Diōnos Kassiou Kokkēianou Rōmaikē historia =: Dionis Cassii Cocceiani ...

381쪽

μέσης τῆς φλογος δραμόντες κατέλαβον αυτ νακρ - 43 δόκη- καὶ παμπληθεῖς ἐφόνευσαν. εκ δε τουτουτων μὲν αλλων τινὲς μολόγησαν , ο δὲ Ἀτρέβας διαφυγὼν ουδ' ἀς ησύχασεν, αλλα καὶ τον Λαμπω

ἐπεχείρησεν ἐνεδρευσαί ποτε ηττηθεὶς δὲ τῆ μῆνανεπείσθη μὲν ἐς λόγους αυτβ ἐλθεῖν, πρὶν δὲ ἐοτιο Ῥυμβηναι, τρωθεὶς πό τινος των Ῥωμαιον απιστία του μ αν κριβῶς εἰρηνησαι διέφυγε, κἀχαλεπος αυλ αὐτοῖς ἐγένετο, ιιέχρις οὐ- Η τα πράγματα τοῖς μὲν αλλοις τοῖς συνουσίν οἱ σκιραιον την αδειαν ἐπὶ πασι τοῖς σφετέροις ἔπραξεν, αὐτος δε μυτῆτο μηδέποτε λ γέ τινες, ἐς Φιν μηδενὸς Ῥωμαίου ἐλθεῖν ἐκεῖνοί τε Ουν οἴτω κατελύσαντο, καὶ οἱ λοιποὶ μετα τοὐτο, οἱ μὲν έκουσιοι οἱ δε καὶ καταπολεμηθέντες, ἐχειρώθησαν, καὶ -

του ο Καῖσαρ καὶ φρουραῖς καὶ δικαιώσεσι χρη--των τε σατράξεσι καὶ φόρων ἐπιτάξεσι τους μνἐταπείνωσε του δὲ μέρωσε 44 ταλα μὲν ἴτως ἐπί τε Λουκίου Παύλου ἐπὶ Γαῖου Μαρκέλλου πάτων ἐτελευτη , ο δὲ δηΚαῖσαρ των μὲν Γαλατῶν νεκα καὶ τω χρόνου πρὸς την γεμονίαν αὐτ- δοθέντος ἔκ τε της Γαλ τίας ἀπαλλαγηναι καὶ ἐς την Ῥώμην ἐπανακομι--αμειλεν ἐκεινός τε γα - ἐξόδω ν καὶ ὁ πόλεμος ἐπέπαυτο, καὶ οὐδεμίαν se ευπρεπη σκῆψιν προς τομη οὐ τά τε στρατόπεδα αφεῖναι καὶ ἐδι-εμαι εἶχεν ἐπεὶ δὲ τά τε ἐν αστει ἐστασιάζετο, καὶ ὁ μαε

σος ἐτεθνηκει, ο τε Πομπηιος ἔν τε δυνάμει αμις,

ατ τρίτον ἡπατευκὼς καὶ την ἐν τῆ Ιβηρία αον ἐπὶ πέντε ἄλλα ἔτη δοθῆναί οἱ διαπεπραγμένος, ἐγώ

νετο, καὶ αὐτή -κέ οἰκείως, ἄλλως τε καὶ πιν παιδίου, περ που καὶ μόνον ἐν τη φιλία αντο

382쪽

a. u. 701. L. M. GALLI DOMITA 355 κατεῖχε, τετελευτηκότος, . . ., ἐφοβηθημητάωστρατιωτῶν ψιλωθεὶς ἐπί τε ἐκείνω καὶ ἐπὶ τοῖς αλλοις ἐχθροῖς γένηται, κώνου διηκεν αυτους. ἐν γὰρ δη τοῖς αυτοῖς τούτοις ἔτεσιν αλλα τε ἐν 45το πόλει στασιωδη πολλὰ καν ταῖς ἀρχαιρεσίαις μά- bi λιστα ἐγένετο, στε μόλις ἐβδόμφ μηνὶ τον τε Κωλου - καὶ τον Μεσσάλαν πάτους ἀποδειχθῆναι καὶ Ουδ αν τότε ἐρέθησαν, εἰ μη Κυιντός τε Πομπηιος ο Ῥουφος ἐς το δεσμωτηριον πο της βουλης, καίτοι του τε Συλλου θυγατριδους ων κάνδημαρχων, ἐνεβληθη, καὶ τούτο καὶ τοῖς αλλοις τοῖς κακουργῆσαί τι ἐθελησασιν ἐψηφίσθη, β τε Πομπηίλη προς αυτοὐς μηθεια ἐνεχειρίσθη ἔστι μὲν γαρ τε καὶ οἱ ὁρνιθες τὰς ἀρχαιρεσίας ἐπέσχον, ου βουλόμενοι

τοῖς μεσοβασιλευσι γενέσθαι μάλιστα δὲ οἱ δημαρχοι, τα πράγματα τα ἐν τη πόλει διέποντες στε καὶ τὰς πανηγύρεις ἀντὶ τῶνώστρατηγῶν ποιεῖν ἐκώλυον τὰς λοιπας αρχὰς αἱρεθῆναι. καὶ διὰ τούτο καὶ ο μυφος ἐς το οἴκημα ἐσέπεσε καὶ ουτος μὲν τον Φαουώνιον ἀγορανομούντα ἐς αὐτο υστερον από τινος

ου μεγάλης αἰτίας, να δη κοινωνὸν της ἀτιμίας λάβη, κατέθετο πάντες δὲ οἱ δημαρχοι ἄλλας τε σκη- ψεις ἐμποδίους ἐσέφερον, καὶ χιλιάρ ιους ἀντὶ τωνυπάτων, πως πλείους ἄρχοντες, σπερ ποτέ, ἀποδεικνύωνται, καθεστάναι ἐσηγωντο. ἐπειδη τε ου βδεὶς αὐτῶν ἐπείσθη, δικτάτωρα οὐν τον Πομπηιον λεχθηναι δεῖν ἔφασκον καὶ ἐπὶ πλεῖστον ἐπὶ τ προφάσει ταύτm διέτριψαν ἐκεῖνός τε γὰρ ἀπεδημει,

καὶ ἐκ των παρόντων - ψηφίσασθαί τις αυτο, προς γὰρ την του Συλλου μότητα ἐμίσουν πάντες - πολίτευμα, υτ αυ μ έλεσθαι διὰ τον του Πομπηίου φόβον πέμεινε τέλος δὲ Ἀψέ ποτε αὐτὸς ο

383쪽

356 L. XL. TURBAEI C0MITIIS a. u. 701. 702. ἐλθων την μὲν δικτατωρείαν διδομένην οἱ δηθεν - ἐδέξατο, τους δε πάτους αποδειχρῆναι παρεσκεύασεν ου μέντοι ου δ' ἐκεῖνοι διαδόχους σφίσιδια τον ἐκ των σφαγέων τάραχον κατέστησαν, κα περ καὶ την βουλευτικην ἐσθη τα καταθεμενοι, καντῆ ἱππαδ την γερουσίαν σπερ ἐπὶ μεγά- τινὶ πένθει συνάγοντες. δόγμα τε ἐποιησαντο μηδένα μητε στρατηγησαντα μηδ'' ὐπατευσαντα τὰς ἔξω γεμονίας, πρὶν - πέντε ἔτη διέλθη, λαμβάνειν, εἴ πως υπὸ του μη παραυτίκα ἐν δυνάμει τινὶ αυτ ς γίγνωσθαι παύσαινπο σπουδαρχουντες. πιυτε γαρ ἐμετρία-

ζον ουθ' ἡγιὲς -δὲν ἐποίουν, ἀλλ' ἐπ αλληλους παρώρμηντο πολλὰ μὲν δαπανώμενοι πολλή δὲ λιπλείω μαχόμενοι, στε καὶ τον ὁπατόν ποτε τον --λουῖνον τρωθῆναι. ουκ- ουθ' υπατος ουτε στρατηγὸς ουτε πολίαρχός τίς σφας διεδέξατο, ἀλλα αναμ rea τοι κατὰ τωτο παντελῶς οἱ Ῥωμαῖοι τὰ πρῶτα τους ἔτους θένοντο κἀκ τούτου -τε τι ἄλλο χρηστόν συν

έβη, και η ἀγορὰ η διὰ τῶν ἐωνέα ἀεὶ ημερῶν ἀγομένη ἐν

αὐτη τη του γανουαρίου νουμηνία χθη. καὶ τουτότε απιτούς, ως ου απὸ ταὐτομάτου συμβὰν αλλ' ἐν

τέρατος λόγ γενόμενον, ἐθορύβει, καὶ οτι βύας ἐντη πόλει καὶ ἄφθη καὶ συνελήφθη, ἄγαλμα τέ τι ἐπὶ τρεῖς μέρας Dρωσε, καὶ λαμπὰς ἐκ των νοτίων πρὸς ανατολὰς διέδραμε, καὶ πολλοὶ μὲν κεραυνοὶ πολλοὶ δὲ καὶ βῶλοι λι ι τε καὶ ὀστρακα καὶ αἷμα διὰ το ἀέρος νέχθη. δοκεῖ δὲ ἔμοιγε καὶ ἐκες- τὸ φ προτέρφ ἔτει, ἐπ ἐξόδ αυτω, περί τε τον Σάραπιν καὶ περὶ την μιν νηφισθὲν τέρας Ουδενὸς

ηττον γενέσθαι 'ους γὰρ ναοὐς αυτῶν, ους ἰδία τινὲς ἐπεποίηντο, καθελεῖν τῆ βουλι ἔδοξεν

γὰρ δη τοὐς ωὐ τούτους ἐπὶ πολ ἐνόμισαν, καὶ

384쪽

3τε γε καὶ ἐξενίκησεν στε καὶ δημοσία αυτοῖς σέβεσθαι, ἔξω του προηρίου σφῶς ἱδρυσαντο.

τοιαυτης - τότε της ἐν τω στει καταστάσεως 48

ουσης, καὶ μηδενος τοῖς πράγμασιν ἐπιτεταγμένου,

σφαγαὶ καθ' Ἀκάστην μέραν ς εἰπεῖν ἐγίγνοντο,

τάς τε αρχαιρεσίας, καίτοι σπευδοντες ἐπὶ τὰς αρχὰς καὶ δεκασμοῖς καὶ φόνοις δ -τὰς χρώμενοι, ουκμετεχουν. 4,οὐν Μίλων ὁπατείαν αἰτῶν τον Κλω- λον ἐν τῆ υππία οδω συντυχόντα οἱ το μὲν πρῶτον

απλῶς πως ἔτρωσεν, ἔπειτα δὲ φοβηθεὶς μη ἐπεξέλθη

- γεγονότι κατεσφαξεν, ἐλπίσας, μειδη πάντας

τους οἰκέτας τους τούτο ποιησαντας εὐμ ηλευθώρωσε, φαον του φόνου τελευτησαντος αυτολη τούτιλ-ματος, εἰ περιγίγνοιτο, ἀφεθησεσθαι. ἀκουσαν, τε - τωθ' οἱ ἐν τη πόλει πρὸς ἐσπέραν δεινῶς ἐταράχθησαν ταῖς τε γὰρ στάσεσιν ἀφορμη πολέμουκά, κακῶν ἐγίγνετο, καὶ οἱ διὰ μέσου, εἰ καὶ ἐμίσουντον Κλώδιον, μως διά τε το ἀνθρώπινον καὶ τι καὶ τού Μίλωνος στερηθηναι ἐπὶ τ προφάσει ταύτΠηθελον, γανάκτουν. παραλαβόντες δὲ αυτοὐς -- 49τως ἔχοωτας στε --ος,αὶ πτος Μουνάτιος Πλάγκος προσπαρώξυναν δημαρχούντες γὰρ ἔς τε την ἀγορὰν νεκρον πωτην, ἐσεκόμισαν καὶ δε ὶ το βημα ἐπέθωσαν κάοί τε ἐπεδείκνυσαν, καὶ ἐπέλεγον οἷ εἰκὸς ν ὀδυρόμενοι, ἄστε τοκομιλον καὶ αἰν εώρων καὶ ἐξήνηκουον συνταραχρῆναι, καὶ μητε τολοσίου μητε οὐ θείου ἔτι φροντίσαι, ἀλλὰ πάντα μὲν τα περὶ τὰς ταφὰς νόμιμα συγχέαι, πάσαν δὲ λίγου την πόλιν καταπρησαι το γὰρ σῶμα οὐ Κλωδίου ἀράμενοι ἔς τε τοβουλευτηριον ἐσηνεγκαν καὶ 4υθέτησαν, καὶ μ&τὰ τούτο πυρὰν ἐκ τῶν βάθρων νήσαντες ἔκαυσαν καὶ ἐκεῖνο καὶ το συνέδριον οἴτω τε οὐχ ὁρμη τινι,

385쪽

358 L. XL. TL0DI CAEDES. a. u. 702. οια που τους χλους ἐξαπιναία καταλι βάνει, αλλ'

ἐκ προαιρέσεως αυτο ἔπραξαν στε καὶ την ἐνάτηντο περίδειπνον ἐν αυτηὶ τ αγορῶ, τυφομενου ἔτι του βουλευτηρίου, ποιησαι, κὰ προσέτι καὶ την οἰκίαν την του Μίλωνος καταφλέξαι ἐπιχειρησαι. ἐκείνη μὲν ουν πολλῶν αὐτη ἀμυνάντων ου ἐκαυθη ο δὲ δη Μίλων τέως μεν περίφοβος ἐπὶ τ-

νω ων ἐκρυπτετο, υνυπο ἰδιωτῶν μόνον αλλα κάὶιππέων βουλευτῶν τέ τινων φρουρούμενος ἐπεὶ δὲ τοὐτό τε ἐγένετο καὶ την οργην της γερουσίας ἐς τοτῶν ἀντιστασιωτῶν μίασμα περιχωρησειν ηλπισεν, εὐ- γουν της δείλης ἐς το παλάτιον δι' αὐτοτολο συλλεγέντες τον τε μεσοβασιλέα προχειρισθῆναι, καὶ της φυλακης της πόλεως κά ἐκεῖνον καὶ τους δημάρχους καὶ προσέτι καὶ τον Πομπηρον ἐπιμελη- θηναι στε μηδὲν ἀπ αδτης ποτριβηναν ἐνηφίσαντο, προηει τε ἐς μέσον καὶ της ἀρχης μοίως καὶ μἀλλον ἀντεποιεῖτο.d μάχαι τε ουν ἐκ τούτου πολλά καὶ σφαγαὶ αυδις ἐγίγνοντο, στε την βουλην τά τε προειρημένα ἐπικυρῶσαι, καὶ τον Πομπηιον μεταπέμψασθαι, καταλόγους τε αὐτῶ καινοὐ ποιησασθαι ἐπιτρέψαι, καὶ τὰ ἐσθηματα ἀλλάξασθαι ἐλθόντος τε αὐτο - πολλῶ ἔστερον ἔξω τε οὐ πωμηρίου προς τεθεάτρφα, τοὐσῶν φρουρα θροίσθησαν καὶ τὰ τού Κλωδίουοστῶ ἀνελέσθαι ἔγνωσαν, τό τε βουλευτηριον - Φαύστ τω - Συλλου υἱεῖ ἀνοικοδομησαι προσώ ταξαν. ην μὲν γὰρ νυστίλιον, μετεσκεπιαστο δὲύπο οὐ Συλλου διο οὐτό τε περὶ αὐτοὶἔδοξε, καὶοπως ἐξοικοδομηθὲν το ἐκείνου ονομα απολάβy. μετεώρου δε της πόλεως ἴσης ἐπὶ τοῖς αρξουσί σφων, καὶ διαθροούντων τῶν μὲν ως δικτάτωρα τον Πομ

386쪽

m. 'mae L. M. GL0DII CAEDES. 359 πη- των δὲ ς πατον τον Καίσαρα ψε ναιδεῖ, -τω γάρ που ἐκ προαιρέσεως ἐπὶ τοῖς κατειργασμένοις αυτον ἐτίμων με καὶ ξηκονθ' ημερας θυσα ἐπ αυτοῖς ψηφίσασθαι, φοβηθέντες ἐκάτερονοε τε αλλοι βουλευταὶ καὶ Βίβουλος, σπερ που την γνωμην πρωτος ἐρωτηθεὶς ποιησεσθαι ἔμελλε, προ- κατέλαβον την του πληθους ορμην, φ Πομπηίω την-ατείαν, στε μη δικτάτωρα αυτον λεχθηναι, καὶ μονω γε, να μη ο Καῖσαρ αυτω συνάρξη, δόντες. ξένον τε δη τούτο καὶ ἐπὶ μηδενος αλλου γενόμενον βειραξαν, κανορθως αυτ πεποιηκέναι ἔδοξαν ἐπειδηρο ηττον του Καίσαρος - μίλω προσέκειτο, ἀπορ-

ξειν τε απιτον π ἐκείνου παντάπασι καὶ σφετεριεωθαι, ηλπισαν. καὶ ἔσχεν ουτω τω τε γαρκα-- καὶ se παραδόξω της τιμης ἐπαρθεὶς ουκέτι δε ες την των πολλῶν χάριν ἐβουλευσεν, αλλ' ακριβῶς πάντα τα τῆ βουλῆ ἀρέσκοντα ἔπραξεν.

- μέντοι καὶ μόνος αρξαι θέλησε την γαρ υ 51κλειαν ἐν β δεδόχθαι τομ' ἔχων, τον φθόνον τον ἐκ -τῆ ἐξεκλινε καὶ φοβηθεὶς μηποτε κενης της χωρας Ουσης ὁ Καῖσαρ ἔκ τε της των δυνάμεων καὶ is της του πληθους σπουδης συνάρχων αυτῆδο , ἐπανειμεν, νήμη καὶ παντελῶς παρημελησθαι νο- μω κἀκ τουτου τινὰ οργην δικαίαν ποιησηται, παρορεσκευα σε δια των δημάρχων ἐπιτραπηναι κά ἀπόντιτην ἀρχην, ταν ἐκ τῶν νόμων καθηκη, αἰτησαι,-τος δὲ Κυιντον Σκιπίωνα πενθερόν τέ οἱ οντα καὶ δεκασμου αἰτίαν ἔχοντα προσείλθτο. Ῥυτος γαρ γόω μὲν ως του Νασικου ἄν, ἐκ δὲ δη κληρουδιαδοχης ἐς το του Μετέλλου του ευσεβους γενος ποιηθεὶς κιὰ δια τουτο καὶ την ἐπίκλησιν αυτου φέρορων, την τε θυγατέρα - Πομπηίω ἐξέδωκε, καὶ

387쪽

360 L. XL. MIL0 ACCUSATUS. a. u. 702- πιιρ αδτου την τε πατείαν καὶ το μη κατηγορη--d ναι ἀντελαβε πάνυ γαρ πολλοὶ ἐπὶ τω ἐγκλήματι τουτεευθύνθησαν, καὶ μάλισθ' τι τα δικαστηρια ἀκριβεστερον ἐκ των του Πομπηίου νόμων συνηγετο πάντας τε γαρ του ανδρας ἐξ ων του δικασοντας αποκληρουσθαι ἔδει αὐτος ἐπελπετο, καὶ τον των συναγορευσόντων κατέρω - μερε αρι οπιωρισεν, ωστε μη πο ου πληθυυς αυτων του δικαστα -- ρυβουμένους ἐκταράττεσθαι χρόνον τε - μὲν διω- κοντι δύο ρας, - δὲ φεύγοντι τρεῖς δίδοσθαι ἐκέλευσε. καὶ ο δη μάλιστα πλείστοις ἐλυμαίνετο, τοτινας ἐπαινέτας πο των κρινομενων δίδωμι, πάμπολλοι γαρ υπο των ἀξιοπίστων ἐπαινουμενοι ἐξη πάζοντο, ἐπηνώρθωσε, νομοθετησας μηδένα ἔτι παράπαν ἐπαινέτην τοῖς τοιούτοις γίγνεσθαι. καὶ ταλα μὲν αλλα τε τινα κατὰ πάντων μοίως των

δικαστηρίων ἐτάχθη, τοῖς δὲ δη τὰς αρχὰς δεκάζουσι καὶ τους προεαλωκότας ἐπὶ τοιούτω τινὶ κατηγόρους ἐπέστησεν, θλόν σφισιν οὐκ ἐλάχιστον προθείς εἰ γάρ τις τοι δύο - μοίων των τε ἐλαττόνων καὶ ἔν των μειζόνων της καθ' εαυτον αἰτίας εἷλεν, ἄδειαν εὐρίσκετο. 53 ἄλλοι τε Ουν ἐκ τούτου πολλοὶ καὶ εάλωσαν καὶ Πλαύτιος Υψαῖος ἀνταιτησας - τε Μίλωνι καὶ τήΣκιπίωνι την πατείαν. των γὰρ δη τρι- δωρ et φορησάντων μονος ἐκεῖνος κατεδικάσθη. ο τε γὰρ

Σκιπίων ἐγράφη με καὶ π δυοῖν γε, οὐκ ἐκρωπδὲ διὰ το Πομπηιον καὶ ὁ Μίλων ἐπὶ μὲν τολμ κ ἐσημη, το γὰρ του φόνου ἔγκλημα μεῖζον εἶχεν, υπαχθεὶς δὲ ἐπ' ἐκείνωέάλω, μηδὲν δυνηθεὶς βίαιον ἀσαι ὁ γὰρ Πομπηιος την τε ἄλλην πόλιν διὰ φυλακης ἐποιησατο κά - το δικαστηριον συν πλίταις

388쪽

ἐσῆλθε, ρυβησάντων τε ἐπὶ τούτφ τινῶν προσέταξε τοι στρατιώταις ἐκδιῶξαι αυτους ἐκ της αγορὰς πλωνίοις καὶ πλατέσι τοῖς ξίφεσι παίοντας ἐπειδη τε Ουχυπεῖκον ἀλλα καὶ καθάπερ ἐν παιδιὰ τινι πλαγιαζόμε-- υβριζον, καὶ ἐπρώ σάν τινες αυτῶν καὶ ἀπεθανον. τά τε - δικαστηρια ησυχως ἐκ τουτων συνηγε-- -

- καὶ ἐδικαιώθησαν ἐπί τε λεγις τισὶ πολλοὶ καὶ ἐπὶ τ του λωδίου φόνεαλλοι τε καὶ ὁ Μίλων,

καίτοι τον Κικέρωνα συναγωνιστην ἔχων ο γαρ ἐν τωρ μετνος τόν τε Πομπηιον καὶ τους στρατιώτας

ἐν β δικαστηρίφ παρὰ το καθεστη- ἐδων ἐξεπλάγη καὶ κατέδεισεν, ἄστε τῶν μεν παρεσκευα μένων μηδὲν εἰπεῖν, βρατ δέ τι καὶ τεθνηκος χαλεπῶς φθεγξάμενος ἀγαπφῶς μεταστηναι τοὐτον γὰρ τον λόγον τον νυν φερόμενον, καὶ ὐπὲρ του Μίλωνος τότε λεχθέντα χρόνω ποθ' ὁστερον καὶ καπὰ σχολην ἀναθαρσήσας ἔγραψε καὶ δη καὶ τοιόνδε τι περὶ αὐτοεπαραδέδοται. ο Μίλων τω λόγω, - φθέντι οἱ et π αυτο ἐντυχών, πεφυγάδευτο γάρ, ἀντεπέστελε λέγων , οτι ἐν τύχη αὐτω ἐγένετο το μηταυθ' ἴτω καὶ kν - δικαστηρίω χρῆναι ου γὰρ αν τοιαύτας ἐν τῆ Μασσαλία, ἐν et κατὰ την φυγηνην, τρίγλας ἐσθίειν, εἴπερ τι τοι το ἀπελελόγη ο. -υτο δὲ ἔγραψεν οὐχ οτι τοῖς παρο ιν ρέσκετο,

πολλὰ γὰρ ἐπὶ το καθόδω ἐπετόλμησεν, ἀλλ' ἐς τον Κικέρω- ἀποσκώπτων, τι μηδὲν χρηστον ἐν φτῆς απολογίας καιρ- εἰπὼν ἔπειτα ἀκαρπους λόγους καὶ ἐμελέτα καὶ ἐπεμπε αδτ- ῶσπερ τι ἀφελῆσαι

τότε αυτον δυναμένους.

τε Ουν Μίλων ούτως ἐάλω, καὶ ο μμος ο τε Πλάγκος ἐπειδη πρῶτον ἐκ της ἀρχης ἐξῆλθον, ἄλλοι τε σὐν αὐτοῖς συχνοὶ διὰ την - βουλευτηρίου ἔμπρη

389쪽

362 L M, 30MPmIΕGra. a. u. 702. σιν, καίτοι τω Πλάγκ καὶ του Πομπηίου συσπουδάσαντος, ωστε καὶ βιβλίον ἔπαινόν τε αμα αυ- του καὶ ἱκετείαν ἔχω ἐς το δικαστηριον ἔπεμψεν ὁ

γαρ Κάτων ὁ Μάρκος, δικάζειν δὲ ἔμελλεν ου ἔφη

τον ἐπαινετην ἐπὶ τῆ των αυτου νόμων καταλυσει προσίεσθαι. καὶ ὁ μὲν ουκέτι την ψηφον ἔδωκεν ὁ γαρ Πλάγκος ως καὶ την καθαιρησουσα αυτον οἴσοντα ἐξέκρινεν ἐξην γαρ ἐκ των Πομπηίου νόμων πέντε κατέρω των διαδικουντων ἐκ των δικάσεω σφίσι μελλόντων ἀπολέγειν οἱ μέντοι αλλο, δικασταὶ κατεψηφίσαντο αυτου. - γαρ αλλως ὀρθως ἔχεεω ἔδαέ σφισι του - ου κατεγνωκόσιν, ἐκεῖνον ἐπὶ τοῖς αυτοῖς κρινόμενον ἀφεῖναι καὶ ἐπειδη Πομπηιον συναιρόμενόν οἱ εἶδον, ἀντεσπουδασαωαυτ- μη καὶ δούλοί τινες αντικρυς αυτου μάλλον η δικασταὶ νομισθῶσιν εἶναι καίπερ καὶ τοτε λακέρων ουδὲν βέλτιον του Πλάγκου κατηγόρησεν

υπὲρ του Μίλωνος ἀπελογησατο η τε γαρ του δικ τηρίου ψις ταυτη ν, καὶ ο Πομπηρος ἐν καροτέρω τἀναντία οἱ καὶ ἐβουλευετο καὶ ἔπραττ&ν οθεν ουνηκιστα αυθις αυτ- προσέκρουσε. 56 ταυτά τε Ουν - διήκει, καὶ τον περὶ των ἀρχαιρεσιῶν νόμον τον κελευοντα τους ἀρχην τινα

ἐπαγγέλλοντας ἐς την ἐκκλησίαν πάντως ἀπαντῶν, ωστε μηδένα απόντα αἱρεῖσθαι, παρημελημώ- πως ἀνενεώσατο τό τε δόγμα - μικρὸν ἔμπροσθεν γενόμενον, στε τους αρξαντας ἐν τῆ πόλει μη πρότερον ἐς τὰς ἔξω γεμονίας, πρὶν πέντε ἔτη παρελθεω, κληρουσθαι, ἐπεκυρωσεν. -δ' ἐσχυν' τότε μὲν τοιαυτα γράψας, στερον δὲ υ πολλήαυτός τε την 'Ιβηρίαν ἐς πέντε αλλα ἔτη λαβών, καὶ τω Καίσαρι καὶ ἀπόντι, ο γαρ φίλοι αυτου δεινως γανάκτουν,

390쪽

R. u. 702. L. XL. P0MPEII LEGES. 363 αἰτῆσαι την πατείαν, σπερ ἐφηφι το δους προσεγραψε μὲν γαρ τω - - μόνοις - ἐξεῖναι ποιεῖν οἷς αν ονομαστί τε καὶ αντικρυς ἐπιτραπη,

διεφερε δ' ουδὲω τούτο - μηδ' ἀρχm κεκωλυσθαι πάντως γαρ οῖ τι δυνάμενοι καὶ ἐκεῖνο ψηφισθῆναί σφισι διαπράξασθαι ἔμελλον. ὁ μὲν ου Πομπηρος τοιαυτα ἐπολιτευετο, ὁ δὲ 57δη Σκιπίων ουτε ἐνομοθέτησέ τι καὶ τα πρὸς του Κλωδίου περὶ των τιμητῶν γραφέντα κατέλυσε καὶ ἔδοξε μὲν την ἐκείνων χάριν τούτο πεποιηκέναι, ἐπειδη την ἐξουσίαν αυτοῖς η καὶ πρὶν χον απέδωκε, περιέστη δε ἐς τουναντίον υπο γὰρ του πολ- λους ἔν τε τῆ ἱππάδι καὶ ἐν τω βουλευτικω φλαυρους ανδρας εἶναι, τέως μὲν μηδένα μητε κατηγορηθέντα μηθ' λόντα διαγράψαι σφίσιν ἐξῆν, ουδεμίαν - ου ἀπαλειφομένων αἰτίαν εἶχον ἀπολαβόντες δὲ την ἀρχαίαν ἰσχυν, φ ης αυτοῖς καὶ καθ' εαυτους τονεκάστου βίον ἐξετάζουσι τολο ποιεῖν ἐδέδοτο, υτε πολλοῖς προσκρουειν υπέμενον, υτ α ἐν μέμψει τινὶ, μη διαγράφοντες τους ου ἐπιτηδείους γίγνεσθαι θελον, καὶ δια -- ουδὲ ἐφίετο μι της ἀρ-

χη των ἐμφρόνων ουδὲ εἷς. περὶ μὲν δη του τιμητὰς αὐτ ἐφηφίσθη, ὁ δ 58δη Κάτων αλλως μὲν οὐδεμιῆς ἀρχης ἐδεῖτο, ἰδὼν

δὲ τον τε Καίσαρα καὶ τον Πομπήιον υπὲρ την καροτάστασιν της πολιτείας αυξανομένους, καὶ ποτοπησας τοι καὶ ἀμφοτέρους σφῆς τα πράγματα ηειν η καὶ διενεχθέντας ἀλληλοι στάσιν τε πί-στην ποιησειν καὶ τον κρατησαντα πιτῶν μοναρχηθσειν, θέλησε μέν σφας πρὶν ἀνταγωνιστὰς γενέσθαι καταλυσαι, καὶ την πατείαν ἐπ αυτους τησεν, ἐπει περ ἰδιωτευων ουδὲν ἰσχυσειν ἔμελλεν, --