Diōnos Kassiou Kokkēianou Rōmaikē historia =: Dionis Cassii Cocceiani ...

791쪽

392 I, L. CAESAR OCTARDUS TRIUMVIRI a. u. Ira τούτο μὲν ἀντώμοσε τοῖς ἐαυτου στρατιώταις ἀκνρυκτὶ πολεμησειν, τουτο δὲ πωχετο την τε ἀρχην ἐντος δύο μνων μετὰ την νίκην φησειν καὶ - πει αυτης κράτος τη τε γερουσία καὶ - δη- ἀπω

δώσειν μόλις τε δηθέω τινες επεισαν λον εχπρομηνὶ τωτο ποιῆσα, να δη κατὰ σπλην - πράγματα καταστη ται. καὶ ὁ μέν, εἰ καὶ τὰ μάλωτα μη μελλεν αυτο πράξειν, ἀλλ', πάντη γε πάντως κρατησων ἐπηγγέλλετο. τά τε γαρ εα-- κολωτας κληθεσιν ἰσχυρότερα εώρα οντα, καὶ τὰ των ἐναντί- ἀσθενωσειν δωροδοκίαις ηλπιζε χρωσίον γὰρ λεκασταχοσε, καὶ οὐχ ηκιστα ἔς τε την αλλην Ιταλία, καὶ ἐς την μων ἐσπέμπων διεκίνει τε ως λαοτα καὶ σφετερίζεσθαι ἐπειρατο. θενπερ καὶ ο Καῖσαρ τά τε ἄλλα δι' ακριβεστέρας φυλακῆς ἐπονη-- καὶ χρήματα τοῖς στραπιώταις ἔδωκε. τοιαύτης δ' ουν τῆς τε ορμῆς καὶ τῆς παρα--

αυτῶν ἴσης πολλὰ μὲν - των ἀνθρωπων καὶ ποικίλα ἐθρυλεῖτο, πολλὰ δὲ καὶ παρὰ των θεῶν καὶ ἐναργῆ προεδείκνυτο. πίθηκός τε γὰρ ἐς το --τρων ἐν ιερουργία τινὶ ἐσελθὼν κάωτα τὰ ἔνδον συνέχεε, καὶ βύας πρῶτον μὲν ἐς το τῆς μονοίας ναόν, ἔπειτα δὲ καὶ ἐπὶ τους ἄλλους πάντας - ε πεῖν τους γιωτάτους ἐπέπτετο, καὶ τέλος, μειδὴ πανταχόθεν ἀπηλαύνετο, ἐπί τε οὐ να- οὐ νέου του δήμου ἱδρύθη καὶ ουτ εδεω os ἐξανέστη πληνοψέ ποτε ο τε ον ὁ οὐ σως ἐω τῆ τῶν Ῥωμαι-

ἱπποδρομών συνετρίβη, καὶ λαμπὰς ἐπὶ πολλὰς μώρας ἡπὲρ τῆς Ἐλληνικῆς θαλάσσης αἰωραψε μα ἐς

τον αἰθέρα ἀνέδραμε καὶ συχνὰ μὲι - χειμῶνος ἐπονησεν, στε καὶ τρόπαιόν τι ἐω - -υεντί' ἐστος καὶ νίκης αγαλμα ἀπο τῆς ἡ θεάτρου σκηνῆς

792쪽

πεσεῖν, - τε γέφυραν την ξυλίνην πλαν καπαρραγῆναι, συχνὰ δὲ κάνυπο πυρος ἐφθάρη, κὰ προ δει καὶ ἐκ τῆς Αἴτνης πλεῖστόν τε ἐρρυη καὶ πόλεσι

καὶ χωραις ἐλυμηνατο ταυτ ουν οἱ Ῥωμαῖοι τα μὲν ορῶντες τα δ' ἀ--ντες, ἀνεμ μνησκοντο καὶ το του δράκοντος - αρα καὶ ἐκεῖνος - τα τότε παρόντα

σφίσιν ἐσημηπιεν ἐν γαρ η υρσννίδι λίγον πρυτούτων πρότερον δράκων δικεφαλος, μέγας στε καὶ ἐς πέντε καὶ πληκοντα πόδας ζικνεῖσθαι, αἰφνίδι- ἀνεφάνη καὶ πολλα κακώσας ἐκεραυνώ . ταυτα μὲν - ἐπὶ πάντας αὐτοὐς ἔφερε Ῥωμαῖοί τε γὰρ -- μαχόμενον αμφοτέρωθεν ὁμοίως ν καὶ ἔμελλον ἔν τε - τότε παρόντι πολλοὶ κατέρωθεν φθαρησεσθαι, καὶ ἔπειτα το κρατησαντος πάντες οἱ περιλειφθῶαε γενησεσθαι. τω δὲ δευντωνίκτων μὲν ητταν οἱ παῖδες οἱ ἐν τη Ῥώμη οντες προεμαντεύσαντο, δίχα γαρ γενόμενοι μηδενὸς κελεύσαντος, καὶ οἱ μὲν Αντωνιεί- οἱ δὲ Καισαρεί- σφὰς ἐπικαλέσαντες, συνέμιξαν ἀλληλοις ἐπὶ δύο μέρας, καὶηττη σαν οἰ - ἐκείνου ονομα φέροντες, τὸν δ'ολεθρον εἰκών τις αυτο ἐν τῶ 'πιβανω παρὰ seisia ανακειμένη λιθίνη γαρ ωσα αυα πολ ἀνηκε. μετεώρων δ' - πάντων μοίως ἐπὶ τουτοις οντων ἐν μὲν - ἔτει ἐκείνω πλέον οὐδὲν ἐγένετο. τε γαρ Κασα τα ἐν τηλγταλία, αλλως τε καὶ ἐπει- δη τα χρηματα παρὰ os υντωνίου παρόντα ησθετο, καθιστάμενος -κ δυνηθη προ ἡ χερμῶνος ἀπαντῆσαι καὶ ἐκεῖνος ωρμησε μὲν ως καὶ ἐν τῆ Ιταλία τοω πόλεμον ἀδοκητοι σφίσι ποιησόμενος, ἐλθὼν δὲ ἐς Κέρκυραω, καὶ πυθόμενος τὰς ναῶ τὰς πρόπλους τὰς ἐς την προσκοπην αὐτο πεμφθείσας περὶ ταEεραύνια ορ ναυλοχεῖν, πετόπησεν αυτὸν τὸν κα

793쪽

394 a L. CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI a. u. 722. σαρα μετὰ παντος του ναυτικos ἀφrχθαι, καὶ ουκέτι περαιτέρω προεχώρησεν, αλλ' ἐς την Πελοπόννησον, ηδη γὰρ ἐκ μετοπωρου ην, ἀναπλευσα αυτος - ἐν Πειραις παρεχείμασε, τους δὲ δη στραπιωτας παπιταχόσε διέπεμψεν, - τά τε χωρία φυλάττωσι καὶ των ἐπιτηδει- ρον πιπορῶσι καν του λθον μὲν καὶ ἐθελονταὶ παρ αμφοτέρων -τῶν προς τέμω καὶ βουλε-αὶ κα αλλοι τινές, άλω δὲ καὶ κατάσκοπος - του Καίσαρος Λούκιος Μέσσιος καὶαττον καίπερ των ἐν τῆ Περουσία προτερον ἀλόντωνοντα ἀφῆκε, πῆσάν οἱ την ἐαυτου δυναμιν προεπι- δείξας τω τε Ῥυτωνίν ἐπέστειλεν πως η - σηγη ἀπο τῆς θαλάσσης -που δρόμον μερησιον καὶ ἐφη οἱ ἀδεως προσπλευσαι ἐπὶ - ἐντος πέντε με- ρων συμμίξαι σφας η αυτος ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς ἐς την 'Ιταλίαν περαιωθη, ουνοτι τι γενήσεσθαί σφων ἐν μιζεν, ὁ γουν 'Aντωνιος πολλά τε αυτου κατεγέλασε, καὶ εἶπε ' καὶ τις μῖν δικάσει - τι παρα τὰ συγκείμμεω πραμ; αλλ' - τοῖς τε ἐαυτου στρατιώταιἀθάρσος καὶ τοῖς ἐναντίοις ἔκπλψξιν ἐμβαλεῖν ἐκ -- του προσεδόκησε. λ μετὰ δὲ δη ταμ ησαν μὲν πατοι ἐς το ἐχόμε - , νον ἔτος ὁ τε Καισαρ καὶ ο Ἀντωνιος προαποδεδειρομένοι τότε τε ἐς τα κτω ἔτη τὰς αρχὰς ἐσαπαξ προκατεστησαντο, κώ τό γε τελευταῖον ἐκεῖνο παραλυθέντος δὲ ἡ Ἀντωνίου, σπερ εἶπον, Μεσσάλας ὁ Ουαλέριος ὁ προγραφείς ποτε π αυτῶν ὐπάτευσε μετὰ τού Καίσαρος καν τούτω - - τέ τις μανιωδης ἐς το θέατρον ἐν πανηγυρει τινὶ ἐσπηδησας τον στέφανον τον - προτέρου Καίσαρος ἀνείλετο καὶ περιέοντο, καὶ διεσπάσθη - των περιεστηκοτων καὶ λύκος τε ἐς το Τυχαῖον ἐσπίπτων

794쪽

a. u. 723 a L. CAESAR CTAVIANUS THUMVIRI 305 συνεληφθη καὶ κατεσφάγη, κυων τε κυνα ἐν β -- ποδρόμω παρ αυτην τητ αμιλλαν τωνἔπιτων κατειργάσατο καὶ κατέφαγε. καὶ - αλλα τε - λίγα

καὶ αυτου του ἱπποδρόμου ia τό τε ημητριον - ετερον - ελπίδος ἔφθειρεν ἔδοξαν μὲν γαρ

οἱ ἐξελευθεροι, αυτ πεποιηκέναι ,ἀσι γαρ τοῖς ἔν τε τη Ιταλία αυτῶν ουσι καὶ πέντε μυριάδων οὐσίαν ἡ καὶ πλείω κεκτημένοι το πλον αυτης συντελεσαι ἐκελε- , - τούτου καὶ ταραχαὶ καὶ φόνοι καὶ ἐμπρη νεις π αυτῶν πολλαὶ ἐγένοντο, καὶ ο ὐ πρότερόν γε κατέστησαν πρὶν η τοῖς πλοις καταδαμασθῆναι. αφ' ουπερ καὶ οἱ ἐλεύθεροι οῖ τι χωρίον ἐν π Ιταλία κεκτημένοι φοβηθέντες ησύχασαν καὶ γαρ ἐκείνως το τέταρτον της ἐπετησίας προσόδου δομαι

προσετάχθη, μελλησαντές τε ἐπὶ τούτεκινη-εσθαι οὐδὲν ἔτι νεοχμῶσαι ἐτόλμησαν, αλλ' ἀμαχὶ καὶ α--τες , - συνεσηνεγκαν ἔδοξε μὲν ου δια ταμ ευπο τῶν ἀπελευθέρων το πυρ α ἐπιβουλης γεγον ναι, ου μέντοι αλλὰ καὶ αὐτο ε - πάνυ τέρατα διὰ το τῶν καπιθεντω πλῆους ἐσεγράφη τοιούτων δη σημείων προφανεντων σφίσιν υτ ii

ἐφοβηθησαν Ουθ' ηττόν τι ἐπολέμησαν, ἀλλὰ - μὲν

χειμῶνα κατασκοπαῖς τε χρώμενοι καὶ παραλυποῶντες

ἀλληλους διετελεσαν ὁ γαρ Καῖσαρ ανηχνη μεν ἐκ του Βρεντεσίου καὶ ἔπλευσε μέχρι της Κερκύρας ως καὶ ἀπροσδοκητοις τοῖς προς τευκτί--μύσιν ἐπιλησόμενος, χειμῶνι δὲ περιπεσὼν καὶ πονηθεὶς ἀνεχώρησε του δὲ δη ηρος ο μὲν Ἀντλω οὐδε μῆἐκινηθη, οῖ τε γαρ τριηρῖται, τε καὶ σύμμικτοι ἐκ παντοδαπῶν ἐθω- ντες καὶ πόρρω - αὐτοέ χειμάζοντες, οὐτε τινὰ ἄσκησιν ἐπεποίηντο κά νόσω αὐτομολίαις τε λάττωντο καὶ λωγρίππας την τε

795쪽

396 I. L. CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI a. u. 7214 Μεθμην ἐκ προσβολῆς λαβὼν καὶ - χροουαν -τη κτείνας, τάς τε κατάρσεις - λκάδων ἐπι-

ρῶν καὶ ἀποβάσεις αλλοτε ἄλλη της Ἐλλάδος ποι - 4 μενος, ἰσχυρος αυτον ἐτάραττεν Me ἐπί τε τουτως Ἀγησας καὶ βουληθεὶς - τάχιστα τη του στρατευματος - λαμπρῶς ησα μένου χήσασθαι τον τε πόλεμον est is, Ἐλλάδι, - - τοῖς ἐκείνου ἀλλον η ἔν τε τῆ Ιταλία καὶ προς ri

Ῥώμη ποιησασθαι, πάντας - τους στρεπτεπιτας τι φελ- ην, πάντας δὲ του τι δυναμένους -ἀ των βουλευτῶν καὶ τῶν ἱππέω ἐς το Βρεντέσιον συνηγαγε, τους μὲν πως τι συμπράξωσιν σέτω, δ' oκως μηδὲν μονωθέντες νεοχμώσωσι, τό τε μέγ' -- οπως ἐνδείξητα τοῖς ἀνευώποις οτι καὶ - πλι στον καὶ το κράτιστον τῶν Ῥωμαίων μογνωμον ν ἔχοι κἀντευθεν τακτόν τε τῶν οἰκετῶν ριθμον πασιν ἐπαγαγέ - καὶ την προν' αἰτους τοῖς πληρο τῶν στραπιωτῶν, ἐπικομίσασθαι κελευσας,1 ἀθρόα τῆ παρασκε -- γόνιον διάβαλ- πε δὲ--- ου ἐς την Πελοπόννησον Ουδ' ἐπὶ τον -- τώνιον, ἀλλα προς του-ιον ἐν το πλεῖον αυτώτου ναυτικοπιωρμει, εἴ πώς σφας ἐθελοντὰς η καὶακοντας προπαραστησαι καὶ δια τοίτο τον τι

πεζον - τα - τα Κεραυνια ἐκβιβάσας ἐκεῖσε ἔπεμψε, καὶ αυτος ταῖς ναυσὶ την Κέρκυρα ει - φθεῖσαν ὐπο τῶν ἐμφρουρούντων λαβὼν ἐς τον λιμένατον γλυκῶν ἀνομασμένον κατέσχε καλεῖται δὲ Ουτικοτι προς που ποταμου του ἐς αυτον ἐσβάλλοντος γλυκα νεται καὶ ναωσταθμόν τε μ -τ- ἐποιησεα καὶ ἐκα- θεν ορμώμενος ἐπὶ - -πιον ἐκέκλει - δ' οὐδείς Mo- ἀντανηγετο ουτ ἐς λόγους ρει, καίτοι δυοῖν πυτον θάτερον η προς ομολογίαν - η προς μάχην προαπι

796쪽

a. u. 723 a L. CAESAR OCTAVIANUS TRILMVIRI I97λουμένου, την μὲν γαρ τῆ πίστει την δὲ τω δεε -κ ἐδεχροντο, κατέλαβε το χωρίον τουτο μή νυν --πολίς ἐστι, καὶ ἐν αυτ επὶ μετεωρου, θεν ἐπὶ επειτα ομοίως της τε ἐξω της προς Πάξοις θαλασσης καὶ της ἔσω τηλυμπρακικῆς της τε ἐν τεμέσω αυ- τῶν ἐν Θι λιμένες οἱ προς τῆ Νικοπόλει εἰσίν, ἄπο-- ἐστιν, ἱδρυ . καὶ αυτό τε ἐκρατυνατο καὶ τείχη δε αυτω ἐς του λιμένα τον ἐξω τον Κομαρον καθήκε, κἀκ τουτου καὶ ἐφηδρευε ea ἐφώρμει τω b κτί καὶ κατα γην καὶ κατὰ θάλασσαν. δη μὲν γαρ κουσα τι καὶ τριηρεκ ἐκ της ἔξω θαλάσσης ἐς τον κέλαον δια - τειχίσματος ὐπερηνεγκε βύρσαις

ωεοδάρτοις ἀντὶ ολκῶν ἐλαίω ἐπαληλιμμέναις χρησάμενος ἔχω δ' ουδὲν ἔργον - νεων τούτων ἐν τω κόλπω γενόμενον εἰπεῖν, καὶ δια τουτο ουδὲ πιστερέσαι τω μυθολογηματι δύναμαι οὐδὲ γα ουδὲ σμικρον το πρῆγμα ην, δια χωρίου -τως λίγου καὶ ἀνωμάλου τριηρεις ἐπὶ βυρσῶν διαγαγεῖν τομο μεν - ολω λέγεται γενέσθαι, το δ' Ἀκτιον υπολ- λων-ς ἱερόν ἐστι, καὶ πρωτο- ντο τος os πορθ--υ κόλπου τού ' πρακι--κα ἀντιπέρας των προς - Νικοπόλει λιμένων κεῖται. ο τε πορθμος ἴσος ἐπὶ πολλλα στεν- τείνει, καὶ ἔστι καὶ αυτὸς καὶ τὰ προ αυ- πάντα καὶ ἐνορμίσασθαι καὶ ἐνναυ-

χησασθαι ταμ υν προκατασχόντες οἱ 'Aντωνί-

ειοι ἐπί τε οὐ στόματος πύργους ἐκατέρωθεν ἐπω--δόμησαν καὶ το μέσον ναυσὶ διέλαβον, στε σφίσι καὶ τους ἔκπλους καὶ τὰς ἀναχωρήσεις ἀσφαλεῖς ἀναι αυτοί τε ἐπὶ θάτερα οὐ πορθμο κατὰ oίερόν, ἐν χωρίφ όμαλ- μὲν καὶ πλατεῖ, ἐμμαχέσασθαι δὲ η ἐνστρατοπεδεύσασθαι ἐπιτηδειοτέρω, ηυλίζοντο u Ἀυπεν οὐχ ηκιστα τη νόσει καὶ

797쪽

398 I. L. CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI a. n. 723. ἐν τω χερμωνι, est ἐν τῆ θέρει πολυ ἄλλον ἐπιώ13 ὁ δ' - Ἀντώνιος ἐπειδη τάχιστα την του Καμσαρος φιξιν ἐπύθετο - ἐ-λησεν ἄλλ' ἐς τουκτιον μετα των συνόντων οἱ πείχθη καὶ λοεμὲν ου πολλω στερον, ου μέντοι καὶ ἐς ἀγωνα in εἰς κατωτη, καίτοι ἐκεινου - τε πεζον προ στρατοπέδου σφῶν συνεχως προπαρατάσσοντος ταῖς να- πολλάκιε σφίσιν ἐπιπλεοντος, τάς τεο, κάδας -των κατάγοντος, κως πρὶν πα-- τηλει- ναμιν αὐτεσυνεψεῖν, μόνοις τω τότε παρουσίν οἰ συμμasi ἐκ γαρ απτου τούτου -κ ηθέλησεν ἐς απαναναρρῖψαι, αλλὰ πείραις καὶ ἀκροβολισμοῖς AH κολλὰς μέρας χρησατο, μωκ Ῥυ τὰ στρατεύματα

συνελέξατο τούτοις δέ, αλλως τε καὶ του καίσαρος

μηκέω ομοίως ἐγκειμέν- τον τε πορθμον ἐπιδιι

ι καὶ - πόρρω αυτ Ἀστρατοπεδευσαπο, κἀκ τούτου καὶ λαικον περὶ τ- κόλπον περιπέμψας - πή- θεν αυτω προσηδρευεν λουν Καοσαρ αυτὸς μησύχαζε καὶ οὐδένα μι κίνδυνον ἐκδ ψε--ἀa ρεν - ἐς δὲ δη την Ἐλλάδα την τε Μακελωία, ἔπεμψέ

οἱ μὲν ταμ πραττον, ωγρίππας δὲ τότε μὲν την τε Λευκάδα καὶ τὰ ἐν αὐτῆ σκάφη αἰφνιδίως ἐπωπare σας ἔλαβε, καὶ Πάτρας εἷλε Κύιντον Νασίδι- ναν μαχίη νικήσας, στερον δὲ καὶ την Κόρινθον πανεστησατο. ως ουν ταὐτά τε συνέβη, καὶ ὁ Αως ο Μάρκος ο τε δε-- ό Στατίλιος τό τε ἱππια- - Ἀντωνίου ἐξαίφνης ἐπεκδραμόντες ἐκράτη σαν Φιλαδελφον βασιλέα Παν γοωίας προσεποιθσαντο, καν τούτω καὶ ὐμμίτιος ὁ Γναῖος ἀχθεσθείς τι πRλεοπατρα μετέστη, καὶ χρησιμος Moω ὰρ σέ

798쪽

a. 1. 23. a. L. CAESAR OCTAVI US TRIUMVIRI I99σαρι ἐγένετο, νοσήσας γαρ υκ ἐς μακρὰν ἐτελευτη- σευ, ἔδοξε δ' - ώς - κατεγνωκὼς των πραγ--των παρ' si εν φυτομοληκέναι, καὶ γαρ καὶ αλλοι τον σχανοὶ ἐμμην α' -κέθ' ομοίως ὁ Αντώνιος ἐθάρσει, αλλ' υπ-οπει τε πάντας καὶ απώπεινεν ἐκ et τοτ αλλους τε καὶ γάμβλιχον Ἀραβίων τινῶν βασιλέα βασανίσας Κυιντόν τε Ποστουμων βουλευτην διασπάσασθαί τισιν ἐπιτρέψας καὶ τέλος φοβηθεὶς

- καὶ ὀυέλλιος ὁ κυι--- τε φύντας ὁ Γαλάτης ἔτυχον δὲ ἐπὶ μισθοφόρους ἔς τε την Μακεδονίαν καὶ ἐς την Θράκ. πεπεμμώνοι, - - Καίσαρορος ἀνθέλωντει, ωρμησε προ αυτ ὰλ καὶ ἐπικου--σων σφίσιν, αν τι πολέμιον προ-- κἀν - - 14

ναυμαχία τις γένετο. 4 γαρ Σόσιος Λουκίου -- ρουντίου ναυσὶν λίγαις ἐφορμῶντός σφισιν ἐλπίσας αξιόν τι λόγου πρά-ν, αν πρὶν - γρίππαν, παν το ναυτικον ἐπετέτρακτο, ἐπελθεῖν, συμβάλη-τω, ζανηχθη τε δ απιναίως ἡ- την γ, μίχλην βαθεων τηρησας, να μη - πλῆ ς σφων κροωμφυγη, καὶ παραχρημα τῶ πρωτη προσβολη τρεψάμενος αὐτον ἐπεδίωξε μέν, ουνεἷλε δέ του γα ' ρω- που καπὰ τύχην απαντησαωτος οἱ - μόνον ουδὲν της νίκης ἀκωνατο, αλλὰ καὶ προσδιεφθάρη μετά τε τουδερκονδιμήτου καὶ μετ αλλ- πολλων.ό-υν 'Aντώνιος ω τε τούτο , καὶ οτι καὶ αὐτος ἐπανελθὼν ἱππομαχία τινὶ προς της του Καίσαρος προφυλακης ηττηθη, ουκέτ' ἔγνω δίχα στρατοπεδεύεσθαι, ἀλλ ἐκλιπων της νυκτος το πλησίον των ἐναπιτίων τάφρευμα ἀνεχώρησεω ὰπὶ θάτερα του πορθμου,

ἔνθα αυτω - πλέον του στρατοληυλίζετο καὶ ἐπει-

δη καὶ τὰ ἐπιτηδεια αυτόν, τε καὶ της σιτο-μπίας εἰργόμενον, ἐπιλείπειν ρχετο, διαγνώμην ἐποιησατο

799쪽

400 I, L. CAESAR CTAVIANUS TRIUMVIRI a. u. 723. -τερον κατὰ χωρα μείναντες διακινδυνευσωσιν μειταστάντες ποι χρόν τον πολε- διενέγκωσιν.

1 εἰπόντων δὲ ἄλλων αλλα ἐνίκησεν Ἀλεοπάτρα, τά

τε ἐπικαιρότατα των χωρίων φρουραις παραδοθηναι

καὶ τους λοιπους ἐς την θυ-- μεθ' έαυτῶν μῖραι συμβουλεύσασα ταυτην γαρ την γνωμην ἔσχω, ἐπειδη - σημείων ἐταράχθη χελιδόνες τε ναρ περί τε την σκηνην αυτης καὶ ἐν τη νηὶ τῆ στρατηγίδι,

ἐφ' ης ἐπέπλει ἐνεόττευσαν, καὶ γάλα αἷμά τε ἐκ

κηρου ἐρρυη τάς τε ἐκόνας αὐτῶν, ας o 'A ναο ἐν τῆ ἀκροπολει - των θεων σχημα ἐχουσας -- σαν, κεραυνοὶ ἐς το θέατρον κατήγων ἔκ τε - τούτων καὶ ἐκ της του στρατεύματος καὶ ἀμμίας ἐπ' αυτοῖς καὶ ἀρρωστίας η λεοπάτρα αυτ τε ἔδεισε καὶ --υντώνιον ἐξεφόβησεν - μέντοι καὶ κρώφα,

καὶ φανερῶς, καὶ ἡγοντες, ἐκπλῶσαι, μη καὶ ἐς δνος τους συμμάχους ἐμβάλωσιν, θέλησαν, αλλ'

ως ἐπὶ ναυμαχίαν παρ-κευαζόμενοι, is αμα, - τι ἀνθίστηται, βιάσωνται τον ἔκπλουν. - τούτου

πρωτον μὲν τὰ αριστα των σκαφῶν, ἐπειδη ἐλάττους οἱ, ται ἔκ τε της φθορὰς καὶ ἐκ τῆς αὐτομολίας ἐγεγόνεσαν, ἐπιλεξάμενοι τα λοιπὰ κατέπρησαν, ἔπειτα δὲ νύκτωρ πάντα τα τιμιωτατα λαθραίως ἐς -- τὰς ἐσεφόρησαν ἐπειδη τε λοιμα ην, συνεκάλεσεν ὁ Ἀντώνιος τους στρατιωτας καὶ εἶπε τοιάδε. 16 oσα μὲν κ μου προσῆκον ν ἐκπορισθηναι προ τον πόλεμον, πάνθ' ἱκανως, ω ανδρες στρατι ται, προπαρεσκεύασται. καὶ ναρ πλῆθος αὐλώμ. ἐστι, πῆν ο,τιπερ ἄνθος καὶ παρὰ τῶν πην - καὶ παρὰ τῶν συμμάχων ἐξειλεγμένον καὶ παντος at is μάχης - γε καὶ παρ' μω -ίδεται, ἐπὶ τοσου- χειροτέχναι ἐστὲ ωστε καὶ καθ έα- , --ε,

800쪽

a. u. 723 I. L. CAESAR OCTAVIANUS TRIUMVIRI 40Iβεροὶ τοῖς αντιοταλοι εἶναι. ρειε δε που καὶ αυτοὶ roσον μὲν καὶ οἷον ναυτικὸν ἔχομεν, οσους δὲ καὶολυς οπλίτας, ἱππέας, σφενδονητας, πελταστάς, τοξότας, ἱπποτοξοτας ων τα μὲν πλείω οὐδ' υπαρχει ἀρχην τοῖς ἐναντίοις, σα δὲ κέκτηνται, πολλἐλάτροτον κά ἀσθενέστερα των μετέρων ἐστί. καὶ μην καὶ τα χρηματα ἐκείνοις μὲν ολίγα καὶ ταλα ἐκ συντελείας βιαίου πεπορισμένα ουτ αν ἐπὶ πολλεξαρκέσειεν αν, καὶ τους συνεσενηνοχότας αυτὰ οἰκειοτέρους μῖν η τοῖς λαβοῶσι πεποίηκεν εἶναι, στε μηταλλως ευνοῖκῶς σφας αὐτοῖς ἔχειν καὶ προσέτι καὶ ἐκ του φανερο στασιάζειν ημῖν δὲ ἐκ περιουσίας παρεσκευασμεν ουτε λελυπηκέ τινα καὶ πάντας ημιῆς ἀφελήσει προς δὲ τούτοις τοσούτοις τε καὶ τοιουτοις γουσιν κνησα μὲν αλλως αυτος περὶ ἐμαυτοs σεμνόντι εἰπεῖν ἐπειδη δὲ καὶ το ῖν των προς το του πολέαου κράτος φερόντων ἐστὶ καὶ μέγιστόν γ παραπασιν ἀνθρώποις εἶναι πεπίστευται, λεγω δὲ τ καὶ στρατηγού τινος ἀρίστου οὐ καλῶς πολεμήσοντας τυχεῖν, ἀναγκαιότατόν μοι τον περὶ ἐμαυτο λόγον GHτη η χρεία πεποίηκεν, is ἔτι ἀλλοπιε ητε οὐθ' - αὐτοί τε τοιομοί ἐστε Iοι καὶ ανευ 9χοντος

ἀγαθοενικῶν, καὶ ἐγὼ τοιούτο οἷος καὶ μετὰ κακωνστρατιωτῶν κρατεῖν δύνασθαι. την τε γαρ λικίαν

ταύτην ἄγω ἐν γ καὶ μάλιστα ἄνθρωποι καὶ τω σόματι καὶ et διανοία ἀκμάζουσι, καὶ μητε τη της νεο τητος προπετεία μητε τη τοὐγήρως ἐκλύσει κακυ--νται, αλλ αυτ το μέσον κατέρου ἔχοντες ἔ99ων- τω - μάλιστα καὶ προσέτι τοιαύτη μὲν φύσει τοι εαυτη δὲ καὶ παιδεία κέχρημαι ἀστε καὶ γνῶναι πάντα

τὰ προσηκοντα καὶ εἰπεῖν βαστα δύνασθαι. Vν τε ἐμπειρίαν, περ που καὶ τους ανοητους καὶ τους απαι