Homeri Ilias Homer

251쪽

II, IAS XI.

21. si νεκα ex δῶκε supportiti, ut Mura signisseel, neve, ex πενθgro Bptum, ne-eii atimin emn infinitivo aequet. Non aliis pnim quant eausa livo sensia legitur in Iliado quidem. 27. ἴρισσιν es, soram alaeua anieomparantur serpentes, non paraptor variotatem vel coloris .

16Di illi oci

252쪽

ILIAS XI.

ta est. Hinc ερ δονπος, βαρυγδουπος.

γεινος. 51. φθῶν κοσμηθέντες eum genit. ἱππήων si mictum, quasi pretiecedat eo nis pnmiliviis: πρόrερον ἐκοσμήθησαν, ιδεο privis πειd fossas ordinari sunt.

τε καi roν pallio divorsa foret genteiitia : nivilio pratis ori inari ad fossus perienere. Sed ne φθιιν μέγα et ὀλιγον μετεκίαθον inter se pugnissputes, μέγti de tenipora et adventia,Oχέγον de to eo et intervallo intolli

253쪽

ILIAS XI.

ῶς Ἐκτωρ ὁτὲ μεν τε μετὰ πρώτοισι φύνε εν,65 ἄλλοτε δ' ἐν πινύτοιοι κελεύων. πας δ' ἄρα χαλκφλύμν' ως τε στεροπὴ πατρὸς Λιλ αἰγιόχοιο.

ofretim dum sulistituit Virg. A. 8, 587, apte lorem Pallantis, non atroci talent deseribere satis habui . 65. tiaaorε δε scit. Ουκ ἐφαίνετο, ut v. s 2 ori μἐν omissilin emit. Mi linaimilitudo constat ni ita

tat, non aequalem spe etem. 16.

255쪽

I LIAS XI.

127. mori contantinum non potitia inter as aurigae pri piignatorisque muneribus, quia hi non ua viversi dii ni erant ut v. 102 Isus νόθος et Antiphon γνήσιος. Sed εχον non est καχ- διχον, tune retinebant noe enim hoe sine halionia fieri poterat, ne a nitorum mi idem opera sed risore solabant. ἐλαυνον, ut v. 128. III 24; nee quod sequi

tur γάρ ad εἶχον, sed ad seq. κροκήθη-

Οαν reserendunt est, ut K462. Conturbati dilui sunt, idio I rectomina nianilius

130. γουναζέσθην precibus solis; nam genibus inniti in currit non niagis poterarit quam Oeneus Is 83.

257쪽

IMAS XI.

258쪽

ILIAS XI.

ος τις do πρῶτος Araμέμνονος ἀντέον ῆλθεν

259쪽

22s. In excis urtu Hellesponti prope Lampsacum B 835. A 329. mox Thmnustocli ab rege Persariini dono data. Dil elasso sua relieta Iphia tarn nave vel amplia elam Aerivia in Goadem tran vectus pedes Tr ani petiverat. 235. αἰtυς. II astam, ut levius justola: tiri ut in in percussu zona, sua insonianii promisit. 238. tό γε ad εγχος v. 233 reserendum, non ad σινήν. 243. χάρ ν, prasias vel grasum Mi

tum illo sponsae donaverat, ut ea post Diutrinionium plurimum marito deberet earitalis, idquo ob niariti morumprii 3 IIatur an exsolvere nequiret, Inariis tua non videret, i. e. vivens experiretur.