Homeri Ilias Homer

발행: 1863년

분량: 304페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

si odiis: Ouroς μεν πανώρισrος - αυ- τος πίνtti νοηση. εοθλος δ' Mi xui κεῖνος ει εἰπόντι nicthme. Areui pote regem praeter eaeto ossent fiam pr Omore es si quid contra eam vieitur, id patienter siti ire ae perpendere; arii ea quoque easequi. quae ab alias in publiea eommoda direntur, nee tibi pii lora dueere, quod non ipse primus i :in salubris eonsilia autor lactis: suo metim

ea arsi mo se debit, probesne ratiunque fiat, quuquid alie prior caeteris suasos: uaque oninis alioni violio consalii laus ad te utique qui probaveris revol

vetur. ε

est.

10s. μεγρολη tορι θ μῶ.rnaynanimitati,quae oli ipsum vividum animi vigorem ad irraeuitiliam pri pensa est; suphemisisini enim studiosissimus est Nestor, hae praesisti In oratione, ne quid offensioni sit Agamemnoni. N quam θυμός ip--In ream significat, ns v. 255 quidem,

magis quani animus in Horatiano animum reste, qui nisi paris. Duer, Epist.2, 2. VH. ad T. 598. 115. oi te ψευδες scit. λε γων, quod ex καtέλερος nIutuandum: non rnor a. etie a mea remisi isti. Vid. ad 2, 214.

202쪽

II, IAS IX.

nomen.

203쪽

I LIAS IX.

opinor, in doleetationsin et ornatian iri ilist rem; mirsus εδνα sorer a genero sponsovo in pratiani filiae ἀλφεσιβοέης aecipiebat, lucri causa, tanqtiain pretiunt. Ergo si haec ἔδε/ti si si dein ta a genero Agamemno liberaliter rotauendo eondonat, et ulmo polliestiir, μεiλια so daturam sponsae muni lacn. 56. θέμιστας inutiora intelligit regibus quomao modo debita, ra δεῖνrae

vel γέρασι, quas honoris causa rega-hus offerentur. 159. zε prorsus otiatur, nec desones

potost coli A 521 νεικεῖ aerei τε μέτησι μήχη Tρώεσσιν ἀρήγειν quao te struenda fiunt νεικεῖ νησi τέ με καὶ μάχη Tρώεσσιν ἀρηγειν. Proba.

204쪽

I 82. τω δε Mil. Ajax et VI aes, ut mii soli legatione langorentur; nam teristius, Pla nix, in par eo nes erat, additus ob familiaritatem ae necessitudinem, quae iii erat eum Achille, es quasi viae dux fuit imis; viii v. 168.

quonian Neptunus equo oeatorpui mite inventor habebatur, praetersaque et ipso splonitido ei irrit ni are

pervehitur, ut A 23. Viiugo p xplieant

205쪽

uadoliant et illo Minvomini caligae eon stantissime favebat. Is 7. Diρεον. Suspicor ita scribendum . t distin pndiim esse: χΠiρευν

206쪽

IMAS IX.

sunt, non tamen, ut pleraque docent,pm res hostitia, sed sin imoua, ovici miseris adhibita. Gloss. 2474. 223. νευσεν. Phoenieem Aiax primum vecta larem, vult, utpoto Aehilli maxime necessarium: Ulixes autem ratus, hoe suunt potius et pistrici legati quilin amici et privati hominis munus. simul eallido magis quam gratioso Oratore opus esse, Phoenietin praevertit 225. ἐπιδι cipe. Vulgo ἐσμέν si1' plent; at et dura est vorin substantivi omissio, maoties ne su ectum quidem exprimitur, ut h. l. hμεῖς. et periami est in pruina vel secunda persona; vid. ad 21233. Iino ita inelloaverat ortitor la VPIani periodus exitiira essol in tiλλὰ δειδιίtες πίρεσμεν vel κομεν e nune longioris parpntheseos culpa evenit, ut hase uecta in Jλλα δείδιμεν eontraheret. Alii addictore vortarum, legendo hiaεν pro ημiν v. 226.

230. η απολέσθαι positum est δὲὰ

μέσου li. g. disium est conso rarumne simus naves an perituri ipsi. Aut gno-χίσθαι trari sitivo sensu aeeipionis

όλλυνται et s. 12 ξυναπολέσθαι. quae vel eontorio explieari vel audacter eorrigi solent. 235. σχήσεσθαι, sive pro ἀποσχη-aεσθ&ε scit. gno τῶν νεων, sive pro

207쪽

ἀλλ' ἄνα, εἰ μέμονάς γε καὶ ὀφέ περ υὶας Ἀχαιῶν

tui h. g. Nam prara af comem assa. sim quando contentio exstitit, ab ea erasa

Nee enim jam lumAchilleseessare potuit ab ερ de . quae nondum ei extabat ulla, nec ἐρις vi ii iam φιλονεικιας usqui Insignificat. Ergo ρα ex ισχειν, eoa bo, pendet, ληγέμεναι autem Ioeo subina tantavi est, non imparati vi. Dkiiligo i

209쪽

ILIAS IX

χον supplendum est. Nolum erodas, θανα ro D OnaisS II esse. 304. to non niugia pronomon est quam S 40. sed partieula a overativa, h. s. .,nunc heriorem. olim fugero te solitum, inopinato redux ι eprallelidere liocmd. ra poteras . quoniam /aud dii hie is absentia tua fretus et securus, pro me ad castra nostra a. υλι. rahide Iti 1

unus tu si absis, sarran rari vitarii as fisocii pronomen foret toι, ita Aeliallem reserendum. repugnaret sibi poetas 11. τρίζητε, suadeasis sterili xore. ut τρυνόνες, turtures, ab eadem stirpe no-ini nati mriere die initur Virgilio. Veritus Aeli illos ne,postquam opem denegaverit, altilisntes deinceps de sua maisPas sedeflolantior persuad ro obstinatum.ie fle- ciere conentur, et statim a principio

abnegat et mox, nihilo secius a Phoeni imploratus, v. 612 iterat: μή μοι συγ- χει θυμόν οδυρόμενος και iaχευων. 318. μένοντι acu. οπισθεν, latu. 332,

210쪽

ILIAS IX.

Acerbius ident absens maeratur, quod A154 Agana innoni exprobraverat eorum ;non solum pro a n e n a se eausa bellare, sed no pro digna quidem, pro mulierculas reeuperatione Ergo δενδρες maritos signifieat ut 2 291, aion ambigvi , quoniam δύρων statim subsequitur. Nee μυρνύμενος post πολεμέζων sua vi caret; nam πολεμiζων--li labores spectat, tuos ingraitiis tolerat, μυρνί- νος udenriteui. q iani imnieritis hostibusiriuria instrat. Mi gνδράσι ad Troianos res fruni, νιos eontra viros sortis. si nos pugnare aisfas sibi xu Bothiii μυρνομένοις in textum intulit. 336. gaoχον. Nam uxori . non pelli-eia loeo Briseis, regia vidua, hi ebatur Aehilli. Vid. I 291. 295. 298.

SEARCH

MENU NAVIGATION