Homeri Ilias Homer

231쪽

ILIAS X.

s 7. δsuos ut Mnpemitivum areessenialis ad se Nestorem, eoinrnate a seqqseparavi, ne eum καταβείομεν iungatur.

ret, μέν a ι Nam iliserta erus mentio, ilii i inerepandus sit, utique magis neces Raria est, quam illius, isti iubetur in- erepare; et καὶ aιl α νωγa reserendum: non parior tantum . sed MI ro I ubes.

232쪽

sistis anser, ut non ita vanisi nequeatis 3 Nun plani inini Osrac in dirpeia into rogatione usurpatur. quamvis Miepe ricio in timeta

233쪽

II, IAS X.

torras ita infixas liastae emini, ut in se. mora solismonto innitor nitri . 158. Atie Diiplex estisa sutili potest tam inrisnaonti exstaseit anili modo: . t illi talus valde in Dueneni ae .lorinitanis tona intempestive animus, et contino litas motus, ne Mniis corpus ad eiit,ai tolli domitiaret. N utra causa ox misat Telemachum, quum o 45 pari naollo Piaistraxitini expergesaest; nornpe interpolatiis est voraus - Mox dωtεῖς est steriis,

ι Ius eoinparavisset quani υειν ωεσaν ἰανειν dormis e. uiuamquarta verbi origo tam pari in Evtilens est quam nominia

ιμονος, tineturn, nravita M.ttina gigni in fleat, nec niuitiun dissori a μιμόνιος Itaquo insaniae argiritur lana Nestor i ii norifice qui dein et amice , quod noctu castra pervagotiir, ιι uarix Iloreules quod φ 28 hospitem traicidet: nam quiequidpeeeant mortales, deomani quodam instinetu pereare eroduntur. Vid. Naeg lsisl,aela. Tlieol: Homer. p. 32. Olo . 2462.

235쪽

ILIAS X.

cogitatioriis addendum: nune fastori, postquam Nico tint.

236쪽

φαινομένων τον ἄριστον, επεὶ μεμύaοί γε πολλοί.

solet, ut Latii nonam tamen. Integra apo

237쪽

255 PDdεldo μεν δῶκε μενεπτόλεμος ορα μή ςφάσγανον ἄμφηκες - το δ' ἐὰν παρὰ νηὶ λέλειπιο - καὶ 6άκος' ἀμνὶ δέ οἱ κυνίζν κεφαλῆφιν εθηκεν

vere), Ilsa prateberent, hoc quoque anain plecterer pro roν μῶν. 237. rei δεῖ εἴκων eave lautologies repetitum eredas post cil μενος, cuitum vi σγι τρε si addititin est: noli

q ue obsecutus. Talis officii opus opponitur verae an inii senton Uae. Timet Agamemno, ut est shaim g aniantissimus, Menelao, Iiis hune potissimul a Diomedes omeli et honoris causa iligat, eumlem, quem nuper a certantine eum

υταν δέ.24s. μή rε τι νείκει. Suae subi virtutis saniaeque eonseius Ulyres tam latides sitas depreeatur ut inutiles. quam olqurgationem, si quartilo aruli turres csset, repulsaret ut immeritani. 253. Jro nominativus est, medius inter genitivos ut IIor ol. 5.101 τῶν

239쪽

282. O χε. suspieor O aecia, non Oh illumam sed propter sensiun. Nam facinora quae pari untur, utrasque eomlisutura errant, Aetii vis ob luemam, sed Troianis quoque, Irenipo ob liutus. PO- glorius eum ironia additum est. 286. πρό ad ἱει reserendunt, Ἐχαιων ex ἄγγελος aptum est; vid. ad A 568. 232. ηνεν annιeu nan ab , i. e. εἰς apud Doris os, duetum videtur. Oloss. 207s. 304. ἄρκιος, non: suo aerarius; nee euina generaliterni agnum a quod praenitum, quod gutissaetiimam Dolonia spei sit, pollicetur Hoetor, sed certam quandam mercedem paciscitur, intern pestiva quidem confidentia. ut mox v.

231. Vid. ad B 393. Di ili sci

240쪽

324. o ποῦ, δόξης, spe et exspretatione desertor ut A 344. 330. ἐποχῆσεται conjunctivus ret; non suturilin, luagi οὐ prile ediit ac non μὴ prohibitivum. Non tamen μὴ mistis pendes, sed, ut inolet, cἰai, θέτως obtestationi assemini'. eolo diis xtinxi. - Nox ἀγλαIεἰσθαι Mil. αι-tυῖς, τοῖς ἴπποις. 332. ἐπώμοσε. Melius alii ci xt -ο- σε . rare juravit, ut x 345 38 l. μ 303. o 437. a 59. Contra ἐπόμνυσιν is do-rnum, vii saniplici asseverationi vel poIlieitationi adserat insuper Drisj iis randi san stitate n. uti lit . 233. o 435. Atqui Hector statini a juro jurando ex inor S Is Pr it, non addideraxi, nedum pewaritim. At enim illud ipsunt justu-