλιβάτους στιβαρ/ὶς εν χερσὶν εχοντες. 675Tιτῆνες δ' ἔτερι θεν ἐκαρτυναντο φάλαγγας προφρονεως, χειρον τε βδεὶς θ' ἄμα εργον εφαινον ἀμφοτεροι ' δεινον δὲ περίαχε πόντος ἀπειρων,667 cf. Θ 7 μητε τις . . θήλεια θεις . . μήτε τις αρσην B 37 ῆματι κείνω 669 B 309 ἡκε φόωσδε' 671 cf. ad 150 674 ci . ad 650 675 Π 35 πέτραι τ' hλίρατοι ' Σ 551 ἐν χερσὶν ἔχοντες ' 676-215 2ργέιοι δ' ἐτέρωθεν ἐκαρτυναντο φάλαγγας 667 Hymn. Hom. Msere. 494 θηλείας τε καὶ ἄρσενας ' 668 cf. ad 630670 Mimne . Fr. 9, 3 βίην υπέροπλον ἔχοντες ' Apoli. Rhod. Arg. B 110βίην υπέροπλος ὀπάων' cf. Quint. Sinyrii. XIV 550 ἀκαμάτω Tιτῆνι βίηνυπέροπλον ἐοικώς idem XV 35 βίην υπέροπλον ' 671 sqq. cf. ad 150 sqq. 673 cf. ad 152 678 El. gen. et naV. 92, 17ὶ v. χμφίωW . . αἱ δε προθέσεtς δεχόμεναι τον λόγον τῆς κράσεως ου δέχονται τον λόγον τῆς ἐκ-bλίψεως Oὶον προεστη προυστη περιίαχε περίαχε, OIον περίαχε πόντος ὰπείρων προφρονέως ' χειρῶν δε), in Ruera 667 desili8se, in tertia omissis 668 675 post v. 667 miat iam post 664 collocatum fuisse 676 exposuit Herinann Op.

102쪽

γη δε μέγ' εσμαράγησεν, ἐπέστενε ουρανbς ευρυς σειύμενος, πεδύθεν τινάσσετο μακρος πιλυμπος 680ριπη υπ' ἀθανάτων, ενοσις ῖκανε βαρεῖα Tάρταρον ηεροεντα, ποδον τ αἰπεῖα ἰωὴ ἀσπέτου ἰωχμοῖο βολάων τε κρατεράων

δες ἄρ' ἐπ ἀλλήλοις δεσαν βέλεα στονόεντα.

φωνὴ ἀμφοτερων ικετ ουρανον ἀστερύεντα 685κεκλομενων ' οῖ ξύνισαν μεγάλω ἀλαλητω. Ουδ' αρ' ετι Ζευς ἴσχεν εον μενος, ἀλλα - τοs γε εἶθαρ μὲν μενεος πληντο φρενες, εκ δέ τε πασαν

φαῖνε βίην ἄμυδις δ' ἄρ' ἀπ Ουρανos ηδ' ἀπ' υλυμπου

ἀστράπτων εστειχε συνωχαδύν' οἱ δὲ κεραυνοὶ 690ῖκταρ ἄμα βροντη τε καὶ αστεροπη ποτεοντο

679 Γ364 οφρανιν εφρυν' 680 Ο193 μακρις υλυμπος ' 682 Θ 13 ἐς Ἀρταρον ηερόεντα 684 P 374 βέλεα στονόεντα ' 685 cf. ad 470686 S 393 ΟΤ δὲ ξυνισαν μεγάλω ὰλαλητῶ ' 687 sq. cf. Φ 305 sq. οὐδὲ Σκάμανδρος ἔληγεν ἐδν μένος, ἀλλ' ἔτι μοχλον l χωετο 67s Quint. Sinyra. Π 546 γαῖα δ' ὐπεσμαράγησε 680 Quint. Smyrn. XIV 460 τίναξε δε μακριν υλυμπον ' 682 Gregor. Theol. Carin. I 2, 14, 103Π 1, 73, 3 Tάρταρον ηερόεντα ' 690 sqq. Smyrn. m 198 ἐκ δε κεὐαυνοὶ l ταρφέες ἐξεχέοντο ποτὶ χθόνα, i καίετο δ' ἀηρ ἄσπετον

103쪽

χειρις ἄπο σητιβαρῆς, ἱερὴν φλόγα εἰλυφύωντες ταρφεες' ἀμφὶ δὲ γαῖα φερεσβιος ἐσμαράγιζε

καιομενη, λάκε ἀμφὶ πυρὶ μεγάλ' ασπετος υλη. εζεε δὲ χθδεν πασα και ' Ωκεαa/οῖο ρεεθρα 695πύντος τ ἀτρυγετος ' τους δ' αμφεπε θερμος ἀυτμὴ In νας χθονίους, φλοξ δ' αἰθερα δῖαν Hανεν ἐεσπετος, ὁσσε δ' αμερδε και ἰφθίμων περ εύντωναυγὴ μαρμαίρουσα κεραυνο0 τε στεροπῆς τε.καυμα δὲ θεσπέσιον κάτεχεν χάος ' εἴσατο δ' ἄντα Tuo ὀφθαλμοῖσι ἰδεῖν ηδ' ουασι 5σσαν ἀκουσαι αυτως, ως εἰ Γαῖα καὶ Ουρανις ευρυς υπερθε 692 a 455 χειρις ἄπο στιβαρης' T 492 φλόγα εἰλυφάζει 694 B 455

schol. 105 et 273 Fl. Quintus, cf. ἐς αἰθέρα Eustathius Ηona. I 876, 20 ἐς αἰθέρα η hέρα δῖαν δῖαν Hom. τ 540 Epigr. ed. Kalbel 462, 13 δῖανJδίαν superscr. γρ. δίον Ε, δέον II 698 ἄσπετοςJ ἄσχετος suspicatus sum e l. 3 1'. 43 700 κάτεχενJ κατέχεεν L ἀνταJ αν τοι Scheer Rh. Mus. XXIV 626, ἄντην Scheerio duce Sitti ed. 461, ἄν τω Peppinssiler Phil. LVII 381 702 sq. αὐτως, ῶς εἰ receptis quae in libris te irar cum Scriptura μέγιστος in una recensione fuisso suspicatus est Hemann Op. VI

104쪽

ΘΕΟΓΟNIA πιλνατο ' τοῖος γάρ κε μέγας υπο δουπος δρώρει της μὲν ἐρειπομένης, του υψύθεν ἐξεριπόντος 'τύσσος δουπος εγεντο θεον εριδι ξυνιόντων. συν ανεμοι ενοσίν τε υνίην τ ἐσφαράγιζον βροντήν τε στεροπήν τε και αἰθαλόεντα κεραυνόν,

ἔριδι ξυνιόντων 706 sqq. cf. Aeschyl. Prom. 1082 sqq. βρυχία δ' ηχὰ παραμυ-ται l βροντῆς, ἔχικες δ' ἐκλάμπουσι l στεροπης ζάπυροι, στρόμβοι δε κόνιν l εἱλίσσουσι ' σκιρτῶ δ' kνέμων l πνευματα πάντων εἰς α11ηλα l στάσιν ἀντίπνουν ἀποδεικνυμενα 707 Orac. Sib. V 303 βρονταῖς τε στοροπαῖς τε κεραυνοῖς τε φλεγέθουσιν ρανου καὶ της γης συμπεσόντων μέγιστον αν γενέσθαι κτύπον Aς τομο δν μέγιστον των ὰφ' ἡ φηλos πτῶμα, ουτω τῶν ἐν γο 'ειδος πεσουσα μέγιστον ήχησε 706 cf. Hesych. ἐσφαράγιζον' ἐδόν-w μετὰ ψόφου ὐχουν

705181; alteram sic constituit: α ἴτως, ῶς ὁτε γαῖα καὶ οὐρανδς εὐρυς υπερθεν lHλλήλοις πίλναιντο πίλναιντ' ὰλλήλοισι Κoechly Op. I 283 , μέγας δ' τπδ δου

κτλ. Paley ed. 3 224, qui etiam eiectis v. 704 8 I. τοῖος γάρ τε φέγιστος δουπος ὀρωρει scribi posse dicit 702 αλωςJ αυτως DΩc, αὐταρ Κ, sed ω in ras. ex α factum, ς ex alia littera ργ) restitiat una, accentus postea

M superscr. mbra tinctura γρ. κόνιν Ε, m. alia in marg. addit ἀράβιζον R, cs Hemann Op. VI 182; de vocabuli κονίη paenultimae mensura V. Schulge Quaest. ep. 352 sq.); κόνιν τ' ἐσφαράγιζον νε, κονίην ἐσφαράγιζον eiectis v. 707 sq. Schoeniann Op. Π 437 sq.; κόνιν τε μέτ' ἐσφαράγιζον Μuetetoli do em. Theog. Ηes. 168, κόνιν τ' ἀμφεσφαράγιζον dubita aes xOeu-Hng ed. 63 Rdn., κόνιν τ' ἄμυδις σφαράγιζον coli. Hom. N 336 φ 217)Stadtinulter Festachr. g. 36. Vers. d. Philol. p. 66 707 sq. proscripsit

Schoeniann Op. II 437; βροντὴ δὲ στεροπή τε συν αἰθαλόεντι κεραυνῶ l κηλαδειος μεrάλοιο, φέρον ἰαχήν τ' ἐνοπήν τε Paley ed. y p. 226 707 αἰθαλόενταJ

105쪽

ΗΣΙΟΔΟΥ

κῆλα Θῶς μεγάλοιο, φερον δ' ἰαχήν τ ενοπήν τε ἐς μεσον ἀμφοτερων' ὁτοβος απλητος ὀρώρει σμερδαλεης εριδος, κάρτος δ' ἀνεφαίνετο εργων. 710

ἐκλίνθη δὲ μάχη πρὶν δ' ἀλλήλοις ἐπεχοντες

ει μενεως ἐμάχοντο διὰ κρατερὰς υσμίνας. in δ' ἄρ' ενὶ πρώτοισι μάχην δριμεῖαν εγειραν Κόττος τε Βριάρεώς τε Γυης τ βατος πολεμοιο,οῖ ῆα τριηκοσίας πετρας στιβαρον ὰπb χειρων 715πεμπον επασσυτερας, κατὰ δ' ἐσκίασαν βελέεσσι Πτηνας, καὶ τους μὲν υstb χθον ος εὐρυοδείης πεμψαν καὶ δεσμοῖσιν εν ἀργαλεοισιν εδησαν χερσὶν νικήσαντες υπερ μους περ ἐύντας,

διακρινθεῖτε τάχιστα

cod. Vatic. 1332 saec. XV, γογης Ων αατοςJ alteriam α ex τ rest. D716 τριηκοσίαςJ η ex α m. alia factnm L, τριακοσίας Κ στιβαρῶν detro χειρωνJ στιβαραῖσι χέρεσσι vel χερσὶ στιβαραῖσι olim scriptum fui8so suspicatus est Fich Ηes. Ged. 7 sq. cf. Peppmaeler Bph V. 1890 c. 559 7 16 πέμπονJ o ex ε restitutum L, πέμπεν Κ βελέεσσιέ μελέεσσιν in textii, βελέεσσιν in marg. Η 718 sq.J eiecto 719 primitus scriptum fuisse δήσαντες δεσμοῖσιν ἐν ἀργαλέοισιν ἔπεμψαν l τόσσον ἔνερθ' υπι γης κτλ. rabis est Paley ed. 225; 719 aliunde adiectum esse notavit Gectard ed. 21 718 ένJὐπ' D 719 χερσὶν νικήσαντεςJ transposui ed. p. 44 Rdn., νικήσαντες χερσίν libri

106쪽

έννέα γὰρ νύκτας τε καὶ ηματα χάλκεος ἄκμων οὐρανόθεν κατιὼν δεκάτη ες γαῖαν ἴκοιτο ἐννεα δ' i αυ νύκτας τε καὶ ηματα χάλκεος ἄκμων ἐκ γαίης κατιδεν δεκάτη ἐς Tάρταρον ἶκοι. 725τον περι χάλκεον ερκος ἐληλαται' ἀμφὶ δε μιν ἡξτριστοιχεὶ κέχυται περὶ δειρήν' αυτὰρ υπερθεν

720 sq. Θ 13. 16 . . Tάρταρον ηερόεντα τῆλε μάλ' ηχι βάλστον υποχθονός ἐστι βέρεθρον . . . τόσσον ἔνερθ' χίδεω, ὁσον ουρανός ἐστ' iano γαίης 721 Θ 13-Tάρταρον ηερόεντα ' 722 Σ 340 νύκτας τε καὶ ηματα '722 Pseudorph. Arg. 1071 ΑΙ . ἐννέα μὲν νύκτας τε καὶ ηματα '724 Gregor. Theol. Carin. II 2, 1, 63 εἴκοσι δ' αἶ νύκτας τε καὶ ηματα '726 Verol. Aen. VI 549 moenia lata videt triplici circiιmdata inviro 722-725 Isag. Arat p. 319, 17 et 333, 2 M. ὁ γουν 'Hσίοδος φυσικευόμενός νησιν ἐννέα - ἴκοιτo'. εἶτα προς τι ἴσον τbi βάθος της γης ἐννέα δ' αἶ - ἴκοι 727 sq. Aristot. Meteor. Π 1, 2 οὶ μεν ουν δρχαῖοι καὶ διατρίβοντες περὶ τὰς θεολογίας ποιουσιν αὐτης τῆς θαλάσσης) πηγάς, D' αὐτοῖς ωσιν θρχαὶ καὶ ρίζαι γης καὶ θαχάττης Alexand. Aphrod. in Aristot. Meteor. B 1 vol. IH 2 p. 66, 12 Η. τοὐς μὲν οἶν ἀρχαtoτέρους τε καὶ περὶ τὰς θεολογίας καταγινομένους - θεολόγους δὲ λέγει, ἄν ην Ἐλμηρος καὶ υρφεις καὶ 720-819 octo diversa carmina amoscit L. Dindori e l. 105, cf. Hermann

textu my om. DΩc F. in marg. inferiore scriptos habet I , inser quos v. 721 inserinas teitur sic commutatus: ἶσον δ' αἶτ' ἀπο γης ἐς τάρταρον ηερόεντα , iidem versus 723, 721 iteratus parem in modum consoriniatias PrReterqua mquod γαίης scriptum est), 724 in textum recepti inveniuntur in ni, in Ε, utit 725 errore versum 723 excipit, litteris in marg. appictis idem versuum ordo desima tiar); 723 m inter lineas scriptum 724 in marg. inditum

107쪽

ΗΣΙΟΔΟΥ

γης ῆιζαι πεφυασι καὶ ἀτρυγέτοιο θαλάσσης. θεοὶ Tιτῆνες υπb ζύφω ηερύεσπικεκρυφαται βουλuσι Aὰς νεφεληγερεταο 730 aώρω ἐν ευρώεντι, πελώρης εσχατα γαίης.J τοῖς Ουκ ἐξιτόν ἐστι, θυρας ἐπέθηκε Ποσειδέων

χαλκείας, τεῖχος περοίχεται ἀμφοτερωθεν. ενθα Γυης Κόττος τε καὶ υβριάρεως μεγάθυμος ναίουσιν, φύλακες πιστοὶ Aὰς αἰγιύχοιο. - 736

ἔνθα γης δνοφερῆς καὶ Ἀρτάρου ηερύεντος

728-204 γαίης νέρθε . . καὶ ἀτρυγέτοιο θαλάσσης 729 cf. ad 653730 E 631 νεφεληγερέταο ' 732 cf. Θ 15 ἔνθα σιδηρειαί τε πυλαι . . 735 B 348 -ς αἰγιόχοιο ' 736 cf. ad 721 737 cf. ad 106729 sq. cf. ad 7 17 736 sqq. cf. Framai. Orph. 123, 31 sq. Ab. πυμάτη

δε βάσις χθονος ἐνδοθὶ ἐίζαι l τάρταρά τ' εὐρώεντα καὶ ἔσχατα πείρατα γαίης Smyrn. X 196 εχι .. πέλει καὶ τέρματα γαίης, l πηγαὶ δ' 'Ωκεανοῖο βαθυρρόου 'Ησίοδος, oς καὶ θεογονίαν συνέγραψε - , τούτους δή φησι ποιεῖν τινας τῆς θαλάσσης πηγάς, ἴνα αὐτοῖς ωσιν ἀρχαί τε καὶ ρίζαι ομοίως γης τε καὶ θ α-

'mlοεις ἔφη περὶ τos 'Ωκεανοῖ περάτων εἶναι τόπον ου συντετρῆσθαι πάντα εἰς μίαν ἀρχήν τε καὶ τελευτήν . . .

περ οἴχεται ο ex ι, ι e κ In factum) D, περ οιχεται in textu, vρ. περίκειται in marg. Ε; περίκειται FΩcW; cf. Diat. d. Hes. 387 Uien. SL XIX 25; πέριξ ἔχει aut περιτρέχει h. l. olim fuisse suspicatur v. Leeu ven Enchir. dict. ep. 540734 ΓόηςJ γέγης libri, cs. v. 149 τε καὶ 'OβριάρεωςJ eod. Laurent. Conv.

108쪽

έξείης πάντων πηγαὶ καὶ πείρατ εασιν ἀργαλς ευρώεντα, τά τε στυγέουσι θεοί περ, χάσμα μέγ ουδέ κε πάντα τελεσφύρον εἰς ἐνιαυτbν 740ουδας Dοιτ . εἰ προτα πυλέων ἔντοσθε γένοιτο. ἀλλά κεν ἔνθα καὶ ενθα φέροι προ θυελλα θυελλη ἀργαλε η' δεινbν δὲ καὶ ἀθανάτοισι θεοῖσι τουτο τέρας' Νυκτος δ' ἐρεβεννης οἰκία δεινὰ εστηκεν νεφελης κεκαλυμμένα κυανέησιν.J 745των πρύσθ' Ιαπετοῖο πάις εχει ουρανον εὐρυνέστηὼς κεφαλli τε και ἀκαμάτIσι χερεσσιν

ἀστεμφέως, ὁθι Νυξ τε καὶ 'φερη ἄσων ἰοῖσαι

δεινόν γε Gerhard Silaungsb. d. Beri. Asca l. 1856 p. 145 adn. 71, ed. p. 22 et 37 744 τουτο τέραςJ aut lacunam subesse aut aliorum in locum haec

109쪽

ΠΣΙΟΔΟΥ

ἀλλήλας προσεειπον, ἀμειβόμεναι μέγαν ουδ ον χάλκεον. ψὶ μὲν εσω καταβήσεται, ὴ θυραζε 750ερχεται, ουδε ποτ ἀμφοτερας δύμος εντος ἐεργει, ἀλλ' αἰεὶ λερη γε δύμων εκτοσθεν ἐοῖσα γαῖαν ἐπιστρέφεται, η δ' αυ δύμου ἐντbς ἐουσα μίμνει τὴν αυτης ἄρην ὁδου, ες τ ὰν ῖκηται,

i μὲν επιχθυνιοισι φάος πολυδερκὲς εχουσα, 755σὶ δ' 'Tπνον μετὰ χερσι, κασίγνητον Θανάτοιο,

Νυξ ὀλοή, νεφελη κεκαλυμμενη ηεροειδεῖ.

ἔνθα δὲ Νυκτbς παῖδες ερεμνης οἰκι εχουσιν,

'πιτνος καὶ Θάνατος, δεινοὶ θεοί' ουδε ποτ αυτους 'Hέλιος φαεθων επιδερκεται ἀκτινεσσιν 760ουρανbν εἰσανιὼν οὐδ' ουρανόθεν καταβαίνων.

των ἔτερος γαῖαν τε καὶ ευρέα νῖτα θαλάσσης ησυχος ἀνστρεφεται καὶ μείλιχος ἀνθρώποισι,

757 1 Is νυξ ὀλοη 1 15 hέρι καὶ νεφέλη κεκαλυμμένοι 768 λ 606 ἐρεμνθνυκτί, cf. ad 64 759 Π 672 υπνω καὶ θανάτω ' 759-761 1 15 18 Οὐδέ ποτ' αὐτους l 'Πέλιος φαέθων καταδέρκετο Aristophanes et Aristarchus, ἐπιδέρκεται libri) ὰκτίνεσσιν l οὐθ' ὁπότ' αν στείχησι προς ουρανδν ἀστερόεντα l os θ' oτ' αν ὰφ ἐπὶ γαῖαν ὰπ' οὐρανόθεν προτράπηται 761 H. 423 οὐρανιν εἰσανιῶν ' Λ 184 Οὐρανόθεν καταβάς 762 B 159 ευρέα νῶτα θαλάσσης 753 Pseudorph. Arg. 830 Αb. γαῖαν ἐπιστρωφῶντες ' 754 cf. PHeudo h. Lith. 742 Αb. . . . οδίτης, ἔς τ' αν ἴκησθε 756 Hymn. Orph. LXXXV 8 Ab.

110쪽

τοῖ σιδηρεη μὲν κραδίη, χάλκεον δε οἱ ήτορνηλεὲς εν στήθεσσιν ' εχει δ' δν προτα λάβησιν 765ἀνθρώπων ' ἐχθρbς κεὶ ἀθανάτοισι θεοῖσιν. ἔνθα θεου χθονιου πρόσθεν δομοι ηχήεντες ἰφθίμου τ Ῥίδεω καὶ ἐπαινῆς ΠερσεφονείηςJέστασιν, δεινος δε κυων προπάροιθε φυλάσσει νηλειής, τέχνην κακὴν εχει' ἐς μὲν ἰύντας 770σαίνει ὁμως οὐρη τε καὶ οἴασιν ἀμφοτέροισιν, ἐξελθεῖν δ' οὐκ αυτις πάλιν, ἀλλὰ δοκευωνεσθίει, δν κε λάβησι πυλέων ἔκτοσθεν ἰόντα ἰφθίμου τ υίδεω καὶ ἐπαινης Περσεφονείης.Jἔνθα δὲ ναιετάει στυγερὴ θ εος ἀθανάτοισι, 775δεινη Στυξ, θυγάτηρ ἀψορρόου 'Ωκεανοῖο πρεσβυτάτη ' νύσφιν δὲ θεῖν κλυτὰ δώματα ναίει

764 X 357 η γαρ σοί γε σιδηρεος ἐν φρεσὶ v. l. ἔνδοθι θυμος B 490χάλκεον δέ μοι ητορ ἐνείη 766 cf. ad 743 767 δ 72 δώματα 'χηεντα '768 κ 534 ἰφθίμφ τ' χίδη καὶ ἐπωνο Περσεφονείη cf. x 491 εἰς Ilδαο δόμους καὶ ἐπαινης Περσεφονείης 771 o 302 οὐρο μέν ρ' ὁ γ' ἔσηνε καὶ

Οὐατα κάββαλεν ἄμφω 774 cf. ad 768 776 ζ 245 ἐνθάδε ναιετάων 776 Σ 399 θυγάτηρ ὰψορρόου Σὶκεανοῖο ' 777 ω 304 κλυτὰ δώματα ναίω 764 Ρind. Fr. 123, 3 B.-Schr.' ἀδάμαντος η σιδάρου κεχάλκευται μέλαιναν καρδίαν . . 769 sqq. cf. Aristoph. Εci. 1030 φράζευ, Ἐρεχθ'είδη, κύνα Κέρβερον ὰνδραποδιστην, l ῖς κέρκω σαίνων σ ὁπόταν δειπνἶς, ἐπιτηρῶν, l ἐξέδεται σου τosaνον, oταν σέ ποι ἄλλοσε χάσκης' 76s cI. Theocr.