Diōnos Kassiou Kokkēianou Rōmaikē historia =: Dionis Cassii Cocceiani ...

401쪽

ἐν το ἐπὶ τάδε καὶ is ἐκεινα του βουλευτηρίου μνεταστάσει γενομένης, τον μὲν Πομπηρον -δεὶς παλλαγη ναι ἐκ των οπλων ἐφηφίσατο, ἐν γὰρ - προαστεω τὰς δυνάμεις εἶχε τον δὲ δη Καίσαρα πάντες πλην

κου τέ τινος Καιλίου καὶ του Κουρίωνος - τα γράμ- et ματα αυτοὐ κομίσαντος περὶ γα τῶν δημάρχων δὲ λεγω, τι μηδε ἐν νάγκ τινὶ μεταστηνοι ἐποιησαντο - καὶ ἐξουσία, ἔχοντες εἴτε ἐβουλοντό τινα γνώμην συμβαλέσθαι εἴτε καὶ μη ἔδοξε μὲν τυταμα ου μην καὶ κυρωθη - τι αυτῶν - ἐν ἐκείνη τη μερα ουτε ἐν τη στερα- ο τε Ἀντώνιος

καὶ ὁ Λογγῖνος ἐπέτρεψαν ἀγανακτησάντων δὲ ἐπὶ

το - των αλλων καὶ ψηφισαμένων την ἐσθη ρα ἀλλάξα- αι, ' κῶρος μὲν οὐδὲ τομ' - των αυτῶν ἐλαβεν, η μέντοι γνώμη συνεγράφη καὶ το ἐργον - ἀπ αυτης ἐγένετο πάντες γαρ παραχρημα εξελθόντες ἐκ τω συνεδρίου καὶ την στολην μεταβαλόντες ἐσῆλθον αυδις καὶ περὶ τιμωρίας αυτῶν ἐβουλεύοντο. et ἰδόντες δὲ οὐ δε-νοι τα μὲν πρῶτα ἀντέπραττον, ἔπειτα δὲ φοβηθέντες, αλλως τε καὶ ἐπειδη ὁ Λέν--mλος ὐπεξελθεῖν σφισι πρὶν τὰς ψηφους διενεχθῆναι παρηνεσεν, εἶπον τε πολλὰ καὶ ἐμαρτύραντο, κἀκ τούτου μετὰ os κουρίωνος καὶ μετὰ οὐ Καμλίου ἀπηραν προς τον Καίσαρα, βροχα φροντίσαντες ὁτι ἐκ τω βουλευτικοὐ διεγράφησαν. τότε μὲν ουν -- ἐγνώσθη, κά τοὐς ἡπάτοις ταῖς τε δελαις ἀρχαῖς η φυλακττης πόλεως, ἄσπερ που εἰώθει γίγνωσθαι, ἐπετράπη ' στερον δὲ ἔξω os πωμηρίου κρος αὐτον τον Πομπήιον ἐλθόντες ταραχην τε εἶναι ἔγνω 4 σαν, καὶ ἐκείν μὲν καὶ τα χρηματα καὶ τους στρατιῶτας ἔδωκαν, τον δὲ δη Καίσαρα ν τε ἀρχην τοις διαδοχοι παραδούναι καὶ τὰ στρατεύματα ἐντος ήητης

402쪽

n. u. 705. I. XLI. BELLUM CIVILE. 3ημέρος αφεῖναι, ἡ πολέμι- ως κά τἀναντία τῆ πα--δι ποι--α εἶναι ψηφίσαντο. πυθόμενος-- ταλ' ἐκεῖνος ἔς τε Ἀρίμινον λ 4θεν, ἐξω της -- ἀρχῆς τότε πρῶτον προχωρήσας, καὶ συναγαγὼν του στρατιώτας ἐκέλευσε τον τε Κουρίωνα καὶ τους αλλους του με -- ἐλθόντας σφίσι τα πραχθέντα διηγησασθαι γενομένου δὲ τούτου προσπαρώξυνεν --ύς, ἐπειπὼν σα ὁ καιρος--ει. καὶ μετὰ τουτ αρας ἐπ αυτὴν αντικρυς την Ῥώμην λασε, πάσας τὰς ἐν ποσὶ πόλεις ἀμαχὶ προστιθέμενος , των φρουρῶν των μὲν ἐκλμπόντων αὐτὰς ασθενεία των δὲ τα ἐκείνου ἀνθαιρουμένων αἰσθόμενος δὲ τουτο ὁ Πομπηρος, καὶ αμα καὶ την διάνοιαν αυτου πῆσαν παρὰ του Λαμήνου μαθών, ἔδεισεν. υτος γὰρ ἐγκαταλιπων τον Καίσαρα ἐξηυτομόλησε καὶ πάντα οἱ τα απόρρητα αυτου ἐξηγγειλε. θαυμάσειε μὲν ουν αν τις ὁτι ἐς τὰ πρῶτα via του Καίσαρος αεί ποτε τιμηθὲίς, ἄστε καὶ πάντων τῶν υπὲρ τὰς Ἀλπεις στρατοπέδων, πότε ἐκεῖνος ἐν τῆ γταλία εἴη ἄρχειν, ἐποίησε τουτο αἴτιον δὲ - αυτός τε καὶ πλουτον καὶ δόξαν περιβαλόμενος γκηρότερον της γεμονίας διάγειν ρξατο, καὶ ὁ Καῖσαρ παρισουμενόν οἱ αυτον ἰδών ουκέθ' ομοίως πάπα. την τε Ουν μεταβολὴν η φέρων καὶ φοβηθεὶς αμα μη πάθη τι μετέστη. - Πομπηιος ἔκ τε τῶν περὶ του Καίσαρος αυτ- λεχθέντων, καὶ οτι ἰσχυν ἀξιόμαχον ουπω παρεσκευαστο, καὶ τους ἐν τῆ πόλει, τους τε αλλους καὶ αὐτώ μάλιστα οὐ στασιώτας, τό τε πόλεμονοκνουντας μνημη τῶν τε του Μαρίου καὶ τῶν του

Σύλλου ἔργων καὶ ἀπαλλαγηναι ἀσφαλῶς -του βουλομένους εἶδε, μετεβάλετο, καὶ πρέσβεις προς τὸν

403쪽

4 L. XLI. BELLUM CIVILE. a. u. 705. Καίσαρα Λουκιόν τε Καίσαρα συγγενῆ -τῶ οντα καὶ Λουκιον ' σκιον στρατηγουντ αυτεπαγγέλτους ἀπέστειλεν, εἴ πως την ορμην --Γ ἐκφυγὼν ἔπειτ

ἐπὶ μετρίοις τισὶ συμβαίη ἀποκριναμένου δὲ ἐκείνου τά τε αλλα απερ ἐπεστάλκει, καὶ τι αὐτος τ' Πομπηί διαλεχθηναι ἐθέλοι, τομο μὲν οὐχ ηδέως οἱ πολλοὶ κουσαν, δείσαντες μη καὶ κατὰ σφων,

σύνθωνται ἐπεὶ μέντοι οἱ πρέσβεις αλλα τε πολλα ἐπαινοsντες τον Καίσαρα ἔλεγον, καὶ τέλος ἴτε τι κακον π αυτω πείσεσθαί τινα καὶ τὰ στρατευματα αὐτίκα ἀφεθησεσθαι, προσυπισχνούντο, σθησαν, καὶ προς τε ἐκεῖνον τους αυτοδ αυθες πρέσβεις μεμψαν,

καὶ ξίουν ἐπήβοῶντες ἀεὶ καὶ πανταχού καὶ ἀμφοτέ-6 ρους ἄμα αυτοὐς - οπλα καταθέσθαι φοβηθεὶς ουν διὰ ταυθ' ὁ Πομπηιος, καὶ γὰρ υ πίστατο τι πολυτού Καίσαρος, αν γε ἐπὶ τ δημ γένωνται, ἐλατ- τω σεται, αυτός τε ἐς Καμπανίαν πρὶν του πρώα σβεις ἐπανελθεῖν, - καὶ ἐαον ἐκεῖ πολεμησων, προ απηρε, καὶ την βουλην ἄπασαν μετὰ των τὰς ἀρχας ἐχόντων ἀκολουθησαί οἱ ἐκέλευσεν, ἄδειάν τέ σφισι δογματι της ἐκδημίας δούς, καὶ προειπων τι τον ἡπομείναντα ἔν τε εἴσφ καὶ ἐν τω μοί τοῖς τὸ ἐναντία σφίσι πράττουσιν ξοι προς δ' ἔτι καὶ τα χρηματα τὰ δημόσια τά τε να ματα τὰ ἐν τη πόλει πάντα ἀναιρεθηναι προσέταξεν αὐτοῖς ψηφίσα σθαι, ἐλπίζων παμπληθεῖς ἀπ αυτῶν στρατιωτας αθροίσειν τοσαύτην γὰρ εὐνοιαν αυτο πάσαι ως εἰπεῖν αἱ ἐν τη 1ταλία πόλεις εἶχον στε, ἐπειδηηκουσα αυτὸν λύγον ἔμπροσθεν ἐπικινδύνως - σοὐντα, σωτήρια αὐτο δημοσίε θέσει εὐζασθαι. καὶ τι μὲν μέγα καὶ λαμπρον τουτ αυτ ἔδοσαν, ουδ αν εἷς ἀντιλέξειεν ου γὰρ ἔστιν oτω ποτὲ ἄλλ',

404쪽

R. u. 705. L. m. MLLUM CIVILE. 5α-των μετὰ ταλα το παν κράτος λαβόντων, --λτόν τι ἐνηφί- ου μην καὶ ἀκριβῆ πίστιν τολμηου ἐγκαταλείψειν αυτον προς τον ἐκ του κρείττοτος φόβον εἶχεν ἐγνώσθη μὲν η ταλα περι τε των χρημάτων καὶ περὶ των ἀναθημάτων, ου ἐκινη δὲ Ουδέτερα πυθόμενοι γαρ ἐν τουτω ον τε κα σαρα μήτε τι εἰρηναῖον τοῖς πρέσβεσιν ἀποκεκρίσθαι καὶ προσεγκαλεῖν σφισιν ως καὶ καταψευσαμένοις τινὰα-- καὶ τους στρατιωτας πολλους τε καὶ θρασεῖς εἶναι καὶ πῆν οτιο , οἱά που φιλεῖ περὶ των τοιούτων ἐπὶ το φοβερώτερον ἀγγέλλεσθαι, κακουργήσειν, ἐφοβήθησαν, καὶ σπουδ την ἔξοδον, πρὶν ἄψασθαί

τινος αυτῶν, ἐποιήσαντο. κἀκ τούτου καὶ ἐς τὰ ἄλλα ομοίως πάντα θορυβώδης σφων καὶ ταραχώδης ἡ ἀνάστασις ἐγένετο. οἶτε γὰρ ἐξιόντες, ησαν δὲ πάντες, εἰπεῖν οἱ πρωτοι καὶ της βουλης καὶ της ἱππάδος καὶ προσέτι καὶ τοὐομίλου, ἡ μεν ἐπὶ πολέμφ ἀφωρμῶντο, ἔργ' δὲ ita τῶν λωκότων ἔπασχον την τε γὰρ πατρίδα καὶ τὰς ἐν αὐτῆ διατριβὰς ἐκλιπεῖν καὶ τὰ ἀλλοτρια τείχη

οἰκειότερα τῶν σφετέρων νομίζειν ἀναγκαζόμενοι δεινῶς ἐλυποῶντο. is τε γὰρ πανοικησία ἀνιστάμενοι τὰ ἱερὰ καὶ τους οἴκους τό τε ἔδαφος το πατρειν ως καὶ τῶν ἀντιστασιωτῶν εὐεις ἐσόμενα ἀπέλειπον, καὶαπιτοὶ ἴτω την γνώμην, αν γε καὶ περισωθῶσιν, εἶχον ως κἀν τη Μακεδονδε τη τε Θρήκη κατοικήσοντες την γὰρ του Πομπηίου διάνοιαν ουκήγνόουν. καὶ οἱ κατὰ χώραν του τε παῖδας καὶ τὰς γυναῖκας τά τε ἄλλα τὰ τιμιώτατα καταλείποντες ἔχειν μεν τινα ἐλπίδα της πατρίδος ἐδόκουν, πολ δὲ δ τῶ λέ- ρων, ἄτε καὶ ἀπο τῶν φιλτατων ἀπαρτώμενοι, διττητε τη τύχη καὶ ἐνοντιωτάτη παραβαλλόμενοι, χαλε-

405쪽

πωτέρως ἀπηλλασσον τα γαρ οἰκειότατα - πολ- μι-- σφῶν ἐκδόντες ἔμελλον ἐθελοκακουντες

αὐτοὶ κινδυνευσειν, προθυμούμενοι δὲ ἐκείνων στε-

ρηθησεσθαι, καὶ προσέτι φίλον is μηδετερον, ἐχθρους δὲ αμφοτέρους ἔξεικν, Καίσαρα μ, οτι μηκαὶ αυτοὶ κατέμειναν, Πομπηρον δὲ οτι μη καὶ ἐκεῖνα συνεπηγάγοντο ἄστε καὶ ἐς ἀμφίβολον καὶ ταῖς γνω-

μιας ast ταῖς ευχαῖς ταῖς τε ελπίσι καθιιστάμενοι τοῖς τε σώμασιν - ἀπο των οἰκειοτάτων σφίσιν απεσπῶντο καὶ τὰς φυχὰς δίχα διηρουντο.8 ταλα μὲν ουν οἱ ἐξορμωμενοι ἔπασχον, οἱ δ' υπολειπόμενοι διαφόροις μὲν αντιπάλοις δέ τισι καὶ αὐτοὶ παθήμασι συνεφέροντο. οῖ τε γαρ ἀπο των

προσηκόντων σφίσιν ἀποζευγνυμενοι, οἱ των τε προωτατῶν στερισκόμενοι καὶ ἐπαμυνα αυτοῖς κι-

στα δυνάμενοι, τω τε πολεμω ἐκδιδόμενοι καὶ ἐν τῆ ἐξουσί του της πόλεως κρατησοντος ἐσόμενοι, αυτοί τε - του φόβου καὶ των βρεων καὶ των σφαγῶνώς καὶ γιγνομένων δη ἐταλαιπώρουν, καὶ περὶ Hείνων - τε ὀργην σφισιν τι ἐγκατελείφθησαν ἔχοντες τα αυτὰ ἐπηρωντο καὶ οἱ συγγνώμην της νάγκης ποιούμενοι τὰ αυτὰ ἐδεδίεσαν καὶ το λοιπον πλο ς σύμπαν, εἰ καὶ τὰ μάλιστα μηδεμία αὐτοῖς συγγένεια προς τους ἀφορμωμενου ην, μως ἐλυπούντομὲ, καὶ ἐκ κείνοις, οἱ μὲν γείτονας οἱ δὲ εταίρους πο- τε απὸ σφῶν ἀφήξειν καὶ πολλὰ καὶ α-πα κα ὶ δράσειν καὶ πείσεσθαι ἐλπίζοντες, πολλ- δὲ δη μάγ

λιστα αυτ ς λοφέροντο τάς τε γὰρ ἀρχὰς καὶ την βουλην τούς τε ἄλλους τούς τι δυναμένους πάντας - γάρ πω εἴ γέ τις αυτῶν ὐπολειφθήσεται ηδ σαν της τε πατρίδος ἄμα καὶ σφων ισταμένους ορῶντες, καὶ μην - ἐκείνους, εἰ μη πάνυ πολλὰ

406쪽

καὶ δεινὰ omini μηρτητο, φυγεῖν ποτε ἐθελῆσαι λογιζόμενοι, καὶ αὐτοὶ ἔρημοι μὲν ἀρχόντων, ἔρημοι δε

συμμάχων σνόμενοι, πρός τε τα αλλα πάντα παισί τέ τισιν ορφανοῖς καὶ γυναιξὶ χη λαις ἐήκεσαν, καὶ τὰς οπὰς τάς τε ἐπιδυμία των ἐπωντων καὶ πρῶ-- ... τη των προτέρων πα μάτων μνημης, οἱ μὲν -τφ πειραθέντες, οἱ δὲ καὶ ἐκείνων ἀκούοντες οσα καὶ ovis τε Μάριος καὶ ο Σύλλας αειργάσαντο, μέτρων οὐδὲν ουδὲ - τον Καίσαρα πωπτευον, αλλὰ σιά πολυ πλείω καὶ δεινότερα, τε καὶ βαρβαρικοὐ

το πλεῖστον του στρατο αυτου οντος, πείσεσθαι

προσεδόκων. τως - δη πάντων αυτων διακειμένων, καὶ sμηδενός, ἔξω των προσφιλῶν πηντω Καίσαρι δο-υν- των εἶναι, ἐν ἐλαφρῆτο πρῆγμα ποιουμένου, καὶ ἐκείνων δὲ προς τὰς μεταβολὰς των τρόπων, ας οἱ πλείους ὰ ς τὰ παρόντα σφῶν λαμβάνουσιν - φερορεγγνω πίστει θαρσουντων, ουδ' ἐπινοησαι φάλονοση is ταραχή, λων δὲ καὶ πέν ς ἐν η των τευπάτων καὶ των αλλων των συνεξορμωμένων σφίσιν διόδω ἐγένετο την τε γὰρ νύκτα πλαν ἀναγκαζόμενοι καὶ περιφοιτῶντες ἐθορύβουν, καὶ - την εω πολυς μὲν προς τοῖς ἱεροῖς οἶ-ος, καὶ γὰρ καμαγχόθι περιιόντες εὐχὰς ἐποιο το πάντας αυτ ς ἐλάμβανε τούς τε γὰρ θεοὐς ἀνεκάλουν καὶ τὰ δάπεδα κατεφίλουν, σάκις τε ἐξ ο7ων περιεγενοντο ἀνηρι μυντο, καὶ τι την πατρίδα, ο μηπώποτε ἐτετόλμητό γφισιν Rέλειπον ἀδέροντο MN δὲ καὶ περὶ τὰς πύλας θρηνος ην οἱ μὲν γὰρ ἀλληλους τε ἄμα καὶ ἐκείνην ἁ καὶ τελευταῖον ὁρῶντες σπάζοντο, οἱ δὲ εαυτούς τε ἐθρηνουν καὶ τοῖς ἐξιομι συνηύχοντο, καὶ or γε πλείους - καὶ προδιδόμενοι κατη-

407쪽

ρῶντο πάντες γαρ καὶ οἱ πομέν-τες παμπαιδὶ καὶ παγγυναικὶ παρησαν. καὶ μετὰ τουτο οἱ μὲν ἐξω μῶντο, οἱ δὲ προέπεμπον σφας αλλοι τε ἐνεχρονιων

καὶ προς των γνωρίμων κατείχοντο, καί τινες περιβάλλοντες ἀλληλους ἐπὶ πλεῖστον συνηρτῶντο. --λουθυυντές τε τοῖς ἐξορμωμενοι οἱ πομένοντες ἐπὶ μακρότατον ἐπεβοῶντό τε ἄμα αυτοὐς καὶ καφοι- ων, γειν τέ σφας η καὶ κεινους οἴκοι μένειν ἀξι- ο τε ἐπεθείαζον καν τούτω λολυγη ἐφ' ἐκάμφαὐτῶν πολλη καὶ παρὰ των ἄλλων καὶ δάκρυα ἄπλετα ἐγίγνετο την μὲν γὰρ του κρείττονος ἐλπίδα κιστα, ἄτε - τοῖς τοιούτοις οντες, τὰ δὲ δη--πρότερον μὲν δε καταλειπόμενος, ἔπειτα δὲ καὶ οἱ ἀφορμώμε- νοι προσεδέχοντο εἴκασε δ' αν τις αὐτoὼς ἰδὼν δύο τε δημος καὶ δύο πόλεις ἐκ μιῆς γίγνεσθαι, καὶ την μὲν ἀνίστασθαί τε καὶ φεύγειν, την δὲ ἐγκαταλε πεσθαί τε καὶ ἀλίσκεσθαι. Πομπηιος μὲν ουν ούτω - ἄστυ ἐξέλιπε, συχνοὐς των βουλευτῶν ἐπαγόμενος, πελε- σαν γάρ τινες, οἱ μὲν τὰ του Καίσαρος φρονοsντες, οἱ δὲ καὶ ἐκ μέσου ἀμφοῖν ἱστάμενοι, καὶ καπαλόγους τε ἐκ των πόλεων σπουδηρ ἐποιεῖτο καὶ χρήματα ἐξέλεγε, φρουρο1 ράς τε ς κασταχόσε ἔπεμπε αγα δὲ δε ειδηταλα ἔμαθε προς μὲν την Ῥώμην οὐκ ἡπείχθη, αθλόν τε γὰρ αὐτὴν ἐδει τοῖς κρατήσουσι προκεφμνην, καὶ οὐκ ἐπ ἐκείνην, καὶ πολεμίαν οἱ Ουσαν,

αλλ' ἐπὶ τοὐς ἀντιστασιώτας ἡπὲρ αὐτῆς δῆθεν ἐπι-

στρατεύειν ἔλεγε, γράμματα δὲ ἐς πάσαν την Ιταλίαν πέμψας, δι' ων τόν τε Πομπήιον ἐς δίκην τινὰ προκαλεῖτο καὶ τοῖς ἄλλοις θαρσεῖν παρήνει, κατὰ χώραν τε αὐτοῖς μένειν ἐκέλευε, καὶ ὐπισχνεῖτο πολλὰ αὐτοῖς καὶ ἐπὶ Κορφίνιον, ἐπειδή οἱ πλώουκίου --

408쪽

R. n. m. L. XLI. BELLUM CIVILE. μιτίου κατεχομενον ου προσεχώρει, ωρμησε, καί τινας απαντησαντας μάχη κρατησας ἐς πολιορκίαν τοὐς λιπους κατέκλεισεν. -υν Πομπηρος, ἐπει ουτοί τε ἐπολιορκουντο καὶ των αλλων πολλοὶ προς - Καμσαρα ἀπέκλινον, της μὲν Ιταλίας ουδεμίαν is ἐλπίδα ἔσχεν, ἐς δὲ δη την Μακεδονίαν την τε Ἐλλάδα

καὶ την Ἀσίαν περαιωθηναι, ἔγνω τ τε γα μνημη- ἐκεῖ ἐπεπράχει, καὶ τ των δημων τη τε των βα-σαέων φιλία πολυ ἐθάρσει. ην μὲν γαρ καὶ 'Uηρία αυτ πλα οἰκεία, υκ ἐδύνατο δὲ ἐς αυτηνασφαλῶς, τε καὶ του Καίσαρος τὰς Γαλατίας ἔχοντος, κομι- 'αι προς δ' ἔτι καὶ ἐλογίζετο οτι, αν ἀποπλεύση, ουτε ἐπιδιώξει τις αὐτον διά τε την - πλοίων ἀπορίαν καὶ δια τον χειμῶνα, δη γαρ ἐκ μετοπώρου ην, καν τούτφ κατα σπλην πολλὰ μὲν ἐκ του πηκόου πολλὰ δὲ καὶ ἐκ του συμμαχικο καὶ χρηματα και στρατεύματα ἀθροίσει αὐτός τε Ουν ἐπὶ II τούτοις ἐς το Βρεντέσιον ἀφωρμηθη, καὶ τον Αομίτιον ἐκλιπόντα το Κορφίνιον ἀσωλουθεῖν οἱ ἐκέλευσε.

καὶ oς, εἰ καὶ τα μάλιστα ἰσχύν τέ τινα εἶχε καὶ ἐπ' αὐτη ἐπηλπιζε, καὶ γὰρ του στρατιωτας τά τε ἄλλα ἐτεθεραπεύκει καὶ χώρας μοσχέσει ὁπηκτο τῶν τε γὰρ Συλλείων ἐγεγόνει καὶ πολλην ἐκ της δυναστείας ἐκείνης ἐκέκτητο, μως ἐπειθάρχησε καὶ ὁ μὲν παρεσκευάζετο οπως δι' ἀσφαλείας τινος ἐκχωρησει μα- ωτες δὲ τουθ οἱ συνόντες οἱ καὶ κατοκνησαντες την ἄφοδον ως καὶ φυγην ουσαν, προσέθεντο τωκαίσαρι καὶ οἱ μὲν συνεστρατεύοντο αὐτῶ, ομίτιος δὲ καὶ οἱ αλλοι βουλευταὶ τιάθησαν μὲν υπ'

αὐτο ἐπὶ τη ἀντιτάξει, ἀπελύθησαν δὲ καὶ προς

τον Πομπηιον ἀπηλθον. δ' -- ἔσα σπουδην μεν εἶχε συμμίξαι τε la

409쪽

10 L. XLI. BELLUM CIVILE. a. u. 705.

αυτω πρὶν ἐκπλειυσα, κἀν πῆγτοαί διαπολεμησαι, καταλαβεῖν τε caeυτὸν ἐν τωμεντεσίφ ἔτ' οντα ἐπει-- τα πλοῖα ου ἐξηρκεσέ σφισι, προέπεμψεν αὐλους τε κάντους υπάτους, μη καὶ νεοχμώσωσί τι κατὰ χωραν πομείναντες ἰδὼν δὲ - δυσάλωτον του χωρίου προεκαλέσατο αὐτον ἐς συνθήκας, καὶ τη- εἰρήνην την τε φιλίαν ἀποληψόμενον ἀποκριναμμνου τε αυτο ουδὲν αλλο η - τοῖς ἡπάτοις, λέγει κοινώσεται, ἐπειδη ἐδεδοκτό σφισι μηδένα τῶν πωλιτῶν - ἐν τοῖς οπλοις οντων ἐς λόγους δέχεσθαι ,

προσεβαλε τῆ πολει καὶ αὐτον ὁ Πομπηιος μερας μέν τινας μύνατο, ιδερις - τὰ πλοῖα ἐπανηψε διοικοδομησας δὲ ἐν τοὐφ καὶ ἀποφράξας τὰς ἐς τον λιμένα δούς, μη καὶ ἐπίθηταί τις αὐτ- ἐκπλέοντι, ἔπειτα νυκτος ἐξανη . καὶ ο is ασφαλῶς ἐς την Μακεδονίαν ἐπεραιώθη, το δὲ δη Βρεντέσιον δύο τε ἐν αὐτ- πλοια μεστὰ ανδρῶν εὐω.

13 Πομπηιος μὲν ουν την τε πατρίδα καὶ την αλληνγταλίαν ἴτω αέλιπε, πάντα τα ἐν-τιώτατα --πρόσθεν, ὀτε ἐς αὐτην ἐκ της 'Aσίας κατέπλευσε, καὶ ἐώμενος καὶ πράξας - ωνπερ καὶ την τύχην καὶ et την δόξαν ἀντιπαλον ἐκτησατο. τά τε γαρ στρατόπεδα πρότερον εὐθυς ἐν φ Βρεντεσίν, να μη τι τους πολίτας λυπηση ἀφείς, ετ α δ αὐ-υ τοτε ἐκ της 'Ιταλίας ἐπ αὐτοὐς ἐξηγαγε καὶ τοὐς πλούτους των

βαρβάρων ἐς την Ῥωμην ἀγαγών, πάνθ' οσα --

νηθη τοτε ἐξ αὐτης τέρωσε ἐκόμισε καὶ τῶν μὲν οἴκοι πάντων ἀπέγνω, τοῖς δ' ἀλλοτρίοις καὶ τοις νευφ' εα-- ποτε δουλωθεῖσι συμμάχοις κατὰ της πατρίδος χρήσασθαι--ει, καὶ ἐν τοῖς πολ πλείω ἐλπίδα καὶ της σωτηρίας καὶ της δυναστείας η ἐν τοῖς εὐεργετηθεῖσιν ἐποιεἴτο. καὶ διὰ ταλα ἀντὶ μὲν

410쪽

a. u. 705. L. XLI. BELMUM CIVILE. 11της λαμπρότητος ην ἐκ των πολέμων ἐκείνων κτησάμενος φίκετο, ταπεινότη α προ τον παρὰ του καμσαρος φόβον ἀντιλαβων ἀπηρεν, ἀντὶ δὲ της εὐκλείας

ην ἐκ του την πορίδα αυξῆσαι ἔσχε, δυσκλεέστατος ἐπὶ τῆ τότε ἐκλείψει αυτῆς ἐγέν&το. καὶ σθυς γε καπαίρων ἐς το Θυρράχιον ἔμαθεν 14 - - καλῶς απαλλάξει στρατιωτας τε γαρ κεραυνοὶ ἐμαυτῆτ πρόσπλ ἔφθειραν, καὶ τα σημεῖα ταστρατιωτικα ἀράχναι καπέσχον, αβάντος τε ἐκ της νεὼς αυτολοφεις τον στίβον ἐπισπόμενοι συνέχεον. ἐκείν μὲν δη ταλα τα τερατα ἐγενετο, συνεβεβήκει δὲ καὶ πάση τῆ πόλει τούτειτε τ' ἔτει καὶ λ ρον ἔμπροσθεν λερα οντως γάρ που αμφοτέρωθεν ἐν ταῖς στάσεσι το κοινον βλάπτεται καὶ δια τομολύκοι τε καὶ μαι πολλοὶ ἐν αὐτω τω στει ἄφθησαν, καὶ σεισμοὶ συνεχεῖς μετὰ μυκηθμῶν ἐγένοντο, - τε ἀπο δυσμων προς ἀνατολὰς διῆξε, καὶ τερον αλλα τε καὶ τον - Κυρίνου ναον κατέφλεξεν. ὁ τε λιος συμπας ἐξέλιπε, καὶ κεραυνοὶ σκηπτρόν τε avio καὶ ἀσπίδα κράνος τε υρεος, ἐν se Καπιτωλίφανακείμενα, καὶ προσέτι καὶ τὰς στήλας τὰς τους

νόμους ἐχούσας ἐλυμηναντο. - τε πολλὰ ἔξω της μυτῶν φύσεως ἐγέννησέ τινα, καὶ λόγιά τινα ς κοὰ της Σιβύλλης οντα ἡδετο, κάτοχοί τε τινες γιγνόμενοι συχνὰ ἐθείαζον καὶ πολίαρχος ουδεὶς ἐς τὰς ἀνοχάς, ῶσπερ εἴθιστο, ηρέθη, αλλ' οἱ στρατηγοὶ πάντα τὰ ἐπιβάλλοντα αλ- ῶς γέ τισι δοκεῖ, δι--κησαν ἔτεροι γὰρ ἐω - στέρφ λει φασὶν αυτους τούτο ποιῆσαι καὶ ἐκεῖνο μὲω καὶαυθις ἐγένετο, τούτφ δὲ καὶ ο Περπέρ- ο μετὰ του Φιλίππου ποτὲ -ητεύσας ἀπέθανεν, ἁ ἔφην, τελευτα- πάντων τῶν ἐν τῆ τιμητεία αυτos βουλευσάντων , καὶ ἐδόκει καὶ